SK50698A3 - Moulding strip calender - Google Patents

Moulding strip calender Download PDF

Info

Publication number
SK50698A3
SK50698A3 SK506-98A SK50698A SK50698A3 SK 50698 A3 SK50698 A3 SK 50698A3 SK 50698 A SK50698 A SK 50698A SK 50698 A3 SK50698 A3 SK 50698A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
rollers
product
product mixture
pair
machine according
Prior art date
Application number
SK506-98A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Reinhard Spengler
Original Assignee
Knoll Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knoll Ag filed Critical Knoll Ag
Publication of SK50698A3 publication Critical patent/SK50698A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/16Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using pocketed rollers, e.g. two co-operating pocketed rollers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23PSHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
    • A23P10/00Shaping or working of foodstuffs characterised by the products
    • A23P10/20Agglomerating; Granulating; Tabletting
    • A23P10/28Tabletting; Making food bars by compression of a dry powdered mixture
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23PSHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
    • A23P30/00Shaping or working of foodstuffs characterised by the process or apparatus
    • A23P30/10Moulding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J3/00Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms
    • A61J3/06Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms into the form of pills, lozenges or dragees
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2095Tabletting processes; Dosage units made by direct compression of powders or specially processed granules, by eliminating solvents, by melt-extrusion, by injection molding, by 3D printing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/28Dragees; Coated pills or tablets, e.g. with film or compression coating
    • A61K9/2893Tablet coating processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B5/00Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
    • B30B5/04Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J2200/00General characteristics or adaptations
    • A61J2200/20Extrusion means, e.g. for producing pharmaceutical forms

Abstract

The invention concerns a method and device for producing flat blanks, in particular tablets, from a product mass containing an active substance by fusion calendering. To this end, a charging device delivers the product mass to at least one pair of rollers consisting of two calender rollers which can rotate in opposite senses. The device comprises a circulating moulding strip which is guided between the two rollers and comprises on its surface recesses for receiving the product mass.

Description

Kalander s formovacím pásomCalender with forming belt

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka strojného zariadenia a postupu na výrobu plochých výliskov, najmä tabliet, zo zmesi prodktu obsahujúceho aktívne prísady.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to machinery and a process for the production of flat compacts, in particular tablets, from a product mixture containing active ingredients.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Známym procesom na výrobu tabliet je kalandrovanie taveniny. Výrobný postup tohto typu je opísaný napr. v DE-A 17 66 546 a v US-A 4,880,585. Princípom tohto postupu je rozptýlenie aktívnej zložky do taveniny nosiča, napr. mastných látok alebo do termoplastických polymérov rozpustných vo vode. Tavenina sa po zmiešaní aktívnej prísady, polyméru a v prípade potreby aj čfalších pomocných látok získa roztavením napr. vo vytláčacom lise a potom sa tvaruje vo formovacom kalandri na tablety, ktoré po ochladení stuhnú. Formovací kalander zahŕňa pár oproti sebe sa otáčajúcich valcov, ktoré majú na svojom povrchu dutiny (priehlbiny), ktorých tvar zodpovedá tvaru polovice vyrábanej tablety. Formovanie tabliet prebieha na mieste styku týchto dvoch valcov spojením zmesi na tablety vtlačené do priehlbín v protiíahlom valci.A known process for producing tablets is melt calendering. A manufacturing process of this type is described e.g. in DE-A 17 66 546 and in US-A 4,880,585. The principle of this procedure is to disperse the active ingredient into the melt of the carrier, e.g. fatty acids or water-soluble thermoplastic polymers. After mixing the active ingredient, the polymer and, if necessary, other auxiliaries, the melt is obtained by melting e.g. in an extrusion press and then molded in a molding calender into tablets that solidify upon cooling. The molding calender comprises a pair of counter-rotating rollers having cavities (depressions) on their surface, the shape of which corresponds to the shape of half of the tablet produced. The tablet formation takes place at the point of contact of the two rollers by joining the mixture into tablets pressed into the recesses in the opposite roller.

Postup výroby tabliet má však svoje nevýhody. Tak napr. je veími zložitá konštrukcia valcov. Do týchto valcov sa pri ich výrobe musia zahĺbiť priehlbiny, ktoré je vo väčšine prípadov potrebné ešte leštiť, aby sa získal maximálne hladký povrch tabliet. Výroba týchto valcov je veími nákladná, kedfže priehlbiny musia byt nastavené veími presne. Valce musia byt nastavené tak, aby dve protiľahlé priehlbiny boli vždy nastavené čo najpresnejšie oproti sebe. Dodržanie tejto podmienky je obtiažne najmä v tých prípadoch, kedí sú tieto priehlbiny veími malé.However, the tablet manufacturing process has its drawbacks. So eg. is a very complicated cylinder design. These rollers have to have recesses in their manufacture, which in most cases still need to be polished in order to obtain a maximum smooth tablet surface. The manufacture of these rollers is very costly since the depressions must be adjusted very precisely. The rollers must be adjusted so that the two opposing recesses are always aligned as precisely as possible. Compliance with this condition is particularly difficult in cases where these recesses are very small.

Okrem toho tieto stroje neumožňujú ich pružné použitie, pretože ak je napríklad požadovaná výroba tabliet rôznych tva2 rov a/alebo veľkostí na tom istom stroji, znamená to uskutočniť kompletnú výmenu valcov a ich pracné zoraďovanie. Pritom však je vo farmaceutickom priemysle vyžadovaná veľká flexibilita tabletovacích strojov umožňujúcich výrobu rôznych veľkostí a tvarov tabliet.Moreover, these machines do not allow their flexible use, because if, for example, the production of tablets of different shapes and / or sizes on the same machine is desired, this means that the rollers can be completely replaced and laboriously aligned. However, great flexibility is required in the pharmaceutical industry for tableting machines to produce different tablet sizes and shapes.

V CH-A 530 944 je uvedený stroj na výrobu plochých výliskov, vybavený najmenej jedných plniacim zariadením na podávanie zmesi produktu, najmenej jedným párom valcov tvoreným dvoma oproti sebe sa otáčajúcimi valcami kalandra, pričom tento stroj zahŕňa aj formovací pás, ktorý prechádza medzi dvoma valcami tvoriacimi pár, pričom tento formovací pás má na svojom povrchu priehlbiny do ktorých sa zmes produktu vtláča. Tento známy stroj sa používa na výrobu pomerne veľkých výliskov.CH-A 530 944 discloses a flat stamping machine, equipped with at least one feed device for feeding the product mixture, with at least one pair of rollers formed by two counter-rotating calender rolls, the machine also comprising a forming belt which passes between the two rolls forming pairs, the molding belt having depressions on its surface into which the product mixture is pressed. This known machine is used to produce relatively large moldings.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Predmetom tohto vynálezu je stroj na výrobu plochých výliskov zo zmesi produktu obsahujúcej aktívnu zložku, ktorý je lacnejší ako známe bežné stroje a ktorý umožňuje väčšiu flexibilitu pri použití. Predmetom tohto vynálezu je aj uvedenie jednoduchého a pružne použiteľného postupu na výrobu tabliet.It is an object of the present invention to produce a flat molding machine from a product mixture containing the active ingredient which is cheaper than known conventional machines and which allows greater flexibility in use. It is also an object of the present invention to provide a simple and flexible method of making tablets.

Zistilo sa, že predmet tohto vynálezu spĺňa stroj na výrobu plochých výliskov v zmesi produktu obsahujúcej aktívnu zložku, ktorý má aspoň jedno dávkovacie zariadenie na privádzanie zmesi produktu, aspoň jeden pár valcov tvorený dvoma proti sebe sa otáčajúcimi valcami kalandra, pričom tento stroj zahŕňa obiehajúci formovací pás, prednostne spojitý pás, ktorý prechádza medzi dvoma kalandrovými valcami, a ktorý má na svojom povrchu priehlbiny na vtláčanie zmesi produktu, charakterizované tým, že tieto priehlbiny sú prestrihnuté otvory vo formovacom páse.It has been found that the present invention provides a machine for producing flat compacts in a product blend containing the active ingredient having at least one dispensing device for feeding the product blend, at least one pair of rollers formed by two counter-rotating calender rolls, a web, preferably a continuous web, which passes between two calender rolls and has depressions on its surface for injecting the product mixture, characterized in that the depressions are cut openings in the forming belt.

