SK349592A3 - Detergent compositions - Google Patents

Detergent compositions Download PDF

Info

Publication number
SK349592A3
SK349592A3 SK3495-92A SK349592A SK349592A3 SK 349592 A3 SK349592 A3 SK 349592A3 SK 349592 A SK349592 A SK 349592A SK 349592 A3 SK349592 A3 SK 349592A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
zeolite
composition according
detergent composition
surfactant
ethoxylated
Prior art date
Application number
SK3495-92A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK281376B6 (en
Inventor
Johannes H M Akkermans
William D Emery
Peter C Knight
Andrew P Chapple
Michael Hull
Huig Euser
Christophe Joyeux
Petrus L J Swinkels
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26299920&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=SK349592(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from GB919125035A external-priority patent/GB9125035D0/en
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of SK349592A3 publication Critical patent/SK349592A3/en
Publication of SK281376B6 publication Critical patent/SK281376B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents ; Methods for using cleaning compositions
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents ; Methods for using cleaning compositions one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146Sulfuric acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)

Abstract

A particulate detergent composition having a bulk density of at least 650 g/l, characterized in that it comprises: from 15 to 50 wt.% of a surfactant system consisting essentially of ethoxylated nonionic surfactant which is a primary C8-C18 alcohol having an average degree of ethoxylation not exceeding 6.5 (from 60 to 100 wt.% of the surfactant system), and primary C8-C18 alkyl sulphate (from 0 to 40 wt.% of the surfactant system); from 20 to 60 wt.% of zeolite, optionally other detergent ingredients to 100 wt.%. The composition is preferably prepared by an agglomeration process utilizing a high-speed mixer/granulator.

Description

PRACÍ PROSTŔEDKYDETERGENTS

OBLASŤ TECHNIKYTECHNICAL FIELD

Vynález se týká sypkých pracích prostredkô, které spojuj í výjimečné dobré čističi účinky s vysokou sypnou hmotností a vynikajícími prachovými vlastnostmi. Prípravky obsahuj í vysoké množství vysoce účinných organických povrchové aktivních látek - vybraných ethoxylovaných alkoholä, podie prání též s malým množstvím alkylsulíatô - a detergenční plnidlo na bázi zeolitu, a jsou s výhodou pripravený shlukovacim postupem pomoci rychlobéžného mi xéru/granulátoru.The invention relates to free-flowing detergents which combine exceptional good cleaning performance with high bulk density and excellent dust properties. The formulations comprise a high amount of high-performance organic surfactants - selected ethoxylated alcohols, optionally washed with a small amount of alkyl sulfates - and a zeolite-based detergent builder, and are preferably prepared by an agglomeration process using a high speed mixer / granulator.

****

ÚVOD DO PROBLEMATIKYINTRODUCTION TO THE PROBLEM

Současná snaha pri vývoji nových sypkých pracích prostredkô sméruje k získání zvýšené sypné hmotnosti, napríklad nad 600 g/1. Tyto vysoce hmotné neboli “zahušténé prášky jsou získávány rôžnými postupy, z nichž nékteré zahrnuj í dodatečné zahušténí prášku sušeného rozprašováním a jiné jsou založený na míšení za sucha, shlukování nebo jiném zcela bezvéžovém postupu.Current efforts in the development of new free-flowing detergents are directed to obtaining an increased bulk density, for example above 600 g / l. These high-weight or thickened powders are obtained by a variety of processes, some of which include the post-thickening of the spray-dried powder and others are based on dry mixing, agglomeration, or other totally unweighted processes.

ΡΠ použití vyšších sypných hmotností, a tím i méné porézních částic, se stalo obtížnéjším začleniť vyšší podíly pohyblivých ztráté prôtokových organických složek, aniž by došlo ke parametrô prášku. Na druhé strané je zjevné žádoucí zvyšovat prací účinnost prostredkô pridánim vyšších podílä povrchové aktivních látek a používáním látek s nejvétším možným účinkem na olejovité a mastné znečišténí. Jednu skupinu takových látek predstavuj í ethoxylované alkoholy s relativné nízkým stupném ethoxylace, a tyto látky všeobecné pri béžných teplotách jsou pohyblivými kapalinami.PoužitíΠ the use of higher bulk weights, and hence less porous particles, has become more difficult to incorporate higher proportions of movable loss of flow-through organic components without causing powder parameters. On the other hand, it is obviously desirable to increase the washing efficiency by adding higher surfactants and by using substances with the greatest possible effect on oily and greasy soiling. One group of such substances is ethoxylated alcohols with a relatively low degree of ethoxylation, and these substances are generally mobile at ordinary temperatures.

Vzhledem k nutnosti ve zvýšené míre brát ohled na stav životního prostredí je rovnéž potrebné dávat prednosť alkylsulfatóm pred alkylbenzensulfonaty, jež byly dosud tradičné užívány v pracích prostredcích. Alkylsulíaty jsou snadno biologicky rozložitelné a mohou být získány z obnovitelných zdrojô, jako jsou kokosový a palmový olej. Je však obvykle mnohem obtížnéjší zpracovat alkylBulíaty než alkylbenzensulíonaty pro použití ve vysoce kvalitních pracích prostredcích.Due to the need to take greater account of the state of the environment, it is also necessary to give preference to alkyl sulfates over alkyl benzene sulfonates which have been traditionally used in laundry detergents. The alkyl sulfates are readily biodegradable and can be obtained from renewable sources such as coconut and palm oil. However, it is usually more difficult to process alkylbutates than alkylbenzenesulfonates for use in high quality laundry detergents.

Bylo zjišténo, že neionogenní povrchové aktivní látky, alkylsulíaty a jejich smési jsou vysoce účinnými detergenty, ale vzhledem k jejich pohyblivosti je obtížné začleniť je, a to dokonce i v malých množstvích, do volné sypkých práškô, které se mají rozptýliť v prací kapal iné. Lze očekávat, že tyto potížé budou mnohem vétší v prípadech, v nichž se požaduj í vyšší podíly téchto povrchové aktivních látek, aby se ješté více zvýšila povrchová aktivita; a stanou se ješté nesnadnéji prekonatelnými v prípadé vysoce zahušténých, hutných práškô, jež jsou tak oblíbené u zákazníkô i v čisticím prômyslu.Nonionic surfactants, alkyl sulfates and mixtures thereof have been found to be highly effective detergents, but because of their mobility, it is difficult to incorporate them, even in small amounts, into free-flowing powders to be dispersed in the wash liquor. These difficulties can be expected to be much greater in cases where higher proportions of these surfactants are required to further increase surface activity; and become even more difficult to overcome in the case of highly dense, dense powders that are so popular with customers and the cleaning industry.

Autorôm vynálezu se však podarilo navrhnout volné sypké prací prostŕedky s vysokými sypnými hmotnostmi, jež spojují vynikající účinnost s dobrými prachovými vlastnostmi a rozptýlitelností, a to navzdory tomu, že obsahují pomérné vysoký podíl vysoce účinných pohyblivých povrchové aktivních látek. Vynalezené prášky obsahují pomérné vysoký podíl plnidlá na zeolitové bázi a mohou být pripravený grranulací v rychlobéžných mixérech/granulátorech. ZvláSté dobré prachové vlastnosti mohou být získány, použije-li se jako plnidlo nový zeolit P; a zvláSté dobrá povrchová aktivita se môže získat, použiji-li se vybrané neionogenní povrchové aktivní látky.However, the inventors have succeeded in designing free-flowing bulk detergent compositions having high bulk densities which combine excellent performance with good dust properties and dispersibility, despite the fact that they contain a relatively high proportion of highly effective mobile surfactants. The powders of the invention contain a relatively high proportion of zeolite-based fillers and can be prepared by granulation in high-speed mixers / granulators. Particularly good dust properties can be obtained when a new zeolite P is used as a filler; and especially good surface activity can be obtained when selected nonionic surfactants are used.

DOSAVADNÍ STAV TECHNIKYBACKGROUND OF THE INVENTION

V EP 265 203A (Unilever) byla publikována smés povrchové aktivních látek pohyblivých pri teplotách v rozmezí od 20 do 80°C, obsahující od 20 do 80 hmôt. X ethoxylované neionogenní povrchové aktivní látky a od 0 do 10 hmôt. X vody. Smés povrchové aktivnich látek môže být nastríkána na absorbující sypkou pevnou látku, napríklad Burkeite s pozménéným polymerem vysuSený rozprášením, a tímto zpôsobem se získá volné sypký prací prostredek obsahuj ící až témér 25 hmôt. X povrchové aktivní látky.In EP 265 203A (Unilever), a mixture of surfactants having a temperature range of 20 to 80 ° C containing 20 to 80 wt. X ethoxylated nonionic surfactants and from 0 to 10 wt. X water. The surfactant mixture may be sprayed onto an absorbent particulate solid, for example Burkeite with a spray-dried modified polymer, to provide a free-flowing detergent composition containing up to nearly 25 wt. X surfactants.

V EP 436 240A (Unilever) byla publikována podobná pohyblivá smés povrchové aktivnich látek obsahující navíc mýdlo z mastné kyseliny. NapráSením této smési na absoi— bující pevnou látku se získá práSek se zlepSenými prôtokovými a rozptylovými vlastnostmi.In EP 436 240A (Unilever) a similar moving surfactant mixture containing a fatty acid soap was disclosed. Powdering with improved flow and scattering properties is obtained by spraying this mixture onto an absorbing solid.

V GB 1 462 134 (Procter & Gamble/Collins) byly publikovány smési lineárnich nebo prevážné lineárnich ethoxylovaných primárních alkoholô s úzce vymezenými délkami retézcô, rozložením délek retézcô, obsahem ethylenoxidu, rozložením ethoxylace a obsahem volných alkoholô. Tyto látky lépe účinkuj í na olejovité znečiSténi než béžné dostupné komerční preparáty.GB 1 462 134 (Procter & Gamble / Collins) discloses mixtures of linear or predominantly linear ethoxylated primary alcohols with narrow chain lengths, chain length distribution, ethylene oxide content, ethoxylation distribution and free alcohol content. These substances work better on oily contamination than commercially available commercial preparations.

EP 133 715A (Union Carbide) informuje o smési produkte alkoxylace, která méla zvlášté ostré rozložení alkoxylovaných látek, v níž jednotlivé prevládaj ící alkoxylované látky tvorí od 20 do 40 hmôt. % a množství látek podstatné se lišících od téchto prevládaj ícich je pí^ísné omezeno.EP 133 715A (Union Carbide) discloses a mixture of an alkoxylation product having a particularly sharp distribution of alkoxylated substances in which the individual predominant alkoxylated substances comprise from 20 to 40 masses. and the amounts of substances substantially different from those prevailing are strictly limited.

EP 384 070A (Unilever) informuje o použití zeolitu P s pomérem kremíku ke hliníku ne vétším než 1,33 (zeolitu MAP) jako detergenčního plnidla. Bylo zjišténo, že tento zeolit účinnéji a rychleji váže vápníkové ionty než béžné užívaný zeolit 4A.EP 384 070A (Unilever) discloses the use of zeolite P with a silicon to aluminum ratio not greater than 1.33 (zeolite MAP) as a detergent builder. This zeolite has been found to bind calcium ions more efficiently and faster than the commonly used zeolite 4A.

