EA032647B1 - Roll-down shutter system having a device for protection of a manual emergency drive shaft against unauthorized access - Google Patents

Roll-down shutter system having a device for protection of a manual emergency drive shaft against unauthorized access Download PDF

Info

Publication number
EA032647B1
EA032647B1 EA201500987A EA201500987A EA032647B1 EA 032647 B1 EA032647 B1 EA 032647B1 EA 201500987 A EA201500987 A EA 201500987A EA 201500987 A EA201500987 A EA 201500987A EA 032647 B1 EA032647 B1 EA 032647B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
shaft
manual emergency
emergency drive
drive
locking device
Prior art date
Application number
EA201500987A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201500987A1 (en
Inventor
Александр Валентинович Прошкин
Александр Александрович Чурило
Виктор Петрович Шумин
Original Assignee
Общество С Ограниченной Ответственностью "Алютех Инкорпорейтед"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество С Ограниченной Ответственностью "Алютех Инкорпорейтед" filed Critical Общество С Ограниченной Ответственностью "Алютех Инкорпорейтед"
Priority to EA201500987A priority Critical patent/EA032647B1/en
Publication of EA201500987A1 publication Critical patent/EA201500987A1/en
Publication of EA032647B1 publication Critical patent/EA032647B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/74Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive adapted for selective electrical or manual operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The invention is related to a device for protection against unauthorized access that provides protection against unauthorized use of a manual emergency drive in roll-down shutter systems. The invention proposes a roll-down shutter system comprising an electric drive, a manual drive, a device for protection against unauthorized access to a manual emergency drive including a blocker (6) for blocking rotation of a manual emergency drive shaft (3) of the roll-down shutter system, said blocker is mounted in a casing (7) that is stationary in respect of a side cover (2) of the main electric shaft of the roll-down shutter system and is able to perform controlled reciprocate motion in a direction transverse to the axis of the manual emergency drive shaft (3) of the roll-down shutter system so as to come in a controllable contact with said shaft (3) to block its rotation; the protection device further includes a two-position switch (12) with a lock device for controlling the position of the blocker (6), the switch being mounted on the outside surface of the roll-down shutter system guide (4) or on the outside surface of the enclosing structure, and being connected to the blocker (6) by means of a cable (11) accommodated in the cavity of said guide (4) or said enclosing structure.

Description

Изобретение относится к устройству защиты от несанкционированного доступа, предусматривающему защиту от несанкционированного использования ручного аварийного привода в роллетных системах. Предложена роллетная система, содержащая электрический и ручной приводы, устройство защиты от несанкционированного доступа к валу ручного аварийного привода, содержащее блокиратор (6) поворота вала (3) ручного аварийного привода роллетной системы, установленный в корпусе (7), статичном по отношению к боковой крышке (2) основного электрического вала роллетной системы, при этом блокиратор (6) выполнен с возможностью управляемого возвратно-поступательного перемещения в направлении, перпендикулярном оси вала (3) ручного аварийного привода роллетной системы, с вхождением в управляемый контакт с указанным валом (3) с блокировкой его вращения, причем устройство защиты также содержит двухпозиционный переключатель с замковым устройством (12) для управления положением блокиратора (6), расположенный на внешней поверхности направляющей (4) роллетной системы или внешней поверхности ограждающей конструкции и связанный с блокиратором (6) посредством троса (11), проведенного в полости указанной направляющей (4) или указанной ограждающей конструкции.The invention relates to a device for protection against unauthorized access, providing protection against unauthorized use of a manual emergency drive in roller shutter systems. A roller shutter system is proposed, comprising electric and manual drives, a device for protecting against unauthorized access to the shaft of a manual emergency drive, comprising a blocker (6) for turning the shaft (3) of the manual emergency drive of the roller shutter installed in the housing (7), static with respect to the side cover (2) the main electric shaft of the rolling system, while the lock (6) is made with the possibility of controlled reciprocating movement in the direction perpendicular to the axis of the shaft (3) of the manual emergency roll drive system, with entering into controlled contact with the specified shaft (3) with blocking its rotation, and the protection device also includes a two-position switch with a locking device (12) for controlling the position of the lock (6), located on the outer surface of the guide (4) of the rolling system or the outer surface of the enclosing structure and connected to the blocker (6) by means of a cable (11) held in the cavity of the specified guide (4) or the specified enclosing structure.

Изобретение относится к области строительства зданий и сооружений производственного и гражданского назначения, а именно к экранирующим или защитным устройствам для проемов, в частности к конструкциям защитных роллетных систем с избирательным электрическим и ручным управлением, используемых для установки на входах жилых, торговых и служебных помещений. Более конкретно, изобретение относится к устройству защиты от несанкционированного доступа, предусматривающему защиту от несанкционированного использования ручного аварийного привода в роллетных системах.The invention relates to the field of construction of buildings and structures for industrial and civil purposes, in particular to shielding or protective devices for openings, in particular to the design of protective rolling systems with selective electrical and manual control, used for installation at the entrances of residential, commercial and office premises. More specifically, the invention relates to a device for protection against unauthorized access, providing protection against unauthorized use of a manual emergency drive in roller shutter systems.

