SK41394A3

SK41394A3 - Dismantle grip

Info

Publication number: SK41394A3
Application number: SK413-94A
Authority: SK
Inventors: Manfred Fritsche; Theobald Feiertag; Hans-Jurgen Hildebrandt; Gerhard Lindner
Original assignee: Eichsfelder Technik Eitech Gmb
Priority date: 1993-10-29
Filing date: 1994-04-11
Publication date: 1995-05-10
Also published as: CZ47594A3; DE4336965A1

Abstract

A contact terminal is proposed for the detachable connection of at least two electrical conductors to a housing (1) which can be closed be means of a cover (2) and to a contact element which is arranged therein, and into which the conductor (15) can be inserted and can be held in a clamping manner by spring force, in the case of which the contact element is formed by a metal sheet (3), which is bent in a U-shape, has free limbs (3a, 3b) which extend essentially parallel to the housing walls (1a, 1b), and has a spring element (4) which is inserted between the limbs (3a, 3b). <IMAGE>

Description

Rozoberateľná svorkaRemovable clamp

Oblasť.......technik vArea ....... techniques in

Vynález sa týka svorky na rozoberatel’né spojenie najmenej dvoch elektrických vodičov, majúcej krytom uzavierateľné puzdro a v ňom sa nachádzajúci kontaktný prvok, do ktorého sa zasúvajú elektricky spájané vodiče, pevne v ňom uchytené silou pružiny.The invention relates to a clamp for detachably connecting at least two electrical conductors having a housing which can be closed by means of a housing and a contact element therein, in which electrically connected conductors are fixed, fixed therein by spring force.

Predmetné svorky sú konštruované tak, že môžu byť spolu spájané vždy dva vodiče. Pokiaľ by mali byť spájané viaceré vodiče, napr. v rozvodnej krabici, sú viaceré takéto puzdrá navzájom paralelne usporiadané.The terminals are designed in such a way that two conductors can be connected together. If several wires should be connected, e.g. in the distribution box, a plurality of such housings are arranged parallel to each other.

Doterajší.......stav.......techniky....... ....... prior state of the art

Spojenie vodičov je umožnené tým, že tieto sú zasunuté do puzdra a tam sú dalej zavedené do kontaktného prvku, kde sa fixujú pomocou pružiny. Na uvoľnenie spojenia sa musí na vodič, alebo na vodiče, pôsobiaca pružina ohnúť nazad. Kvôli tomu sú na puzdre vytvorené vhodné drážky, do ktorých sa môže zasahovať vhodným náradím, napr. skrutkovačom, alebo sa predpokladá prítomnosť vidlíc, ktoré preberajú úlohu náradia, alebo sa môžu zatláčať ručne prstom.The connection of the conductors is made possible by the latter being inserted into the housing and are further introduced into the contact element where they are fixed by means of a spring. To release the connection, the spring acting on the conductor or conductors must be bent back. For this purpose, suitable grooves are provided on the housing and can be accessed by suitable tools, e.g. with a screwdriver, or forks that assume the role of the tool or can be pushed manually with the finger.

Všetky doposiaľ známe svorky majú tú nevýhodu, že kontaktný prvok pozostáva z dvoch komplikovane ohnutých pružín, ktoré sú pomocou drážok a osadení navzájom tak pospájané, že zavedený vodič samočinne uzatvoria. Na opätovné uvoľnenie vodiča sa musí pružina vyhnúť nazad. Výroba pružiny je preto veľmi komplikovaná a zostavenie svorky príslušne pracovne náročné, čo všetko vedie k nevyhnutnému zvýšeniu výrobných nákladov.All the prior art clamps have the disadvantage that the contact element consists of two intricately bent springs which are so interconnected by means of grooves and shoulders that the inserted conductor automatically closes. To release the wire again, the spring must be turned backwards. The production of the spring is therefore very complicated and the assembly of the clamp is labor-intensive, all of which leads to the inevitable increase in production costs.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález si kladie za cieľ vyvinúť svorku, ktorá bude konštruovaná tak, že sa môže jednoduchým spôsobom prispôsobiť rôznemu počtu spájaných vodičov a v ktorej je kontaktný prvok jednoducho zostaví teľný. Uvedenú úlohu rieši svorka rôznych typov so znakmi pódia nároku 1. Výhodné úpravy udávajú následne uvedené nároky.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to provide a clamp which is designed in such a way that it can be easily adapted to a different number of conductors to be connected and in which the contact element is simply assembled. The object is solved by a clamp of different types with the features of the claim 1. Advantageous modifications are given in the following claims.