V naši pŕihlášce European Patent Application No. 92 305 590.9, registrované 18. června 1992, nárokuj ící prioritní dátum 25. června 1991, publikované v prosinci 1992, informujeme o volné sypkých pracích prášcích založených na zeolitu MAP, které obsahují vysoký podíl kapalných, viskózních, olejovitých nebo voskovitých složek (napríklad neionogenní povrchové aktivní látky), a pí'ece mají vynikaj ící prôtokové parametry.In our European Patent Application no. 92 305 590.9, registered June 18, 1992, claiming priority date June 25, 1991, published December, 1992, disclose free-flowing zeolite MAP based detergent powders containing a high proportion of liquid, viscous, oily or waxy components (e.g., non-ionic surfactants), and the furnaces have excellent flow characteristics.

V príkladu K uvedené prihlášky je publikován prášek s vysokou sypnou hmotností, sestáváj ící s 50 hmôt. % zeolitu 4A, 23,4 hmôt. % uhličitanu sodného a 26,6 hmôt. % neinogenní povrchové aktivní látky Synperonic A3 (synthetického Ci2_i © alkoholu s prômérným stupném ethoxylace rovným 3); a v Príkladu 7 prášek s vysokou sypnou hmotností, sestávající s 56,6 hmôt. % zeolitu MAP, 13,3 hmôt. % uhličitanu sodného a 30,1 hmôt. % Synperonicu A3. Tyto prípravky výslovné nejsou nárokovány v této pi*ihlášce.In Example K of the present application, a high bulk density powder of 50% by weight is disclosed. % zeolite 4A, 23.4 wt. % sodium carbonate and 26.6 wt. % non-ingenic Synperonic A3 surfactant (synthetic C 12-18 alcohol with an average degree of ethoxylation of 3); and in Example 7, a high bulk powder consisting of 56.6 wt. % zeolite MAP, 13.3 wt. % sodium carbonate and 30.1 wt. % Of Synperonic A3. These preparations are not expressly claimed in this application.

V naši pŕihlášce British Patent Application No. 91 25035.7, registrované 26.1istopadu 1991, z níž tato prihláška nárokuje prioritu, je nárokován postup prípravy granúlovaného pracího proštŕedku se sypnou hmotností alespoň 650 g/1, který zahrnuje zpracování sypkého výchozího materiálu v rychlobéžném mixéru/granulátoru v prítomnosti kapalného povrchové aktivního prípravku, obsahujícího alkylsulíat (20 - 80 hmôt. %), ethoxylovanou neionogenní povrchové aktivní látku (80 - 20 hmôt. 9S) a vodu (0 - 20 hmôt. .In our British Patent Application no. 91 25035.7, filed Nov. 26, 1991, from which this application claims priority, is claimed a process for preparing a granular detergent having a bulk density of at least 650 g / l, which comprises processing the bulk starting material in a high-speed mixer / granulator in the presence of a liquid surfactant containing alkyl sulfates (20-80 wt.%), ethoxylated nonionic surfactant (80-20 wt. 9S) and water (0-20 wt.%).

PODSTATA VYNÁLEZUSUMMARY OF THE INVENTION

Podstatu vynálezu tvorí sypký prací prostŕedek, mající sypnou hmotnost alespoň 650 g/1, s výhodou alespoň 700 g/1 a prednostné alespoň 800 g/1, obsahující;The present invention provides a free-flowing detergent having a bulk density of at least 650 g / l, preferably at least 700 g / l, and preferably at least 800 g / l, containing;

(a) od 15 do 50 hmôt. % povrchové aktivního systému sestávajícího podstatné z:(a) from 15 to 50 wt. % of surface active system consisting essentially of:

(i) ethoxylované povrchové aktivní látky, kterou je primárni Ce-Ci g alkohol s prämérným stupném ethoxylace neprevyšuj ícím 6.5 (od 60 do 100 hmôt. % povrchové aktivního systému) a (ii) primárního Cg-Ci g alkylsulíatu (od 0 do 40 hmôt. Ss povrchové aktivního systému);(i) an ethoxylated surfactant which is a primary C 6 -C 18 alcohol with an average degree of ethoxylation not exceeding 6.5 (from 60 to 100 wt.% of the surface active system); and (ii) a primary C 8 -C 18 alkyl sulfate (from 0 to 40). mass (SS surface active system);

(b) od 20 do 60 hmôt. % zeolitu, (c) podie volby jiné složky do 100 hmôt. %.(b) from 20 to 60 wt. % of the zeolite; (c) optionally other component up to 100 wt. %.

PODROBNÝ POPIS VYNÁLEZUDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Sypký prací prostŕedek podie vynálezu se vyznačuje zvlášté vysokým podílem vysoce účinného organického povrchové aktivního systému. Pŕinejmenším 15 hmôt. % prípravku je tvoŕeno povrchové aktivními látkami; jejich obsah môže či nit až 50 hmôt. %. Prostŕedky mohou s výhodou obsahovat pŕinejmenším 20 hmôt. %, s vétší výhodou prinejmenším 25 hmôt. % povrchové aktivních látek.The free-flowing detergent composition according to the invention is characterized by a particularly high proportion of a highly effective organic surface active system. At least 15 masses. % of the formulation is surfactant; their content can be up to 50 masses. %. The compositions may preferably contain at least 20% by weight. %, more preferably at least 25 wt. % surfactants.

Povrchové aktivní systém Bestává podstatné z ethoxylovaného alkoholu s pomérné nízkým stupném ethoxylace, podie volby s menším podílem (neprevyšuj ícím 40 hmôt. % povrchové aktivního systému) primárního alkylsulíatu.Surfactant System Advantages essential from an ethoxylated alcohol with a relatively low degree of ethoxylation, optionally with a minor proportion (not exceeding 40 wt.% Of the surfactant system) of the primary alkyl sulfate.

Podíl primárního alkylsulíatu s výhodou neprekračuje 35 hmôt. % povrchové aktivního systému a s vétší výhodou neprekračuje 30 hmôt. % povrchové aktivního systému. Výhodné podíly alkylsulíatu v povrchové aktivním systému jsou od 0.1 do 35 hmôt. %, s vétší výhodou od 5 do 35 hmôt. % a prednostné od 10 do 30 hmôt. %.The proportion of primary alkyl sulphate preferably does not exceed 35% by weight. % of the surface active system and more preferably does not exceed 30 wt. % surface active system. Preferred proportions of alkyl sulphate in the surfactant system are from 0.1 to 35 wt%. %, more preferably from 5 to 35 wt. % and preferably from 10 to 30 wt. %.

Výhodné jsou také povrchové aktivní systémy, v nichž podíl alkylsulíatu neprevyšuje 15 hmôt. napríklad od 0,1 do 15 hmôt. %, s výhodou od 0,1 do 10 hmôt. %.Preference is also given to surface active systems in which the proportion of alkyl sulphate does not exceed 15% by weight. for example from 0.1 to 15 wt. %, preferably from 0.1 to 10 wt. %.

Neionogenní povrchové aktivní látky na bázi ethoxvlovaných alfcoholftNon-ionic surfactants based on ethoxylated alpha -olfolf

Neionogenní povrchové aktivní látky na bázi ethoxylovaných alkoholô, které se využívaj í v pracích prostred7 cích podie vynálezu, mají pomérné nízký stupeň ethoxylace, neprevyšuj íci 6,5.The nonionic surfactants based on ethoxylated alcohols which are used in the detergent compositions of the invention have a relatively low degree of ethoxylation not exceeding 6.5.

V neprítomnosti primárnich alkylsulíatô je prômérný stupeň ethoxylace neionogenní povrchové aktivní látky s výhodou alespoň 4, ale môže být nižší, na príklad od do 4, jestliže je primárni alkylsulíat prítomen. Podie toho v prítomnosti primárniho alkylculíatu mají ethoxylované alkoholy prômérný stupeň ethoxylace s výhodou v rozmezí od 3 do 6,5.In the absence of primary alkyl sulfates, the average degree of ethoxylation of the nonionic surfactant is preferably at least 4, but may be lower, for example from 4 to 4, if the primary alkyl sulfate is present. Accordingly, in the presence of a primary alkylcellulose, the ethoxylated alcohols have an average degree of ethoxylation preferably in the range of 3 to 6.5.

Ať již je alkylsulíat prítomen nebo nikoli, prômérný stupeň ethoxylace neionogenní povrchové aktivní látky je s výhodou v rozmezi od 4 do 6,5, s vétší výhodou od do 6 a s nejvétší výhodou od 4 do 5,5.Whether or not the alkyl sulfate is present, the average degree of ethoxylation of the nonionic surfactant is preferably in the range of from 4 to 6.5, more preferably from 6 to 6 and most preferably from 4 to 5.5.

Môže se použít smés rôzné ethoxylovaných látek za predpokladu, že celkový stupeň ethoxylace splňuje uvedené požadavky.Mixtures of various ethoxylated materials may be used provided that the total degree of ethoxylation meets the above requirements.

Hodnota HLB neionogenní povrchové aktivní látky s výhodou neprevyšuje 11,0 a s vétší výhodou neprevyšuje 10,5. Je žádoucí, aby hodnota HLB byla v rozmezi od 9,5 do 10,5.The HLB of the nonionic surfactant preferably does not exceed 11.0 and more preferably does not exceed 10.5. It is desirable that the HLB value be in the range of 9.5 to 10.5.

Délky retézcô ethoxylovaných alkoholô se mohou pohybovať obecné v rozmezi od Cg do Ci g , s výhodou v rozmezi od Ci 2 do Cie; výhodná je prômérná délka. retézce Ci z - Cis. Zvlášté výhodné jsou ethoxylované alkoholy sestávajicí zcela nebo prevážné z látek o délkách retézcô C12The chain lengths of the ethoxylated alcohols may generally be in the range of Cg to C18, preferably in the range of C12 to C18; average length is preferred. chain C 1 - C 18. Especially preferred are ethoxylated alcohols consisting wholly or predominantly of C12 chain lengths

Ethoxylované alkoholy se s výhodou používají primát— ní, avšak v princípu mohou být použitý také ethoxylované sekundárni alkoholy. Výhodné jsou alkoholy, majíci zcela nebo pňevážné pŕímý ňetézec. Vhodné jsou alkoholy rastlinného pôvodu, napríklad kokosové, které jsou nejvýhodnéjšími látkami. Z alkoholô synthetických jsou Zieglerovy alkoholy výhodnéjší než alkoholy z oxo-sloučenin.The ethoxylated alcohols are preferably used in the primary, but in principle also ethoxylated secondary alcohols may be used. Preference is given to alcohols having a fully or predominantly straight chain. Suitable are alcohols of vegetable origin, for example coconut, which are the most preferred. Of the synthetic alcohols, Ziegler alcohols are preferable to those of oxo compounds.

kolem pňevládaj ící béžných komerčnícharound the prevailing conventional commercial

Výhodné provedení vynálezu, pri némž se získá výjimečné dobrá účinnost proti olejovitému znečišténí,· spočívá v použití smési ethoxylovaných alkoholô (které jsou vždy smési látek s rôzným počtem ethylenoxidových jednotek), tzv. s úzkým rozmezim, Rozložení ethoxylovaných látek v takovýchto smésích je mnohem více soustňedéno hodnoty, než tomu bývá v pňípadé neionogennich povrchové aktivních látek. Rovnéž obsah neethoxylovaných látek je obecné nízký a môže být ješté dále snížen pomoci tzv. stripování .A preferred embodiment of the invention, which provides exceptionally good anti-oily contamination performance, consists in the use of a mixture of ethoxylated alcohols (which are always mixtures of substances with different numbers of ethylene oxide units), so-called " The distribution of ethoxylated substances in such mixtures is much more concentrated than in the case of nonionic surfactants. Also, the content of non-ethoxylated substances is generally low and can be further reduced by so-called " striping.