Защитные роллетные системы в современном мире стали неотъемлемым атрибутом безопасности как для производственных помещений, торговых центров, офисных помещений, так для жилых городских и загородных домов. Управление роллетами может осуществляться вручную (например, с помощью механических приводов различных типов: ленточных, кордовых и воротковых) или автоматически - с помощью электроприводов. Основными конструктивными элементами роллетных систем являются: роллетное полотно, защитный короб, направляющие шины, концевой профиль и привод. Однако несмотря на то, что роллетные системы разработаны для защиты зданий и сооружений от воздействия внешних факторов, часто возникает необходимость предотвратить возможность несанкционированного доступа к механизму самой роллетной системы. При этом задача защиты от несанкционированного доступа в различных роллетных системах решается различным образом, обычно в зависимости от привода и принципа управления им.Protective shutter systems in the modern world have become an integral attribute of security for both industrial premises, shopping centers, office premises, and for residential urban and suburban homes. Roller shutters can be controlled manually (for example, using mechanical drives of various types: tape, cord and winch) or automatically - with the help of electric drives. The main structural elements of roller shutter systems are: roller shutter, protective box, guide rails, end profile and drive. However, despite the fact that roller shutter systems are designed to protect buildings and structures from external factors, it is often necessary to prevent the possibility of unauthorized access to the mechanism of the roller shutter system itself. At the same time, the task of protection against unauthorized access in various roller shutter systems is solved in various ways, usually depending on the drive and the principle of its management.

Так для безопасного дистанционного управления электроприводом, оснащенным, например, встроенным или внешним приемником ΌοοτΗπη, могут быть использованы дистанционный пульт управления или радиокодовая беспроводная клавиатура [1]. Система радиоуправления использует технологию динамического кода, который изменяется при каждом сигнале, обеспечивая полную безопасность и секретность производимого сигнала, исключая несанкционированное использование привода. Возможно также использование дополнительных устройств управления: ключа-кнопки или поста управления [1]. Так двухпозиционная ключ-кнопка (8^К) используется для подачи управляющих команд на блок управления внутривальными электроприводами роллет. Ключ-кнопка 8^К имеет механическую блокировку, которая не позволяет вынимать крышку из корпуса без установленного и повернутого оригинального ключа и может быть установлена накладным способом. Такую же функцию выполняет трехпозиционный пост управления ΒυΤΤΟΝ2Κ [1], предназначенный для управления вальными приводами для секционных ворот. Одна кнопка поста отвечает за открытие ворот, другая - за закрытие. Пост оснащен ключом для защиты от несанкционированного включения. Недостатком у всех этих систем является то, что при отсутствии электроэнергии или источника бесперебойного питания такие устройства не работают, безопасная установка таких систем, в большинстве случаев, возможна только внутри помещения. Кроме того, установка таких автоматических систем нежелательна при очень интенсивном использовании роллет.So for safe remote control of an electric drive equipped with, for example, an integrated or external receiver ΌοοτΗπη, a remote control panel or a radio-code wireless keyboard can be used [1]. The radio control system uses the technology of dynamic code, which changes with each signal, ensuring complete security and secrecy of the produced signal, eliminating unauthorized use of the drive. It is also possible to use additional control devices: key-buttons or control posts [1]. So a two-position key-button (8 ^ K) is used to submit control commands to the control unit for intra-shaft electric shutters. The key button 8 ^ K has a mechanical lock, which does not allow you to remove the cover from the housing without the original key installed and turned and can be installed in an overhead way. The same function is performed by the three-position control post ΒυΤΤΟΝ2Κ [1], designed to control shaft drives for sectional doors. One post button is responsible for opening the gate, the other for closing. The post is equipped with a key to protect against unauthorized inclusion. The disadvantage of all these systems is that in the absence of electricity or uninterruptible power supply, such devices do not work, the safe installation of such systems, in most cases, is possible only indoors. In addition, the installation of such automatic systems is undesirable with very intensive use of roller shutters.

