SK6079Y1 - External bearing wall of low-energy building - Google Patents

External bearing wall of low-energy building Download PDF

Info

Publication number
SK6079Y1
SK6079Y1 SK5033-2011U SK50332011U SK6079Y1 SK 6079 Y1 SK6079 Y1 SK 6079Y1 SK 50332011 U SK50332011 U SK 50332011U SK 6079 Y1 SK6079 Y1 SK 6079Y1
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
thickness
bearing wall
layer
boards
layers
Prior art date
Application number
SK5033-2011U
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK50332011U1 (en
Inventor
Stiva Jokes
Alexander Bory
Miloslav Kvapil
Original Assignee
Bahal Cr A S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bahal Cr A S filed Critical Bahal Cr A S
Publication of SK50332011U1 publication Critical patent/SK50332011U1/en
Publication of SK6079Y1 publication Critical patent/SK6079Y1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/56—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
    • E04B2/58—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Enclosure load-bearing wall (1) of low energy buildings consisting of a frame (14) of vertical thin wall sheet metal C-shaped profiles (2) and horizontal thin wall galvanized sheet metal U-shaped profiles (3), it is arranged at least one insulating layer in it, further from the vapor barrier and covering layers. The inner covering layer is composed of two layers of plasterboard (4, 5) mounted to the frame (14), after which is a vapor barrier (6). The insulating layer is formed by mineral fleece (7) thickness of at least 150 mm. The outer layer consists of supporting gypsum or wooden fiber boards (8), to which is mounted contact insulation system (9) comprising mineral wool slabs (10) thickness of 100 to 240 mm, the adhesive and the reinforcing material (11) and the reinforcing mesh (12) for application of silicone plaster (13).

Description

Oblasť technikyTechnical field

Technické riešenie sa týka obvodovej nosnej steny nízkoenergetickej stavby, pozostávajúcej z kovových vertikálnych a horizontálnych nosníkov, z tepelnoizolačných a akustických a protipožiarnych vrstiev, parozábran a z krycích vrstiev.The technical solution concerns the peripheral load-bearing wall of a low-energy structure, consisting of metal vertical and horizontal beams, thermal insulation and acoustic and fire-proof layers, vapor barriers and cover layers.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Okrem klasických murovaných konštrukcií sú v súčasnosti na trhu zastúpené aj drevostavby, ktorých steny sú tvorené základnou drevenou rámovou (alebo panelovou) konštrukciou, ktorá je obojstranne opláštená nosnými doskovými materiálmi ako napr. drevoštiepkovými, drevotrieskovými či preglejkovými doskami, sadrovláknitými doskami a pod. Medzi doskami je sendvičová výplň, ktorú tvorí tepelná a zvuková izolácia parozábrana, prípadne vzduchová medzera, a z vonkajšej strany sa na dosky spravidla upevňuje fasádny zatepľovací systém.In addition to classic masonry constructions are currently on the market and wooden buildings, whose walls are formed by a basic wooden frame (or panel) construction, which is clad on both sides with bearing board materials such as. chipboard, particle board or plywood, gypsum boards and the like. Between the panels there is a sandwich filling, which is formed by thermal and acoustic insulation vapor barrier or air gap, and from the outside, the facade insulation system is usually attached to the panels.

Namiesto drevených rámov sa v poslednom čase presadzujú stále viacej kovové priestorové konštrukčné systémy. Oceľové nosné konštrukcie oproti dreveným vynikajú vyššou pevnosťou, lepšou požiarnou odolnosťou, menšou kondenzáciou vlhkosti (vyššou hodnotou rosného bodu), a taktiež lepšími zvukovoizolačnými vlastnosťami.More recently, metal space construction systems have been increasingly being used instead of wooden frames. Steel load-bearing structures have superior strength, better fire resistance, less moisture condensation (higher dew point), as well as better sound insulation properties compared to wooden ones.

Kovové konštrukcie tvorí sústava zvislých a vodorovných nosníkov s výstuhami a opláštením. Nosníky môžu byť hrubostenné, napr. s prierezom „L alebo „U1', ako je opísané napr. v úžitkovom vzore č. 17 159, ktorý rieši zabránenie vzniku tepelných mostov v spojoch, a navrhuje odľahčenie nosníkov pomocou odľahčovacích otvorov.Metal structures consist of a set of vertical and horizontal beams with reinforcements and sheathing. The beams may be thick-walled, e.g. with a "L or" U 1 "cross-section, as described e.g. in utility model no. 17 159, which addresses the prevention of thermal bridges in joints, and suggests relieving beams by means of relief holes.