Alkoxylaty s úzkým rozmezim jsou popsány a nárokovány napr·. v dňíve zmĺnéném EP 133 715A (Union Carbide).Narrow range alkoxylates are described and claimed e.g. on the day amended by EP 133 715A (Union Carbide).

Tyto smési jsou zvlášté osti*© soustňedéné, s prôméi— ným alkoxylovým čísiem 4 a alespoň jedna alkoxylovaná látka (prevládající látka) v nich tvoňí od 20 do 40 hmôt. 35; podíl látek majících o 3 a více alkoxylových jednotek více než prômér je nižší než 12 hmôt. a z látek, majících o 1 alkoxylovou jednotku více a o 1 méné než prômér, je každá prítomna v poméru hmotností k prevládaj ící látce od 0,6 1 do 1 : 1. Výhodný smésný produkt obsahuje od 80 do 95 hmôt. % alkoxylovaných látek, které mají alkoxylové číslo v rozmezi plus minus gThese mixtures are special concentrates having an average alkoxy number of 4 and at least one alkoxylated substance (the predominant substance) comprises from 20 to 40% by weight. 35; the proportion of substances having 3 or more alkoxy units more than diameter is less than 12 wt. and of substances having 1 alkoxy unit more and 1 less than the average, each is present in a weight to predominant ratio of from 0.6 to 1: 1. A preferred blend product comprises from 80 to 95 wt. % of alkoxylated substances having an alkoxy number in the range of plus or minus g

od prôméru.from the average.

Termín s však zahrnuje stredéné, v tomto popisu tak ostňe souUnion Carbide, úzkým rozmezim používaný rovnéž látky, které nejsou jak požaduj í patentové nároky pňece však jsou podstatné více soustredéné než napríklad komerčné dostupné ethoxylované alkoholy ICI Synperonic (Trade Mark).However, the term " medium " includes, in this description, the adjoining Carbide, the narrow range used also for substances which are not as required by the patent claims but are substantially more focused than, for example, commercially available ethoxylated alcohols ICI Synperonic (Trade Mark).

Tento termín je zde proto deíinován pro označení každého produktu ethoxylace alkoholô, v némž jednotlivá ethoxylovaná látka tvorí 13 hmôt. % a více, s výhodou 15 hmôt. % a více, produktu. Béžné ethoxy lei ty neobsahuj! více než asi 10 hmôt. % každé z ethoxylovaných látek. Prevládající látka obsahuje s výhodou 4 nebo 5 ethoxylových jednotek.The term is herein defined to refer to each alcohol ethoxylation product in which a single ethoxylated substance is 13 wt. % and more, preferably 15 wt. % or more of the product. Do not contain common ethoxy lei! more than about 10 masses. % of each ethoxylated substance. The predominant substance preferably contains 4 or 5 ethoxy units.

Ethoxylované alkoholy s úzkým rozmezím s výhodou používané v prostňedcich podie vynálezu mohou mít každý nebo více z následujících parametrô:The narrow-range ethoxylated alcohols preferably used in the compositions of the invention may have any or more of the following parameters:

alespoň 20 hmôt. % ethoxylovaných alkoholô môže být tvoňeno jednotlivou ethoxylovanou látkou;at least 20 masses. % of ethoxylated alcohols may be a single ethoxylated alcohol;

alespoň jedna ethoxylovaná látka (dále označovaná jako prevládající látka) môže tvorit od 20 do 40 hmôt. % ethoxylovaných alkoholô, pŕičemž podíl látek majících o 3 nebo více ethoxylových jednotek než je prômér je menší než 12 hmôt. X a z látek, majících o 1 ethoxylovou jednotku více a o 1 méné než je prômér, je každá pňítomna v poméru hmotností k prevládaj í cí látce od 0,6 : 1 do 1 : 1;at least one ethoxylated substance (hereinafter referred to as the predominant substance) may comprise from 20 to 40 wt. % of ethoxylated alcohols, wherein the proportion of the substances having 3 or more ethoxylate units than the diameter is less than 12 wt. X and of substances having 1 ethoxy unit more and 1 less than the average, each present in a ratio of weight to predominant of from 0.6: 1 to 1: 1;

od 80 do 95 hmôt. % ethoxylovaných alkoholô môže být tvoŕeno ethoxylovanou látkou, která má ethoxylové číslo v rozmezi plus minus 2 od prôméru.from 80 to 95 wt. % of ethoxylated alcohols may be formed by an ethoxylated substance having an ethoxy number in the range of plus or minus 2 from the average.

Odlišné definované ethoxylaty s úzkým rozmezím jsou rovnéž popsány v GB 1 462 132 (Procter S, Gamble/Collins): jsou to látky mající prômérný stupeň ethoxylace mezi 3,5 a 6,5, pŕičemž množství látek se stupném ethoxylace v rozmezi 2-7 EO je alespoň 63 hmôt. % a množství volných alkoholô nepresahuje 5 hmôt. %. Také tyto látky jsou vhodné k použití v prostŕedcích podie vynálezu.The different defined narrow-range ethoxylates are also described in GB 1 462 132 (Procter S, Gamble / Collins): these are substances having an average degree of ethoxylation of between 3.5 and 6.5, the amount of substances having a degree of ethoxylation in the range 2-7 The EO is at least 63 masses. % and the amount of free alcohols does not exceed 5 wt. %. They are also suitable for use in the compositions of the invention.

Následující tabulka ukazuje rozložení ethoxylace nékterých komerčné dostupných ethoxylatô založených na látkách z kokosu, jak s úzkým rozmezím (NRE7, NRE5, atd.), tak se širokým rozmezím (E7, E3). Číslice ukazují nominálni prômérný stupeň ethoxylace v každém pŕípadé.The following table shows the ethoxylation distribution of some commercially available coconut based ethoxylates based on both the narrow range (NRE7, NRE5, etc.) and the wide range (E7, E3). The digits show the nominal average degree of ethoxylation in each case.

Pod vynález spadá rovnéž použití smési komerčních látek, napríklad (nominálního) 3E0 ethoxylatu a (nominálního) 7E0 ethoxylatu v pŕiméŕeném poméru, aby se dosáhlo výhodné hodnoty prômérného stupné ethoxylace od 4 do 6,5.The invention also encompasses the use of a commercially available mixture of, for example, (nominal) 3E0 ethoxylate and (nominal) 7E0 ethoxylate in a proportional ratio in order to obtain an advantageous average degree of ethoxylation of from 4 to 6.5.

Je však zvlášté výhodné použít jednoduchou komerční látku; zvlášté výhodné jsou látky označené NRE5, NRE4.6 a NEE4.2, z nich nejvýhodnéjší je NRE4.2.However, it is particularly advantageous to use a simple commercial substance; Particularly preferred are NRE5, NRE4.6 and NEE4.2, of which NRE4.2 is most preferred.

Podie vynálezu se používaj í se zvláštni výhodou ethoxylované alkoholy se zcela nebo pŕevážné pŕímými ŕetézci, které mají rovnéž úzké rozmezi.According to the invention, ethoxylated alcohols with wholly or predominantly straight chains having also a narrow range are also particularly preferred.

Môže být také vhodné použít ethoxylaty s úzkým rozmezím, které mají užší rozložení délek ŕetézcô než ml wlIt may also be desirable to use narrow-range ethoxylates having a narrower chain length distribution than ml wl.

KThe

tn tn tn tn o about o about o about tn tn tn tn m m o about o about o about o about tn tn o about o about σ> σ> tn tn ca ca sp sp σι σι [rc [rc «-Μ «-Μ m m m m m m sp sp tO tO Ή Ή > > > > * * s with s with s with s with * * x x * * s with tn tn o about ca ca ca ca o about <0 <0 to it to it tn tn a* and * m m ca ca CJ CJ Ή Ή Ή Ή i—1 i-1 •H • H Ή Ή

ca σ' en ca xca σ 'en ca x

φφ

4Í xí r-K £4i xi r-K £

uat

ΉΉ

C >C>

•ri +>• ri +>

n) cs «I mn) en «I m

W «W «

xx

tn tn o about o about o about tn tn tn tn o about tn tn tn tn tn tn O ABOUT O ABOUT O ABOUT o about tn tn [TC [TC 00 00 00 00 tn tn sP sP ca ca [rc [rc ▼H ▼ H ca ca ca ca O ABOUT tO tO o about ca ca s with * * x x * * x x % % * * * * * * s with * * * * v in ca ca m m sp sp tn tn tn tn to it to it frc FRC frc FRC [rc [rc trc TRC to it tn tn o about

xx

o about o about o about tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn o about sp sp tn tn m m ca ca ca ca sp sp ca ca 00 00 m m s with * * s with % % x x % % 00 00 tn tn ca ca ca ca sp sp sP sP σ' σ ' ca ca o about «Η «Η ca ca ca ca Ή Ή

σ' [rc oo sσ '[rc oo p

toit

> > 3 3 0 0 CS CS £ £ 0 0 U U x x L L 0 0 Š WITH x x a and N N £ £ £ £ 0 0 U U *rt * rt 'O 'ABOUT C C c C c C rt rt Φ δ Φ δ x 0 x 0 c C N N

ca spca sp

W aW a

zfrom

o about tn tn m m tn tn o about K lO The lO ďi diphenylphosphine tn tn o about tn tn o about 00 00 ca ca Ή Ή co what CO WHAT 00 00 m m o about (rc (rc σ' σ ' m m * * * * * * s with A A s with * * % % * * 5 5 A A m m ca ca in and Ή Ή Cb cb o about 00 00 CM CM SP SP O ABOUT O ABOUT Ή Ή ca ca Ή Ή Ή Ή

to spto sp

W aW a

tn tn o about m m o about tn tn x n x n tn tn tn tn o about o about tn tn tn tn tn tn sp sp ca ca o about o about tn tn ca ca co what to it to it tO tO m m * * s with % % x x % % s with s with < < s with ca ca m m 00 00 ^0 ^ 0 o about o about m m 00 00 ca ca o about o about ca ca ca ca H H

•H• H

ΦΦ

C inC in

M «M «

tn tn o about tn tn tn tn o about o about x o x about o about o about tn tn o about o about σ' σ ' m m 00 00 <0 <0 ca ca tO tO trc TRC σ' σ ' o about SP SP « « s with * * * * Ή Ή Ή Ή ca ca tn tn m m o about «Η «Η trc TRC o about m m •H • H o about ▼M ▼ M ca ca ca ca Ή Ή Ή Ή

<o °l wl >ca<o ° l wl> ca

SP to ωSP to ω

sp' osp 'o

ra sra s

tn [rc wtn [rc w

« x«X

o about o about in and tn tn O ABOUT 03 03 o about o about o about O ABOUT o about tn tn tn tn <0 <0 trc TRC ca ca a* and * to it Ή Ή m m 00 00 m m rs rs o about o about in and σ' σ ' * * x x * * s with * * \ \ ' 1 1 '1 1 s with Ή Ή tH tH ca ca sp sp ts ts CM CM to it Crc crc to it Ή Ή to it ca ca o about trc TRC tn tn iH H Ή Ή •H • H T“1 T "1 s-1 p-1

o ~ oo ~ o

M x W <—4 i- o $tn m xi) £ xi) ~ —t ca e u e mM x W <—4 i- o $ tn m xi) £ xi) ~ —t ca e u e m

II ÔS- <0 0 ca m to s. > S. SII ÔS- <0 0 c and m to s. > S. S

Ή -t Ή 0, P, '-z o^camtj*inOtxcoch-i obvyklé komerční neionogenní povrchové aktivní látky. Napríklad neionogenní povrchové aktivní látky, popsané v již zmĺnéném GB 1 462 134 (Procter & Gamble/Collins), jsou takové, že alespoň 65 hmôt. % látky má délku ňetézce v rozmezí plus minus jeden atóm uhlíku od stňední hodnoty.The commercial nonionic surfactants are commercially available. For example, the nonionic surfactants described in the aforementioned GB 1 462 134 (Procter & Gamble / Collins) are such that at least 65 wt. % of the substance has a chain length in the range of plus or minus one carbon atom from the mean value.