Для открытия или закрытия ворот при отсутствии электроэнергии предусматривается механический расцепитель, при повороте рычага которого происходит разблокировка редуктора, благодаря чему привести ворота в движение можно вручную [2]. Если необходимо разблокировать привод со стороны улицы, то предварительно устанавливается внешний тросовый расцепитель, который защищен ключом от несанкционированной разблокировки. Кроме того, электропривод снабжается механизмом аварийного ручного подъема (система ΝΗΚ) - воротковым приводом. Для аварийного открытия используются различного вида воротки (УК8, УКК, УКР), которые отличаются способом крепления и наличием карданной передачи, которая предназначена для вывода аварийного управления через стену. К недостаткам таких систем относится невозможность создания безопасных условий работы электромеханического привода, несмотря на предлагаемые средства защиты, такие как замки, необходимость дополнительных затрат для монтажа и ремонта предлагаемых конструкций. Кроме того, применение средств защиты не предусматривает установку на уже используемые двигатели.To open or close the gate in the absence of electricity, a mechanical release is provided, when the lever is turned, the gearbox is unlocked, so that the gate can be moved manually [2]. If it is necessary to unlock the drive from the street, an external cable release is pre-installed, which is protected by an unauthorized unlocking key. In addition, the electric drive is equipped with an emergency manual lifting mechanism (system ΝΗΚ) - a winch drive. For emergency opening, various types of wrenches are used (UK8, UKK, UKR), which differ in the method of fastening and the presence of a cardan drive, which is designed to output emergency control through the wall. The disadvantages of such systems include the impossibility of creating safe working conditions for the electromechanical drive, despite the proposed means of protection, such as locks, the need for additional costs for installation and repair of the proposed structures. In addition, the use of protective equipment does not include installation on existing engines.

Известен способ вывода привода ΝΗΚ внутривального привода снаружи роллеты с креплением на шину и с закрытием доступа к приводу крышкой с замком, предлагаемый компанией А1и1их [3]. Предлагаемая система позволяет обеспечить надежную защиту от несанкционированного доступа к приводу, несложность конструкции предусматривает легкость монтажа и ремонта, использование небольшого размера съемного воротка, предусматривает возможность вывода через стену. Недостатками данной системы защиты являются наличие дополнительного отверстия в коробе и крышке, необходимость в дополнительном пространстве для размещения выступающих за габариты короба частей привода, а также возможность монтажа только коробом внутрь.A known method of outputting the drive ΝΗΚ of the intra-shaft drive from the outside is the roller shutters with mounting on the bus and with the access to the drive being closed by a cover with a lock, proposed by A1i1ih [3]. The proposed system allows to provide reliable protection against unauthorized access to the drive, the simplicity of the design provides for ease of installation and repair, the use of a small removable door, provides for the possibility of output through the wall. The disadvantages of this protection system are the presence of an additional hole in the box and the lid, the need for additional space to accommodate the drive parts protruding beyond the dimensions of the box, and the possibility of mounting only the box inside.

Известен также способ вывода привода ΝΗΚ внутривального привода в шину с закрытием доступа к приводу крышкой с замком [4], который обеспечивает надежную защиту от несанкционированного доступа к приводу. Привод ΝΗΚ выводится с помощью карданных муфт через съемную ногу крышки в полость шины, которая закрывается крышкой с замком. При такой конструкции привода отсутствуют дополнительные отверстия в коробе и крышке, также части привода не выступают за габариты короба, что обеспечивает возможность любого вида монтажа роллеты. Кроме того, такой способ вывода привода ΝΗΚ позволяет использовать вороток небольшого размера. К недостаткам конструкции можно отнести снижение КПД привода за счет увеличения усилия на воротке и наличия двух карданных передач под углом 90°. Конструкция требует наличия дополнительной детали - съемной ноги. При поломке внутренThere is also a method of outputting the drive ΝΗΚ of the intra-shaft drive to the bus with closing access to the drive with a cover with a lock [4], which provides reliable protection against unauthorized access to the drive. The drive ΝΗΚ is discharged by means of cardan couplings through the removable leg of the cover into the tire cavity, which is closed by the cover with a lock. With this design of the drive, there are no additional holes in the box and the lid, and the parts of the drive do not protrude beyond the dimensions of the box, which makes it possible for any type of installation of shutters. In addition, this method of outputting drive ΝΗΚ allows the use of a small-sized handle. The disadvantages of the design include a decrease in drive efficiency due to an increase in the effort on the head and the presence of two cardan gears at an angle of 90 °. The design requires an additional part - a removable leg. In case of internal breakdown

- 1 032647 них карданов, что вполне вероятно при перегрузках, такая конструкция требует достаточно сложного ремонта. Кроме того, не ясна возможность вывода привода через стену.- 1,032,647 of them cardans, which is quite likely during overloads, this design requires a fairly complicated repair. In addition, it is not clear that the drive can exit through the wall.

Задачей изобретения является разработка конструкции роллетной системы с устройством защиты от несанкционированного доступа к валу ручного аварийного привода. Роллетная система, в целом, и устройство защиты от несанкционированного доступа, в частности, при максимальной простоте конструкции должны обеспечивать более высокую степень защиты и предотвращать доступ к валу роллет простым и экономичным способом, обеспечивая повышенную надежность защитных роллетных систем. Конструкция устройства защиты от несанкционированного доступа должна обеспечивать увеличение срока службы, а также упрощение ремонта при удобном доступе к элементам устройства в составе роллетной системы.The objective of the invention is to develop the design of a roller shutter system with a device for protection against unauthorized access to the shaft of a manual emergency drive. The rolling system, in general, and the device for protection against unauthorized access, in particular, with maximum simplicity of design, should provide a higher degree of protection and prevent access to the roller shutter in a simple and economical way, providing increased reliability of the protective roller systems. The design of the device for protection against unauthorized access should provide an increase in the service life, as well as simplification of repair with convenient access to the elements of the device as part of the roller shutter system.