Podstata vynálezu spočíva v tom, že kontaktný člen je tvorený plechom, formovaným do tvaru písmena U, s kolmými vol’nými ramenami, rovnobežnými so stenami puzdra, a ďalej pružinou, vloženou medzi voľné ramená, čím sa podstatne zjednoduší jeho poskladanie, pretože pružinu stačí iba položiť dovnútra ohnutého plechu.SUMMARY OF THE INVENTION The contact member consists of a U-shaped sheet with perpendicular free arms parallel to the walls of the housing and a spring interposed between the free arms, thereby greatly simplifying its folding since the spring suffices just lay inside the bent sheet.

Ohnutím pružiny do tvaru strechy sú na nej vytvorené takisto ramená, ktoré sú väčšinou na svojich horných koncoch vyhnuté smerom von v uhle 45°. Takýmto spôsobom sa zachytáva pružina na vnútornej strane plechu. Pomocou zošikmenej hrany na kraji plechu sa odchýli do puzdra zasúvaný drôt, ktorý pri ďaľšom zasúvaní hlbšie do puzdra zatlačí rameno pružiny dovnútra. Drôt potom môže byt vedený pozdĺž vnútornej strany plechu.By bending the spring to the shape of the roof, the arms are also formed on it, which are usually bent outwards at an angle of 45 ° at their upper ends. In this way, the spring is retained on the inner side of the sheet. By means of the bevelled edge at the edge of the plate, the inserted wire is deflected into the housing, which, when further inserted deeper into the housing, pushes the spring arm inwards. The wire can then be guided along the inner side of the sheet.

Vyhnutým koncom ramena teraz pružina pritláča svojou ostrou hranou vodič, zasunutý do svorky. Ostrá hrana svorky sa vtláča do vodiča, čím sa dosahuje vhodná fixácia.With the raised end of the arm, the spring now pushes the wire inserted into the clamp with its sharp edge. The sharp edge of the clamp is pushed into the conductor for proper fixation.

Zatlačením z puzdra vyčnievajúcej vidlice dovnútra sa jedna delená časť pružiny ohne smerom do stredu puzdra, čím sa hrana ramena dostane mimo dosah vodiča a tento môže byť zo svorky vytiahnutý. Samotnú vidlicu možno riešiť tiež tak, že sa pomocou nej budú môcť spájať vždy iba dva, oproti sebe ležiace vodiče jednej svorky. Toto riešenie je výhodné zvlášť vtedy, keby sa mal navzájom elektricky spájať v jednej svorke väčší počet vodičov.By pushing from the protruding fork housing inwardly, one split part of the spring bends towards the center of the housing, leaving the edge of the arm out of the driver's reach and can be pulled out of the clamp. The fork itself can also be designed in such a way that only two opposing conductors of one terminal can be connected with each other. This solution is particularly advantageous if several conductors are to be electrically connected to one terminal.

Vlastné puzdro je formované prevažne do tvaru kvádra a je vyrobené podobne ako jeho kryt z plastu, pričom však môže predstavovať aj akúkoľvek inú podobu hranolu. Taktiež vidlica je vyrobená prevažne z plastu.The casing itself is predominantly cuboid shaped and made similarly to its plastic housing, but may also be any other prism shape. Also, the fork is made mainly of plastic.