Ethoxylaty s úzkým rozmezím jsou nyní komerčné dostupné v Evropé a Severní Americe, napríklad od íirem Vista, Union Carbide a Hoechst.Narrow range ethoxylates are now commercially available in Europe and North America, for example from Vista, Union Carbide and Hoechst.

Primárni alkylsulfatyPrimary alkyl sulfates

Primárni akylsulíaty (PAS), které mohou podie volby tvoňit až 40 hmôt. % povrchové aktivního systému, mohou mít délky ňetézcô v rozmezi Ce - Cie, s výhodou Ciz -Cie, se strední hodnotou s výhodou v rozmezi Ciz - Ci9. Zvlášté výhodné jsou PAS, sestávající zcela nebo pňevážné z Ciz - Ci4 látek.Primary alkyl sulfates (PAS), which may optionally be up to 40 wt. % of the surface active system, the lengths of the chains may be in the range of C 6 -C 18, preferably C 2 -C 18, with a mean value preferably in the range of C 2 -C 18. Particularly preferred are PASs consisting wholly or predominantly of C 2 -C 14 substances.

Podie pňání mohou být rovnéž použitý smési s rôznými délkami ňetézcô podie popisu a nárokä v EP 342 917A (Unilever).Alternatively, mixtures with different chain lengths may be used as described and claimed in EP 342 917A (Unilever).

Stejné jako v pňipadé ethoxylovaných alkoholô, s výhodou se používají látky s pňeváŽné nebo zcela pí^írným ŕetézcem. Zvlášté výhodný je PAS rostlinného pôvodu a obzvlášté PAS z kokosových oňechô (cocoPAS). Vynález však rovnéž zahrnuje použití rozvétvených PAS podie popisu a nárokä v EP 439 316A (Unilever).As in the case of ethoxylated alcohols, it is preferable to use substances which are predominantly or completely stringent. Particularly preferred is PAS of vegetable origin and especially coconut-oak PAS (cocoPAS). However, the invention also includes the use of branched PASs as described and claimed in EP 439 316A (Unilever).

PAS je pŕítomen ve íormé sodné nebo draselné soli, všeobecné s výhodou ve formé sodné soli.The PAS is present in the sodium or potassium salt, generally in the form of the sodium salt.

Zeolitové deterqrentní plnidloZeolite detergent filler

Množství zeolitového plnidla v prostŕedcích podie vynálezu se môže pohybovať v rozmezi od 20 do 60 hmôt. %, obvykle od 25 do 55 hmôt. % a ve vysoce účinném pracím prostŕedku vhodné od 25 do 48 hmôt. %.The amount of zeolite builder in the compositions of the invention may range from 20 to 60 wt. %, usually from 25 to 55 wt. % and in a high performance detergent suitable from 25 to 48% by weight. %.

V závislosti na množství a složení povrchové aktivního systému, zeolit môže predstavovať komerčné dostupný zeolit 4A, nyní všeobecné používaný v pracích prášcích pro pračky. Napríklad pri použití zeolitu 4A lze získať prášky s uspokojivými prôtokovými parametry, pokud 17 hmôt. % povrchové aktivní látky sestává z 30 hmôt. % PAS a 70 hmôt. % neionogenní povrchové aktivní látky.Depending on the amount and composition of the surfactant system, the zeolite may be a commercially available zeolite 4A, now generally used in laundry detergent powders. For example, using zeolite 4A, powders with satisfactory flow characteristics can be obtained if 17 masses. % surfactant consists of 30 wt. % PAS and 70 wt. % nonionic surfactant.

Když se však zvyšuje celkový obsah povrchové aktivních látek nebo podíl neionogenních povrchové aktivních látek, je obtížnéjší získať pŕijatelné prôtokové parametry prášku. Podie provedení vynálezu s výhodou, zeolitové plnidlo začlenéné do prostŕedkô podie vynálezu je zeolit MAP podie popisu a nárokô v EP 384.070A (Unilever Prípad T3047). Zeolit MAP je definován jako aluminosi1ikat alkalických kovô typu zeolitu P, jenž má pomér kremíku ke hliníku neprevyšuj ící 1,33, s výhodou v rozmezi od 0,90 do 1,33, a s vétší výhodou v rozmezi od 0,90 do 1,20.However, as the total surfactant content or the proportion of nonionic surfactants increases, it is more difficult to obtain acceptable powder flow characteristics. According to an embodiment of the invention, preferably the zeolite filler incorporated into the compositions of the invention is zeolite MAP as described and claimed in EP 384.070A (Unilever Case T3047). Zeolite MAP is defined as an alkali metal aluminosilicate of the zeolite P type having a silicon to aluminum ratio not exceeding 1.33, preferably in the range of 0.90 to 1.33, and more preferably in the range of 0.90 to 1.20 .

Zvlášté výhodný je zeolit MAP s pomérem kremíku ke hliníku neprevyšuj ícím 1,07. Kapacita zeolitu MAP pro väzbu vápniku je obyčejné alespoň 150 mg CaO/g bezvodé látky.Particularly preferred is a zeolite MAP having a silicon to aluminum ratio not exceeding 1.07. The calcium binding capacity of zeolite MAP is typically at least 150 mg CaO / g anhydrous.

Použití zeolitu MAP podie vynálezu má ješté další výhodu, jež naproste nezávisí na jeho vyšší plnicí schopnosti : umožňuje použití vyšších celkových množství povrchové aktivních látek a vyšších podílô neionogenních složek, aniž by se ztratily prôtokové parametry prášku.The use of zeolite MAP according to the invention has yet another advantage which does not depend entirely on its higher filling capacity: it allows the use of higher total amounts of surfactants and higher proportions of non-ionic components without losing the powder flow parameters.

Zeolit MAP s výhodou používaný podie vynálezu je zvlášté jemné délený a má dso (podie deíinice uvedené níže) v rozmezi od 0,1 do 5,0 mikrometrô, s vétší výhodou od 0,4 do 2,0 mikrometrô a s nejvétší výhodou od 0,4 do 1,0 mikrometrô. Veličina dso ukazuje, že 50 hmôt. % částic má prômér menší než uvedená hodnota; existuj í odpovídající veličiny “dgo”, d^o, atd. Zvlášté výhodné látky mají ds>o nižší než 3 mikrometry a rovnéž d®o nižší než 1 mikrometr.The zeolite MAP preferably used according to the invention is particularly finely divided and has a d 50 (according to the distribution given below) in the range from 0.1 to 5.0 micrometers, more preferably from 0.4 to 2.0 micrometers, and most preferably from 0.1 to 5.0 micrometers. 4 to 1.0 microns. The dso value shows 50 masses. % of the particles have a diameter less than said value; there are corresponding quantities "dgo", d ^ o, etc. Particularly preferred substances have a ds &gt; of less than 3 microns and also a ds of less than 1 microns.

Uhličitan sodnýSodium carbonate

Prostŕedky podie vynálezu mohou obsahovat uhličitan sodný, aby se zvýšila povrchová aktivita a usnadnilo zpracování. Uhličitan sodný môže být všeobecné pŕítomen v množství ch v rozsahu od 1 do 60 hmôt. SS, s výhodou od 2 do 40 hmôt. SS a s ne j vétší výhodou od 2 do 13 hmôt. %.The compositions of the invention may contain sodium carbonate to enhance surface activity and facilitate processing. Sodium carbonate may generally be present in amounts ranging from 1 to 60 wt%. SS, preferably from 2 to 40 wt. SS and more preferably from 2 to 13 masses. %.

Volitelné látky stabilisuiící práškovou strukturuOptional powder structure stabilizers

Prôtokové vlastnosti prášku mohou být zlepšený pri— dáním malého množství látek stabi1isujících práškovou strukturu, napríklad mastné kyseliny (nebo mýdla mastné kyseliny), cukru, akrylového nebo akrylo/maleinového polyméru nebo kremičitanu sodného.The flow properties of the powder can be improved by the addition of a small amount of powder stabilizers, for example fatty acids (or fatty acid soaps), sugar, acrylic or acrylic / maleic polymer or sodium silicate.

Výhodná mýdlo mastné 1 do 5 hmôt.A preferred fatty soap is 1 to 5 wt.

látka stabilisuj ící práškovou strukturu je kyseliny, s výhodou prítomná v množství od Tato látka je s výhodou pridávána jako volná mastná kyselina a neutrálisována in situ, jak bude vysvétleno ρΠ výkladu výrobního postupu.The powder stabilizing agent is an acid, preferably present in an amount from. This material is preferably added as a free fatty acid and neutralized in situ, as will be explained by the interpretation of the manufacturing process.

Prfltokové parametrv práškuFlow parameter in powder

Prostŕedky podie vynálezu se vyznačují vynikajícimi prôtokovými vlastnostmi, navzdory vysokému obsahu pohyblivých vysoce účinných organických povrchové aktivních látek.The compositions according to the invention are characterized by excellent flow properties, despite the high content of mobile highly effective organic surfactants.

Pro účely vynálezu je prätok prášku definován v tei— mínech dynamické prôtokové rýchlosti (v ml/s) a méren násiedujícím postupem. Použitý prístroj tvorí válcová sklenéná trubice o vnitrním prôméru 35 mm a délky 600 mm. Trubice se pevné prichytí tak, aby její podélná osa byla svislá. Vespod se trubice zakončí hladkým kuželem z polyvinylchloridu, jehož vnitrní úhel je 15° a spodní výtokový otvor má prômér 225 mm. První paprskové čidlo se umístí 150 mm nad výtok a druhé paprskové čidlo se umístí 250 mm nad první čidlo.For the purposes of the invention, powder flow is defined in terms of dynamic flow rates (in ml / s) and measured by the following procedure. The apparatus used consists of a cylindrical glass tube with an inner diameter of 35 mm and a length of 600 mm. The tube is firmly fixed so that its longitudinal axis is vertical. At the bottom, the tube is terminated with a smooth cone of polyvinyl chloride having an internal angle of 15 ° and a lower outlet opening having a diameter of 225 mm. The first beam sensor is positioned 150 mm above the outlet and the second beam sensor is positioned 250 mm above the first sensor.