Vvýhodne je možné na oceľové konštrukcie použiť tenkostenné lisované plechové profily, napr. s prierezom „C alebo „U, doplnené vhodnými výstuhami a spojovacími prvkami. Napr. z patentu GB 807 543 je známa kovová konštrukcia s profilmi, do ktorých sa vkladá vnútorná tepelná izolácia aj obvodový plášť z vlnitého plechu. Tiež zverejnená patentová prihláška CA 2 208 391 opisuje konštrukciu s vertikálnymi nosníkmi profilu „C, do ktorých sa vkladá izolačný materiál izolácie a ktoré sú vybavené prestupmi a priechodkami na elektroinštaláciu. V zverejnenej patentovej prihláške US 2006/0096229 je opísaný konštrukčný systém pozostávajúci z troch základných prefabrikovaných členov, ktoré sa vzájomne spájajú a tvoria základný rám konštrukcie. Prefabrikované profily sú tenkostenné plechové „C” profily a „U profily, ktoré sú tvarovo odlišné pri stojinách, priečinkoch a trámoch. Niektoré profily sú vybavené odľahčovacími otvormi, ktorých nevýhoda ale pozostáva v tom, že nosný systém nespĺňa niektoré požiadavky na zvukovú izoláciu.Preferably, thin-walled pressed sheet metal profiles, e.g. with cross-section "C or" U, supplemented with suitable reinforcements and fasteners. E.g. GB 807 543 discloses a metal construction with profiles in which both the internal thermal insulation and the corrugated sheet metal cladding are inserted. Also, published patent application CA 2 208 391 discloses a structure with vertical "C" beams in which insulating insulation material is inserted and which are provided with sockets and bushings for electrical installation. US 2006/0096229 discloses a construction system consisting of three basic prefabricated members which interconnect to form the base frame of the construction. Prefabricated profiles are thin-walled sheet metal "C" profiles and "U profiles", which are different in shape for webs, shelves and beams. Some profiles are equipped with relief holes, but the disadvantage is that the support system does not meet some sound insulation requirements.

Nevýhoda dosiaľ známych obvodových stenových systémov spočíva v tom, že neobsahujú takú kombináciu nosných, výplňových a oplášťovacích prvkov, ktorá by sa vyznačovala jednoduchou a ľahkou montážou priamo na stavenisku, a zároveň vysokými tepelne a zvukovoizolačnými vlastnosťami, dlhou životnosťou a vysokou úžitkovou hodnotou, ktorá by bola vhodná na využitie pri energeticky úsporných alebo nízkoenergetických stavbách.The disadvantage of the known perimeter wall systems is that they do not contain such a combination of load-bearing, filler and sheathing elements which is characterized by simple and easy mounting directly on site and at the same time high thermal and acoustically insulating properties, long life and high utility value. was suitable for use in energy-saving or low-energy buildings.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Uvedené nedostatky do značnej miery odstraňuje obvodová stena energeticky úspornej alebo nízkoenergetickej stavby podľa tohto technického riešenia, ktorá pozostáva z rámu z tenkostenných galvanizovaných „C profilov a „U profilov, a jej podstata spočíva v tom, že vnútornú kryciu vrstvu tvoria dve vrstvy sadrokartónových dosiek upevnených k rámu, za ktorými je uskutočnená parozábrana, izolačná vrstva je tvorená doskami z minerálnej plsti v hrúbke 150 mm a vonkajšiu vrstvu tvoria nosné sadrovláknité dosky prípadne drevovláknité dosky, na ktoré je aplikovaný mechanicky kotvený a doplnkovo lepený kontaktný zatepľovací systém s tepelnoizolačnými doskami z minerálnej plsti v hrúbkach izolantu od 100 - 240 mm.The aforementioned drawbacks are largely eliminated by the peripheral wall of the energy-saving or low-energy structure according to the present invention, which consists of a frame of thin-walled galvanized "C profiles" and "U profiles", the essence of which consists of two layers of drywall to the frame, behind which a vapor barrier is provided, the insulating layer consists of 150 mm thick mineral felt boards and the outer layer is made of gypsum fiber boards or fibreboards to which a mechanically anchored and additionally glued contact thermal insulation system with mineral insulation boards is applied Insulating thicknesses from 100 - 240 mm.

Vo výhodnom uskutočnení technického riešenia majú sadrokartónové dosky hrúbku 12,5 mm. Prvá vrstva sadrokartónových dosiek prekrýva spoje druhej vrstvy sadrokartónových dosiek. Výhoda zdvojenia a preplátania dosiek spočíva v tom, že sa zlepšujú akumulačné a akustické vlastnosti steny vrátane protipožiarnej odolnosti, čo znižuje nevýhodu ľahkých konštrukcii oproti tradičným stavebným materiálom (tehla, betón).In a preferred embodiment of the invention, the drywall has a thickness of 12.5 mm. The first layer of gypsum board overlaps the joints of the second layer of gypsum board. The advantage of doubling and overlapping the boards is that the storage and acoustic properties of the wall are improved, including fire resistance, which reduces the disadvantage of lightweight construction over traditional building materials (brick, concrete).