Valce sú usporiadané tak, že medzi ich vonkajšími povrchmi je štrbina. To znamená, že najmenšia vzdialenosť medzi vonkajšími povrchmi páru valcov v podstate zodpovedá hrúbke for3 movacieho pásu. Zmes produktu sa privádza, predovšetkým vo forme širokého pásu produktu, rovnobežne so smerom pohybu formovacieho pásu do žliabkovitého priestoru medzi oboma valcami. Formovací pás a zmes produktu sa privádza do neustále sa zužujúceho priestoru medzi valcami kalandra, pričom táto zmes produktu sa vtláča do priehlbín vo formovacom páse. Medzera medzi valcami v podstate určuje tlak pôsobiaci na zmes produktu, čím je určená hrúbka výliskov získavaných týmto spôsobom.The rollers are arranged so that there is a gap between their outer surfaces. That is, the smallest distance between the outer surfaces of the pair of rollers essentially corresponds to the thickness of the treadmill. The product mixture is fed, in particular in the form of a wide strip of product, parallel to the direction of movement of the forming strip into the groove space between the two rolls. The molding belt and the product mixture are fed into a continuously tapered space between the calender rolls, the product mixture being forced into the recesses in the forming belt. The gap between the rollers essentially determines the pressure applied to the product mixture, thereby determining the thickness of the moldings obtained in this way.

Používanie formovacieho pásu umožňuje podstatné zvýšenie pružnosti použitia stroja na výrobu tabliet. Rôzne tvary alebo veľkosti tabliet je pri tomto spôsobe možné vyrábať jednoduchou výmenou formovacieho pásu v stroji, pričom na rôzne veľkosti tabliet sa používajú tie isté prítlačné valce. Výrobné náklady na tento stroj sú nižšie vzhľadom na to, že priehlbiny vo formovacom páse nie je nutné viest s tak vysokou presnostou, keďže na jednu tabletu je v tomto prípade potrebná len jedna priehlbina. Súčasne s tým odpadáva pracné zoraďovanie častí stroja ktoré sa pohybujú proti sebe.The use of a molding belt makes it possible to substantially increase the flexibility of use of the tablet machine. Different tablet shapes or sizes can be produced in this process by simply replacing the molding belt in a machine, the same press rolls being used for different tablet sizes. The manufacturing cost of this machine is lower, since the recesses in the molding belt do not need to be positioned with such high precision, as only one recess is required per tablet in this case. At the same time, there is no laborious alignment of machine parts which move against each other.

Zvlášt ekonomicky výhodné sú formovacie pásy zhotovené z plastu, keďže priehlbiny v nich je možné zhotoviť lisovaním. Je samozrejmé, že v tomto prípade musí byt zaistené, že použitý plast je pri teplotách používaných pri výrobe tabliet rozmerovo stály.Molding strips made of plastic are particularly economical since the recesses can be made by pressing. It goes without saying that in this case it must be ensured that the plastic used is dimensionally stable at the temperatures used in the manufacture of the tablets.

Otvory vo formovacom páse sa výhodne vyrábajú prestrihovaním, to znamená, že je možné vyrábať akékoľvek tvary tabliet v závislosti od prestrihovacieho nástroja. Zmes produktu vtláčaná do foriem pri výrobe tabliet prichádza pri tomto usporiadaní do styku s obidvoma vonkajšími povrchmi párov valcov kalandra, takže v tomto prípade majú vyrábané tablety dva rovné povrchy.The apertures in the molding belt are preferably made by shearing, i.e. any shape of tablet can be produced depending on the shearing tool. In this arrangement, the molded product molded into the tablets comes into contact with the two outer surfaces of the pair of calender rolls, so that in this case the tablets produced have two flat surfaces.

Je samozrejmé, že priehlbiny alebo otvory vo formovacom páse prechádzajú tak, aby bolo možné zmes produktu spracovávať na výlisky s minimálnymi stratami.It goes without saying that the recesses or holes in the molding belt pass so that the product mixture can be processed into moldings with minimal loss.

Preferovaný tvar priehlbín alebo otvorov je pri pohlade zhora tvar kruhový, oválny alebo šesťhranný.The preferred shape of the depressions or openings is circular, oval or hexagonal when viewed from above.

Otvory môžu mat po obvode napr. aj rôzne pruhy, ktoré sa zhotovujú zárezmi v prestrihovacom prípravku, takže je možné získavať tablety s ryhami.The openings may have circumferentially e.g. as well as various stripes which are made by notches in the punching preparation so that it is possible to obtain scored tablets.

Formovací pás môže byt zhotovený z akéhokoľvek vhodného materiálu, preferovanými materiálmi sú však kovy, najmä ocel, a dalej plasty alebo guma. Ak je formovací pás vyrobený z relatívne tuhého materiálu, zodpovedá hrúbka pásu v podstate požadovanej hrúbke tabliet. To znamená, že silnejšie tvary tabliet vyžadujú pás s väčšou hrúbkou, takže tento pás môže byt v prípade potreby zložený aj z jednotlivých článkov, ktoré lahšie prechádzajú valcom stroja. Je tiež rovnako možné používať formovacie pásy z ohybného materiálu, ktorý potom môže byt silnejší ako je požadovaná hrúbka tabliet. V tomto prípade je formovací pás o niečo hrubší ako je medzera medzi valcami kalandra. Pri postupe medzi valce je tento formovací pás stále viac stláčaný, takže na tabletové výlisky je možné pôsobiť rôznym tlakom v závislosti od medzery medzi valcami kalandra.The molding belt may be made of any suitable material, but preferred materials are metals, especially steel, and further plastics or rubber. If the molding belt is made of a relatively rigid material, the thickness of the belt corresponds essentially to the desired thickness of the tablets. This means that thicker tablet shapes require a belt of greater thickness, so that the belt may, if necessary, be composed of individual links that more easily pass through the machine roll. It is also possible to use molding strips of flexible material, which may then be thicker than the desired tablet thickness. In this case, the forming belt is slightly thicker than the gap between the calender rolls. In the process between rollers, this molding belt is increasingly compressed so that the tablet moldings can be subjected to different pressures depending on the gap between the rolls of the calender.

Valce kalandra majú zvyčajne vonkajšie povrchy hladké. Ak však majú mat vylisované tablety zväčšený povrch, je možné používať kalandrové valce napr. s povrchom určitej drsnosti.The calender rolls typically have smooth outer surfaces. However, if the compressed tablets have an enlarged surface, it is possible to use calender rolls e.g. with a surface of some roughness.

Je výhodné používať valec kalandra s reguláciou teploty. Ak sa používa zmes produktu, ktorá je pri vysokej teplote plastická a po ochladení stuhne, je výhodné použiť chladené valce kalandra. Oproti tomu ak je zmes produktu vo vlhkom stave plastická a v suchom stave pevná, je výhodnejšie v tomto prípade používať kalander s vykurovacími valcami. To znamená, že sa valce kalandra podlá toho používajú na ochladzovanie alebo na sušenie zmesi produktu. Zmes produktu je v tepelnom styku s týmito valcami počas rôzne dlhej doby v závislosti od priemeru valcov. Prítlačné valce sú univerzálne nástroje, ktoré sú spravidla tepelne vodivé, stále voči pôsobeniu kompresívnych síl a inertné voči spracovávanému materiálu.It is preferred to use a calender roller with temperature control. When using a product mixture that is plastic at high temperature and solidifies upon cooling, it is preferred to use chilled calender rolls. In contrast, when the product mixture is plastic in the wet state and dry in the dry state, it is preferable to use a calender with heating rollers in this case. That is, the calender rolls are accordingly used to cool or dry the product mixture. The product mixture is in thermal contact with these rollers for different periods of time depending on the diameter of the rollers. The pressure rollers are universal tools, which are generally thermally conductive, always resistant to compressive forces and inert to the material being processed.

Medzeru medzi valcami je možné nastaviť tak, aby vznikali rôzne kontaktné tlaky.The gap between the rollers can be adjusted to create different contact pressures.