Dynamická prôtoková rychlost vzorku prášku se určí takto: Výtokový otvor se uzavre, napríklad tak, že se prikryje kusem karty, a prášek se nasype nálevkou do hoi— ního otvoru trubice tak, aby hladina prášku byla 10 cm nad horním čidlem. Vložka umísténá mezi nálevku a trubiciThe dynamic flow rate of the powder sample is determined as follows: The discharge opening is closed, for example by covering it with a piece of card, and the powder is poured into the lower opening of the tube with a funnel so that the powder level is 10 cm above the upper sensor. Insert placed between funnel and tube

Príprava pracích prostŕedkôPreparation of detergents

Prostŕedky podie vynálezu mohou být s výhodou pripravený granúlací zeolitu a povrchové aktivních látek v rychlobéžném mixéru/granulátoru. Pokud systém povrchové aktivních látek obsahuje PAS, tato látka môže být pŕidána buď ve formé soli (všeobecné jako vodná pasta), nebo jako volná kyselina (pro neutralisaci in situ).The compositions of the invention may preferably be prepared by granulating zeolite and surfactants in a high-speed mixer / granulator. If the surfactant system contains PAS, it may be added either in the form of a salt (generally as an aqueous paste) or as a free acid (for neutralization in situ).

Postup se zvláštni výhodou zahrnuje následující kroky:The process with particular advantage comprises the following steps:

(i) príprava povrchové aktivního systému ve formé homogénni pohyblivé kapalné smési, a (ii) shlukování této pohyblivé kapalné smési povrchové aktivních látek se zeolitem a ostatními pevnými látkami prítomnými v rychlobéžném mixéru/granulátoru.(i) preparing a surfactant system in the form of a homogeneous mobile liquid mix, and (ii) agglomerating the mobile liquid surfactant mixture with zeolite and other solids present in the high-speed mixer / granulator.

Nemá-li být pŕítomen PAS, povrchové aktivní systém je jednoduše smés ethoxylovaných alkoholô, která již má podobu homogénni pohyblivé smési kapal in.If PAS is not to be present, the surface active system is simply a mixture of ethoxylated alcohols, which already has the form of a homogeneous mobile liquid mixture.

V pŕípadé prítomnosti PAS, homogénni pohyblivá smés kapalin môže být pripravená smícháním pasty z PAS s neionogenním povrchové aktivním systémem. Jiným zpôsobem je pŕimíchání neionogenní povrchové aktivní látky béhem neutrál isace PAS ve formé volné kyseliny zásadou, napríklad ve smyčkovém reaktoru podie popisu a nárokô v EP 507 402A /Unilever) registrovaném 31. bŕezna 1992 a publikovaném 7. ŕijna 1992.In the presence of PAS, a homogeneous moving fluid mixture can be prepared by mixing the PAS paste with a non-ionic surface active system. Another method is to admix the non-ionic surfactant during neutralization of the free acid PAS with a base, for example in a loop reactor as described and claimed in EP 507 402A (Unilever), registered on March 31, 1992 and published October 7, 1992.

- 18 Rychlobéžný mixér/granulátor, rovnéž označovaný jako rychlobéžný mixér/zahušťovač môže pracovať v dávkovém režimu jako Fukae (Trade Mark) FS nebo nepretržité jako Lodige (Trade Mark) Recycler CB30.- 18 Fast mixer / granulator, also referred to as fast mixer / thickener, can operate in batch mode as Fukae (Trade Mark) FS or continuously as Lodige (Trade Mark) Recycler CB30.

Postup je podrobnéj i popsán a nárokován v naši soubéžné pŕihlášce British Patent Application No. 91 25035.7 (Unilever) registrované 26 listopadu 1991, z níž tato prihláška nárokuje prioritu.The process is described and claimed in detail in our co-pending British patent application no. 91 25035.7 (Unilever), filed Nov. 26, 1991, of which this application claims priority.

Postup dovoluje začlenít vysoké úrovné povrchové aktivních látek beze ztráty prôtokových parametrô prášku, zvlášté když zeolitová slôžka prípravku je zeolit MAPThe process allows to incorporate high levels of surfactants without loss of powder flow parameters, especially when the zeolite composition of the formulation is zeolite MAP

nebo když štruktúry. or when structure. se with pridá was added mýdlo soap jako like stabilisátor Stabilizing práškové powder Když when se with použije apply mýdlo soap jako like stabilisátor Stabilizing práškové powder štruktúry, structure s with výhodou preferably se with pridává adds v pohyblivé smési in a moving mix

povrchové aktivních látek, a to buď jako takové, nebo v podobé odpovidajici mastné kyseliny (spolu s vhodným množstvím zásady) pro neutrálisaci in situ.surfactants, either as such or in the form of a corresponding fatty acid (together with an appropriate amount of base) for neutralization in situ.

Ostatní shora zmĺnéné volitelné prímési mohou být pridány v kterémkoli vhodném kroku postupu. V souladu s béžnou praxi výroby pracích prostredkô, bélicí prísady (bélidla, prekursory a stabi1isátory bélidel), proteolytické a lipolytické enzymy, barevné škvrnky, paríémy a zrnka regulátorô pénéní je nejvhodnéjší pridať (dodávkovat) až k sypkému zahušténému produktu, poté kdy byl již zpracován v rychlobéžném mixéru/granulátoru.The other optional ingredients mentioned above may be added at any suitable step in the process. In accordance with the common practice of detergent production, bleaching agents (bleaches, precursors and bleach stabilizers), proteolytic and lipolytic enzymes, color spots, perfumes and grains of liver regulators, it is best to add (supply) to the bulk concentrated product after it has been processed. in a high-speed mixer / granulator.

Prostŕedky podie vynálezu mohou být samozrejmé pripravený jinými postupy, zahrnújícími sušení rozpraSováním nebo bezvéžovou technológii nebo spojení obou.The compositions of the invention may, of course, be prepared by other methods, including spray drying or weightless technology, or a combination of both.

Vynález je dále objasnén v následujících neomezujících Pŕíkladech, v nichž množství jsou vyjadŕována v hmotnostných dílech a hmotnostných procentech, pokud není uvedeno j inak.The invention is further elucidated in the following non-limiting Examples in which the amounts are expressed in parts by weight and by weight unless otherwise indicated.

PRÍKLADY PROVEDENÍ VYNÁLEZUEXAMPLES OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

Zkratky používané v Príkladech označuj í následující látky;Abbreviations used in the Examples refer to the following substances;

CocoPAS Sulíat lineárniho Ciz~i4 primárniho alkoholu (sodná sôl) získaného z kokosového oleje (Philippine Reíining Co.)CocoPAS Sulfate of linear C 14 ~ 14 primary alcohol (sodium salt) derived from coconut oil (Philippine Reining Co.)

E7(s) E7 (s) Ci a -i 5 oxoalkohol 7E0, rozmezím: Synperonic (Trade Mark) Ci a-5 oxoalcohol 7E0, range: Synperonic (Trade Mark) nikoli A7 (ICI) not A7 s with úzkým narrow E3(s) E3 (a) Ci 3 -i 5 oxoalkohol 3E0, rozmezím: Synperonic (Trade Mark) C 13-15 oxoalcohol 3E0, range: Synperonic (Trade Mark) nikoli A3 (ICI) not A3 s with úzkým narrow E7 E7 Alkohol 7E0 z kokosu, rozmezím 7E0 Coconut Alcohol, range nikoli not s with úzkým narrow E3 E3 Alkohol 3E0 z kokosu, Coconut alcohol 3E0, nikoli not s with úzkým narrow

rozmezímrange

NRE7(s)NRE7 (s)

NRE3(s)NRE3 (s)

NRE7NRE7

Ci2-i4 Zieg-lerôv lineárni alkohol 7E0 s úzkým rozmezím:Ci2-i4 Zieg-ler linear alcohol 7E0 narrow range:

Alíonic (Trade Mark) 7 (Vista)Alionic (Trade Mark) 7 (Vista)

Ciz-i4 Zieglerôv lineárni alkohol 3E0 s úzkým rozmezím:Ciz-i4 Ziegler linear alcohol 3E0 narrow range:

Alíonic (Trade Mark) 3 (Vista)Alionic (Trade Mark) 3 (Vista)

Alkohol 7E0 z kokosu, s úzkým rozmezímCoconut alcohol 7E0, narrow range

NRE5 NRE5 Alkohol 5E0 z kokosu, s úzkým rozmezlm Coconut alcohol 5E0, narrow range NRE4.6 NRE4.6 Alkohol 4.6E0 z kokosu, s úzkým rozme- zím Coconut alcohol 4.6E0, narrow winters ΝΕΕ4.2 ΝΕΕ4.2 Alkohol 4.2E0 z kokosu, s úzkým rozme- zím Coconut alcohol 4.2E0, narrow winters NRE3 NRE3 Alkohol 3E0 z kokosu, s úzkým rozmezím Coconut alcohol 3E0, narrow range Zeolit 4A Zeolite 4A WeBsalith (Trade Mark) P práSek (Degussa) WeBsalith (Trade Mark) P Pow (Degussa) Zeolit MAP Zeolite MAP Zeolit MAP pripravený me'todou podobnou popsané v Pi*íkladech 1 až 3 z EP 384 070A (Unilever); pomér Si : AL je 1,07 MAP zeolite prepared by a similar method described in Examples 1 to 3 of EP 384 070 (Unilever); the Si: AL ratio is 1.07 Polymér polymer Akrylo/maleinový kopolymér: Sokalan (Trade Mark) CP5 (BASF) Acrylic / maleic copolymer: Sokalan CP5 (BASF) LAS LAS Lineárni alky lbezensul í onat., sodná sôl Linear alkyl benzenesulfonate, sodium salt Perborat mono Perborat mono Peroxoboritan sodný, monohydrát Sodium perborate, monohydrate TAED TAED Tetraacetylethylendiamin, jako granule 83 hmôt. % Tetraacetylethylenediamine, such as granules 83 masses. % EDTMP EDTMP Kyselina ethylendiamintetramethyleníos- íonová, vápenatá sôl: Dequest (Trade Mark) 2041 nebo 2047, aktivních 34 hmôt, % (Monsanto) Ethylenediaminetetramethylenose- Ionic, calcium salt: Dequest (Trade Mark) 2041 or 2047, active 34 masses,% (Monsanto)

OdpértovačOdpértovač

Odpéňovací granule podie EP 266 863B (Unilever)Defoamer granules according to EP 266 863B (Unilever)

PRÍKLADY 1 AŽ 10 - POVRCHOVÁ AKTIVITAEXAMPLES 1 TO 10 - SURFACE ACTIVITY

Príklady 1 až 4Examples 1 to 4

Prací prostŕedky byly pripravený podie následujícího obecného predpisu:Detergents were prepared according to the following general formula:

dílv: %%:%

Povrchové aktivní systémSurface active system

(viz níže) (see below) 17 17 20,11 20,11 2eolit 4A 2eolit 4A 32 32 37,86 37.86 Polymér polymer 4 4 4,73 4.73 Uhličitan carbonate 14,5 14.5 17,16 17.16 Kremičitan silicate 0,5 0.5 0,59 0.59 Metaboritan metaborate 16,5 16.5 19,53 19.53 84,50 84.50 100,00 100.00

Povrchové aktivní systém byl pripravén následujicím zpôsobem (údaje jsou ve hmôt. %):The surface active system was prepared as follows (data are in% by weight):

PMklad CocoPAS E7(s) E3(s) NRE7(s) NRE3(s)PMCocoPAS E7 (s) E3 (s) NRE7 (s) NRE3 (s)

Obé smési 30 dílô neionogenní povrchové aktívni látky 7E0 a 40 dílô neionogenní povrchové aktivní látky 3EO mély prômérné EO číslo 4,7 a hodnotu HLB 10,1.Both mixtures of 30 parts nonionic surfactant 7E0 and 40 parts nonionic surfactant 3EO had an average EO number of 4.7 and an HLB value of 10.1.