V ďalšom výhodnom uskutočnení technického riešenia minerálna plsť izolácie pozostáva z dvoch vrstiev hrúbky 100 mm a 50 mm, a to z dôvodov zvýšenia požiarnej odolnosti, lepšej akustiky a jednoduchšej montáže. Dosky jednotlivých vrstiev musia mať stranový presah minimálne 150 mm.In another preferred embodiment of the invention, the mineral felt insulation consists of two layers of 100 mm and 50 mm thickness, for reasons of fire resistance, better acoustics and easier assembly. The boards of the individual layers must have a lateral overlap of at least 150 mm.

Ďalej je výhodné, keď nosné sadrovláknité alebo drevovláknité dosky OSB 3 dosky majú hrúbku od 12,5 - 18 mm, a škáry medzi nimi sú pretmelené lepiacou a armovacou hmotou. Hrúbka od 12,5 - 18 mm je dostačujúca na ukotvenie kontaktného zatepľovacieho systému, a prekrytie škár zlepšuje tepelnú a zvukovú izoláciu.Furthermore, it is advantageous if the gypsum or fibreboard carrier boards OSB 3 have a thickness of 12.5 - 18 mm and the gaps between them are bonded with adhesive and reinforcing material. Thickness from 12.5 - 18 mm is sufficient to anchor the contact thermal insulation system, and the overlap of the joints improves thermal and acoustic insulation.

SK 6079 Υ1SK 6079 Υ1

Výhody obvodovej steny podľa technického riešenia oproti iným známym riešeniam spočíva najmä v tom, že je možná jednoduchá a rýchla montáž priamo na stavenisku, a obvodová stena má mimoriadnu požiarnu odolnosť pri požiari mimo budovy a veľmi dobrú požiarnu odolnosť samotnej nosnej konštrukcie pri požiari vnútri budovy.Advantages of the perimeter wall according to the invention over other known solutions are, in particular, that simple and quick mounting on site is possible, and the perimeter wall has extra fire resistance outside the building and very good fire resistance of the substructure itself in case of fire inside the building.

Materiálová skladba obvodovej steny zodpovedá normovým požiadavkám na energeticky úsporné a nízkoenergetické stavby vrátane akumulácie blížiacej sa tradičným materiálom (tehla a pod.). Skladba obvodovej steny predstavuje efektívne riešenie rosného bodu konštrukcie. Významným prínosom je taktiež veľmi dobrá akustika zabraňujúca prenikaniu vonkajšieho hluku.The material composition of the perimeter wall complies with the standard requirements for energy-saving and low-energy buildings, including accumulation approaching traditional materials (brick, etc.). The structure of the perimeter wall represents an effective solution to the dew point of the structure. An important benefit is also a very good acoustics preventing external noise penetration.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Technické riešenie bude bližšie objasnené pomocou výkresov, na ktorých znázorňujú obr. 1 pohľad na rám obvodovej steny, obr. 2 perspektívny axonometrický pohľad na rez obvodovou stenou.The technical solution will be explained in more detail by means of the drawings in which FIG. 1 is a view of a peripheral wall frame, FIG. 2 is a perspective axonometric cross-sectional view of the peripheral wall.

Príklady uskutočnenia technického riešeniaExamples of technical solution

Rozumie sa, že ďalej opísané a zobrazené konkrétne príklady uskutočnenia technického riešenia sú predstavované pre ilustráciu, nie ako obmedzenia príkladov uskutočnenia technického riešenia na uvedené prípady. Odborníci znalí stavu techniky nájdu alebo budú schopní zistiť s použitím rutinného experimentovania väčší či menší počet ekvivalentov ku špecifickým uskutočneniam technického riešenia, ktoré sú tu špeciálne opísané. Aj tieto ekvivalenty budú zahrnuté v rozsahu nasledujúcich nárokov na ochranu.It is to be understood that the specific embodiments of the invention described and illustrated below are presented by way of illustration, not as a limitation of the embodiments of the invention to the above cases. Those skilled in the art will find or will be able to detect, using routine experimentation, more or less equivalents to the specific embodiments of the invention specifically described herein. These equivalents will also be included within the scope of the following protection claims.

Vonkajšia obvodová nosná stena 1 je tvorená rámom 14 z kovových profilov, a síce z vertikálnych tenkostenných galvanizovaných (Zn) plechových „C profilov 2, plniacich funkciu stĺpikov, a z horizontálnych tenkostenných galvanizovaných (Zn) plechových „U profilov 3, ktoré sú umiestnené vodorovne v hornej a spodnej časti steny 1, a ku ktorým sú pomocou nezobrazených samorezných skrutiek upevnené „C profily 2. Profily 2, 3 sú galvanizované Zn, výška rámu zodpovedá požadovaným normám na projektovanie obytných budov a obvyklá výška je 2750 mm, rozmery „C profilu 2 sú 50 x 150 x 1,5 mm (šírka x hrúbka x hrúbka oceľového plechu), rozmery „U profilu 3 sú 50 x 152 x 1,5 mm (šírka x hrúbka x hrúbka oceľového plechu).The outer peripheral supporting wall 1 is formed by a frame 14 of metal profiles, namely of vertical thin-walled galvanized (Zn) sheet metal "C profiles 2, fulfilling the function of columns, and of horizontal thin-walled galvanized (Zn) sheet" U profiles 3, the top and bottom of the wall 1 and to which the "C profiles 2" are attached by means of self-tapping screws. The profiles 2, 3 are galvanized Zn, the frame height corresponds to the required standards for designing residential buildings and usual height is 2750 mm. dimensions are 50 x 150 x 1.5 mm (width x thickness x thickness of sheet steel), dimensions "For profile 3 are 50 x 152 x 1.5 mm (width x thickness x thickness of sheet steel).