Kryt môže byť pripevnený na puzdre prevažne pomocou úzkeho závesu, čo umožňuje vyrábať súčasne kryt aj puzdro vstrekovaním spolu ako jeden kus. Súčasne sa týmto dosiahne, že pri montáži je pre každé svorkové puzdro k dispozícii iba jeden kryt a netreba tak zdĺhavo hľadať vhodné dielce. Pretože svorka je uzavierateľná krytom, predpokladajú sa pri tomto riešení na hornom okraji puzdra vnútorné úkosy, do ktorých budú môcť zapadnúť na kryte sa nachádzajúce zámky.The cover can be fixed to the housing mainly by means of a narrow hinge, which allows the housing and the housing to be manufactured by injection molding together as one piece. At the same time, this ensures that only one cover is available for each terminal sleeve during assembly, so that there is no need to search for suitable parts. Since the clamp is closable by the cover, internal bevels are provided at the upper edge of the housing in which the locks located on the cover can fit.

Tŕne, nachádzajúce sa na dne puzdra, slúžia ako na fixovanie polohy plechu, tak súčasne aj na podopretie pružiny. Týmto sa dosiahne to, že zovierajúci člen zaujíma vždy rovnakú základnú polohu.The mandrels located at the bottom of the housing serve both to fix the position of the plate and at the same time to support the spring. This achieves that the clamping member always occupies the same basic position.

Výstupky, nachádzajúce sa na vnútornej strane puzdra, jednak zaisťujú zasunutý plech proti vypadnutiu z puzdra a jednak slúžia ako nábeh pre zasúvaný elektrický drôt a na jeho nasmerovanie na zošikmenú časť pružiny.The protrusions located on the inside of the housing, on the one hand, secure the inserted sheet against falling out of the housing, and on the other hand serve as a run-in for the inserted electric wire and for directing it towards the inclined part of the spring.

Na dosiahnutie čo najlepšieho uloženia zasúvaného elektrického drôtu je vnútorná strana plechu vybavená drážkami, prevažne trojuholníkového tvaru, do ktorých sa môže vložiť zasúvaný vodič.In order to achieve the best fit of the plug-in electric wire, the inner side of the sheet is provided with grooves, mainly of triangular shape, into which the plug-in conductor can be inserted.

Jednoduché a pritom bezpečné spojenie krytu s puzdrom sa jednoducho dosahuje tým, že horný okraj puzdra je upravený do tvaru drážiek s otvormi, do ktorých zapadá kryt pomocou zodpovedajúcich výstupkov.The simple yet secure connection of the housing to the housing is simply achieved by the fact that the upper edge of the housing is in the form of grooves with holes in which the housing engages by means of corresponding projections.

Svorka vyhotovená podľa vynálezu a jej symetrická stavba umožňujú tiež vytvárať svorkovnice s ľubovoľným počtom pripojení rozdielnej polarity, resp. usporiadané v rade ako samostatné komory s rovnakou polaritou vždy dvoch zásuvných kontaktov.The terminal made according to the invention and its symmetrical structure also make it possible to create terminal blocks with any number of connections of different polarity or polarity. arranged in series as separate chambers with the same polarity of two sliding contacts.

Vedľa postupného (sériového) usporiadania samostatných komôr môžu byť svorky pospájané spolu navzájom napr. tiež hviezdicovito, preto nie je problémom realizovať ľubovoľný tvar svorkovnice, pričom sa bude v konečnom dôsledku jej tvar riadiť spôsobom použitia.In addition to the successive (serial) arrangement of the individual chambers, the terminals can be connected to each other e.g. also star-shaped, therefore, it is not a problem to realize any shape of the terminal block, and ultimately its shape will be governed by the way of use.

V ysvetlenie.......obrázkov........na.......v ýkr esochExplanation ....... pictures ........ to ....... in the drawings