V jednoduchom usporiadaní má tento stroj len jedno dávkovacie zariadenie na podávanie zmesi produktu. Môže však byť potrebné vyrábať napr. viacvrstvové tablety, takže v inom usporiadaní sa môže tento stroj skladať z niekolkých dávkovacích zariadení privádzajúcich niekolko pásov produktu. Tieto jednotlivé pásy produktu je možné privádzať súčasne k jednému páru valcov. Rovnako je možné viesť formovací pás niekolkými pármi valcov, takže sa pásy rôznych produktov privádzajú postupne k jednotlivým párom valcov. Medzera medzi pármi valcov sa v tomto prípade nastavuje tak, že pri prvom páre valcov je kontaktný tlak najnižší a pri poslednom páre valcov je tento tlak najvyšší. Tablety vyrobené týmto spôsobom sa potom skladajú z niekolkých vrstiev.In a simple arrangement, the machine has only one dispensing device for delivering the product mixture. However, it may be necessary to produce e.g. multilayer tablets, so that, in another arrangement, the machine may consist of multiple dispensing devices supplying several product bands. These individual product strips can be fed simultaneously to one pair of rollers. It is also possible to guide the molding belt through several pairs of rollers so that the strips of different products are fed successively to individual pairs of rollers. In this case, the gap between the roller pairs is adjusted such that the contact pressure is the lowest for the first pair of rollers and that for the last pair of rollers, this pressure is highest. The tablets produced in this way are then composed of several layers.

Rovnako je možné uskutočňovať na dosiahnutie špecifického uvolňovania aktívnej zložky poťahovanie tabliet tenkým ochranným filmom, napr. polymérom zabraňujúcim difúzii. Tak je možné získavať ochranné filmy, ktoré sa rozpúšťajú a uvolňujú aktívnu zložku len pri špecifických okolitých podmienkach (napr. podlá hodnoty pH alebo teploty). Tieto poťahy môžu slúžiť tiež ako chuťová maska alebo ako stabilizátor proti pôsobeniu svetla. Ak sa má pokryť ochranným filmom celá tableta, je spravidla potrebné túto operáciu uskutočniť v nasledujúcom samostatnom kroku s použitím bežných postupov na vytváranie poťahov. Je však tiež možné podlá tohto vynálezu privádzať jeden alebo dva pásy filmu spolu s pásom taveniny medzi valce tak, že roztavený produkt je umiestnený medzi dvoma pásmi ochranného filmu. Získajú sa tablety, ktoré sú vybavené na svojej hornej a/alebo spodnej strane vhodným ochranným filmom. Tieto ochranné filmy na hornej a spodnej strane nemusia byť identické. Pri tabletách, ktoré sa skladajú z niekoľkých vrstiev môžu napr. tieto filmy zaisťovať rôzne uvoľňovanie aktívnej zložky.It is also possible to coat the tablets with a thin protective film to achieve specific release of the active ingredient. a diffusion-preventing polymer. Thus, it is possible to obtain protective films which dissolve and release the active ingredient only under specific environmental conditions (e.g., pH or temperature). These coatings may also serve as a taste mask or as a light stabilizer. If the entire tablet is to be coated with the protective film, this operation is generally required to be carried out in the next separate step using conventional coating techniques. However, it is also possible according to the invention to feed one or two film strips together with the melt strip between the rolls so that the molten product is placed between the two protective film strips. Tablets are obtained which are provided on their upper and / or lower side with a suitable protective film. These protective films on the top and bottom may not be identical. For tablets that consist of several layers, e.g. these films provide different release of the active ingredient.

Ako preferované dávkovacie a podávacie zariadenia sa používajú vytláčacie lisy a/alebo vyhrievané mieslče.Preferred dosing and feeding devices are extruders and / or heated kneaders.

Stroj podlá tohto vynálezu je možné používať na výrobu tabliet alebo podobných výliskov kontinuálnym spôsobom. Stroj má mimoriadne univerzálnu použitelnosť, pretože jeho základné vybavenie zostáva bez zmeny a vymieňa sa len formovací pás. V závislosti od použitého formovacieho pásu a rozmeroch priehlbín alebo otvorov je rozsah vyrábaných produktov široký, od velmi malých peletovitých výrobkov až po tablety s hmotnosťou 1 g a vyššie. Tieto výlisky majú uhol hrán 90 alebo menší, čo ulahčuje odstraňovanie presahov z tabliet, najmä pri krehkých zmesiach produktu. Usporiadanie otvorov vo formovacom páse je spravidla také, aby ich vzdialenosť bola dostatočná na to, aby nevznikali zdvojené tablety a nebolo potrebné uskutočňovať ich oddelovanie.The machine of the present invention can be used to produce tablets or the like in a continuous manner. The machine is extremely versatile because its basic equipment remains unchanged and only the forming belt is replaced. Depending on the molding belt used and the dimensions of the recesses or holes, the range of products produced is wide, ranging from very small pelletized products to tablets weighing 1 g and above. These moldings have an edge angle of 90 or less, which facilitates the removal of overlaps from the tablets, particularly with fragile product mixtures. The arrangement of the apertures in the molding belt is generally such that their distance is sufficient to prevent the formation of duplicate tablets and the need to separate them.

Spojenie pomocou trecej spojky s pohonom prítlačných valcov zaisťuje, že nie je potrebné používať samostatný pohon formovacieho pásu. Dĺžka tohto formovacieho pásu sa môže v značne širokom rozsahu meniť. Toto sa ukázalo ako zvlášť výhodné, keďže je tak umožnené predĺženie doby zotrvania tabliet vo forme, takže nie je potrebné vyhadzovanie tabliet, ktoré ešte neochladli (neztuhli).The friction coupling connection with the pressure roller drive ensures that it is not necessary to use a separate belt drive. The length of this molding belt can vary widely. This has proven to be particularly advantageous since it allows for an extended tablet residence time in the mold, so that it is not necessary to eject tablets that have not yet cooled (solidified).

Po prechode valcami kalandra je možné jednoducho uskutočniť vybratie produktu z formovacieho pásu jeho ohnutím cez valček alebo v prípade potreby pomocou klincového valca. Tento spôsob sa používa zvlášť pri formovacích pásoch s prestrihnutými otvormi, keďže v tomto prípade sú tablety prístupné z hornej aj zo spodnej strany a je možné ich z formovacieho pásu vytlačiť.After passing through the calender rolls, it is easy to remove the product from the forming belt by bending it over the roller or, if necessary, using a nail roller. This method is used in particular for molded strips with cut openings, since in this case the tablets are accessible from both the top and the bottom and can be extruded from the molding belt.

Ploché výlisky, ktoré je možné vyrobiť na tomto kalandri s formovacím pásom sú vhodné najmä na použitie ako tablety. Zvlášť vhodné sú na použitie ako IR tablety, t.j. tablety, ktoré uvoíňujú aktívnu zložku rýchlo (Instant Release - okamžité uvoínenie), ako SR tablety, t.j. tablety, ktoré uvoíňujú aktívnu zložku pomaly (pomalé uvoíňovanie), ako tablety s oneskorenými účinkami, t.j. tablety, ktoré uvoíňujú aktívnu zložku s oneskorením, sublinguálne tablety, ktorých aktívna zložka sa absorbuje cez ústnu sliznicu a ktoré sú preto určené na rozpúšťanie pod jazykom, ako pastilky alebo ako rozpustné tablety.The flat stampings which can be produced on this calender with a forming belt are particularly suitable for use as tablets. They are particularly suitable for use as IR tablets, i. tablets that release the active ingredient rapidly (Instant Release), such as SR tablets, i. tablets that release the active ingredient slowly (slow release), such as delayed action tablets, i. tablets which release the active ingredient with delay, sublingual tablets whose active ingredient is absorbed through the oral mucosa and which are therefore intended to be dissolved under the tongue, as lozenges or as soluble tablets.

Tablety vyrábané týmto spôsobom je možné používať vo farmaceutickom odbore alebo v potravinárstve (napr. vo forme vitamínových tabliet), tento spôsob je však možné používať napr. aj pri ochrane poľnohospodárskych plodín a v rade ďalších priemyselných odborov.Tablets produced by this method can be used in the pharmaceutical or food industry (e.g. in the form of vitamin tablets), but this method can be used e.g. also in the protection of agricultural crops and in a number of other industries.