Zo strany interiéru je k rámu 14 pripevnená prvá vrstva sadrokartónových dosiek 4 a druhá vrstva sadrokartónových dosiek 5. Ide o dosky protipožiarne, hrubé 12,5 mm, s minimálnou objemovou hmotnosťou 883 kg/m3. Sú zostavené tak, že prvá vrstva sadrokartónových dosiek 4 prekrýva spoje druhej vrstvy sadrokartónových dosiek 5. Spoje dosiek sú prekryté tmelom a dosky 4, 5 sú k nosnej konštrukcii upevnené skrutkami HILTI S DD 01B v maximálnych rozostupoch do 40 mm. Pod doskami 4, 5 je parozábrana 6 Jutafol Reflex N150, hrúbka 0,18 mm. Dutina steny 1 medzi profilmi 2, 3 je vyplnená tepelnou a zvukovou izoláciou, a síce minerálnou plsťou 2 Airrock ND výrobcu Rockwool, s celkovou hrúbkou 150 mm, ktorá je zložená z dvoch vrstiev dosiek silných 100 mm a 50 mm. Objemová hmotnosť plsti 7 hrúbky 100 mm je aspoň 50 kg/m3, objemová hmotnosť plsti 2 hrúbky 50 mm je aspoň 45 kg/m3.On the interior side, a first layer of gypsum board 4 and a second layer of gypsum board 5 are attached to the frame 14. These are 12.5 mm thick fire-resistant panels with a minimum bulk density of 883 kg / m 3 . They are constructed so that the first layer of gypsum board 4 overlaps the joints of the second layer of gypsum board 5. The board joints are covered with mastic and the boards 4, 5 are fastened to the substructure by HILTI S DD 01B screws at maximum spacing up to 40 mm. Under the plates 4, 5 there is a vapor barrier 6 of Jutafol Reflex N150, 0.18 mm thick. The cavity of the wall 1 between the profiles 2, 3 is filled with thermal and acoustic insulation, namely the Rockwool ND mineral wool 2, with a total thickness of 150 mm, consisting of two layers of boards 100 mm and 50 mm thick. The density of the felt 7 of 100 mm thickness is at least 50 kg / m 3 , the density of the felt 2 of 50 mm thickness is at least 45 kg / m 3 .

Ide o polomäkký pás z kamennej vlny (minerálnej plsti) spojený organickou živicou, v celom objeme hydrofobizovaný, narezaný na dosky.It is a semi-soft strip of stone wool (mineral felt) joined by an organic resin, hydrophobised in its entire volume, cut into boards.

Medzi základné vlastnosti minerálnej plsti 2 patria tepelnoizolačné schopnosti, nehorľavosť a ochrana proti šíreniu plameňa a požiaru, zvuková pohltivosť, vodoodpudivosť a odolnosť proti vlhkosti (doska je v celom objeme hydrofobizovaná), ďalej paropriepustnosť a rozmerová stálosť.The basic properties of mineral felt 2 include thermal insulation, flame retardancy and flame and fire protection, sound absorption, water repellency and moisture resistance (the board is hydrophobised throughout), vapor permeability and dimensional stability.

Rozmery dosiek sú 1000 x 600 (625) v hrúbkach 100 mm a 50 mm.The dimensions of the boards are 1000 x 600 (625) in 100 mm and 50 mm thicknesses.

Charakteristika použitej minerálnej plsti T.Characteristics of used mineral felt T.

Vlastnosť property Označenie mark Hodnota Value Jednotka unit Trieda reakcie na oheň Fire reaction class ... ... A1 A1 ... ... Deklarovaný súčiniteľ tepelnej vodivosti Declared thermal conductivity coefficient λΒ λ Β 0,035 0,035 W.m’.K.1 W.m'.K. 1 Zvuková pohltivosť Sound absorption vážená weighted aw and w 0,90 / 60 mm 0.90 / 60 mm (-) (-) pri f =0,25-4 kHz at f = 0.25-4 kHz <xN <x N 0,97/60 mm 1,1 /100 mm 0.97 / 60 mm 1.1 / 100 mm Odpor proti prúdeniu vzduchu Airflow resistance r r 12,0/120 mm 12.0 / 120 mm kPa.s.m'2 kPa.s.m ' 2 Zaťaženie stavby vlastnou váhou The load of the building by its own weight — - max. 0,840 max. 0,840 kN.nť3 kN.nť 3 Merná tepelná kapacita Specific heat capacity CP C P 840 840 J. kg1. K’1 J. kg 1 . K ' 1 Teplota topenia Melting point tt tt > 1000 > 1000 °C ° C

