SK57699A3 - A roller shutter - Google Patents
A roller shutter Download PDFInfo
- Publication number
- SK57699A3 SK57699A3 SK576-99A SK57699A SK57699A3 SK 57699 A3 SK57699 A3 SK 57699A3 SK 57699 A SK57699 A SK 57699A SK 57699 A3 SK57699 A3 SK 57699A3
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- plates
- drive mechanism
- pair
- blinds
- drive
- Prior art date
Links
- 239000000969 carrier Substances 0.000 claims abstract description 9
- 238000012216 screening Methods 0.000 claims abstract description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 abstract description 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/033—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with means for controlling the light-transmission or the heat-reflection, (e.g. shields, reflectors, cleaning devices)
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Blinds (AREA)
- Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
- Sorting Of Articles (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
- Paper (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Abstract
Description
Predložený vynález sa týka sťahovacích žalúzií na clonenie otvorov, najmä svetlo-prepúšťajúcich častí okenných krídiel zasadených do šikmých strechových povrchov, pričom tieto otvory sú ohraničené jedným párom rovnobežných konštrukčných prvkov a druhým takisto rovnobežným párom konštrukčných prvkov kolmým na prvý pár. Žalúzie pozostávajú z množstva doštičiek pohybujúcich sa rovnobežne s prvým párom konštrukčných prvkov a navzájom spojených v jednotlivých medzerách (medzipriestoroch) pomocou závesných kĺbov, z valca zaťaženého pružinami, ktorý je otočné pripevnený na jednom z konštrukčných prvkov prvého páru a slúži na rolovanie doštičiek, z vodiacej lišty (konzoly), ktorá je namontovaná na každom z konštrukčných prvkov druhého páru a slúži na usmerňovanie koncov doštičiek pri pohybe smerom hore a dole v rámci celkovej dĺžky sústavy doštičiek a z hnacieho mechanizmu na pohyb doštičiek pri sťahovaní žalúzií obsahujúceho hnací hriadeľ umiestnený rovnobežne s valcom a hnacie zariadenie uložené pri každej vodiacej lište tvorené nosičmi na spojenie so sústavou doštičiek v priestoroch medzi doštičkami.The present invention relates to sliding blinds for screening apertures, in particular light-transmitting portions of window sashes embedded in inclined roof surfaces, said apertures being bounded by one pair of parallel structural members and a second also parallel pair of structural members perpendicular to the first pair. Blinds consist of a plurality of plates movable parallel to the first pair of structural members and interconnected in individual gaps (interspaces) by means of hinge joints, a spring loaded roller which is rotatably mounted on one of the structural members of the first pair to guide the plates a rail (bracket) mounted on each of the structural members of the second pair to guide the ends of the plates as they move up and down within the overall length of the plate assembly and from the plate drive drive mechanism to retract the shutters containing the drive shaft positioned parallel to the cylinder; a drive device mounted on each guide rail formed by carriers for coupling to the plate assembly in the spaces between the plates.
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Sťahovanie vertikálne umiestnených žalúzií sa obyčajne uskutočňuje pohybom sústavy doštičiek k spodnej časti otvoru pôsobením gravitácie za súčasného postupného odvíjania (odtáčania) doštičiek z valca. Pri pohybe dolu však môžu nastať problémy, a to najmä na začiatku, keď je z valca odvinutých len málo doštičiek podieľajúcich sa na tvorbe sily potrebnej na tento pohyb. To isté platí aj pre strešné okná, u ktorých je trecia sila medzi vodiacimi lištami a koncami doštičiek taká veľká, že prekoná silu gravitácie pri sťahovaní žalúzií.The vertically positioned blinds are usually pulled by moving the plate assembly to the bottom of the aperture under gravity while gradually rolling the plates from the cylinder. However, downward movement can be a problem, especially at the beginning, when only a few plates are unwound from the cylinder involved in generating the force required for this movement. The same applies to dormer windows where the friction force between the guide rails and the ends of the plates is so great that it overcomes the force of gravity when pulling shutters.
Riešenie tohto problému tradičných žalúzií uvedeného typu obsahujúcich pohonný mechanizmus umiestený v blízkosti valca so zámerom takpovediac stlačiťA solution to this problem of conventional blinds of the above-mentioned type comprising a drive mechanism located close to the cylinder with the intention of, say, pressing
-2sústavu doštičiek pri sťahovaní žalúzií je známe z EP 0 145, EP 0 317 461 a DE 40 00 908.A set of platelets for shutting down blinds is known from EP 0 145, EP 0 317 461 and DE 40 00 908.