Поставленная задача решается заявляемой роллетной системой, содержащей электрический привод и ручной аварийный привод, устройство защиты от несанкционированного доступа к валу ручного аварийного привода, содержащее блокиратор поворота вала ручного аварийного привода роллетной системы, установленный в корпусе, статичном по отношению к боковой крышке основного вала с электроприводом роллетной системы. Блокиратор выполнен с возможностью управляемого возвратнопоступательного перемещения в направлении, перпендикулярном оси вала ручного аварийного привода роллетной системы, с вхождением в управляемый контакт с указанным валом ручного аварийного привода роллетной системы с блокировкой его вращения. Устройство защиты также содержит двухпозиционный переключатель с замковым устройством для управления положением блокиратора, расположенный на внешней поверхности направляющей роллетной системы или внешней поверхности ограждающей конструкции и связанный с блокиратором посредством троса, проведенного в полости указанной направляющей или указанной ограждающей конструкции.The problem is solved by the claimed roller shutter system comprising an electric drive and a manual emergency drive, a device for protecting against unauthorized access to the shaft of a manual emergency drive, comprising a rotation lock for the shaft of a manual emergency drive of the rolling system installed in a housing that is static with respect to the side cover of the main shaft with an electric drive rolling system. The lock is made with the possibility of controlled reciprocating movement in the direction perpendicular to the axis of the shaft of the manual emergency drive of the rolling system, with a controlled contact with the specified shaft of the manual emergency drive of the rolling system with blocking its rotation. The protection device also contains a two-position switch with a locking device for controlling the position of the blocker, located on the outer surface of the guide of the rolling system or the outer surface of the enclosing structure and connected to the blocker by means of a cable held in the cavity of the specified guide or the specified enclosing structure.

В предпочтительных формах реализации заявляемой роллетной системы блокиратор поворота вала ручного аварийного привода выполнен в виде подпружиненного стержня с наконечником, форма и размеры которого соответствуют форме и размерам отверстия, выполненного на роторе вала ручного аварийного привода.In preferred forms of implementation of the inventive rolling system, the rotary lock shaft of the manual emergency drive is made in the form of a spring-loaded rod with a tip, the shape and dimensions of which correspond to the shape and dimensions of the hole made on the rotor of the manual emergency drive shaft.

Также предпочтительными являются формы реализации, в которых устройство защиты от несанкционированного доступа заявляемой роллетной системы содержит двухпозиционный переключатель, который совмещен с замковым устройством и, в свою очередь, содержит связанную с концом троса извлекаемую сердцевину замкового устройства и зацеп, выполненные и расположенные с возможностью фиксации положения сердцевины в двух позициях. В одной из позиций, когда сердцевина установлена в замковом устройстве и замковое устройство заперто, обеспечен контакт блокиратора с валом ручного аварийного привода. Во второй позиции, когда замковое устройство открыто, и сердцевина извлечена из замкового устройства и зафиксирована в этом положении посредством зацепа, обеспечен вывод блокиратора из контакта с валом ручного аварийного привода.Also preferred are implementation forms in which the device for protecting against unauthorized access of the inventive rolling system contains a two-position switch that is combined with a locking device and, in turn, contains a removable core of the locking device and a hook connected to the end of the cable, made and arranged to fix the position cores in two positions. In one of the positions, when the core is installed in the lock device and the lock device is locked, the interlock is in contact with the shaft of the manual emergency drive. In the second position, when the locking device is open, and the core is removed from the locking device and fixed in this position by means of a hook, the interlock is brought out of contact with the shaft of the manual emergency drive.

Упомянутые выше и другие особенности и преимущества заявляемой роллетной системы с устройством защиты от несанкционированного доступа к валу ручного аварийного привода будут ниже рассмотрены более подробно на некоторых из возможных, но не ограничивающих примерах реализации со ссылками на позиции фигур, на которых схематично представлены:The above-mentioned and other features and advantages of the inventive rolling system with a device for protecting against unauthorized access to the shaft of a manual emergency drive will be discussed below in more detail on some of the possible, but not limiting examples of implementation with reference to the position of the figures, which are schematically represented:

фиг. 1 - общий вид блокирующего устройства из состава устройства защиты от несанкционированного доступа, установленного в зоне вала ручного аварийного привода заявляемой роллетной системы;FIG. 1 is a General view of the locking device from the device of protection against unauthorized access installed in the area of the shaft of the manual emergency drive of the inventive rolling system;

фиг. 2 - подетальный вид блокирующего устройства вала ручного аварийного привода;FIG. 2 is a detail view of a blocking device of a manual emergency drive shaft;

фиг. 3 - общий вид двухпозиционного переключателя с замковым устройством из состава устройства защиты от несанкционированного доступа в позиции блокировки вала ручного аварийного привода;FIG. 3 is a general view of the on / off switch with a locking device from the device of protection against unauthorized access in the lock position of the shaft of the manual emergency drive;

фиг. 4 - общий вид двухпозиционного переключателя с замковым устройством из состава устройства защиты от несанкционированного доступа в позиции разблокировки вала ручного аварийного привода.FIG. 4 is a general view of the on / off switch with a locking device from the device of protection against unauthorized access in the unlock position of the shaft of the manual emergency drive.