Vonkajšiu vrstvu steny X tvoria sadrovláknité dosky 8 typu Vidiwall (výrobca KNAUF), hrubé 12,5 mm, s rozmermi 1200 x 2000 mm, s minimálnou objemovou hmotnosťou 1160 kg/m3. Dosky 8 sú k nosnej konštrukcii z vonkajšej strany upevnené skrutkami H1LT1 S DD 01B v maximálnych rozostupoch do 40 mm. Spoje dosiek 8 sú pretmelené lepiacou a armovacou hmotou 11 Rockwool Ecorock.The outer layer of the wall X consists of 12.5 mm thick Gypsum fiber boards 8 of the KNAUF type, with dimensions of 1200 x 2000 mm, with a minimum density of 1160 kg / m 3 . The boards 8 are fastened to the substructure from the outside by screws H1LT1 S DD 01B at maximum spacing up to 40 mm. The joints of the boards 8 are sealed with Rockwool Ecorock adhesive and reinforcing compound 11.

Na sadrovláknitých doskách 8 je z vonkajšej strany upevnený kontaktný a zatepľovací systém 9, pozostávajúci z niekoľkých vrstiev. Na doskách 8 je minerálna plsť 10 FASROCK L hrúbky 140 mm, s minimálnou objemovou hmotnosťou 88 kg/m3, ktorá je upevnená pomocou nezobrazených držiakov izolácie EJOT - STR - A x 180 s prídavným tanierom. Držiaky sú umiestnené zvislo v rozostupoch max. po 200 mm. Na minerálnej plsti 10 je nanesená 3 mm hrubá vrstva lepiacej a armovacej hmoty 11, v ktorej je vtlačená armovacia sieťka 12 R 131, ktorá je prekrytá ďalšou 2 mm hrubou vrstvou lepiacej a armovacej hmoty 11 (Ecorock firmy Rockwool). Na fasáde je nanesená plastová omietka 13.A contact and thermal insulation system 9 consisting of several layers is mounted on the outside of the gypsum boards 8. On the boards 8 there is a FASROCK L mineral wool 10 of 140 mm thickness, with a minimum density of 88 kg / m 3 , which is fastened by means of the EJOT-STR-A x 180 insulation holders (not shown) with an additional plate. The holders are placed vertically at intervals of max. 200 mm each. The mineral felt 10 is coated with a 3 mm thick layer of adhesive and reinforcing material 11, in which a reinforcing mesh 12 R 131 is embossed, which is covered with another 2 mm thick layer of adhesive and reinforcing material 11 (Ecorock from Rockwool). The facade is covered with plastic plaster 13.

Čo sa týka minerálnej plsti 10 na kontaktný a zatepľovací systém 9, je možné použiť najmenej dva nasledujúce príklady uskutočnenia:With regard to the mineral felt 10 for the contact and insulation system 9, at least two of the following embodiments can be used:

TEPELNOIZOLAČNÁ DOSKA S KOLMÝMI VLÁKNAMI (príklad 1)PERFORMANCE THERMAL INSULATION BOARD (Example 1)

Doska (lamela) z kamennej vlny (minerálnej plsti) s orientáciou vlákien prevažne kolmo na povrch dosky je spojená organickou živicou, v celom objeme je hydrofobizovaná. Doska je určená na stavebné tepelné, protipožiarne a akustické izolácie vo vonkajších kontaktných zatepľovacích systémoch. Je vyvinutá na použitie ako doplnkovo celoplošne lepený a mechanicky prikotvený izolačný systém (ETICS) a nosný podklad na tenké šľachtené štrkové výstužné a omietkové vrstvy priedušné pre vodnú paru.The slab (lamella) of stone wool (mineral felt) with fiber orientation mostly perpendicular to the surface of the slab is connected with organic resin, in the whole volume it is hydrophobized. The board is designed for building thermal, fire and acoustic insulation in external contact thermal insulation systems. It is designed to be used as an additional full-surface glued and mechanically anchored insulation system (ETICS) and a carrier substrate for thin, man-made gravel reinforcing and plaster layers breathable for water vapor.

Medzi základné vlastnosti dosky patria dobré tepelné izolačné schopnosti, nehorľavosť a ochrana proti šíreniu plameňa a požiaru, zvuková pohltivosť, vodoodpudivosť a odolnosť proti vlhkosti (doska je v celom objeme hydrofobizovaná), ďalej paropriepustnosť, rozmerová stálosť a odolnosť proti alkáliam.The basic properties of the board include good thermal insulation, flame retardancy and flame and fire protection, sound absorption, water repellency and moisture resistance (the board is hydrophobic throughout), vapor permeability, dimensional stability and alkali resistance.