Tento vynález sa týka aj postupu výroby plochých výliskov zo zmesi produktu obsahujúcej aktívnu zložku, pričom formovací pás vybavený priehlbinami prechádza medzi párom valcov kalandra, ktoré sa otáčajú proti sebe, vytvára sa aspoň jeden prameň produktu skladajúci sa zo zmesi obsahujúcej aktívnu zložku, spravidla ako široký pás, tento pás produktu sa privádza k páru valcov, pričom táto zmes produktu sa pri prechode medzi párom valcov vtláča do priehlbní a výlisky sa vyberajú z priehlbní po prechode párom valcov kalandra. Požadovaný kontaktný tlak, ktorým sa zmes produktu stláča, je vopred upravený nastavením medzery medzi párom valcov. Medzera medzi týmito valcami, t.j. najmenšia vzdialenosť medzi ich vonkajšími povrchmi by spravidla nemala byť väčšia ako je hrúbka použitého formovacieho pásu. V prípade použitia elastických formovacích pásov je možné nastaviť medzeru medzi valcami o niečo menšiu ako je hrúbka formovacieho pásu, takže na zmes produktu je možné pôsobiť vyšším tlakom.The present invention also relates to a process for producing flat moldings from a product mixture containing the active ingredient, wherein the molding belt provided with depressions passes between a pair of calender rolls that rotate against each other, forming at least one product strand consisting of the mixture containing the active ingredient, generally as wide the product belt is fed to a pair of rollers, the product mixture being pressed into the depressions when passing between the pair of rollers, and the moldings are removed from the depressions after passing through the pair of calender rolls. The desired contact pressure by which the product mixture is compressed is pre-adjusted by adjusting the gap between the pair of rollers. The gap between these rollers, i. the minimum distance between their outer surfaces should generally not be greater than the thickness of the forming belt used. In the case of using elastic molding belts, it is possible to adjust the gap between the rolls slightly less than the thickness of the molding belt so that a higher pressure can be applied to the product mixture.

Pri inom usporiadaní postupu podľa tohto vynálezu prechádza pás produktu niekoľkými pármi valcov zaradenými za sebou. Rovnako je možné vytvoriť rad rôznych pásov produktov, ktoré sa potom privádzajú súčasne do jedného páru valcov alebo postupne do radu párov valcov. Ako variant tohto usporiadania môže byt použité koextrudovanie niekoľkovrstvovej taveniny s požadovaným poradím vrstiev v tabletách.In another embodiment of the process of the present invention, the product web passes through several pairs of rollers in series. It is also possible to provide a series of different product strips, which are then fed simultaneously to one roller pair or sequentially to a series of roller pairs. As a variant of this arrangement, coextrusion of a multilayer melt with the desired layer order in tablets can be used.

Zmes produktu je za horúca alebo vo vlhkom stave plastická v závislosti od požadovanej tablety. Podľa spôsobu výroby môže byť pár valcov kalandra buď vyhrievaný alebo chladený tak, aby sa získali pevné a rozmerovo stále tablety.The product mixture is plastic in the hot or wet state depending on the desired tablet. Depending on the method of manufacture, the pair of calender rolls can be either heated or cooled to obtain solid and dimensionally stable tablets.

Tablety sa vyrábajú zo zmesi, ktorá obsahuje jednu alebo viac farmakologicky aktívnych zložiek a jednu alebo viac bežných pomocných látok, a ktorá vďaka taveniu alebo zmäknutiu minimálne jednej zložky sa stane pastovitá alebo viskózna, takže je možné ju vytláčať.Tablets are made from a mixture comprising one or more pharmacologically active ingredients and one or more conventional excipients and which, by melting or softening at least one ingredient, becomes pasty or viscous so that it can be extruded.

Vynález zahŕňa predovšetkým zmesi obsahujúce farmakologicky prípustné polyméry (s teplotou spojenia nižšou ako je teplota rozkladu všetkých zložiek zmesi), napr. polyvinylpyrolidón (PVP), kopolyméry N-vinylpyrolidónu (NVP) a vinylacetátu, kopolyméry vinylacetátu a krotónovej kyseliny, čiastočne hydrolyzovaný polyvinylacetát, polyvinylalkohol, kopolyméry etylén/vinylacetát, polyhydroxyetylmetakrylát, kopolyméry mety lmetakrylátu a akrylovej kyseliny, estery celulózy, étery celulózy, polyetylénglykol alebo polyetylén. K-hodnoty (ako uvádza H.Fikentscher, Cellulose-Chemie 13 (1932), 58-64 a 71-74) týchto polymérov sa pohybujú v rozsahu 10 až 100, prednostne 12 až 70, najmä 12 až 35 a pre PVP prednostne 12 až 35, najmä 12 až 17.In particular, the invention encompasses compositions comprising pharmacologically acceptable polymers (with a bonding temperature lower than the decomposition temperature of all components of the composition), e.g. polyvinylpyrrolidone (PVP), copolymers of N-vinylpyrrolidone (NVP) and vinyl acetate, copolymers of vinyl acetate and crotonic acid, partially hydrolyzed polyvinyl acetate, polyvinyl alcohol, ethylene / vinyl acetate copolymers, polyhydroxyethyl methacrylate, cellulose esters of acrylic acid; . The K-values (as reported by H. Fikentscher, Cellulose-Chemie 13 (1932), 58-64 and 71-74) of these polymers are in the range of 10 to 100, preferably 12 to 70, in particular 12 to 35, and for PVP preferably 12, to 35, in particular 12 to 17.

Polymérne spojivo musí mäknúť alebo sa taviť na úplnú zmes všetkých zložiek v teplotnom rozsahu 50 až 180 °C tak, aby bolo možné získanú zmes vytláčať. Teplota spojenia tejto zmesi musí byť preto nižšia ako 180, prednostne nižšia ako 130 *C. V prípade potreby je možné túto teplotu znížiť použitím farmakologicky prípustných plastifikátorov ako sú alkoholy s dlhým reťazcom, etylénglykol, propylénglykol, trimetylpropán, trietylénglykol, butándioly, pentanoly, hexanoly, polyetylénglykoly, silikóny, estery aromatických karboxylových kyselín (napr. dialkylftaláty, estery kyseliny trimellitovej, estery kyseliny benzoovej, estery kyseliny tereftálovej alebo estery alifatických dikarboxylových kyselín (napr. dialkyladipáty, estery kyseliny sebakovej, estery kyseliny azelaovej, estery kyseliny citrónovej a vinnej) alebo estery mastných kyselín.The polymeric binder must soften or melt to a complete mixture of all components within a temperature range of 50 to 180 ° C so that the mixture obtained can be extruded. The bonding temperature of the mixture must therefore be less than 180, preferably less than 130 ° C. If desired, this temperature can be lowered by the use of pharmacologically acceptable plasticizers such as long chain alcohols, ethylene glycol, propylene glycol, trimethylpropane, triethylene glycol, butanediols, pentanols, hexanols, polyethylene glycols, silicones, esters of aromatic dialkyl acids, esters, e.g. benzoic acid esters, terephthalic acid esters or aliphatic dicarboxylic acid esters (e.g. dialkyl adipates, sebacic esters, azelaic esters, citric and tartaric esters) or fatty acid esters.

Ako príklady bežných farmaceutických pomocných látok, ktorých množstvo môže tvoriť až 100 % na hmotnosť polyméru, sú uvedené nasledujúce látky:Examples of conventional pharmaceutical excipients which may be up to 100% by weight of the polymer include:

plnivá, ako sú kremičitany alebo diatomická hlinka, oxid horečnatý, oxid hlinitý, oxid titaničitý, stearová kyselina alebo jej soli, napr. horečnatá alebo vápenatá soľ, metylcelulóza, nátriumkarboxymetylcelulóza, mastenec, sacharóza, laktóza, obilný alebo kukuričný škrob, zemiaková múčka, polyvinylalkohol prednostne v koncentrácii od 0,02 do 50, najmä 0,020 až 20 % vztiahnuté na celkovú hmotnosť zmesi;fillers such as silicates or diatomaceous earth, magnesium oxide, alumina, titanium dioxide, stearic acid or salts thereof, e.g. magnesium or calcium salt, methylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, talc, sucrose, lactose, corn or corn starch, potato flour, polyvinyl alcohol preferably at a concentration of 0.02 to 50, in particular 0.020 to 20% based on the total weight of the composition;

mazadlá ako sú stearát hlinitý a vápenatý, mastenec a si1ikony v koncentráciách od 0,1 do 5, prednostne 0,1 až 3 % vztiahnuté na celkovú hmotnosť zmesi;lubricants such as aluminum and calcium stearate, talc and silicones in concentrations of from 0.1 to 5, preferably 0.1 to 3%, based on the total weight of the composition;