Bylo stanoveno, že obsah prevládající ethoxylované látky (4E0) ve smési NRE činí 14 hmôt. %.The predominant ethoxylated (4E0) content of the NRE was determined to be 14 wt. %.

Povrchové aktivity (odstranéní radioaktivné značeného trioleinového znečišténí z polyesteru) byly porovnávány v tergotometru pri koncentraci produktu 5 g/1, tvrdosti vody 24° (francouzská stupnice) a teploté praní 23°C. Byly získány následující výsledky:Surface activities (removal of radiolabeled triolein contamination from polyester) were compared in a tergotometer at a product concentration of 5 g / l, a water hardness of 24 ° (French scale) and a wash temperature of 23 ° C. The following results were obtained:

Príklad % odstranéní trioleinuExample% removal of triolein

42,242.2

47,447.4

59,859.8

61,661.6

Srovnání výsledkô Srovnávacího Príkladu A, Príkladu 1 a Príkladu 3 ukazuje, jak zvýšení podílu neionogennich povrchové aktívnich látek na účet PAS zvyšuje povrchovou aktivitu: zatímco porovnání výsledkô Pŕíkladô 1 a 2 a Príkladú 3 a 4 ukazuje zlepšení povrchové aktivity pri použití ethoxylovaných alkoholô s úzkým rozmezím. Vynikaj í cí výsledky Príkladu 4 ukazuj í prínos spojení obou téchto parametrô.Comparison of the results of Comparative Example A, Example 1 and Example 3 shows how increasing the proportion of nonionic surfactants in the PAS account increases surface activity: while comparing the results of Examples 1 and 2 and Examples 3 and 4 shows improved surface activity using narrow range ethoxylated alcohols. . The excellent results of Example 4 show the benefits of combining both of these parameters.

Príklady 5 až 7Examples 5 to 7

Další porovnání povrchové aktivity bylo provádéno pomoci zkušební tkaniny nesoucí mnoho rôzných druhô znečišténí. Tento pokus byl uskutečnén v počítačem ŕízené automatické pračce Miele (Trade Mark); praní probíhalo 30 minút pri teploté 20°C a koncentraci produktu 5 g/1 ve vodé tvrdé 26° írancouzské stupnice.Further comparison of surface activity was performed using a test fabric carrying many different types of soiling. This experiment was carried out in a computer-controlled Miele automatic washing machine (Trade Mark); washing was carried out for 30 minutes at a temperature of 20 ° C and a product concentration of 5 g / l in a water-hard 26 ° Irish scale.

Prostŕedky mély následuj ící obecné složení:Means having the following general composition:

Povrchové aktivní systém Surface active system dfly.: dfly .: % % (viz níže) (see below) 17,0 17.0 19,50 19.50 Zeolit 4A Zeolite 4A 30, 5 30, 5 35, 00 35, 00 Uhličitan sodný Sodium carbonate 12,77 12.77 14,65 14.65 Kremičitan sodný Sodium silicate 0, 5 0, 5 0, 57 0, 57 Peroxoboritan sodný, monohydrát Sodium perborate, monohydrate 16,25 16.25 18,65 18.65 TAED (83 SS granule) TAED (83 SS Granules) 7,25 7.25 8,32 8.32 EDTMP EDTMP 0, 37 0, 37 0,42 0.42 Odpéftovač foam suppressor 2, 50 2, 50 2,87 2.87 87,14 87.14 100,00 100.00

Povrchové aktivní systém byl pripraven následujícím zpôsobem (údaje jsou ve hmôt. X) :The surface active system was prepared as follows (data are in mass X):

Príklad Example CocoPAS COCOP E7(s) E7 (s) E3(s) E3 (a) NRE7(s) NRE7 (s) NRE3(s) NRE3 (s) 5 5 30 30 30 30 40 40 - - - - 6 6 30 30 - - - - 30 30 40 40 7 7 10 10 40 40 50 50

Získali se následující výsledky, vyjádrené jako zména reílektance p?i 460 nm:The following results were obtained, expressed as change in dilution at 460 nm:

ZkuSební tkanina 1: kaolín a vlnéný tuk na polyesteru/ /bavlné (WFK 10C)Test fabric 1: kaolin and wool grease on polyester / / cotton (WFK 10C)

Zména reílektance (delta Rieo)Changes in Relativity (delta Rieo)

Príklad 5 10,9Example 5 10.9

Príklad 6Example 6

Príklad 7Example 7

11,811.8

12,412.4

Zkušebni tkanina 2: kaolín a vlnéný tuk na polyesteru (WFK 30C)Test fabric 2: kaolin and wool grease on polyester (WFK 30C)

Zména reílektance (delta FUeo)Delta Changes (Delta FUeo)

Príklad 5 21,4Example 5 21.4

Príklad 6 24,5Example 6 24.5

Príklad 7 27,5Example 7 27.5

Zkušebni tkanina 3: kaolín a eebum na bavlné (WFK 10D)Test fabric 3: kaolin and eebum on cotton (WFK 10D)

Zména reílektance (delta lUeo)Deltaance changes (delta lUeo)

Príklad 5 16,5Example 5 16.5

Príklad 6 17,4Example 6 17.4

Príklad 7 18,8Example 7 18.8

Zkušební tkanina 4: kaolín a sebum na polyesteru (WFK 30D)Test fabric 4: kaolin and sebum on polyester (WFK 30D)

Zména reílektance (delta R«i«o)Relativity changes (delta R «i« o)

Príklad 5 18,7Example 5 18.7

Príklad 6 21,5Example 6 21.5

Príklad 7 25,1Example 7 25.1

- 27 Príklad 827 Example 8

Metodou popsanou v Príkladoch 1 až 4 byly pomoci tergotometru srovnávány povrchové aktivity rôzných smési povrchové aktivních látek, jež obsahovaly odlišná množství ethoxylovaných alkoholô z kokosu.Using the method described in Examples 1-4, the surface activities of various surfactant mixtures containing different amounts of ethoxylated coconut alcohols were compared using a tergotometer.

Ve všech pŕípadech bylo složení prostŕedku podie Príkladu 1 a povrchové aktivní systém sestával ze 30 hmôt. 5á cocoPAS a 70 hmôt. % ethoxy lovsiného alkoholu. Ethoxylované alkoholy byly pripravený:In all cases, the composition was as in Example 1 and the surface active system consisted of 30 wt. 5 cocoPAS and 70 masses. % ethoxy lovsine alcohol. Ethoxylated alcohols were prepared by:

(i) smicháním E7 a E3 (široké rozmezí) v rôzných pomérech, nebo (ii) smicháním NRE7 a NRE3 (úzké rozmezí) v rôzných pomérech, nebo (iii) použitím jediného ethoxylatu s úzkým rozmezím.(i) mixing E7 and E3 (wide range) in different ratios, or (ii) mixing NRE7 and NRE3 (narrow range) in different ratios, or (iii) using a single narrow range ethoxylate.

Skutečné stupné ethoxylace byly již dŕíve uvedený v Tabulce v této práci.The actual degrees of ethoxylation were previously reported in the Table in this work.

Závislost povrchových aktivít (odstranéní radioaktivné značeného trioleinu z polyesteru) na stupni ethoxylace a na typu počátečního ethoxy lovainého alkoholu ukazuje následujicí tabulka:The dependence of surface activities (removal of radiolabeled triolein from polyester) on the degree of ethoxylation and on the type of initial ethoxy lovained alcohol is shown in the following table:

EO (prômér): EO (average): (i) E7 + E3: (I) E7 + E3: (ii) (Ii) (iii) SamotnV NRE (Iii) SamotnV NRE NRE7 NRE7 + NRE3: + NRE3: 6,88 6.88 9,9 (E7) 9.9 (E7) 5,96 5.96 14,1 14.1 (NRE7) (NRE7) 5,90 5.90 15,7 15.7 5, 22 5, 22 18,4 18.4 5,20 5.20 25,1 (NRE5) 25.1 (NRE5) 5,17 5.17 21,0 21.0 4, 94 4, 94 21,2 21.2 4,86 4.86 30,7 (NRE4.6) 30.7 (NRE4.6) 4,70 4.70 23, 3 23, 3 4, 66 4, 66 26,4 26.4 4,49 4.49 31,1 31.1 4, 27 4, 27 35,7 (NRE4.2) 35.7 (NRE4.2) 3,96 3.96 27,3 27.3 3,75 3.75 35,5 35.5 3,01 3.01 36,4 36.4 (NRE3) (NRE3)

3,00 28,5 (Ε3)3.00 28.5 (Ε3)

Tyto výsledky ukazují výhodnosť prômérného stupné ethoxylace 6 a níže; zlepšení získaná použitím ethoxylatô s úzkým rozmezím; a zvláštni prospéšnost použití jednotlivé látky s úzkým rozmezím, zvlášté NRE4.2.These results demonstrate the advantage of an average degree of ethoxylation of 6 and below; improvements obtained using narrow-range ethoxylates; and the particular benefits of using a single narrow range substance, especially NRE4.2.

Príklad 9Example 9

Postup podie Príkladu 8 byl opakován s použitím rady prosthedkô s povrchové aktivním systémem více obohaceným neionogenními látkami: 10 hmôt. % cocoPAS a 90 hmôt. % ethoxylovaných alkoholô. Výsledky ukazuje následující tabulka.The procedure of Example 8 was repeated using a series of compositions with a surface active system more enriched with non-ionic substances: 10 wt. % cocoPAS and 90 wt. % of ethoxylated alcohols. The results are shown in the following table.

EO (prômér): EO (average): (i) E7 + (I) E7 + E3 : E3: (ii) NRE7 (Ii) NRE7 (iii) (Iii) + NRE 3 + NRE 3 : Samotný NRE : NRE itself 6,88 6.88 22,6 22.6 (E7) (E7) 5,96 5.96 34,3 34.3 (NRE7) (NRE7) 5,20 5.20 44,1 44.1 45,5 (NRE5) 45.5 (NRE5) 5, 17 5, 17 35,3 35.3 4,94 4.94 35,5 35.5 51,5 (NRE4,6) 51.5 (NRE4.6) 4,70 4.70 36,1 36.1 4, 66 4, 66 44,5 44.5 4,49 4.49 43,0 43.0 4, 31 4, 31 43,1 43.1 4,27 4.27 53,5 (NRE4.2) 53.5 (NRE4.2) 3,75 3.75 44,1 44.1 3,01 3.01 35,4 35.4 (NRE3) (NRE3) 3,00 3.00 37,2 37.2 (E3) (E3) Výhody, benefits plynoucí z resulting from použití application ethoxylatä s úzkým rozme- narrow-range ethoxylates zím, zvláSté especially čistých látek, jsou Pure substances are i opét i opét zjevné. obvious. Príklad Example 10 10 Postup Approach podie share PMkladô 8 a PMhere 8 a 9 byl 9 was opakován s použitím repeated using rady prostňedkô, rows of resources, v nichž povrchové in which the surface aktivním systém byl the active system was tvoŕen výhradné forms exclusive ethoxylovanými ethoxylated neionogenními povrchové non-ionic surface

aktivními látkami.active substances.