Rozmery dosiek sú 1200 x 200 v hrúbke 140 mm.The dimensions of the boards are 1200 x 200 in a thickness of 140 mm.

Charakteristika použitej minerálnej plsti 10 v prvom príklade uskutočnenia:Characteristics of the mineral felt 10 used in the first embodiment:

Vlastnosť property Označenie mark Hodnota Value Jednotka unit Trieda reakcie na oheň Fire reaction class ... ... A1 A1 ... ... Deklarovaný súčiniteľ tepelnej vodivosti Declared thermal conductivity coefficient λ0 λ 0 0,042 0,042 W.nf'.K'1 W.nf'.K ' 1 Napätie v tlaku pri stlačení 10 % Compressive stress at 10% compression 40 40 kPa kPa Pevnosť v ťahu kolmo na dosku Tensile strength perpendicular to the slab ^mt ^ mt 80 80 kPa kPa Trieda pre toleranciu hrúbky Thickness tolerance class ... ... T5 T5 — - Krátkodobá nasiakavosť Short-term absorbency Wp wp <1 <1 kg. rn2 kg. rn 2 Dlhodobá nasiakavosť Long-term absorbency Wlp W lp >3 > 3 kg. m'2 kg. m ' 2 Zaťaženie stavby vlastnou tiažou Loading of the structure under its own weight ... ... max. 1,470 max. 1,470 kN. m’3 kN. m ' 3 Merná tepelná kapacita Specific heat capacity CP C P 840 840 J. kg1. K1 J. kg 1 . K 1 Bod topenia Melting point tt tt > 1000 > 1000 °C ° C

TVRDÁ DVOJVRSTVOVÁ TEPELNOIZOLAČNÁ DOSKA (príklad 2)HARD TWO-LAYER THERMAL INSULATION BOARD (Example 2)

Tvrdá ťažká doska z kamennej viny (minerálnej plsti) s integrovanou dvojvrstvovou charakteristikou, spojená organickou živicou, v celom objeme hydrofobizovaná. Horná veľmi tuhá vrstva s hrúbkou do 20 mm zabezpečuje vysokú odolnosť proti mechanickému namáhaniu.Hard heavy stone-wool board (mineral felt) with integrated two-layer characteristic, connected with organic resin, hydrophobic in the whole volume. The upper very rigid layer with a thickness of up to 20 mm ensures high resistance to mechanical stress.

Doska je určená na stavebné tepelné, protipožiarne a akustické izolácie vo vonkajších kontaktných zatepľovacích systémoch (ETICS). Doska je určená na použitie v systémoch ETICS mechanicky kotvených s doplnkovým lepením. Na kotvenie tepelnoizolačných dosiek je nutné použiť systémové príchytky určené na kotvenie ETICS výrobcom systému a podkladanie taniera priemeru 90 alebo 140 mm.The board is designed for building thermal, fire and acoustic insulation in external contact thermal insulation systems (ETICS). The board is intended for use in ETICS systems mechanically anchored with additional bonding. System anchors designed for anchoring ETICS by the system manufacturer and supporting a plate with a diameter of 90 or 140 mm must be used for anchoring the thermal insulation boards.

Medzi základné vlastnosti dosky patria dobré tepelné izolačné schopnosti, nehorľavosť a ochrana proti šíreniu plameňa a požiaru, zvuková pohltivosť, vodoodpudivosť a odolnosť proti vlhkosti (doska je v celom objeme hydrofobizovaná), ďalej paropriepustnosť, rozmerová stálosť a odolnosť proti alkáliám.The basic properties of the board include good thermal insulation, flame retardancy and flame and fire protection, sound absorption, water repellency and moisture resistance (the board is hydrophobic throughout), vapor permeability, dimensional stability and alkali resistance.

Rozmery dosiek sú 1000 x 500 (600) v hrúbke 140 mm.The dimensions of the boards are 1000 x 500 (600) in a thickness of 140 mm.

SK 6079 Υ1SK 6079 Υ1

Charakteristika použitej minerálnej plsti 10 v druhom príklade uskutočnenia:Characteristics of the mineral felt 10 used in the second embodiment:

Vlastnosť property Označenie mark Hodnota Value Jednotka unit Trieda reakcie na oheň Fire reaction class ... ... A1 A1 ... ... Deklarovaný súčiniteľ tepelnej vodivosti Declared thermal conductivity coefficient λΒ λ Β 0,036 0,036 W.nť'.K1 W.nť'.K 1 Faktor difúzneho odporu Diffusion resistance factor μ μ 1 1 (-) (-) Napätie v tlaku pri stlačení 10 % Compressive stress at 10% compression Πιο Πιο 20 20 kPa kPa Pevnosť v ťahu kolmo na dosku Tensile strength perpendicular to the slab ^mt ^ mt 10 10 kPa kPa Bodové zaťaženie Point load Fp fp 250 250 N N Trieda pre tolerancie hrúbky Thickness tolerance class ... ... T5 T5 ... ... Merná tepelná kapacita Specific heat capacity Cp Cp 840 840 J. kg1. K'1 J. kg 1 . K ' 1 Krátkodobá nasiakavosť Short-term absorbency Wp wp < 1 <1 kg. m2 kg. m 2 Dlhodobá nasiakavosť Long-term absorbency Wip Wip <3 <3 kg. m2 kg. m 2 Teplota topenia Melting point tt t t > 1000 > 1000 °C ° C Zaťaženie stavby vlastnou tiažou Loading of the structure under its own weight ... ... max. 1,527 max. 1,527 kN.m'3 kN.m ' 3