На фиг. 1 схематично представлен общий вид, а на фиг. 2 - подетальный вид блокирующего устройства из состава устройства защиты от несанкционированного доступа к валу ручного аварийного привода заявляемой роллетной системы, установленного в зоне вала ручного аварийного привода. На фиг. 1, в частности, показаны основной вал 1 с внутривальным приводом (на фигуре не изображен), установленный на боковых крышках 2, механически связанный с основным валом 1 вал 3 ручного аварийного привода, монтируемые в проеме вертикальные направляющие 4 и связанное с основным валом 1 полотно 5 роллеты. Устройство содержит блокиратор 6 (см. фиг. 2) поворота вала 3 ручного аварийного привода, установленный в корпусе 7, статичном по отношению к боковой крышке 2 на кронштейне 8 с возможностью управляемого возвратно-поступательного перемещения в направлении, перпендикулярном оси (на фигурах не обозначена) вала 3 ручного аварийного привода. Блокиратор 6 поворота вала 3 ручного аварийного привода, изображенный на фиг. 2, выполнен в виде подпружиненного стержня 9 с наконечником, форма и размеры которого соответствуют форме и размерам отверстия (позицией на фигурах не обозначено), выполненного на роторе 10 вала 3 ручного аварийного привода (на фиг. 2 наконечник размещен в отверстии ротора 10).In FIG. 1 is a schematic general view, and FIG. 2 is a detail view of the blocking device from the device for protection against unauthorized access to the shaft of the manual emergency drive of the inventive rolling system installed in the area of the shaft of the manual emergency drive. In FIG. 1, in particular, shows the main shaft 1 with an intra-shaft drive (not shown in the figure) mounted on the side covers 2, mechanically connected to the main shaft 1, the shaft 3 of the manual emergency drive, the vertical guides 4 mounted in the opening and the web connected to the main shaft 1 5 shutters. The device contains a blocker 6 (see Fig. 2) of rotation of the shaft 3 of the manual emergency drive installed in the housing 7, static with respect to the side cover 2 on the bracket 8 with the possibility of controlled reciprocating movement in the direction perpendicular to the axis (not shown in the figures ) shaft 3 of the manual emergency drive. The rotation lock 6 of the manual emergency drive shaft 3 shown in FIG. 2, is made in the form of a spring-loaded rod 9 with a tip, the shape and dimensions of which correspond to the shape and size of the hole (not indicated in the figures), made on the rotor 10 of the shaft 3 of the manual emergency drive (in Fig. 2, the tip is placed in the hole of the rotor 10).

Блокиратор 6 связан тросом 11, проведенным в полости направляющей 4, с двухпозиционным переThe lock 6 is connected by a cable 11, held in the cavity of the guide 4, with a two-position switch

- 2 032647 ключателем с замковым устройством 12.- 2 032647 key switch with locking device 12.

Общий вид двухпозиционного переключателя с замковым устройством 12 из состава заявляемого устройства защиты от несанкционированного доступа схематично представлен на фиг. 3 - в позиции блокировки вала 3 ручного аварийного привода и на фиг. 4 - в позиции разблокировки вала 3 ручного аварийного привода. Двухпозиционный переключатель в рассматриваемой форме реализации совмещен с замковым устройством 12, которое содержит накладку 13, закрепленную на внешней поверхности направляющей 4, извлекаемую сердцевину 14 и ключ 15. На накладке 13 предусмотрен также зацеп 16 для фиксации сердцевины в извлеченном положении. Двухпозиционный переключатель с замковым устройством 12 в рассматриваемой в качестве примера форме реализации содержит связанную с концом троса 11 извлекаемую сердцевину 14 замкового устройства 12 и зацеп 16, выполненные и расположенные с возможностью фиксации положения сердцевины 14 в двух позициях. В одной из позиций, когда сердцевина 14 установлена в замковом устройстве 12 и замковое устройство 12 заперто на ключ 15 (фиг. 3), обеспечен контакт блокиратора 6 с валом 3 ручного аварийного привода. Во второй позиции, когда замковое устройство 12 открыто и сердцевина 14 извлечена из замкового устройства 12 и зафиксирована в этом положении посредством зацепа 16 (фиг. 4), обеспечен вывод блокиратора 6 из контакта с валом 3 ручного аварийного привода.A general view of the on / off switch with a locking device 12 from the composition of the inventive anti-tamper device is shown schematically in FIG. 3 - in the lock position of the shaft 3 of the manual emergency drive and in FIG. 4 - in the unlocking position of the shaft 3 of the manual emergency drive. The on-off switch in the considered implementation form is combined with the locking device 12, which comprises a cover 13 fixed to the outer surface of the guide 4, a removable core 14 and a key 15. A catch 16 is also provided on the cover 13 for fixing the core in the removed position. The on-off switch with a locking device 12 in an exemplary implementation form comprises a removable core 14 of the locking device 12 and a hook 16 connected to the end of the cable 11, made and arranged to fix the position of the core 14 in two positions. In one of the positions, when the core 14 is installed in the locking device 12 and the locking device 12 is locked with a key 15 (Fig. 3), the blocker 6 is in contact with the shaft 3 of the manual emergency drive. In the second position, when the locking device 12 is open and the core 14 is removed from the locking device 12 and fixed in this position by the hook 16 (Fig. 4), the interlock 6 is brought out of contact with the shaft 3 of the manual emergency drive.