farbivá ako sú azofarbivá, organické alebo anorganické pigmenty alebo farbivá prírodného pôvodu, pričom anorganické pigmenty sú prítomné v koncentráciách od 0,001 do 10, prednostne od 0,5 až 3 % z celkovej hmotnosti zmesi;coloring agents such as azo dyes, organic or inorganic pigments or dyes of natural origin, wherein the inorganic pigments are present in concentrations of from 0.001 to 10, preferably from 0.5 to 3% of the total weight of the composition;

látky napomáhajúce toku zmesi ako sú živočíšne alebo rastlinné tuky, najmä v hydrogenovanom stave a tuky, ktoré sú pri laboratórnej teplote tuhé. Bod topenia týchto tukov má byť prednostne 50 *C alebo vyšší. Preferované sú triglyceridy mastných kyselín C12r C14» C16' c18’ Rovnako je možné používať vosky ako napr. karnaubský vosk. Tieto tuky a vosky je možné výhodne vmiešavať samotné alebo spoločne s mono- a/alebo diglyceridmi alebo fosfatídmi, najmä s lecitínom. Sú preferované monoa/alebo diglyceridy odvodené od vyššie uvedených typov mastných kyselín. Celkové množstvo tukov, voskov, mono- a diglyceridov a/alebo lecitínu sa pohybuje od 0,1 do 30, prednostne 0,1 až 5 % z celkovej hmotnosti zmesi pre každú vrstvu;flow promoters such as animal or vegetable fats, especially in the hydrogenated state, and fats that are solid at room temperature. The melting point of these fats should preferably be 50 ° C or higher. Preference is given to fatty acid triglycerides of C 12 to C 14 to C 16 'to C 18' Waxes such as e.g. carnauba wax. These fats and waxes may advantageously be mixed alone or together with mono- and / or diglycerides or phosphatides, in particular lecithin. Mono and / or diglycerides derived from the above-mentioned types of fatty acids are preferred. The total amount of fats, waxes, mono- and diglycerides and / or lecithin ranges from 0.1 to 30, preferably 0.1 to 5% of the total weight of the composition for each layer;

stabilizátory ako sú antioxidanty, fotostabilizátory, látky rozkladajúce hydroperoxid, látky zachytávajúce radikály a stabilizátory proti pôsobeniu mikroorganizmov.stabilizers such as antioxidants, photostabilizers, hydroperoxide degrading agents, radical scavengers and microorganism stabilizers.

Ďalej je možné pridávať zmáčadlá, konzervačné prísady, adsorbenty, separátory na jednoduchšie vyberanie z formy a propelanty (vidí napr. H. Sucker a spol., Pharmazeutische Technológie, Thieme-Verlag, Stuttgart 1978).Wetting agents, preservatives, adsorbents, separators for easier mold removal and propellants can also be added (see, e.g., H. Sucker et al., Pharmazeutische Technologie, Thieme-Verlag, Stuttgart 1978).

K pomocným látkam podlá tohto vynálezu patria aj látky vytvárajúce pevné roztoky s farmakologicky aktívnou zložkou. Ako príklad týchto pomocných látok je možné uviesť pentaerytritol a pentaerytritoltetraacetát, polyméry ako sú polyetylén- a polypropylénoxidy a ich blokové kopolyméry (poloxaméry), fosfatídy ako je lecitín, homo- a kopolyméry vinylpyrolidónu, povrchovo aktívne látky ako je polyoxyetylén-40-stearát, kyselina citrónová a jantárová, žlčové kyseliny, steroly a ďalšie, ako je uvedené napr. v publikácii J. L. Ford, Pharm. Acta Helv. 61. (1986) 69-88.The excipients of the present invention also include solid solution formers with a pharmacologically active ingredient. Examples of such excipients are pentaerythritol and pentaerythritol tetraacetate, polymers such as polyethylene and polypropylene oxides and their block copolymers (poloxamers), phosphatides such as lecithin, homo- and copolymers of vinylpyrrolidone, surfactants such as polyoxyethylene-40-stearate. citric and succinic, bile acids, sterols, and others, as exemplified by e.g. in J. L. Ford, Pharm. Acta Helv. 61 (1986) 69-88.

K farmaceutickým pomocným látkam sa zaraďuje aj prídavok zásad a kyselín na úpravu rozpustnosti aktívnej zložky (viď. napr. K. Thoma a spol., Pharm. Ind. 51 (1989) 98-101).Pharmaceutical excipients also include the addition of bases and acids to adjust the solubility of the active ingredient (see, e.g., K. Thoma et al., Pharm. Ind. 51 (1989) 98-101).

Jediným predpokladom vhodnosti pomocných látok je ich zodpovedajúca tepelná stabilita.The only prerequisite for the suitability of the excipients is their corresponding thermal stability.

Farmaceutický aktívne zložky podlá tohto vynálezu zahŕňajú všetky látky, ktoré majú farmaceutický vplyv a minimálne vedlajšie účinky a pri podmienkach spracovania sa nerozkladajú. Množstvo aktívnej zložky na jednotlivú dávku a koncentrácia tejto aktívnej zložky sa môže v širokých rozsahoch meniť v závislosti od účinnosti tejto zložky a od rýchlosti ich uvolňovania. Jedinou podmienkou je, aby tieto hodnoty boli dostačujúce na dosiahnutie požadovaného efektu. To znamená, že koncentrácia aktívnej zložky sa môže pohybovať v rozsahu od 0, 1 do 95, prednostne od 20 do 80, najmä 30 až 70 hmotn.%. Tiež je možné používať kombináciu aktívnych zložiek, napr. ibuprofén/kofeín. Aktívne zložky podlá tohto vynálezu sú aj vitamíny a minerálne látky, ako aj prostriedky na ochranu poľnohospodárskych plodín a insekticídy. Vitamíny zahŕňajú vitamíny skupiny A, skupiny B, to znamená okrem Bv B2, B6 a B12, nikotínovej kyseliny a nikotínamidu aj látky, ktoré majú vlastnosti vitamínu B, ako sú adeniny, cholín, pantoténová kyselina, biotín, adenylová kyselina, listová kyselina, orotová kyselina, pangámová kyselina, karnitín, p-aminobenzoová kyselina, myoinositol a lipoová kyselina, vitamín C, vitamíny skupiny D, skupiny E, skupiny F, skupiny H, skupiny I a J, skupiny K a skupiny P. Aktívne prísady podlá tohto vynálezu zahŕňajú aj peptidické a terapeutické prípravky.The pharmaceutical active ingredients according to the invention include all substances which have a pharmaceutical effect and minimal side effects and do not decompose under processing conditions. The amount of active ingredient per unit dose and the concentration of the active ingredient may vary within wide ranges depending upon the efficacy of the ingredient and the rate of release. The only condition is that these values are sufficient to achieve the desired effect. That is, the concentration of active ingredient may range from 0.1 to 95, preferably from 20 to 80, in particular 30 to 70% by weight. It is also possible to use a combination of active ingredients, e.g. ibuprofen / caffeine. The active ingredients according to the invention are also vitamins and minerals, as well as crop protection agents and insecticides. Vitamins include vitamins of group A, group B, i.e., in addition to B in B 2 , B 6 and B 12 , nicotinic acid and nicotinamide, also substances which possess vitamin B properties such as adenines, choline, pantothenic acid, biotin, adenylic acid, folic acid, orotic acid, pangamic acid, carnitine, p-aminobenzoic acid, myoinositol and lipoic acid, vitamin C, vitamins of group D, group E, group F, group H, groups I and J, group K and group P. Active ingredients according to the invention also include peptide and therapeutic preparations.