Výsledky ukazuje následujicí tabulka.The results are shown in the following table.

(i) (I) (ii) (Ii) (iii) (Iii) EO (prômér) EO (average) E7 + E3: E7 + E3: NRE7 + NRE3 : NRE7 + NRE3: Samotný NRE NRE itself 6,88 6.88 33,1 (E7) 33.1 (E7) 5,96 5.96 42,9 (NRE7) 42.9 (NRE7) 5,90 5.90 43,5 43.5 5,33 5.33 45,7 45.7 5,22 5.22 49,6 49.6 5,20 5.20 53,9 (NRE5) 53.9 (NRE5) 4,94 4.94 47, 6 47, 6 4,86 4.86 55,5 (NRE4.6) 55.5 (NRE4.6) 4,55 4.55 44,5 44.5 4,49 4.49 55,3 55.3 4,27 4.27 59,4 (NRE4.2) 59.4 (NRE4.2) 4,19 4.19 55,9 55.9 3, 96 3, 96 38,5 38.5 3,75 3.75 51,2 51.2 3,01 3.01 12,8 (NRE3) 12.8 (NRE3) 3,00 3.00 12,5 (E3) 12.5 (E3)

Tyto výsledky jsou podobné výsledkôm Pňíkladô 8 a 9 a ukazují dále jasné podstatné snížení povrchové aktivity v pŕipadech, kdy prômérný stupeň ethoxylace je nižší než 4 a není prítomný žádný PAS.These results are similar to those of Examples 8 and 9 and further show a clear substantial reduction in surface activity in cases where the average degree of ethoxylation is less than 4 and no PAS is present.

PRÍKLADY 11 AŽ 32 - PRACHOVÉ VLASTNOSTIEXAMPLES 11 TO 32 - DUST PROPERTIES

Príklady 11 a 12. Srovnávací príklad AExamples 11 and 12. Comparative Example A

Základní sestávající z (v nékterých prací prášky s vysokou sypnou hmotností, povrchové aktivního systému, zeolitu a pŕípadech) z uhličitanu sodného, byly pripravený shlukováním v dávkovém rychlobéžném mixéru/ /granulátoru typu Fukae FS100. Není zámérem navrhnout tyto prášky jako úplné vytvorené prací prostŕedky, nýbrž tak, aby na né mohly být snadno pŕeménény pŕimícháním (dodávkováním) ostatních složek, jako jsou bélicí prísady, enzymy, prášky reguluj ící pénéní a paríém.The bases consisting of (in some washing powders with high bulk density, surface active system, zeolite and cases) of sodium carbonate were prepared by aggregation in a batch mixer / / granulator of the Fukae FS100 type. It is not intended to design these powders as fully formulated laundry detergents, but to be easily converted into them by admixing (supplying) other ingredients such as bleaching agents, enzymes, powders regulating dyes and perfumes.

Povrchové aktivní systém byl následující:The surface active system was as follows:

30 30 hmôt. materials. % % cocoPAS cocoPAS 30 30 hmôt. materials. % % E7 E7 (s) (with) 40 40 hmôt. materials. % % E3 E3 (s) (with)

Složení pŕípravkô ve tech je ukázáno níže.The composition of the formulations in these is shown below.

A:A:

hmotnostních dílech a procenparts by weight and percentages

Povrchové aktivní látkySurfactants

Zeolit 4AZeolite 4A

Zeolit MAPZeolite MAP

Uhličitan (38,64) (61,36) (100,00)Carbonate (38,64) (61,36) (100,00)

W (31,48) (50,00) (18,52) (100,00) =W (31.48) (50.00) (18.52) (100.00) =

(40,48) (59,52)(40.48) (59.52)

4.2 (100,00)4.2 (100.00)

Homogénni kapalná smés povrchové aktivních látek byla pripravená neutrálisací PAS ve íormé volné kyseliny roztokem hydroxidu sodného ve smyčkovém reaktoru v prítomnosti neionogenních povrchové aktivních látek. Zeolit a uhličitan sodný (pokud byl použit) byly dávkovány do mixéru typu Fukae, pridala se kapalná smés povrchové aktivních látek a vše se granulovalo. Sypký produkt se pak vysušil ve íluidním lóži.A homogeneous liquid surfactant mixture was prepared by neutralizing PAS in the free acid with a sodium hydroxide solution in a loop reactor in the presence of nonionic surfactants. Zeolite and sodium carbonate (if used) were dispensed into a Fukae mixer, a liquid surfactant mixture was added, and granulated. The loose product was then dried in a fluid bed.

V pŕípadé Srovnávacího Príkladu A se ukázalo nemožné získat sypký produkt; smés utvorila pevnou hmotu. Prípravu sypkého produktu umožnilo pŕidání 10 dílô uhličitanu sodného (Príklad 11). Když se použil zeolit MAP v mírné nižším množství, mohlo se použit totéž množství povrchové aktivní látky (v dílech - ve skutečnosti ponékud vyšší množství v procentech), aniž bylo nutno pŕidávat uhličitan sodný; a volné tekoucí, sypký produkt byl zÍBkán.In the case of Comparative Example A, it appeared impossible to obtain a free-flowing product; the mixture formed a solid mass. The preparation of the bulk product was made possible by the addition of 10 parts of sodium carbonate (Example 11). When the zeolite MAP was used in a slightly lower amount, the same amount of surfactant (in parts - in fact a slightly higher percentage) could be used without the need to add sodium carbonate; and the free-flowing, free-flowing product was kissed.

Srovnávacl Príklad B až EComparative Examples B to E

Další pokusy pripravít základní prášky obsahuj ící zeolit 4A, jež by se líšily množstvím povrchové aktivních látek (téhož systému jako bylo v Pŕíkladech A, 11a 12) a uhličitanu byly neúspéšné:Further attempts to prepare zeolite 4A containing powders which would differ in the amount of surfactants (same system as in Examples A, 11 and 12) and carbonate were unsuccessful:

Složení prostredkft ve váhových dílechComposition of means in weight parts

B: B: C: C: D: D: E: E: Povrchové Surfacing aktivní látky active substances 13 13 15,3 15.3 17,2 17.2 18,2 18.2 Zeolit 4A Zeolite 4A 27 27 27 27 27 27 27 27 Uhličitan carbonate - - 5 5 10 10 15 15 40 40 47,3 47.3 54,2 54.2 60, 5 60, 5 Složení prostredkä Composition of means v procentech in percent B: B: Ľ>: L>: &: &: Povrchové Surfacing aktivní látky active substances 32,50 32.50 32,35 32.35 31,73 31.73 30,58 30.58 Zeolit 4A Zeolite 4A 67,59 67.59 57,08 57.08 49,82 49.82 44,63 44.63 Uhličitan carbonate - 10, 57 10, 57 18,45 18.45 24,79 24.79 Prostredek B Device B vytvorí 1 create 1 pevnou solid hmotu, mass zatímco pro while for

stredky C, D a E zpočátku vytvorí ly volné tekoucí prášky nicméné béhem sušení ztratily tekutost.The means C, D and E initially produced free flowing powders but lost fluidity during drying.

Príklady 12 až 15Examples 12 to 15

Prášky s dobrými prôtokovými parametry, dokonce i b podstatné vyšším obsahem povrchové aktivních látek, byly získány v pokusu podobném jako ve Srovnávacích Pŕíkladech B až E, avšak s použitím zeolitu MAP. Složeni a prachové vlastnosti jsou ukázány níže:Powders with good flow characteristics, even with a substantially higher surfactant content, were obtained in an experiment similar to that in Comparative Examples B to E, but using zeolite MAP. The composition and dust properties are shown below:

12: 13: 14 = =12: 13: 14 =

Složeni prostŕedkô ve váhových dílechComposition of compositions in weighing parts

Povrchové aktivní látkySurfactants

Zeolit MAPZeolite MAP

Uhličitancarbonate

18,418.4

2525

4,44.4

47,847.8

Složeni prostŕedkô v procentech% Composition of the compositions

Povrchové aktivní látkySurfactants

Zeolit MAPZeolite MAP

Uhličitancarbonate

40,48 38,4940.48 38.49

52,3052.30

9,219.21

59,5259.52

19,6 20,819,6 20,8

2525

8,9 13,98.9 13.9

53,5 59,753.5 59.7

36.64 34,8436.64 34.84

46,73 41,8846.73 41.88

16.64 23,2816.64 23,28

Prachové vlastnostiDust properties

Sypná hmotnosť (g/1) 794 817 829 867Bulk density (g / l) 794 817 829 867

DFR (ml/s) 100 93 56 72DFR (ml / sec) 100 93 56 72

Príklady 16 až 17Examples 16 to 17

Byly pripravený prípravky podobného složení jako prípravky ze Srovnávacích Pŕíkladô B až E, avšak tentokrát s pŕídavkem mýdla z mastných kyselin.Preparations of a similar composition to those of Comparative Examples B to E were prepared, but this time with the addition of a fatty acid soap.

Metoda prípravy téchto práškô se mírné odlišovala od metód použitých v pŕedchozích Pŕíkladech. Smícháním PAS ve íormé sodné soli (70 hmôt. %), mastné kyseliny, roztoku hydroxidu sodného v množství dostatečném pro neutrál isaci mastné kyseliny a povrchové aktivních látek byla pripravená homogénni pohyblivá smés. Složky byly dávkovány do mixéru typu Fukae v poradí zeolit, uhličitan, povrchové aktivní smés, granulace a zahušténí byla provádéna jako v pŕedchozích Pŕíkladech a produkty byly nakonec vysušený ve íluidním lóži.The method for preparing these powders was slightly different from the methods used in the previous Examples. By mixing PAS in sodium sodium salt (70 wt.%), Fatty acid, sodium hydroxide solution in an amount sufficient to neutralize the fatty acid and surfactants, a homogeneous moving mixture was prepared. The ingredients were fed into a Fukae mixer in the order of zeolite, carbonate, surface active mixture, granulation and concentration were carried out as in the previous Examples, and the products were finally dried in a fluidized bed.

Byly získány prášky s vynikajícími prôtokovými parametry .Powders with excellent flow characteristics were obtained.

Složení prostredkôComposition of means

16: 17:16: 17:

Povrchové Surfacing djí_ly.: djí_ly .: dí ly : dí ly: aktivní látky active substances 17 17 25,95 25.95 17 17 29,18 29.18 Zeolit 4A Zeolite 4A 32 32 48,85 48,85 32 32 54,94 54,94 Uhličitan carbonate 14,5 14.5 22,14 22.14 7,25 7.25 12,45 12.45 Mýdlo Soap 2 2 3,05 3.05 2 2 3,43 3.43 65,5 65.5 100,00 100.00 58,25 58.25 100,00 100.00

Prachové vlastnostiDust properties

16: 16: ÍZ- ÍZ- Sypná hmotnost (g/1) Bulk density (g / l) 918 918 872 872 DFR (ml/s) DFR (ml / sec) 122 122 143 143

Tyto Príklady ukazuj í, srovnají-li se se Srovnávacími Príklady C až F, že pridáni mýdla z mastných kyselín umožňuje pripraviť dobré prášky s vysokou hustotou i podie predpisô, z nichž se pripraviť prášek bez pridáni mýdla nepodarilo.These Examples show, when compared to Comparative Examples C to F, that the addition of soap from fatty acids makes it possible to prepare good high-density powders even according to regulations from which the powder has not been prepared without the addition of soap.