Заявляемая роллетная система с устройством защиты от несанкционированного доступа к валу ручного аварийного привода работает следующим образом.The inventive rolling system with a device to protect against unauthorized access to the shaft of a manual emergency drive operates as follows.

При блокировке вала 3 ручного аварийного привода сердцевина 14 установлена в замковом устройстве 12, которое заперто на ключ 15. Трос 11, протянутый через полость направляющей 4, находится в свободном состоянии, а подпружиненный стержень 9 блокиратора 6 со стороны своего наконечника располагается в отверстии, выполненном в роторе 10, блокируя тем самым вращение вала 3 ручного аварийного привода. Ключ 15 извлечен из замкового устройства 12. Выполнение накладки 13 и сердцевины 14 практически в одной плоскости с внешней поверхностью направляющей 4 снижает риски механического взлома замкового устройства 12.When the shaft 3 of the manual emergency drive is locked, the core 14 is installed in the locking device 12, which is locked with a key 15. The cable 11, stretched through the cavity of the guide 4, is in a free state, and the spring-loaded rod 9 of the lock 6 from its tip is located in the hole made in the rotor 10, thereby blocking the rotation of the shaft 3 of the manual emergency drive. The key 15 is removed from the locking device 12. The execution of the lining 13 and the core 14 almost in the same plane with the outer surface of the guide 4 reduces the risks of mechanical breaking of the locking device 12.

Для разблокировки вала 3 ручного аварийного привода ключом 15 отпирают замковое устройство 12, переводя тем самым сердечник 14 в положение, в котором он может быть легко извлечен из замкового устройства 12, и далее фиксируют сердечник в извлеченном положении посредством зацепа 16, предусмотренного на накладке 13. Трос 11 при этом натягивается, пружина под стержнем 9 блокиратора 6 сжимается, и подпружиненный стержень 9 перемещается вниз, а его наконечник выходит из отверстия в роторе 10, удаляя тем самым препятствие для вращения вала 3 ручного аварийного привода.To unlock the shaft 3 of the manual emergency drive with the key 15, the locking device 12 is unlocked, thereby transferring the core 14 to a position in which it can be easily removed from the locking device 12, and then lock the core in the extracted position by means of the hook 16 provided on the cover 13. In this case, the cable 11 is pulled, the spring under the rod 9 of the lock 6 is compressed, and the spring-loaded rod 9 moves down, and its tip comes out of the hole in the rotor 10, thereby removing the obstacle for the rotation of the shaft 3 of the manual accident th drive.

Для блокировки вала 3 ручного аварийного привода сердечник 14 замкового устройства 12 выводят из зацепления с зацепом 16 и устанавливают его в замковый механизм 12. При этом трос 11 ослабляется, пружина блокиратора 6 разжимается и подпружиненный стержень 9 перемещается вертикально вверх. При этом его наконечник входит в отверстие на роторе 10 вала 3 ручного аварийного привода и блокирует его дальнейшее вращение. Установленный сердечник 12 фиксируется в этом положении при запирании ключом 15 замкового механизма, после чего ключ 15 извлекается из запертого замкового механизма 12, а вал 3 ручного аварийного привода остается в заблокированном положении даже при попытке привести его во вращении посредством воротка, установленного в соответствующее отверстие (которое постоянно остается открытым).To lock the shaft 3 of the manual emergency drive, the core 14 of the locking device 12 is disengaged from the hook 16 and installed in the locking mechanism 12. In this case, the cable 11 is loosened, the spring of the lock 6 is opened and the spring-loaded rod 9 moves vertically upward. At the same time, its tip enters the hole on the rotor 10 of the shaft 3 of the manual emergency drive and blocks its further rotation. The installed core 12 is fixed in this position when locking with the key 15 of the locking mechanism, after which the key 15 is removed from the locked locking mechanism 12, and the shaft 3 of the manual emergency drive remains in the locked position even when trying to bring it in rotation by means of a wrench installed in the corresponding hole ( which always remains open).