Postup podlá tohto vynálezu je vhodný na spracovanie nasledujúcich aktívnych zložiek, ako sú napr.:The process of the invention is suitable for processing the following active ingredients, such as:

acebutolol, acetylcystein, acetylsalicylová kyselina, acyclovir, alprazolam, alfacalcidol, allantoin, allopurinol, ambroxol, amikacin, amilorid, aminooctová kyselina, amiodaron, amitriptylin, amlodipin, amoxicillin, ampicillin, askorbová kyselina, aspartam, astemizol, atenolol, beclomethazon, benserazid, benzalkoniumhydrochlorid, benzokain, benzoová kyselina, betamethazon, bezafibrát, biotin, biperiden, bisoprolol, bromazepam, bromhexin, bromokriptin, budesonid, bufexamac, buflomedil, buspiron, kofeín, kafr, capropril, carbamazepin, carbidopa, carboplatin, cefachlor, cefalexin, cefatroxil, cefazolin, cefixim, cefotaxim, ceftazidim, ceftriaxon, cefuroxim, selegilin, chloramfenikol, chlorhexidin, chlorfeniramid, chlortalidon, cholin, cyklosporin, cilastatin, cimetiden, ciprofloxacin, cisaprid, cisplatin, klarithromycin, klavulanová kyselina, klomibramin, klonazepam, klonidin, kiotrimazol, kodeín, cholesterylamin, cromoglyková kyselina, kyanokobalamin, cyproteron, desogestrel, dexamethazon, dexpanthenol, dextromethorphan, dextropropoxifen, diazepam, diklofenak, digoxin, dihydrokodein, dihydroergotamin, dihydroergotoxin, diltiazem, difenhydramin, dipyridamol, dipyron, disopyramid, domperidon, dopamin, doxycyklin, enalapril, efedrin, epinefrin, ergokalciferol, ergotamin, erythromycin, estradiol, ethinylestradiol, etopozid, Eucalyptus globulus, famotidin, felodipin, fenofibrát, fenoterol, fentanyl, flavin-mononukleotid, flukonazol, flunaricin, fluoruracil, fluoxetin, flurbiprofen, furosemid, gallopamil, gemfibrocil, gentamicin, Gingko biloba, glibenklamid, glipicid, klozapin, Glycylrrhiza glabra, griseofulvin, guaifenesin, haloperidol, heparin, hyaluronová kyselina, hydrochlorthiazid, hydrokodon, hydrokortizon, hydromorfon, ipratropiumhydroxid, ibuprofen, imipenem, indomethacin, iohexol, iopamidol, isosorbid-dinitrát, isosorbid-mononitrát, isotretinolin, ketotifen, ketokonazol, ketopropfen, ketorolak, labetalol, laktulóza, lecitin, levokamitin, levodopa, levoglutamid, levonorgestrel, levothyroxin, lidokain, lipáza, imipramin, lisinopril, loperamid, lorazepam, lovastatin, medroxyprogesteron, mentol, methotrexát, methyldopa, methylprednisolon, metoclopramid, meoprolol, miconazol, midazolam, minocyklin, minoxidil, misoprostol, morfin, multivitamínové zmesi skbo kombinačka mineráln soli, N-methylefedrin, naftidrofuryl, naproxen, neomycin, nicardipin, nicergolin, nikotinamid, nikotín, nikotínová kyselina, nifedipin, nimodipin, nitrazepam, nitrendipin, nizatidin, norethisteron, norfloxacin, norgestrel, nortriptylin, nystatin, ofloxacin, omeprazol, ondansetron, pankreatin, panthenol, pantothenová kyselina, paracetamol, penicilín G, penicilín V, fenobarbital, pentoxifylin, fenoxymethylpenicilin, fenylefrin, fenylpropanolamin, fenytoin, piroxikam, polymyxin B, povidon-jod, pravastatin, prazepam, prazosin, prednisolon, prednison, bromokriptin, propafenon, propranolol, proxyfylin, pseudoefedrin, pyridoxin, chinidin, ramipril, ranitidin, reserpin, retinol, riboflavin, rífampicin, rutosid, sacharín, salbutamol, salkantonin, salicylová kyselina, simvastatin, somatotropin, sotalol, spironolakton, sukralfát, sulbaktam, sulfamethoxazol, sulfasalazin, sulpirid, tamoxifen, tegafur, teprenon, terazosin, terbutalin, terfenadin, tetracyklín, teofylin, thiamin, ticlopidin, timolol, tranexamová kyselina, tretinoin, triamcinolon-acetonid, triamteren, trimethoprim, troxerutin, uracil, valproová kyselina, vankomycin, verapamil, vitamín E, folinová kyselina, zidovudin.acebutolol, acetylcysteine, acetylsalicylic acid, acyclovir, alprazolam, alfacalcidol, allantoin, allopurinol, ambroxol, amikacin, amiloride, aminoacetic acid, amiodarone, amitriptyline, amlodipine, amoxicillin, aspicemoline, ampicillol, aspicillol, ampicillol, ampicillol , benzocaine, benzoic acid, betamethazone, bezafibrate, biotin, biperiden, bisoprolol, bromazepam, bromhexin, bromocriptine, budesonide, bufexamac, buflomedil, buspirone, caffeine, camphor, caproprile, carbamazepine, carbidopa, carboplatin, cefat cefat, cefat cefat, cefat cefat, cefixime, cefotaxime, ceftazidime, ceftriaxone, cefuroxime, selegiline, chloramphenicol, chlorhexidine, chlorpheniramide, chlortalidone, choline, cyclosporin, cilastatin, cimetidene, ciprofloxacin, cisapride, cisplatin, clarinone, clarinone, clarinromine, clarithromycin, , cromoglycic acid, cyanocobalamin, cyproterone, desogestrel, de xamethazone, dexpanthenol, dextromethorphan, dextropropoxifen, diazepam, diclofenac, digoxin, dihydrocodein, dihydroergotamine, dihydroergotoxin, diltiazem, diphenidamine, dipyridamole, dipyron, disopyramide, epperrinone, epamine, β-epinoline, doxycinine ethinylestradiol, etoposide, Eucalyptus globulus, famotidine, felodipine, fenofibrate, phenoterol, fentanyl, flavin-mononucleotide, fluconazole, flunaricin, fluorouracil, fluoxetine, flurbiprofen, furosemide, gallopamil, gemfibrocillin, gemfibrocid, gentamicin, gentamicin, gentamicin , griseofulvin, guaifenesin, haloperidol, heparin, hyaluronic acid, hydrochlorothiazide, hydrocodone, hydrocortisone, hydromorphone, ipratropium hydroxide, ibuprofen, imipenem, indomethacin, iohexol, iopamidol, isosorbide dinitrate, isosorbide, isosorbide, labetalol, lactulose, lecithin, levocamitin, levodopa, lion oglutamide, levonorgestrel, levothyroxine, lidocaine, lipase, imipramine, lisinopril, loperamide, lorazepam, lovastatin, medroxyprogesterone, menthol, methotrexate, methyldopa, methylprednisolone, metoclopramide, meoprolol, miconazole, midazoin, minilboline, minilboline, minilboline, minilbamine, minilboline, minilbamine, mineral salts, N-methylephedrine, naphthidrofuryl, naproxen, neomycin, nicardipine, nicergoline, nicotinamide, nicotine, nicotinic acid, nifedipine, nimodipine, nitrazepam, nitrendipine, nizatidine, norethisterone, norfloxacin, ontydin, nofloxacin, pancreatin, panthenol, pantothenic acid, paracetamol, penicillin G, penicillin V, phenobarbital, pentoxifylline, phenoxymethylpenicillin, phenylephrine, phenylpropanolamine, phenytoin, piroxicam, polymyxin B, povidone-iodine, pravastatin, prosinone, prazennis, prazepnis, prazepnis, prazepnis, propranolol, proxyphylline, pseudoephedrine, pyridoxine, quinidine, ramipril, ranitidine, reserpine, retinol, riboflavin, rifampicin, rutoside, saccharin, salbutamol, salkantonin, salicylic acid, simvastatin, somatotropin, sotalol, spironolactone, sucralfate, sulbactam, sulfamethoxazole, sulfasalazine, terenosine, sulpirfen, sulpirfen, sulpirfen, sulpirfen , theophylline, thiamine, ticlopidine, timolol, tranexamic acid, tretinoin, triamcinolone acetonide, triamterene, trimethoprim, troxerutin, uracil, valproic acid, vancomycin, verapamil, vitamin E, folinic acid, zidovudine.

Výhodnými aktívnymi zložkami sú ibuprofén (ako racemát, enanciomér alebo obohatený enanciomér), ketoprofén, flurbiprofén, acetylsalicylová kyselina, verapamil, paracetamol, nifeldipín alebo kaptopril.Preferred active ingredients are ibuprofen (such as racemate, enantiomer or enriched enantiomer), ketoprofen, flurbiprofen, acetylsalicylic acid, verapamil, paracetamol, nifeldipine or captopril.