Nasledujúce obrázky majú slúžiť na bližšie vysvetlenie vynálezu. Predstavujú na obrázku 1 svorku v pozdĺžnom reze, na obrázku 2 svorku podľa obr.l, pootočenú o 90° v smere rezu II-II, na obrázku 3 rez v smere III—III podľa obr.l, na obrázku 4 perspektívne perspektívne zobrazenie zobrazenie plechu, na pružiny, na obrázku 8 zobrazenie krytu, na obrázku 7 perspektívne vidlice, na obrázku 5 obrázku 6 perspektívne perspektívne zobrazenie zobrazenie puzdra, na obrázku 9 rez viacnásobným násuvným kontaktom, pozostávajúcim z viacerých svoriek podľa vynálezu, na obrázku 10 pôdorys viacnásobného násuvného kontaktu podľa obr.9, na obrázku 11 rez v smere B-B podľa obr.10, na obrázku 12 ďalší príklad riešenia svorky v reze, na obrázku 13 svorku podľa obr.12, pootočená o 90° a na obrázku 14 pôdorys svorky podľa obr·.12 a 13 .The following figures are intended to illustrate the invention in more detail. 1 shows a longitudinal section of the clamp, FIG. 2 shows a clamp according to FIG. 1, rotated 90 ° in section II-II, in FIG. 3 a section in direction III-III according to FIG. 1, FIG. Fig. 8 shows a cover view, Fig. 7 shows a perspective fork, Fig. 5 Fig. 6 shows a perspective perspective view of a housing, Fig. 9 shows a cross-section of a multiple plug-in contact consisting of multiple clamps according to the invention; 9, FIG. 11 shows a sectional view in the BB direction of FIG. 10, FIG. 12 shows a further example of a sectional view of the clamp; FIG. 13 shows a clamp according to FIG. 12 and 13.

Príklady.......uskutočnenia.....v ynálezuExamples ....... of the invention

Ľavá polovica obr.l znázorňuje svorku v reze bez zasunutého vodiča .1.5, pravá polovica so zasunutým vodičom 15. Puzdro 1 je hranaté, štvorcového tvaru, s jedným (na obrázku), hore určeným otvorom. Na dne 1 puzdra .1 sa nachádza dvojica kolmo dohora vyčnievajúcich tŕňov 1.6. Horný otvorený okraj puzdra je upravený do tvaru drážiek 1.1. s otvormi 1.2, do ktorých zapadá pomocou zodpovedajúcich výstupkov 2.3, 2 4 kryt 2.The left half of FIG. 1 shows the clamp in section without the conductor 1.5 inserted, the right half with the conductor 15 inserted. The housing 1 is square, square in shape, with one hole (shown in the figure), defined above. At the bottom 1 of the housing 1 there is a pair of perpendicularly projecting mandrels 1.6. The upper open edge of the housing is grooved 1.1. with holes 1.2 into which it fits by means of corresponding protrusions 2.3, 2 4 of the cover 2.

V kryte .2. sa okrem toho nachádzajú dva rovnobežné, cez celú jeho šírku urobené výrezy 13, ktorými sa z puzdra vyvedú dve vidlice .5.In the cover .2. there are also two parallel cut-outs 13 extending over its entire width, by means of which two forks 5 are led out of the housing.

Kontaktný člen pozostáva z plechu .3. a pružiny 4. Kontaktný plech 3. predstavuje v tvare písmena U do pravého uhla vytvarovaný medený plech s dvoma takto vytvorenými ramenami 3a, 3b. Plech .3 je na vnútornej strane 3..'.. vybavený dvoma trojuholníkovými drážkami .1.7. Pružina .4. je tvorená kúskom plechu, vyformovaným do tvaru strechy. Predné konce ramien 4a, 4b sú vyhnuté smerom von v uhle cca 45° takým spôsobom, že tvoria zošikmenú hranu 22. Približne v strede má každé rameno 4a., .4b cez dlhší úsek svojej výšky vyrezanú štrbinu 9. Tieto štrbiny .9 pružinu 4 rozdeľujú tak, že každé rameno 4a, 4b predstavuje teraz dve navzájom od seba nezávisle ohýbateľné časti. Jej vonkajšie strany sú v ohybe vybavené výstupkami 4c, pomocou ktorých sa môže pružina zachytiť na odsadeniach 19, nachádzajúcich sa na vnútornej strane 1'.The contact member consists of a sheet .3. and springs 4. The contact plate 3 is a U-shaped copper plate with two arms 3a, 3b so formed. The plate 3 is provided on the inside 3 with two triangular grooves 1.7. Spring .4. it consists of a piece of sheet formed into the shape of a roof. The front ends of the arms 4a, 4b are outwardly bent at an angle of about 45 ° in such a way that they form a tapered edge 22. Approximately in the middle, each arm 4a, 4b has a slit 9 over a longer portion of its height. they separate so that each arm 4a, 4b now represents two bendable parts which are independently of one another. Its outer sides are provided with bends 4c in the bend, by means of which the spring can engage at the spacings 19 located on the inner side 1 '.

puzdra (obr.2).bushings (fig. 2).