Таким образом, заявляемая роллетная система с устройством защиты от несанкционированного доступа к валу ручного аварийного привода при минимальном количестве деталей и при отсутствии сложных механизмов позволяет предотвратить доступ к валу ручного аварийного привода роллеты простым и экономичным способом и обеспечить повышенную надежность защитных роллетных систем.Thus, the inventive roller shutter system with a device for protecting against unauthorized access to the shaft of the manual emergency drive with a minimum number of parts and in the absence of complex mechanisms allows you to prevent access to the shaft of the manual emergency drive roller shutters in a simple and economical way and to provide increased reliability of protective roller shutter systems.

Источники информации.Information sources.

1. Автоматика для ворот ЭоогНап. Каталог продукции ЭоотНап. [Электронный ресурс] - 19 августа1. Automation for gates EogNap. Product catalog EootNap. [Electronic resource] - August 19

2015 - Режим доступа: Ы1р://ууу.боогЬап.ги/ргобис18/8181ету-ау1отаЙ7а18Й/ау1отайкабоогйап/ак8е88иагу/и81гоу81уа-иргау1еп1уа/.2015 - Access mode: Y1p: //uuu.booghap.gi/gobis18/8181etu-au1otaY7a18Y/au1otaykaboogyap/ak8e88iagu/i81gou81uairgau1ep1ua/.

2. Автоматика для ворот и дверей. Каталог компании РААС. [Электронный ресурс] - 19 августа 2015 - Режим доступа: 1и1р://\у\у\у.Гаас.ги/П1еабтт/ 1етр1а1е8/й1е8етуег/са1а118Йпо К.и_сотр1е1о.рбГ.2. Automation for gates and doors. Catalog of the company RAAS. [Electronic resource] - August 19, 2015 - Access mode: 1i1p: // \ y \ y \ u.Gaas.gi / P1eabtt / 1etr1a1e8 / y1e8etueg / sa1a118ypo K.i_sotr1e1o.rbG.

3. Презентация А1и1их РеЧбеЩ® ОатадеШот. [Электронный ресурс] - 19 августа 2015 - Режим доступа: 1Шр5://\у\у\у.уоии1Ье.сот/\уа1с11?у=3б]ЕдсХуС1О3. Presentation of A1i1ih RechbEShch® OatadeShot. [Electronic resource] - August 19, 2015 - Access mode: 1 Шр5: // \ у \ у \ у. уои1Ь. have / \ уа1с11? У = 3б] ЕдсХуС1О

4. Патент ΌΕ 10225973 В4, опубл. 02.02.2012.4. Patent ΌΕ 10225973 B4, publ. 02.02.2012.

Claims (3)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Роллетная система, содержащая электрический привод и ручной аварийный привод, устройство защиты от несанкционированного доступа к валу ручного аварийного привода, содержащее блокиратор (6) поворота вала (3) ручного аварийного привода роллетной системы, установленный в корпусе (7), статичном по отношению к боковой крышке (2) основного вала с электроприводом роллетной системы, при этом блокиратор (6) выполнен с возможностью управляемого возвратно-поступательного перемещения в направлении, перпендикулярном оси вала (3) ручного аварийного привода роллетной системы, с вхож1. Rolling system comprising an electric drive and a manual emergency drive, a device for protecting against unauthorized access to the shaft of the manual emergency drive, comprising a blocker (6) for turning the shaft (3) of the manual emergency drive of the rolling system, installed in the housing (7), static in relation to the side cover (2) of the main shaft with an electric roller shutter system, while the lock (6) is made with the possibility of controlled reciprocating movement in the direction perpendicular to the axis of the shaft (3) manual emergency water rolling system, with ent - 3 032647 дением в управляемый контакт с указанным валом (3) ручного аварийного привода роллетной системы с блокировкой его вращения, причем устройство защиты также содержит двухпозиционный переключатель с замковым устройством (12) для управления положением блокиратора (6), расположенный на внешней поверхности направляющей (4) роллетной системы или внешней поверхности ограждающей конструкции и связанный с блокиратором (6) посредством троса (11), проведенного в полости указанной направляющей (4) или указанной ограждающей конструкции.- 3 032647 by direct contact with the specified shaft (3) of the manual emergency drive of the rolling system with blocking its rotation, and the protection device also contains a two-position switch with a locking device (12) to control the position of the lock (6) located on the outer surface of the guide ( 4) a rolling system or the outer surface of the enclosing structure and connected to the blocker (6) through a cable (11) held in the cavity of the specified guide (4) or the specified enclosing structure. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что блокиратор (6) поворота вала (3) ручного аварийного привода выполнен в виде подпружиненного стержня (9) с наконечником, форма и размеры которого соответствуют форме и размерам отверстия, выполненного на роторе (10) вала (3) ручного аварийного привода.2. The device according to claim 1, characterized in that the lock (6) of rotation of the shaft (3) of the manual emergency drive is made in the form of a spring-loaded rod (9) with a tip, the shape and dimensions of which correspond to the shape and dimensions of the hole made on the rotor (10 ) shaft (3) of the manual emergency drive. 3. Устройство по любому из пп.1 или 2, отличающееся тем, что двухпозиционный переключатель совмещен с замковым устройством (12) и содержит связанную с концом троса (11) извлекаемую сердцевину (14) замкового устройства (12) и зацеп (16), выполненные и расположенные с возможностью фиксации положения сердцевины (14) в двух позициях, а именно в позиции, когда сердцевина (14) установлена в замковом устройстве (12) и замковое устройство заперто, при этом обеспечен контакт блокиратора (6) с валом (3) ручного аварийного привода, и в позиции, когда замковое устройство (12) открыто и сердцевина (14) извлечена из замкового устройства (12) и зафиксирована в этом положении посредством зацепа (16), при этом обеспечен вывод блокиратора (6) из контакта с валом (3) ручного аварийного привода.3. The device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the on-off switch is combined with the locking device (12) and comprises a removable core (14) of the locking device (12) and a hook (16) connected to the end of the cable (11), made and located with the possibility of fixing the position of the core (14) in two positions, namely, in the position when the core (14) is installed in the locking device (12) and the locking device is locked, while the contact of the lock (6) with the shaft (3) is provided manual emergency drive, and in position when the locking device (12) is open and the core (14) is removed from the locking device (12) and fixed in this position by means of a hook (16), while the interlock (6) is brought out of contact with the shaft (3) of the manual emergency drive.
EA201500987A 2015-09-03 2015-09-03 Roll-down shutter system having a device for protection of a manual emergency drive shaft against unauthorized access EA032647B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EA201500987A EA032647B1 (en) 2015-09-03 2015-09-03 Roll-down shutter system having a device for protection of a manual emergency drive shaft against unauthorized access