Toto riešenie je však podmienené vysokými požiadavkami na tvar doštičiek a/alebo modifikáciami samotných doštičiek, ktoré so sebou prinášajú nárast výrobných nákladov ako aj problémy s pohonným mechanizmom, ktorým tieto typy žalúzií buď nemožno vybaviť vôbec, alebo len po zásadných úpravách.However, this solution is subject to high plate shape requirements and / or modifications to the plates themselves, which entails an increase in production costs, as well as problems with the drive mechanism, which these types of blinds either cannot be equipped with at all or only after major modifications.
Ďalšou nevýhodou tohto spôsobu sťahovania žalúzií je, že jeho spúšťanie závisí od umiestnenia hnacieho mechanizmu.Another disadvantage of this method of retracting the blinds is that its lowering depends on the location of the drive mechanism.
Preto cieľom predloženého vynálezu je získať valcové žalúzie vyššie uvedeného typu, kde doštičky zostanú nezmenené a kde sa napriek tomu dosiahne bezpečné spojenie medzi hnacím mechanizmom a sústavou doštičiek.Accordingly, it is an object of the present invention to provide cylindrical blinds of the above type wherein the plates remain unchanged and yet a secure connection is achieved between the drive mechanism and the plate assembly.
Tento cieľ sa dosiahne sťahovacími žalúziami, v ktorých závesné kĺby medzi doštičkami sú tvorené ohybnými remeňmi a nosiče sú tvorené výstupkami z hnacieho prvku uvádzajúce do záberu uvedené ohybné remene v každom priestore medzi za sebou nasledujúcimi doštičkami.This object is achieved by shrinking blinds in which the suspension joints between the plates are formed by flexible belts and the supports are formed by protrusions from a drive element engaging said flexible belts in each space between successive plates.
Sťahovacie žalúzie s doštičkami navzájom spojenými závesnými kĺbmi vo forme ohybných remeňov sú známe z EP 0 410 364, GB 2 246 805 a GB 2 113 749. Takýto tvar závesných kĺbov umožňuje relatívne tichú manipuláciu so sťahovacími žalúziami a nevyžaduje dodatočné utesňovanie závesných kĺbov, ako to býva u sťahovacích žalúzií s tradičnými závesnými kĺbmi. Hnací mechanizmus, ktorý sa zúčastňuje na sťahovacom pohybe žalúzií má pri tejto úprave ďalšiu funkciu, a to že udržuje sústavu doštičiek roztiahnutú a v druhom dokumente obsahuje napríklad manipulačné zariadenie vo forme rúčky, ktorou sa sústava doštičiek vyťahuje prekonávaním sily z valca zaťaženého pružinami. Sťahovanie žalúzií ťahaním sústavy doštičiek týmto spôsobom je teda dobre známe a jeho výhodou je, že závesné kĺby sú stále roztiahnuté a tým sa zabraňuje prekrývaniu doštičiek spôsobujúcemu blokovanie pohybu.Slide blinds with hinged joints in the form of flexible belts are known from EP 0 410 364, GB 2 246 805 and GB 2 113 749. Such a shape of the hinges allows relatively silent handling of the retractable blinds and does not require additional sealing of the hinges It is used in roller blinds with traditional hanging joints. The drive mechanism involved in the retracting movement of the louvers has the additional function of keeping the plate assembly extended and in the second document, for example, a handle-like handling device by which the plate assembly is pulled by overcoming the force from the spring loaded roller. Thus, the pulling of the blinds by pulling the plate assembly in this manner is well known and has the advantage that the hinge joints are always stretched, thus avoiding overlapping of the plates causing blockage of movement.
Avšak toto riešenie si vyžaduje pomerne náročné usporiadanie ťahacieho mechanizmu, čo môže byť značnou nevýhodou vzhľadom na obmedzenie priestoru na mieste spojenia. Tento prípad môže nastať napríklad u sťahovacích žalúzií používaných na strešných oknách a/alebo pri umiestňovaní hnacieho mechanizmuHowever, this solution requires a relatively demanding arrangement of the pulling mechanism, which can be a considerable disadvantage in view of the limited space at the connection point. This can be the case, for example, with roller blinds used on sunroofs and / or when locating the drive mechanism.