V niektorých prípadoch môžu vznikať tuhé roztoky. Termín tuhý roztok odborníci poznajú, napr. z literatúry uvedenej v úvode. V pevných roztokoch v polyméroch sú farmaceutický aktívne zložky prítomné vo forme molekulárnej disperzie v polyméri.In some cases, solid solutions may be formed. The term solid solution is known to those skilled in the art, e.g. from the literature mentioned in the introduction. In solid solutions in polymers, the pharmaceutical active ingredients are present in the form of a molecular dispersion in the polymer.

Farmaceutická zmes sa potom bežným spôsobom roztaví, spravidla vo vytláčacom lise a prevedie sa na kalander s formovacím pásom, ako je opísané napr. v US-A 4,880,585. V prípade potreby sa tablety po kalandrovaní ochladzujú, napr. na vzduchu alebo v chladiacom kúpeli.The pharmaceutical mixture is then melted in a conventional manner, typically in an extruder, and transferred to a calender with a forming belt as described e.g. in US-A 4,880,585. If desired, the tablets are cooled after calendering, e.g. in air or in a cooling bath.

Pri lepivých alebo vysoko viskóznych materiáloch, ktoré sa vyberajú z formy iba velmi ťažko alebo ktoré sa z formy vybrať nedajú, sa odporúča používať separátory na jednoduchšie vyberanie výliskov z foriem, napr. silikónový olej alebo silikónový lak.For sticky or highly viscous materials which are difficult to remove from the mold or which cannot be removed from the mold, it is recommended to use separators for easier removal of the moldings, e.g. silicone oil or silicone lacquer.

Prehíad obrázkov na výkresochOverview of the drawings

Výhodné usporiadanie stroja podlá tohto vynálezu je uvede né ďalej na pripojených obrázkoch. KdeA preferred embodiment of the machine according to the invention is shown below in the attached figures. Where

- obr. 1 uvádza schematický pohlaď na kalander s formovacím pásom podlá tohto vynálezu,FIG. 1 shows a schematic view of a calender with a forming belt according to the invention,

- obr. 2 uvádza detail pozdĺžneho rezu formovacieho pásu, známeho v tomto odbore, ktorý prechádza medzi kalandrovacími valcami stroja podlá obr. 1,FIG. 2 shows a detail of a longitudinal section of a molding belt known in the art which passes between the calender rolls of the machine of FIG. 1

- obr. 3 znázorňuje rovnaký pohlaď ako v obr. 2 v usporiadaní formovacieho pásu podlá tohto vynálezu.FIG. 3 shows the same view as in FIG. 2 in a molding belt arrangement according to the present invention.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázornený kalander s formovacím pásom 10 podľa tohto vynálezu, kde formovací pás 12 prechádza medzi valcami kalandra 14., 16 cez napínacie vychylovacie valce 18. Na prípravu plastickej zmesi produktu, ktorá sa prednostne privádza vo forme širokého pásu produktu 22 sa používa vytláčací lis 20. Valce kalandra 14, 16, formovací pás 12 produktu 22 majú spravidla približne rovnakú šírku. Smer otáčania formovacieho pásu 12 a smer otáčania valcov 14 a 16 sú vyznačené • šípkami. Pás produktu 22 sa privádza paralelne so smerom pohybu formovacieho pásu 12 do žliabkovitého priestoru 26 medzi • valcami 14 a 16.In FIG. 1 shows a calender with a forming belt 10 according to the present invention wherein the forming belt 12 passes between the rolls of the calender 14, 16 through the tension deflection rollers 18. An extruder is used to prepare a plastic product mixture, preferably fed in the form of a wide product belt. 20. The calender rolls 14, 16, the forming belt 12 of the product 22 generally have approximately the same width. The direction of rotation of the forming belt 12 and the direction of rotation of the rollers 14 and 16 are indicated by arrows. The product web 22 is fed in parallel to the direction of movement of the mold web 12 into the groove space 26 between the rollers 14 and 16.

Formovací pás 12 má na svojom povrchu priehlbiny 24 alebo otvory 30. ako je znázornené na obr. 2 a 3.The forming belt 12 has depressions 24 or openings 30 on its surface as shown in FIG. 2 and 3.

Na obr. 2 je znázornený formovací pás 12 v predchádzajúcom vyhotovení s priehlbinami 24. Formovací pás 12 a zmes produktu 22 prichádzajú spoločne do neustále sa zužujúcej medzery medzi dvoma valcami 14 a 16, pričom zmes produktu 22 sa vtláča do priehlbní 24 formovacieho pásu 12. Ak sa napr. zmes produk• tu privádza v horúcom plastickom stave, je možné aspoň jeden z valcov 14, 16 chladiť tak, aby sa zmes produktu ochladzovala • pri prechode medzi valcami v priehlbinách 24. čím sa získajú pevné výlisky 28, ktoré je potom možné z priehlbín vybrať.In FIG. 2, the molding belt 12 in the previous embodiment with depressions 24 is shown. The molding belt 12 and the product mixture 22 come together into a continuously tapered gap between the two rollers 14 and 16, the product mixture 22 being pressed into the recesses 24 of the forming belt 12. . the product mixture is supplied in a hot plastic state, at least one of the rollers 14, 16 can be cooled so that the product mixture is cooled when passing between the rollers in the recesses 24 to obtain solid moldings 28 which can then be removed from the recesses .

Na obr. 3 je zobrazený rovnaký detail ako na obr. 2 zachytávajúci kalander s formovacím pásom podľa tohto vynálezu ako je uvedené na obr. 1, pričom tento formovací pás 12 na obr. 3 má, podľa iného usporiadania tohto vynálezu úplne prestrihnuté otvory 30, do ktorých sa zmes produktu 22 vtláča pri prechode medzi valcami 14 a 16 tohto stroja, výlisky 28 majú pri tomto spôsobe dva hladké povrchy. Otvory 30 vo formovacom páse 12 sa prednostne zhotovujú prestrihovaním formovacieho pásu. Ako vyplýva z obr. 3, majú získané výlisky 28 uhol hrán v podstate 90·. Pri lisovaní tabliet týmto spôsobom je možné ľahko odstrániť prípadné presahy.In FIG. 3 shows the same detail as FIG. 2 showing a calender with a forming belt according to the invention as shown in FIG. 1, wherein the forming belt 12 in FIG. 3, according to another embodiment of the present invention, the apertures 30 have been completely cut into which the product mixture 22 is pressed as it passes between the rolls 14 and 16 of the machine, the moldings 28 having two smooth surfaces in this method. The apertures 30 in the forming belt 12 are preferably made by shearing the forming belt. As shown in FIG. 3, the obtained moldings 28 have an edge angle substantially 90 °. When pressing tablets in this way, any overlaps can easily be removed.