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EA201500987A EA032647B1 (en) 2015-09-03 2015-09-03 Roll-down shutter system having a device for protection of a manual emergency drive shaft against unauthorized access

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201500987A1 EA201500987A1 (en) 2017-03-31
EA032647B1 true EA032647B1 (en) 2019-06-28

Family

ID=58408288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201500987A EA032647B1 (en) 2015-09-03 2015-09-03 Roll-down shutter system having a device for protection of a manual emergency drive shaft against unauthorized access

Country Status (1)

Country Link
EA (1) EA032647B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1719850A (en) * 1928-01-21 1929-07-09 Price Inside Operated Awning C Awning operator
US4549444A (en) * 1982-09-27 1985-10-29 Security Shutter Corp. Locking gear drive
US4799525A (en) * 1986-12-23 1989-01-24 Seymour William D Multi-option shutter awning assembly
EP0948699A1 (en) * 1996-10-31 1999-10-13 VELUX Industri A/S A roller shutter

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1719850A (en) * 1928-01-21 1929-07-09 Price Inside Operated Awning C Awning operator
US4549444A (en) * 1982-09-27 1985-10-29 Security Shutter Corp. Locking gear drive
US4799525A (en) * 1986-12-23 1989-01-24 Seymour William D Multi-option shutter awning assembly
EP0948699A1 (en) * 1996-10-31 1999-10-13 VELUX Industri A/S A roller shutter

Also Published As

Publication number Publication date
EA201500987A1 (en) 2017-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5069680B2 (en) Security system for entrance barrier
RU2326800C2 (en) System and method of prevention of unauthorised access to the lift well
GB2314118A (en) Auxiliary electromechanical lock
KR100748221B1 (en) Apparatus of shutter door for distributing board
CN201234063Y (en) Intelligent anti-damage power switch box
KR101088499B1 (en) security key system for an underground power equipment box and security key therefore
EA032647B1 (en) Roll-down shutter system having a device for protection of a manual emergency drive shaft against unauthorized access
RU132116U1 (en) SOUVALD LOCK AND KEY
KR200409377Y1 (en) Remote Controller lock system
JP2009030275A (en) Electric lock system
CN206785157U (en) Safety nameplate mechanical lock integrated apparatus
KR20080016387A (en) The system which lock sliding door(window)
CN104499908A (en) Steel entry door leaf with good door lock prying-resistant performance
KR20080003687U (en) A look protection box
CN203865798U (en) Locking device for landing door of construction hoist
GB2449287A (en) Security apparatus using a padlock
CN202560015U (en) Intelligent control security door
KR100866892B1 (en) Fastening device
KR100748217B1 (en) Vertical type door apparatus of distributing board
CN205863703U (en) Distribution box
KR100702583B1 (en) Remote controller lock system
CN216690687U (en) 10kV novel looped netowrk cabinet shutting device
KR20190119269A (en) Door Look System having Improved Crime Prevention Function Fireproof Function
KR200433872Y1 (en) Building Door Safety Equipment
CN212694477U (en) Hospital's consulting room is with preventing tearing open entrance guard's device of being convenient for installation

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG TJ TM RU