-3alebo jeho funkčných častí, ktoré nevyhovujú potrebe pre kompaktný tvar sťahovacích žalúzií.-3or its functional parts, which do not meet the need for the compact shape of the roller blinds.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Podstatou vynálezu sú sťahovacie žalúzie na clonenie otvorov, najmä svetloprepúšťajúcich častí okenných krídiel zasadených do šikmých strechových povrchov, pričom tieto otvory sú ohraničené jedným párom rovnobežných konštrukčných prvkov a druhým takisto rovnobežným párom konštrukčných prvkov kolmým na prvý pár, pričom tieto žalúzie pozostávajú z množstva doštičiek pohybujúcich sa rovnobežne s prvým párom konštrukčných prvkov a navzájom spojených v jednotlivých medzerách (medzipriestoroch) pomocou závesných kĺbov, z valca zaťaženého pružinami, ktorý je otočné pripevnený na jednom z konštrukčných prvkov prvého páru a slúži na rolovanie doštičiek, vodiacej lišty, ktorá je namontovaná na každom z konštrukčných prvkov druhého páru a slúži na usmerňovanie koncov doštičiek pri pohybe smerom hore a dole v rámci celkovej dĺžky sústavy doštičiek a z hnacieho mechanizmu na pohyb sústavy doštičiek pri sťahovaní žalúzií obsahujúceho hnací hriadeľ umiestnený rovnobežne s valcom a hnacie zariadenie uložené pri každej vodiacej iište tvorené nosičmi na spojenie so sústavou doštičiek v priestoroch medzi doštičkami, v týchto žalúziách sú závesné kĺby medzi doštičkami tvorené ohybnými remeňmi a nosičmi pre výstupky z hnacieho konštrukčného prvku uvádzajúcimi do záberu uvedené ohybné remene v každom priestore medzi za sebou nasledujúcimi doštičkami.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides sliding blinds for screening apertures, in particular light-transmitting portions of window sashes embedded in inclined roof surfaces, the apertures being bounded by one pair of parallel structural members and a second parallel pair of structural members perpendicular to the first pair. is parallel to the first pair of structural members and interconnected in individual gaps (interspaces) by means of hinge joints, of a spring loaded roller which is rotatably mounted on one of the first pair of structural members and serves to scroll the plates, guide rail mounted on each of the members of the second pair and serve to guide the ends of the plates when moving up and down within the overall length of the plate assembly and from the drive mechanism for moving the plate assembly when pulling shutters comprising a drive shaft disposed parallel to the cylinder and a drive device disposed at each guide bar formed by carriers to be coupled to the plate assembly in the space between the plates, in these shutters the hinge joints between the plates are formed by flexible belts and supports for projections from the drive structure said flexible belts in each space between successive plates.
Predloženým vynálezom sa využitím priestorov medzi doštičkami uvedeným spôsobom kombinovaným s tvarom závesných kĺbov ako ohybných remeňov dosahuje požadované bezpečné spojenie medzi nosičmi hnacieho mechanizmu a sústavou doštičiek bez použitia akýchkoľvek vystužujúcich alebo vsuvných prvkov zvyšujúcich cenu a zároveň sa získa väčšia možnosť výberu vzhľadom na umiestnenie hnacieho mechanizmu a najmä pohyb hnacieho mechanizmu bez blokovania.The present invention, by utilizing the space between the plates in the above-mentioned manner combined with the shape of the hinge joints as flexible belts, achieves the desired safe connection between the drive mechanism carriers and the plate assembly without using any reinforcing or insertable elements increasing cost. in particular, the movement of the drive mechanism without locking.
-4V ďalšom uskutočnení vynálezu sú výstupky tvorené zúbkami ozubeného kolesa s rozpätím zodpovedajúcim vzdialenosti medzi susednými medzipriestormi doštičiek, pričom ozubené koleso má medzi jednotlivými zubami taký povrch, ktorý približne zodpovedá povrchu tej strany doštičiek, ktoré sú otočené k ozubenému kolesu.In a further embodiment of the invention, the protrusions are formed by teeth of a gear with a span corresponding to the distance between adjacent plate interspaces, wherein the gear between the teeth has a surface which roughly corresponds to the surface of that side of the plates that faces the gear.