Táto na obrázkoch, znázornená svorka je vhodná na uloženie štyroch elektrických vodičov 15. Preto má plech 3 štyri drážky 1.7. Z rovnakých dôvodov je pružina .4 rozdelená štrbinou 9. Každá vidlica 5 je plánovaná na rozvod dvoch zasunutých vodičov. Popísaná svorka je preto vybavená dvoma vidlicami .5.This terminal, shown in the figures, is suitable for accommodating four electrical conductors 15. Therefore, the plate 3 has four grooves 1.7. For the same reasons, the spring 4 is divided by a slot 9. Each fork 5 is designed to distribute two inserted conductors. The clamp described is therefore provided with two forks.

Každá vidlica .5. pozostáva z vlastného tela 6, hlavy .7 a zo štyroch nadol vyčnievajúcich kolíkov 8. Kolíky .8 sú od seba vzdialené na takú vzdialenosť, aby medzi nimi mohol prechádzať zovretý vodič 15. Hlava .7 vidlice 5 vyčnieva z výrezov .13 krytu 2 von. Spodné zaoblené konce kolíkov .8 ležia, ak sa nachádza kontaktný člen v základnej polohe, na vyhnutej hrane 2.2 pružiny 4. Výrezy 1.3. v kryte 2 sú dostatočne dlhé, takže po obidvoch stranách vidlice 5, vychádzajúcej z výrezov .1.3, zostáva dostatok, priestoru na priechod 1.4 zasunutého vodiča 1.5, prípadne aj vrátane jeho izolačnej vrstvy 15 ' , Ak je sa najskôr vnútornej vodič .1.5. zasunutý v priechode .1.4 svorky, stretáva s výstupkami .10, ktorými je vybavené puzdro .1 na strane 1' a ktoré sú vytvorené šikmo dovnútra.Each fork .5. it consists of its own body 6, head 7 and four downwardly projecting pins 8. The pins 8 are spaced apart from one another such that a clamped conductor 15 can pass therebetween. The head 7 of the fork 5 protrudes from the slots 13 of the housing 2 outwards . The lower rounded ends of the pins 8 lie on the bent edge 2.2 of the spring 4 when the contact member is in the home position. in the housing 2 are sufficiently long so that there is sufficient space on both sides of the fork 5 coming out of the cut-outs 1.3 to allow the passage 1.4 of the inserted conductor 1.5, possibly including its insulating layer 15 '. inserted in the terminal passage 14, meets the projections 10 provided with the housing 1 on the side 1 'and which are formed obliquely inwards.