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Obvodovú stenu podľa technického riešenia možno využiť na výstavbu energeticky úsporných a nízkoenergetických rodinných a bytových domov, napr. aj ďalších stavebných objektov.The perimeter wall according to the technical solution can be used for the construction of energy-saving and low-energy family houses and apartment buildings, eg. and other buildings.

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS

Claims (4)

1. Obvodová nosná stena (1) nízkoenergetickej stavby, pozostávajúca z rámu (14) z vertikálnych tenkostenných plechových „C profilov (2) a z horizontálnych tenkostenných galvanizovaných plechových „U profilov (3), v ktorom je usporiadaná aspoň jedna izolačná vrstva, ďalej z parozábrany a z krycích vrstiev, vyznačujúca sa tým, že vnútornú kryciu vrstvu tvoria dve vrstvy sadrokartónových dosiek (4, 5) upevnených k rámu (14), za ktorými je parozábrana (6), izolačná vrstva je tvorená minerálnou plsťou (7) hrúbky aspoň 150 mm, a vonkajšiu vrstvu tvoria nosné sadrovláknité alebo drevovláknité dosky (8), ku ktorým je upevnený kontaktný zatepľovací systém (9) zahrnujúci dosky z minerálnej plsti (10) hrúbky od 100 240 mm, lepiacu a armovaciu hmotu (11) a armovaciu sieťku (12) na nanesenie silikónovej omietky (13).A peripheral load-bearing wall (1) of a low-energy structure, comprising a frame (14) of vertical thin-walled sheet metal "C profiles" (2) and horizontal thin-walled galvanized sheet metal "U profiles" (3) containing at least one insulating layer. vapor barriers and cover layers, characterized in that the inner cover layer consists of two layers of gypsum boards (4, 5) attached to the frame (14) followed by a vapor barrier (6), the insulating layer being formed by a mineral felt (7) of at least 150 mm and the outer layer consists of gypsum or fibreboard carrier boards (8) to which a contact thermal insulation system (9) comprising a mineral felt board (10) of a thickness of 100 240 mm, an adhesive and reinforcement mass (11) and a reinforcement mesh ( 12) for applying silicone plaster (13). 2. Obvodová nosná stena podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že sadrokartónové dosky (4, 5) majú minimálnu hrúbku 12,5 mm a prvá vrstva sadrokartónových dosiek (4) prekrýva spoje druhej vrstvy sadrokartónových dosiek (5).The peripheral load-bearing wall according to claim 1, characterized in that the plasterboard (4, 5) has a minimum thickness of 12.5 mm and the first layer of plasterboard (4) overlaps the joints of the second layer of plasterboard (5). 3. Obvodová nosná stena podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúca sa tým, že minerálna plsť (7) izolácie pozostáva z dvoch vrstiev dosiek hrúbky 100 mm a 50 mm.The peripheral load-bearing wall according to claim 1 or 2, characterized in that the mineral insulation felt (7) consists of two layers of boards of 100 mm and 50 mm thickness. 4. Obvodová nosná stena podľa aspoň jedného z nárokov 1 až 3, vyznačujúca sa tým, že nosné sadrovláknité alebo drevovláknité dosky (8) majú hrúbku od 12,5 - 18 mm, a škáry medzi nimi sú pretmelené lepiacou a armovacou hmotou (11).The peripheral load-bearing wall according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the gypsum or fibreboard support panels (8) have a thickness of 12.5 - 18 mm and the gaps between them are bonded with adhesive and reinforcing material (11). .
SK5033-2011U 2008-12-02 2009-11-10 External bearing wall of low-energy building SK6079Y1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ200820604U CZ19351U1 (en) 2008-12-02 2008-12-02 Perimeter bearing wall of low-energy building
PCT/CZ2009/000136 WO2010063243A1 (en) 2008-12-02 2009-11-10 Peripheral load-bearing wall for low-energy buildings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK50332011U1 SK50332011U1 (en) 2011-10-04
SK6079Y1 true SK6079Y1 (en) 2012-04-03

Family

ID=40386279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK5033-2011U SK6079Y1 (en) 2008-12-02 2009-11-10 External bearing wall of low-energy building