Claims (15)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Stroj na výrobu plochých výliskov (28) zo zmesi produktu (22) obsahujúci aktívnu zložku, vyznačujúci sa tým, že je vybavený aspoň jedným dávkovacím zariadením (20), ktoré podáva zmes produktu, aspoň jedným párom valcov (14, 16) skladajúcim sa z dvoch oproti sebe sa otáčajúcich valcov kalandra, a obiehajúcim formovacím pásom (12), ktorý prechádza medzi dvoma valcami (14, 16), pričom tento • formovací pás má na svojom povrchu priehlbiny do ktorých sa vtláča zmes produktu, a tieto priehlbiny sú úplne prestrihnuté otvory (30).A machine for producing flat compacts (28) from a product mixture (22) comprising an active ingredient, characterized in that it is equipped with at least one metering device (20) which feeds the product mixture to at least one pair of rollers (14, 16) comprising from two opposing rotating calender rolls and a circulating forming belt (12) that passes between the two rolls (14, 16), the forming belt having recesses on its surface into which the product mixture is pressed, and these recesses are completely cut openings (30). 2. Stroj podía nároku 1, vyznačujúci sa tým, že otvory (30) majú na svojom obvode pruhy, ktoré sa vtláčajú tak, že na výliskoch vznikajú ryhy.Machine according to claim 1, characterized in that the openings (30) have stripes on their periphery which are pressed so that grooves are formed on the moldings. 3. Stroj podlá nároku 1, vyznačujúci sa tým, že hrúbka formovacieho pásu (12) je prinajmenšom tak veiká ako je požadovaná hrúbka výliskov (28).Machine according to claim 1, characterized in that the thickness of the forming strip (12) is at least as large as the desired thickness of the moldings (28). ** 4. Stroj podlá nároku 1, vyznačujúci sa tým, že valce kalandra (14,16) majú hladké vonkajšie povrchy.Machine according to claim 1, characterized in that the calender rolls (14, 16) have smooth outer surfaces. WW 5. Stroj pódia nároku 1, vyznačujúci sa tým, že je možné regulovať teplotu kalandrovacích valcov (14,16).The machine according to claim 1, characterized in that the temperature of the calender rolls (14, 16) can be controlled. 6. Stroj pódia nároku 1, vyznačujúci sa tým, že je môžné meniť veikosť medzery medzi valcami kalandra (14,16).A machine according to claim 1, characterized in that it is possible to vary the size of the gap between the rolls of the calender (14, 16). 7. Stroj podlá nároku 1, vyznačujúci sa tým, že stroj (10) je vybavený niekoikými podávacími zariadeniami (20) na privádzanie rôznych zmesí produktov.Machine according to claim 1, characterized in that the machine (10) is equipped with several feeding devices (20) for feeding different product mixtures. 8. Stroj podlá nároku 1, vyznačujúci sa tým, že ako podávacie zariadenia (20) sú použité vytláčacie lisy a/alebo vyhrievané miesiče.Machine according to claim 1, characterized in that extruders and / or heated mixers are used as the feeding devices (20). 9. Postup výroby plochých výliskov zo zmesi produktu obsahujúcej aktívnu zložku, vyznačujúci sa tým, že9. A process for the production of flat compacts from a product mixture containing the active ingredient, characterized in that: - formovací pás s priehlbinami vo forme prestrihnutých otvorov prechádza medzi protichodnými valcami kalandra,- a forming belt with recesses in the form of cut openings passes between opposing calender rolls, - je nastavený potrebný kontaktný tlak na týchto dvoch valcoch,- the necessary contact pressure on the two cylinders is set, - 3e vytvarovaný aspoň jeden pás produktu tvoreného zmesou obsahujúcou aktívnu zložku,- 3 and at least one web formed product consisting of a mixture comprising an active ingredient, - tento pás produktu sa privádza k páru valcov a zmes produktu je vtláčaná do otvorov,- this product belt is fed to a pair of rollers and the product mixture is injected into the holes, - výlisky sa z otvorov vyberú.- the moldings are removed from the holes. 10. Postup podía nároku 9, vyznačujúci sa tým, že pás produktu prechádza medzi niekoíkými pármi valcov.Process according to claim 9, characterized in that the strip of product passes between several pairs of rollers. 11. Postup podía nároku 9, vyznačujúci sa tým, že sa vytvára niekoľko pásov produktov a tieto pásy produktov sa privádzajú súčasne buď k jednému páru valcov alebo postupne k niekoíkým párom valcov.Method according to claim 9, characterized in that several product strips are formed and these product strips are fed simultaneously to either one pair of rollers or successively to several roll pairs. 12. Postup podía nároku 9, vyznačujúci sa tým, že je zmes produktu za horúca plastická a po ochladení stuhne.Process according to claim 9, characterized in that the product mixture is hot plastic and solidifies upon cooling. 13. Postup podía nároku 12, vyznačujúci sa tým, že aspoň jeden pár valcov je chladený.Process according to claim 12, characterized in that at least one pair of rollers is cooled. 14. Postup podía nároku 9, vyznačujúci sa tým, že zmes produktu je vo vlhkom stave plastická a po vysušení stuhne.Process according to claim 9, characterized in that the product mixture is plastic in the wet state and solidifies after drying. 15. Postup podía nároku 14,vyznačujúci sa tým, že aspoň jeden pár valcov je vyhrievaný.Process according to claim 14, characterized in that at least one pair of rollers is heated.
SK506-98A 1995-10-23 1996-10-23 Moulding strip calender SK50698A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19539359A DE19539359A1 (en) 1995-10-23 1995-10-23 Forming calender
PCT/EP1996/004600 WO1997015268A1 (en) 1995-10-23 1996-10-23 Moulding strip calender

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK50698A3 true SK50698A3 (en) 1999-01-11

Family

ID=7775506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK506-98A SK50698A3 (en) 1995-10-23 1996-10-23 Moulding strip calender

Country Status (16)

Country Link
EP (1) EP0957884A1 (en)
JP (1) JPH11514275A (en)
KR (1) KR19990066977A (en)
CN (1) CN1200663A (en)
AU (1) AU705657B2 (en)
BR (1) BR9611239A (en)
CA (1) CA2232353A1 (en)
CZ (1) CZ109698A3 (en)
DE (1) DE19539359A1 (en)
HU (1) HUP9900734A3 (en)
NO (1) NO981795L (en)
SI (1) SI9620112A (en)
SK (1) SK50698A3 (en)
TW (1) TW343920B (en)
WO (1) WO1997015268A1 (en)
ZA (1) ZA968848B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19751330A1 (en) * 1997-11-19 1999-05-20 Hosokawa Bepex Gmbh Production of room temperature-kneadable edible mass e.g. chewing gum base
DE19901383A1 (en) * 1999-01-15 2000-07-20 Knoll Ag Process for the preparation of different solid dosage forms
ATE266996T1 (en) * 1999-10-13 2004-06-15 Novo Nordisk As METHOD FOR PRODUCING MEDICAL MOLDED BODIES
DE10007560C2 (en) * 1999-12-14 2002-09-26 Alexanderwerk Ag Device for compacting small amounts of powdery material
DE10038571A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-14 Knoll Ag Compositions and dosage forms for use in the oral cavity in the treatment of mycoses
NL2002672C2 (en) * 2009-03-26 2010-09-28 Stork Titan Bv MASS DIVIDING DEVICE AND MOLDING DEVICE CONTAINING SUCH A MASS DIVIDING DEVICE.
EP2590615B1 (en) * 2010-07-09 2015-08-26 Research Center Pharmaceutical Engineering GmbH Multi-layer tablet formation by adhering tablet bodies together
WO2014139803A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Process and apparatus for metering a plasticized formulation

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2157570A (en) * 1937-01-19 1939-05-09 Atlantic Coast Fisheries Co Apparatus for making tablets
FR1127146A (en) * 1954-06-16 1956-12-10 Coal Industry Patents Ltd Apparatus for making briquettes
DE1766546C3 (en) * 1968-06-11 1974-11-28 Karl Gunnar Lidingoe Eriksson Process for the production of solid drug preparations in the form of tablets or tablets
CH530944A (en) * 1971-05-14 1972-11-30 Lonza Ag Semi isostatic pressing - using fine powders and continuous belt and drum press
DE3612211A1 (en) * 1986-04-11 1987-10-15 Basf Ag CONTINUOUS TABLET METHOD
DE3830353A1 (en) * 1988-09-07 1990-03-15 Basf Ag METHOD FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF SOLID PHARMACEUTICAL FORMS

Also Published As

Publication number Publication date
CZ109698A3 (en) 1999-07-14
AU705657B2 (en) 1999-05-27
DE19539359A1 (en) 1997-04-24
ZA968848B (en) 1998-04-22
NO981795D0 (en) 1998-04-22
WO1997015268A1 (en) 1997-05-01
MX9802985A (en) 1998-09-30
TW343920B (en) 1998-11-01
AU7491196A (en) 1997-05-15
NO981795L (en) 1998-04-23
CA2232353A1 (en) 1997-05-01
HUP9900734A3 (en) 2000-07-28
CN1200663A (en) 1998-12-02
HUP9900734A2 (en) 1999-10-28
KR19990066977A (en) 1999-08-16
BR9611239A (en) 1999-03-30
JPH11514275A (en) 1999-12-07
EP0957884A1 (en) 1999-11-24
SI9620112A (en) 1998-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5897910A (en) Production of covered tablets
US6009690A (en) Process and apparatus for the production of divisible tablets
US6051253A (en) Production of solid drug forms
AU706859B2 (en) The production of multilayer, solid drug forms for oral or rectal administration
SK50698A3 (en) Moulding strip calender
US6669883B1 (en) Method and device for producing different solid dosage forms
US6132659A (en) Production of lenticular tablets by melt calendering
CA2351484C (en) Method of producing solid dosage forms
EP1848394B1 (en) Production of dosage forms from active molten substances
MXPA98002985A (en) Press rollers with tape for mold
CA2208541C (en) The production of covered tablets
CA2232357A1 (en) A process for producing solid drug forms
MXPA97004625A (en) Production of divisib tablets
MXPA97004569A (en) Production of lenticular tablets by calending a substance fund