Týmito výstupkami 10 sa jednak fixuje plech 3, aby nemohol vypadnúť z puzdra, jednak sa pomocou nich zavádza dovnútra vodič .1.5, pričom tento pri ďalšom zasunutí naráža na vyhnutú hranu .2.2 pružiny 4. Týmto je vtláčané dovnútra rameno 4..a pružiny 4 a vodič 15 môže byť zasunutý až na spodok plechu 3. Kolíky 8 vidlice 5 skízavajú pozdĺž šikmej plochy 2.2, takže ak sa zasúvajú dva vodiče 1.5, vkĺzava vidlica .5. hlbšie do puzdra 1. Ak sa zasúva iba jeden vodič .15, zostáva vidlica 5 vďaka nevychýlenému ramenu 4b zachytená vo svojej hornej polohe. Zošikmená hrana 22 ramena 4a sa pritláča na vodič 1.5, čím sa tento vo svojej axiálnej polohe fixuje. Na uvolnenie vodiča 15 sa vidlica 5 vtlačí hlbšie do puzdra, čím sa rameno 4a vychýli ešte ďalej v smere do stredu puzdra .1. Týmto prestane byť hrana 22 v kontakte s vodičom 15 a tento sa môže z puzdra 1. vytiahnuť.By means of these projections 10, the sheet 3 is fixed in order to prevent it from falling out of the housing, and by means of which the conductor 1.5 is pushed in by the latter, which in turn engages the bent edge 22 of the spring 4. and the conductor 15 can be pushed to the bottom of the plate 3. The pins 8 of the fork 5 slide along the inclined surface 2.2, so that when two conductors 1.5 are inserted, the fork 5 slides. deeper into the housing 1. If only one conductor 15 is inserted, the fork 5 is retained in its up position due to the deflected arm 4b. The tapered edge 22 of the arm 4a is pressed against the conductor 1.5, thereby fixing it in its axial position. To release the conductor 15, the fork 5 is pushed deeper into the housing, thereby deflecting the arm 4a further in the direction of the center of the housing. Thereby, the edge 22 is no longer in contact with the conductor 15 and can be pulled out of the housing 1.

Telo .6. vidlice .5 má vždy medzi dvoma kolíkmi .8 polkruhové vybranie 2.5, vytvárajúce medzi kolíkmi 8. na ich hornej časti Body .6. the fork 5 has in each case two semicircular recesses 2.5 between two pins 8, forming between the pins 8 at their upper part

odsadenie 26 . Toto odsadenie 2.6 slúži potom na podopretie izolácie vodiča .1.5, čím sa vylúči ďalšie zasunutie vodiča .1.5. do puzdra .1, ktoré by mohlo viesť ku skriveniu odizolovaných koncov vodiča.indentation 26. This offset 2.6 then serves to support the insulation of the conductor .1.5, thus avoiding further insertion of the conductor .1.5. into the housing .1 which could lead to distortion of the stripped ends of the driver.

Obrázky 12 až 14 ukazujú další príklad vyhotovenia svorky, pri ktorom sa nasadzuje kryt .2 na puzdro 1 prostredníctvom tenkého závesu 3.2. Aby bolo možné svorku ' bezpečne zatvoriť, je puzdro .1 po celom obvode horného okraja vybavené vnútorným úkosom 27. Na kryte sa nachádzajú odpovedajúce zámky 2.8, pomocou ktorých môže kryt zapadnúť do vnútorného úkosu 27.Figures 12 to 14 show another example of a clamp embodiment in which the cover 2 is fitted to the housing 1 by means of a thin hinge 3.2. In order to be able to close the clamp securely, the sleeve 1 is provided with an internal bevel 27 over the entire periphery of the upper edge. The cover comprises corresponding locks 2.8 by means of which the cover can engage the internal bevel 27.

Obrázky 9 až 11 predstavujú viacnásobnú zástrčku, ktorá vznikla zložením jednotlivých svoriek do zostavy, pričom z jednotlivých komôr .3.0 sa môže vytvoriť velký počet spojení (na obr.10 je to 20 kusov) s rôznou polaritou. Na pripevnenie tejto viacnásobnej zástrčky v rozvodnej krabici sú na vonkajšiej strane puzdra 1. vytvorené pripevňovacie oká 31. Namiesto zobrazenej viacnásobnej zástrčky s jednotlivými komorami po štyroch zásuvných kontaktoch sa môže vytvoriť akýkolvek želatelný počet zásuvných kontaktov. Ako náhrada tradičných lustrových svoriek sa môže vytvoriť lubovolne dlhá svorkovnica pomocou vedia seba umiestnených samostatných komôr 30 s rovnakou polaritou vždy dvoch zásuvných kontaktov.Figures 9 to 11 illustrate a multiple plug formed by assembling individual terminals into an assembly, whereby a large number of connections (20 pieces in Fig. 10 can be made from individual chambers 3.0 with different polarity). To attach this multiple plug in the junction box, fastening lugs 31 are provided on the outside of the housing 1. Instead of the multiple plug with the individual chambers shown after four plug contacts, any desired number of plug contacts can be formed. To replace the traditional chandelier clamps, an arbitrarily long terminal block can be formed by side-by-side separate chambers 30 with the same polarity of two sliding contacts each.