Týmto spôsobom je možné zabezpečiť spojenie medzi hnacím mechanizmom a sústavou doštičiek bez ohľadu na tvar doštičiek.In this way, it is possible to provide a connection between the drive mechanism and the pad assembly regardless of the shape of the pads.
V inom uskutočnení je hnací prvok tvorený ohybným remeňom v spojení s najmenej dvomi hriadeľmi rovnobežnými s doštičkami, pričom jeden z nich je hnací hriadeľ hnacieho mechanizmu a výstupky majú tvar hrotov, ktoré vyčnievajú z remeňa.In another embodiment, the drive element is formed by a flexible belt in conjunction with at least two shafts parallel to the plates, one of which is a drive shaft of the drive mechanism and the protrusions are in the form of prongs that protrude from the belt.
Za účelom zvýšenia ohybnosti pri konštruovaní sťahovacích žalúzií môže byť hnací mechanizmus umiestnený buď na strane doštičiek odvrátenej od svetloprepúšťajúcej oblasti alebo na jej privrátenej strane.In order to increase the flexibility in the construction of the retractable blinds, the drive mechanism may be located either on the side of the plates facing away from the light transmissive area or on its side facing it.
Vzhľadom na ďalšie zdokonalenie spojenia medzi hnacím zariadením a sústavou doštičiek možno na stranu doštičiek odvrátenú od hnacieho mechanizmu umiestniť podperu, ktorá spolupôsobí s nosičmi hnacieho mechanizmu a udržuje spojenie doštičiek s hnacím mechanizmom.In order to further improve the connection between the drive device and the pad assembly, a support may be placed on the side of the pads away from the drive mechanism, which cooperates with the drive mechanism carriers and maintains the connection of the pads to the drive mechanism.
Pri výhodnom uskutočnení je vnútorný koniec doštičky sústavy doštičiek spojený s valcom závesným kĺbom so zväčšenou šírkou vzhľadom na šírku závesných kĺbov medzi zvyšnými doštičkami, ktorá by mala byť v zásade rovnaká.In a preferred embodiment, the inner end of the plate assembly of the plate assembly is connected to the cylinder by a hinge joint of increased width relative to the width of the hinge joints between the remaining plates, which should be substantially the same.
Výsledkom rozšírenia závesného kĺbu najbližšie k valcu sa sťaží manuálne vyťahovanie stiahnutých žalúzií, čím sa zvýši bezpečnosť proti krádežiam a iným spôsobom neoprávneného vniknutia cez sťahovacie žalúzie.The extension of the hinge joint closest to the roller makes it difficult to manually pull the retracted blinds, thereby increasing the safety against theft and other unauthorized entry through the retracting blinds.
Ďalšia časť obsahuje podrobnejší opis vynálezu pomocou príkladov a s odvolávaním sa na schematické výkresy.The following is a more detailed description of the invention by way of example and with reference to the schematic drawings.
Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Obr. je priestorový pohľad na sťahovacie žalúzie podľa vynálezu umiestnené na strešnom okne,Fig. is a perspective view of the blinds according to the invention placed on the roof window,
-5obr. je tiež priestorový pohľad na oblasť ľavého horného rohu sťahovacích žalúzií z obr. 1, obr. 3 je prierez pozdĺž línie lll-lll z obr. 1, obr. 4 je pohľad zodpovedajúci obr. 2, avšak na pravý horný roh sťahovacích žalúzií a s odlišným umiestnením hnacieho mechanizmu pre sťahovacie žalúzie podľa vynálezu, obr. 5 je prierez alternatívneho uskutočnenia vynálezu pre sťahovacie žalúzie.-5obr. is also a perspective view of the upper left corner of the retractable blinds of FIG. 1, FIG. 3 is a cross-section along line III-III of FIG. 1, FIG. 4 is a view corresponding to FIG. 2, but on the upper right corner of the retractable blinds and with a different location of the drive mechanism for the retractable blinds according to the invention, FIG. 5 is a cross-sectional view of an alternative embodiment of the invention for retractable blinds.
Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Obr. 1 znázorňuje klasický typ strešného okna s okenným rámom 1 tvoreným z horného konštrukčného prvku a dolného konštrukčného prvku la a dvoch bočných prvkov 1b. Okenné pohyblivé krídlo 2 nesúce sklenú výplň 3 vsadenú do horného a dolného konštrukčného prvku prvého páru a dvoch bočných prvkov 2b druhého páru spoločne ohraničujúcich svetlo-prepúšťajúcu oblasť, ktorú je potrebné cloniť, je s okenným rámom 1 kĺbovo spojené buď na hornom prvku okenného rámu a tým aj krídla alebo v strednej línii okenného krídla.Fig. 1 shows a classic type of roof window with a window frame 1 formed of an upper and lower structural member 1a and two side members 1b. The movable window sash 2 carrying the glass panel 3 embedded in the upper and lower structural members of the first pair and the two lateral members 2b of the second pair defining the light-transmissive region to be screened is hinged to the window frame 1 on either the upper window frame member; thus the wings or in the middle line of the window wing.
Sťahovacie žalúzie podľa vynálezu sú umiestnené nad oknom. Na obrázku sú sťahovacie žalúzie 4 čiastočne stiahnuté, pričom niekoľko doštičiek 5 cloní časť svetlo-prepúšťajúcej oblasti okenného krídla 2. Doštičky 5 sú roztiahnuté rovnobežne s horným a dolným konštrukčným prvkom a sú navzájom spojené v medzipriestoroch 6 pri pozdĺžnych bočných okrajoch. Na koncoch doštičky 5 zapadajú do vodiacich líšt 7 pripevnených pozdĺž bočných prvkov W, 2b rámu a krídla.The movable blinds according to the invention are located above the window. In the figure, the roller blinds 4 are partially retracted, with several plates 5 shielding a portion of the light-transmitting region of the window sash 2. The plates 5 extend parallel to the upper and lower structural members and are interconnected in the interspaces 6 at the longitudinal side edges. At the ends of the plate 5 they fit into the guide rails 7 fixed along the side elements W, 2b of the frame and the wing.
Puzdro 8 pre sťahovacie žalúzie s bočnými krytmi vo forme koncových dosiek 9 je umiestnené nad oknom. Na obr. 2 je odstránená horná časť puzdra 8. Ako vidno na obr. 3, vo vnútri puzdra je valec 10 zaťažený pružinami na udržanie doštičiek 5 v zvinutom stave a hnací mechanizmus H umožňujúci pohyb doštičiek 5 pri rozťahovaní žalúzií. Na tomto obrázku vidno len vonkajšie doštičky 5 na valci W a zvyšné doštičky 5, ktoré nevidno, sú špirálovito navinuté na valci a vnútorná doštička je pripevnená na valec W buď priamo alebo prostredníctvom špeciálneThe blind casing 8 with side covers in the form of end plates 9 is located above the window. In FIG. 2, the upper part of the housing 8 is removed. As can be seen in FIG. 3, inside the housing, the roller 10 is loaded with springs to keep the plates 5 in a wound state and a drive mechanism 11 allowing the plates 5 to move when the blinds are expanded. In this figure, only the outer plates 5 on the cylinder W and the remaining plates 5, which cannot be seen, are spirally wound on the cylinder and the inner plate is attached to the cylinder W either directly or by means of a special
-6širokého závesného kĺbu. Na týchto obrázkoch ďalej vidno, že doštičky 5 sú v medzipriestoroch 6 navzájom spojené pomocou závesných kĺbov pozostávajúcich z ohybných remeňov 12 na priereze v tvare činky, kde remene 12 sú na každom z bočných koncov vsunuté do pozdĺžnych a priečnych valcovitých drážok 5a v doštičkách 5. Závesné kĺby môžu však mať aj iný tvar, napríklad tvar strunových (holých) závesov. Doštičky 5 sú skonštruované z tenkých kovových plátov, napríklad z hliníka, vyplnených penou.-6 wide suspension joint. Further, it can be seen in these figures that the plates 5 are interconnected in the interstices 6 by means of hinge joints consisting of flexible belts 12 on a bar-shaped cross-section, wherein the belts 12 are inserted into the longitudinal and transverse cylindrical grooves 5a in the plates 5. However, the hinges may also have a different shape, for example, the shape of a string (bare) hinge. The plates 5 are constructed of thin metal plates, for example aluminum, filled with foam.