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2358948A1 (en)
AT (1) AT13458U1 (en)
CZ (1) CZ19351U1 (en)
DE (1) DE212009000162U1 (en)
HU (1) HU4048U (en)
SK (1) SK6079Y1 (en)
WO (1) WO2010063243A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2522359C2 (en) * 2012-05-29 2014-07-10 Игорь Петрович Дубатовка Element of multilayer light-weight construction panel, and its manufacturing method
CN102706759B (en) * 2012-06-12 2015-01-07 三一重工股份有限公司 Flexural fatigue testing machine
US9523195B2 (en) * 2014-06-09 2016-12-20 Johns Manville Wall insulation boards with non-halogenated fire retardant and insulated wall systems
GB2564106A (en) * 2017-07-03 2019-01-09 Thermorend Ltd A wall for a building and a method of forming a wall of a building
GB2581354A (en) * 2019-02-13 2020-08-19 Cinga Edvinas A wall panel

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB807543A (en) 1952-10-27 1959-01-14 David Blythe Foster Improvements in or relating to buildings
US3533205A (en) * 1968-07-29 1970-10-13 Flintkote Co Wall construction
GB9216029D0 (en) 1992-07-28 1992-09-09 Sto Ind Canada Inc Exterior insulation and finish system
DE9422067U1 (en) 1994-02-03 1997-12-18 Wilhelm Nusser Gmbh & Co Multi-storey building
DE4403242C2 (en) * 1994-02-03 1998-01-29 Wilhelm Nusser Gmbh & Co Walls for a multi-story building
FR2738270B1 (en) * 1995-08-28 1997-11-07 Second Oeuvre Comp Int De METHOD FOR REINFORCING PARTITION WALLS WITH A METAL STRUCTURE INTO CONSTRUCTION WALLS
US5609006A (en) 1995-10-17 1997-03-11 Boyer; Robert W. Wall stud
JP2001262738A (en) * 2000-03-17 2001-09-26 Sekisui Chem Co Ltd Wall member, and building using same
US6745531B1 (en) * 2000-07-31 2004-06-08 Construction Research & Technology Gmbh Pressure equalized compartment for exterior insulation and finish system
GB0211861D0 (en) * 2002-05-23 2002-07-03 Powerwall Systems Ltd Panel
DE102004042667A1 (en) * 2004-09-01 2006-03-30 Ewald Dörken Ag Multilayered building wall
US7765771B2 (en) 2004-10-08 2010-08-03 Ware Industries, Inc. Structural framing system and components thereof
FR2906277B1 (en) * 2006-09-22 2008-12-12 Apr Entpr Sarl METHOD FOR CONSTRUCTING A HOUSING BUILDING WITH A METAL CARRIER STRUCTURE AND BUILDING OBTAINED
DE202007014565U1 (en) * 2007-10-16 2008-11-27 Porextherm-Dämmstoffe Gmbh Wärmedämmverbundsystem

Also Published As

Publication number Publication date
CZ19351U1 (en) 2009-02-23
AT13458U1 (en) 2013-12-15
SK50332011U1 (en) 2011-10-04
HU4048U (en) 2012-01-30
EP2358948A1 (en) 2011-08-24
DE212009000162U1 (en) 2012-03-16
WO2010063243A1 (en) 2010-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1989362B1 (en) Insulation system comprising interconnected insulation panels disposed against a wall
US7921965B1 (en) Soundproof assembly and methods for manufacturing same
KR100735576B1 (en) The insulation panel with reinforcement and construct method of panel thereof
SK6079Y1 (en) External bearing wall of low-energy building
EP2256265B1 (en) Insulated multilayer sandwich panel
WO2008029462A1 (en) Exterior wall body
JP2017101402A (en) door
US11697267B2 (en) Ceiling panel for suspended ceilings
US20090260310A1 (en) Method and system for providing an insulative wall structure
KR20130055945A (en) The insulation complex panel with structural wood and the construct method of wall therewith
JP2002356943A (en) Outer wall structure
CN210239508U (en) Graphite modified polyphenyl board burglary-resisting door insulation construction
FI122445B (en) Insulation panel elements for wall and ceiling and fastening unit for the same
JP2004238852A (en) Wall structure
WO2005113909A1 (en) Structure for construction of outer heat insulating wall and method of building outer heat insulating wall therewith
JP3359025B2 (en) Building floor structure
KR20070108428A (en) The structure of duplication floor
JP2024065922A (en) Fire-resistant and airtight structures and fire-resistant buildings
JP2022183726A (en) Curtain wall outer wall material structure using wooden material, curtain wall outer wall structure using wooden material, and curtain wall outer wall construction method using wooden material
Straube et al. Building Enclosure Fundamentals
JP4120506B2 (en) Exterior base panel and manufacturing method thereof
CZ19306U1 (en) Flat floor structure of low energy building
CZ19304U1 (en) Floor load-bearing structure
GB2379675A (en) Prefabricated separating (party) floor
JP2020101021A (en) Fireproof laminate lumber