Claims

PATENT CLAIMS

Clamp for detachably connecting at least two electrical conductors, based on a housing closable by a cover and a contact member disposed therein, into which a conductor is inserted and fixed by spring force, characterized in that the contact member is formed by a U-shaped sheet (3); with perpendicular free arms (3a, 3b), substantially parallel to the walls of the housing (1a, 1b) and with a spring (4) mounted between the arms (3a, 3b).

Clamp according to claim 1, characterized in that the spring (4) with the arms (4a, 4b) is formed in the shape of a canopy.

Clamp according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises at least one of the housing (1), a projecting fork (5), in the middle of which at least one of the arms (4a, 4b) of the spring (4) is compressible into the center of the housing (1). ).

Clamp according to claim 3, characterized in that the fork (5) consists of a fork body (6), a fork head (7) and a plurality of pins (8) protruding from the body (6).

Clamp according to claim 2, characterized in that the arms (4a, 4b) have at least one slot (9).

Clamp according to claim 2, characterized in that the ends (22) of the arms (4a, 4b) of the spring (4) are bent outwards.

Clamp according to claim 2, characterized in that the spring (4) has protrusions at the ends of the bending point by (4c).

Clamp according to claim 1, characterized in that the housing (1) has on the inner side (1 ') at least one projection (10) by which the sheet (3) is engaged.

Clamp according to claim 1, characterized in that the housing (1) has grooves (11) and openings (12) at its open edge.

Clamp according to claim 9, characterized in that the cover (2) is provided with protrusions (23, 24) which engage the grooves (11) and / or openings

Clamp according to claims 1 and 4, characterized in that the cover (2) has at least a protruding head (7) of the fork (5) (12).

characterized by one cut-out (13) through which from the housing (1).

Clamp according to claim 11, characterized in that the length of the cut-out (

13) is selected such that on both sides of the protruding head (7) there are passages (14) for a clamped conductor (15), coated with an insulating layer (15 ') 13.Clamp according to claim 1, characterized in that from the bottom of the housing (1 '') at least one mandrel (16) protrudes upwards for fixing the plate (3) and the spring (4).

Clamp according to claim 13, characterized in that two mandrels (16) protrude from the bottom of the housing (1 ').

Clamp according to claim 1, characterized in that the arms (3a, 3b) of the sheet metal (3) have grooves (17) oriented upwards over their entire height (3 ').

Clamp according to claim 15, characterized in that the grooves (17) are triangular in shape and serve to accommodate the conductor (15).

Clamp according to claim 1, characterized in that the sheet (3) is copper.

Clamp according to claim 1, characterized in that the housing (1) ‘is made of plastic.

Clamp according to claim 1, characterized in that the cover (2) is fixed to the housing (1) by means of a thin hinge (32).

Clamp according to claim 13 or 14, characterized in that corresponding holes (18) are provided on the bottom (3 '') of the sheet (3) by means of a mandrel (16).

Clamp according to claim 1, characterized in that on the inside (1 ') of the housing (1) there are recesses (19) which support the spring (4).

Clamp according to claim 1, characterized in that at least one opening (33) is provided in the bottom of the housing (1 ') for fixing the clamp.

The clamp of claim 1, v y cuboid. z n and č u 3 ú c a s a by that case (1) has shape 24.Clamp according to Claim 1 v y z n and č u 3 ú c a s a by that it consists from more individual chambers (30) , always with contact member. 25. Multiple contact joint, in y z n and no u j ú c i s a

in that it comprises a plurality of terminals according to one or more of the aforementioned claims.

26. The multiple contact joint of claim 25 wherein each terminal is two *.

separate sockets and individual terminals are connected to each other.

A multiple contact connection according to claim 25 or 26, characterized in that there are attachment eyes (31) on the outside of the housing (1).

rv M15-V4