Hnací mechanizmus H pozostáva z hnacieho hriadeľa 13, ktorý je na každom konci upevnený v koncových doskách 9 puzdra 8 sťahovacích žalúzií tak, aby bola umožnená jeho rotácia a aby ho bolo možné obsluhovať buď manuálne alebo pomocou elektrického pohonu. Hnací mechanizmus H je ďalej tvorený hnacím zariadením, ktorým je v danom uskutočnení ozubené koleso 14 namontované na hnacom hriadeli 13 a zabezpečené proti rotácii a má niekoľko nosičov v tvare zubov 15 umiestnených vo vzájomnej vzdialenosti zodpovedajúcej vzdialenosti medzi susednými medzipriestormi 6 doštičiek. Ako vidno na obr. 3, ozubené koleso 14 má medzi zubami 15 konkávny tvar, ktorý zodpovedá konvexnému povrchu doštičiek 5. Na strane doštičiek 5 odvrátenej od hnacieho mechanizmu H v puzdre 8 sťahovacích žalúzií je podpera v tvare rampy 16, ktorá napomáha tomu, aby zuby 15 zostávali v kontakte s medzipriestormi 6 doštičiek, keď sa tieto odvíjajú z valca 10.The drive mechanism 11 consists of a drive shaft 13, which is fixed at each end in the end plates 9 of the casing 8 of the roller blind so as to allow its rotation and to be operated either manually or by means of an electric drive. The drive mechanism 11 is further comprised of a drive device in which, in the present embodiment, the gear 14 is mounted on the drive shaft 13 and secured against rotation and has a plurality of tooth-shaped carriers 15 spaced relative to each other between adjacent plate interspaces 6. As can be seen in FIG. 3, the gear 14 has a concave shape between the teeth 15 corresponding to the convex surface of the plates 5. On the side of the plates 5 facing away from the drive mechanism H in the shroud casing 8 there is a ramp-like support 16 which helps the teeth 15 remain in contact with interspaces of 6 plates as they are unwound from roll 10.
Ako je znázornené na obrázku 4, hnací mechanizmus 21 môže byť umiestnený na opačnej strane doštičiek 5, napríklad na strane privrátenej svetloprepúšťajúcej oblasti. Ozubené koleso 24 má v tomto prípade konvexný, v zásade čiastočne valcovitý tvar medzi zubami 25 a preto zapadá do konkávnej vnútornej strany doštičiek. Podpera má v tomto prípade tvar oddeleného bloku 26, ktorý môže byť pripevnený k vrchnej časti puzdra 8 alebo k vodiacej lište. Jeho funkcia je rovnaká ako v predchádzajúcom uskutočnení, avšak znázornené sú len vonkajšie doštičky, pričom zvyšné sú symbolicky navinuté na povrchu valca 27.As shown in Figure 4, the drive mechanism 21 may be located on the opposite side of the plates 5, for example on the side of the light transmissive region facing away. The gear 24 in this case has a convex, essentially partially cylindrical shape between the teeth 25 and therefore fits into the concave inner side of the plates. In this case, the support has the form of a separate block 26, which can be attached to the top of the housing 8 or to the guide rail. Its function is the same as in the previous embodiment, but only the outer plates are shown, the other being symbolically wound on the surface of the cylinder 27.
Alternatívna konštrukcia hnacieho mechanizmu 31 je znázornená na obr. 5, kde hnacie zariadenie pozostáva z ohybného remeňa 34 ovinutého okolo dvoch rotačné pripevnených hriadeľov 33 a 37, pričom jeden z nich je hnacím hriadeľomAn alternative design of the drive mechanism 31 is shown in FIG. 5, wherein the drive device comprises a flexible belt 34 wrapped around two rotatably mounted shafts 33 and 37, one of which is a drive shaft
-7hnacieho mechanizmu. Vo vzdialenostiach zodpovedajúcich vzdialenostiam medzi medzipriestormi 6 má remeň 34 vonkajšie výstupky 35, ktoré sú podobne ako ozubené kolesá vo vyššie opísaných uskutočneniach spojené so sústavou doštičiek v medzipriestoroch 6, pričom toto spojenie je zabezpečené vodiacimi lištami 7. Remeň 34 a hriadele 33 a 37 môžu byť samozrejme po malých úpravách umiestnené aj na druhej strane sústavy doštičiek a v tom prípade sa môže podpera nachádzať na opačnej strane sústavy doštičiek, aby sa zabezpečilo spojenie medzi hrotmi a medzipriestormi doštičiek.-The drive mechanism. At distances corresponding to the distances between the interspaces 6, the belt 34 has outer projections 35 which, like the gears in the above-described embodiments, are connected to the plate assembly in the interspaces 6, this connection being provided by guide rails 7. The belt 34 and shafts 33 and 37 Of course, after minor adjustments, it is also located on the other side of the plate assembly, in which case the support may be located on the opposite side of the plate assembly to ensure the connection between the tips and the interspace of the plate.
V prípade širokých a dlhých sťahovacích žalúzií môže vzniknúť potreba posilniť bočné okraje doštičiek oproti spojeniu hnacieho zariadenia s doštičkami odstránením závesných kĺbov na tomto mieste a vsunutím tvrdých valcovitých vložiek do drážok 5a.In the case of wide and long retractable blinds, there may be a need to reinforce the lateral edges of the plates relative to the connection of the drive device with the plates by removing the hinge joints at this point and inserting the hard cylindrical inserts into the grooves 5a.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK121896 | 1996-10-31 | ||
| PCT/DK1997/000494 WO1998019038A1 (en) | 1996-10-31 | 1997-10-31 | A roller shutter |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SK57699A3 true SK57699A3 (en) | 2000-04-10 |
| SK285952B6 SK285952B6 (en) | 2007-11-02 |
Family
ID=8102317
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SK576-99A SK285952B6 (en) | 1996-10-31 | 1997-10-31 | A roller shutter |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0948699B1 (en) |
| AT (1) | ATE224000T1 (en) |
| AU (1) | AU4862997A (en) |
| CZ (1) | CZ296837B6 (en) |
| DE (1) | DE69715451T2 (en) |
| HU (1) | HU227749B1 (en) |
| PL (1) | PL189114B1 (en) |
| SK (1) | SK285952B6 (en) |
| WO (1) | WO1998019038A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2331777B (en) * | 1997-11-27 | 2002-07-17 | Rsl Bristol Ltd | Roller shutter systems |
| SG110075A1 (en) | 2003-10-06 | 2005-04-28 | Lok Yung Wong | Improvements to roller shutters |
| FR2875531B1 (en) * | 2004-09-21 | 2006-12-08 | Bubendorff Sa | TRAINING DEVICE FOR ROLLING SHUTTER APRON. |
| CN102046911A (en) * | 2008-05-28 | 2011-05-04 | Vkr控股公司 | Roller shutter having a driving means and a driving element in form of a toothed belt |
| EA032647B1 (en) * | 2015-09-03 | 2019-06-28 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Алютех Инкорпорейтед" | Roll-down shutter system having a device for protection of a manual emergency drive shaft against unauthorized access |
| US10774584B2 (en) | 2017-04-13 | 2020-09-15 | Hunter Douglas Inc. | Battened roller covering |
| PL240870B1 (en) * | 2017-08-07 | 2022-06-20 | Fakro Pp Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia | Driving unit of a roller blind, preferably the strip jalousie |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2183495A (en) * | 1937-01-06 | 1939-12-12 | Gen Door Company | Flexible rolling curtain |
| FR1224175A (en) * | 1959-02-02 | 1960-06-22 | Baumann Fils & Cie | Improvements to roller shutters |
| FR2418860A1 (en) * | 1978-03-02 | 1979-09-28 | Sarvot Maurice | Winding gear for window blind of plastics sheet - has boxed coordinated endless belts guiding sheet edges which include holes engaged by belt studs |
| DE2947501A1 (en) * | 1979-11-24 | 1981-05-27 | Siegfried 7410 Reutlingen Bauer | RETRACTABLE AND EXTENDABLE COVER, IN PARTICULAR ROLLER SHUTTERS FOR WINDOWS, DOORS, GATES OR THE LIKE. |
| DE8521854U1 (en) * | 1985-07-30 | 1985-09-12 | Seuster, Kurt, 5990 Altena | rolling gate |
| EP0221829B1 (en) * | 1985-10-23 | 1988-12-21 | Richard Bubendorff | Roller shutter for an attic window |
| FR2614928B1 (en) * | 1987-05-06 | 1992-01-10 | Bubendorff Richard | ROLLER SHUTTER FOR DOOR, WINDOW AND OTHER OPENINGS |
| NL8802968A (en) * | 1988-12-01 | 1990-07-02 | Polynorm Nv | DOOR. |
| DE8909038U1 (en) * | 1989-07-26 | 1989-11-23 | Henkenjohann, Johann, 4837 Verl | Roller shutters for windows, doors, etc. |
| DE4000908A1 (en) * | 1990-01-15 | 1991-07-25 | Ernst Friedrich Heuer Gmbh | Roller-shutter opening mechanism - has dogs on endless belt parallel to direction of slat movement |
| ES2042352B1 (en) * | 1991-04-10 | 1994-08-01 | Pijuan Cuyas Jose | BLIND ROLLING SYSTEM. |
| DE9214952U1 (en) * | 1992-11-03 | 1994-03-03 | Koch, Hubert, 85716 Unterschleißheim | High-speed gate |
| DE4438019C1 (en) * | 1994-10-25 | 1996-01-25 | Ernst Friedrich Heuer Gmbh | Switchable traffic sign shutter drive spring |
-
1997
- 1997-10-31 AU AU48629/97A patent/AU4862997A/en not_active Abandoned
- 1997-10-31 AT AT97911147T patent/ATE224000T1/en active
- 1997-10-31 PL PL97333105A patent/PL189114B1/en unknown
- 1997-10-31 SK SK576-99A patent/SK285952B6/en not_active IP Right Cessation
- 1997-10-31 DE DE69715451T patent/DE69715451T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-31 EP EP97911147A patent/EP0948699B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-31 CZ CZ0155699A patent/CZ296837B6/en not_active IP Right Cessation
- 1997-10-31 HU HU0000358A patent/HU227749B1/en not_active IP Right Cessation
- 1997-10-31 WO PCT/DK1997/000494 patent/WO1998019038A1/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1998019038A1 (en) | 1998-05-07 |
| DE69715451T2 (en) | 2003-05-15 |
| CZ155699A3 (en) | 2000-06-14 |
| HU227749B1 (en) | 2012-02-28 |
| ATE224000T1 (en) | 2002-09-15 |
| DE69715451D1 (en) | 2002-10-17 |
| HUP0000358A2 (en) | 2000-06-28 |
| EP0948699A1 (en) | 1999-10-13 |
| PL333105A1 (en) | 1999-11-08 |
| EP0948699B1 (en) | 2002-09-11 |
| AU4862997A (en) | 1998-05-22 |
| HUP0000358A3 (en) | 2000-08-28 |
| SK285952B6 (en) | 2007-11-02 |
| CZ296837B6 (en) | 2006-06-14 |
| PL189114B1 (en) | 2005-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101056077B1 (en) | Winding door with retractable door fragment | |
| EP0221816A2 (en) | Automatic anti-mosquito net for windows and doors | |
| CA2278489C (en) | A universal mounting and parallel guidance arrangement for a window screening device | |
| US5113922A (en) | Venetian blind assembly for a window in an inclined roof | |
| SK7295A3 (en) | Louvre-type roller shutter | |
| EP0489450B1 (en) | A closure for a door or window opening | |
| SK57699A3 (en) | A roller shutter | |
| EP1728965A2 (en) | Slatted shutter system comprising an improved self-locking device | |
| EP0531320A1 (en) | Vertical lift gate with strip cladding in guideways. | |
| US6035920A (en) | Screening arrangement | |
| EP1366259B1 (en) | Sectional door | |
| CA1081439A (en) | Method of manufacturing windows and universal sash units therefor | |
| DE19600949A1 (en) | Slatted blind for door or window of house | |
| DE102019209537A1 (en) | Roller shutter | |
| EP0383061B1 (en) | Roller shutter for a cover of a wall or roof opening, particularly for a roof window | |
| DE4314128C2 (en) | Windows with sun protection system for sloping roof areas | |
| JPH0145340Y2 (en) | ||
| DE2716076A1 (en) | Roller shutter unrolling prevention locking mechanism - is held by loading members engaging relaxed draw cord section | |
| EP0140103A1 (en) | Blind | |
| WO2004048741A1 (en) | Screening device | |
| CA2235342C (en) | A screening arrangement | |
| DE202007004571U1 (en) | Motor vehicle assembly with an adjustment device for a roller blind | |
| DE202004000679U1 (en) | Folding system for armored lifting door has winch winding up cords attached to bottom slat and has chamber under door lintel receiving door slats which fold up concertina-fashion | |
| JPS62248786A (en) | Switchgear for blind | |
| DE428591T1 (en) | SHUTTER DEVICE FOR A WINDOW IN A SLOPED ROOF. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees |
Effective date: 20151031 |