Príklady 18 až 19Examples 18 to 19

Podobné prostredky jako v Príkladech 16 a 17 byly pripravený toutéž metodou, avšak místo zeolitu 4A byl použít zeolit MAP.Similar compositions to Examples 16 and 17 were prepared by the same method, but zeolite MAP was used instead of zeolite 4A.

Složeni prostredkôComposition of devices

18.:18 .:

dily: %·.% · parts.

19:19:

dily: %.parts:%.

Povrchové aktivní látkySurfactants

25,95 1725,95 17

29,1829.18

Zeolit 4AZeolite 4A

48,8548,85

54,9454,94

Uhličitancarbonate

14,514.5

22,1422.14

7,25 12,457.25 12.45

MýdloSoap

3,053.05

3,433.43

65,5 100,00 58,25 100,0065.5 100.00 58.25 100.00

Prachové vlastnostiDust properties

19:19:

Sypná hmotnost (g/1)Bulk density (g / l)

980980

959959

DFR (ml/s)DFR (ml / sec)

131131

143143

Srovnání téchto Príkladô s Príklady 12 až 15 ukazuje, že pridání mýdla zlepšuje prôtokové vlastnosti prostredkô, avšak k získání prijatelných práškô nebylo použití zeolitu MAP podstatné.A comparison of these Examples with Examples 12-15 shows that the addition of soap improves the flow properties of the compositions, but the use of zeolite MAP was not essential to obtain acceptable powders.

Príklady 20 a 21, Srovnávací Príklady F a GExamples 20 and 21, Comparative Examples F and G

Základní prací prášky byly pripravený všeobecné podie popisu v Príkladech 11, 12 a A s užitím odlišného systému povrchové aktivních látek:The base laundry powders were prepared generally as described in Examples 11, 12 and A using a different surfactant system:

10 10 hmôt. materials. % % cocoPAS cocoPAS 40 40 hmôt. materials. % % E7(s) E7 (s) 50 50 hmôt. materials. % % E3(s) E3 (a)

Povrchové aktivní systém byl pripraven jako homogénni pohyblivá smés metodou popsanou v Príkladech 11, 12 a A, a také ostatní kroky postupu byly provedeny podie téchto Príkladô.The surface active system was prepared as a homogeneous moving mixture by the method described in Examples 11, 12 and A, and also the other steps of the procedure were carried out according to these Examples.

Složeni prostredkô ve váhových dilechComposition of devices in weight parts

F:F:

21:21:

Povrchové aktivní látkySurfactants

Zeolit 4AZeolite 4A

Zeolit MAPZeolite MAP

Uhličitancarbonate

Složení prostredkô v procentechPercentage of composition

Povrchové aktívni látkySurfactants

Zeolit 4AZeolite 4A

Zeolit MAPZeolite MAP

Uhličitancarbonate

F: 20:F: 20:

38,64 24,6438.64 24.64

61,36 39,1361.36 39.13

36,2336.23

G: 21 :G: 21:

40,48 29,8240.48 29.82

59,52 43,8659.52 43.86

26,3226,32

Ukázalo se nemožné získat sypký produkt v Príkladech F a G; obé smési vytvorily pevnou hmotu. K prípravku založenému na zeolitu 4A (Príklad 20) bylo treba pridat 25 dílô uhličitanu sodného, aby bylo možno získat sypký produkt. Byl-li prítomen zeolit MAP (Príklad 21), dostačilo pridat pouze 15 dílô uhličitanu sodného.It has proved impossible to obtain a free-flowing product in Examples F and G; both mixtures formed a solid mass. To the zeolite-based formulation 4A (Example 20), 25 parts of sodium carbonate had to be added to obtain a free-flowing product. If zeolite MAP was present (Example 21), it was sufficient to add only 15 parts of sodium carbonate.

Príklady 22 a 23. Srovnávací Príklad HExamples 22 and 23. Comparative Example H

Byly pripravený prostŕedky podobné popsaným v Príkladech 18 a 19, avšak s vyšším obsahem zeolitu.Compositions similar to those described in Examples 18 and 19, but with a higher zeolite content, were prepared.

Složení prostňedkô ve váhových dilechComposition of means in weight parts

H:H:

22:22:

Povrchové aktivní látkySurfactants

Zeolit 4AZeolite 4A

Zeolit MAPZeolite MAP

Uhličitancarbonate

Složení prostŕedkô v procentechPercent composition of the compositions

22:22:

23:23:

Povrchové aktivní látkySurfactants

34,6934.69

28,8128.81

34,6934.69

Zeolit 4AZeolite 4A

65,3165.31

54,2454,24

Zeolit MAPZeolite MAP

Uhličitancarbonate

16,9516.95

65,3165.31

Podie predpisu H nebyl získán sypký produkt: pro úspéšné zpracování bylo ti*eba pí*idat 10 dilô uhličitanu sodného. Pi*i použití stejného množetví zeolitu MAP však nebylo tňeba pi*idávat žádný uhličitan sodný, navzdory vysokému procentuálnímu obsahu povrchové aktivních látek v tomto prostriedku (Pňíklad 23) .Under H, no bulk product was obtained: 10 parts of sodium carbonate had to be added for successful processing. However, using the same amount of zeolite MAP, no sodium carbonate had to be added despite the high percentage of surfactants in the formulation (Example 23).

Príklad 24, Srovnávací Príklady J a KExample 24, Comparative Examples J and K

Byly pripravený prostŕedky se zeolitem 4A, s mýdlem a bez mýdla, s použitím povrchové aktivního systému podie Príkladú 20 a 22. Mýdlo mastné kyseliny bylo pŕidáno vmícháním mastné kyseliny a odpovídaj ícího množství roztoku hydroxidu sodného do smési povrchové aktivních látekFormulations with zeolite 4A, with and without soap, were prepared using the surfactant system of Examples 20 and 22. The fatty acid soap was added by mixing the fatty acid and the appropriate amount of sodium hydroxide solution into the surfactant mixture.

(pripravené podie mixéru typu Fukae. (ready to share) mixer type Fukae. Príkladu 11), pred Example 11) before pŕidánim ends by the addition smési mixture J: J: K = K = 24 = 24 = Složení prostŕedkô Composition of preparations ve váhových dílech in weight parts Povrchové aktivní Surface active látky 17 substances 17 17 17 17 17 Zeolit 4A Zeolite 4A 32 32 32 32 32 32 Uhličitan carbonate 14,5 14.5 14,5 14.5 14,5 14.5 Mýdlo Soap - - 2 2 4 4 63,5 63.5 65, 5 65, 5 67,5 67.5 Složení prostŕedkô Composition of preparations v procentech in percent Povrchové aktivní Surface active látky 26,77 26.77 25,95 25.95 25,19 25.19 Zeolit 4A Zeolite 4A 50,39 50.39 48,85 48,85 47,41 47,41 Uhličitan carbonate 22,83 22.83 22,14 22.14 21,48 21.48 Mýdlo Soap _ _ 3,05 3.05 5,93 5.93

Pripravek J utvoril netekutý produkt jak pred sušením, tak i po ném, zatímco pripravek K utvoril pôvodné dobrý produkt, ten ale po vysušení ztratil sypkost. Po pridání vétšího množství mýdla (Príklad 24) byl získán vynikaj ící prášek o sypné hmotnosti 920 g/1 a dynamické prôtokové rýchlosti 109 ml/e.Formulation J formed a non-fluid product both before and after drying, while Formulation K formed a good original product, but it lost free flowing after drying. After the addition of more soap (Example 24), an excellent powder having a bulk density of 920 g / l and a dynamic flow rate of 109 ml / e was obtained.

PMKladv 25 a 26PMKladv 25 and 26

Byly pripravený prostŕedky podobné popsaným v ΡΠkladech 24 a J, avšak obsahující zeolit MAP a s vyšším obsahem povrchové aktivních látek.Compositions similar to those described in Examples 24 and J, but containing zeolite MAP and having a higher surfactant content, were prepared.

Složeni prostredkôComposition of devices

Povrchové Surfacing díly: parts: % : %: díly : parts: % : %: aktivní látky active substances 20,5 20.5 30,60 30.60 20,5 20.5 29,71 29.71 Zeolit MAP Zeolite MAP 32 32 47,76 47.76 32 32 46,37 46.37 Uhličitan carbonate 14, 5 14, 5 21,64 21.64 14,5 14.5 21,01 21.01 Mýdlo Soap 2 2 2,90 2.90

69,069.0

67,067.0

Prachové vlastnostiDust properties

25: 26:25: 26:

Sypná hmotnost (g/1) 928 898Bulk density (g / l) 928 898

DFR (ml/s) 115DFR (ml / sec) 115

114114

Príklad 27. Srovnávací Príklad LExample 27. Comparative Example L

Byly pripravený prostŕedky podobné popsaným v Pŕí-Preparations similar to those described in Example 1 were prepared.

kladech J a K, positives J and K, avšak s použitím odlišného systému but using a different system povrchové aktivních surface active látek: ingredients: 40 hmôt. 40 masses. % E7(s) % E7 (s) 60 hmôt. 60 masses. % E3(s) % E3 (s)

S1ožení prostŕedkôS1ožení means

Povrchové Surfacing dily : parts: L: 35: L: 35: dily : parts: 27: 3í: 27: 3i: aktivní látky active substances 17 17 26,77 26.77 17 17 25,95 25.95 Zeolit 4A Zeolite 4A 32 32 50,39 50.39 32 32 48,85 48,85 Uhličitan carbonate 14,5 14.5 22,83 22.83 14,5 14.5 22,14 22.14 Mýdlo Soap 2 2 3,05 3.05

63,563.5

65, 5 dobrý produkt, ten ale pňidání mýdla (Pňíklad o sypné hmotnosti 801 139 ml/s.65, 5 good product, but adding soap (Example of bulk density 801 139 ml / s.

POAFTER

27) g/127) g / l

Pňípravek L utvoňil zpočátku vysušení ztratil sypkost. Po byl získán vynikaj ící prášek a dynamické prôtokové rýchlostiInitially, L formed drying and lost flowability. Excellent powder and dynamic flow rates were obtained

Príklady 28 a 29Examples 28 and 29

Pňíklady L a 27 byly opakovány s použitím zeolitu MAP místo zeolitu 4A.Examples L and 27 were repeated using zeolite MAP instead of zeolite 4A.

Složení prostňedkQComposition of the compositions

28: 29:28: 29:

Povrchové Surfacing ctíly. honored. aktivní látky active substances 17 17 Zeolit MAP Zeolite MAP 32 32 Uhličitan carbonate 14,5 14.5 Mýdlo Soap

*: díly: %:*: parts:%:

26,77 17 25,9526.77 17 25.95

50,39 32 48,8550.39 32 48.85

22,83 14,5 22,1422.83 14.5 22.14

3,053.05

63.563.5

65,565.5

Prachové vlastnostiDust properties

28;28;

Sypná hmotnost (g/1)Bulk density (g / l)

850850

810810

DFR (ml/s)DFR (ml / sec)

145145

131131

V prípadé téchto prípravke nebylo treba pridávat mýdlo pro dosažení dobrých prachových vlastností; právé naopak, nebyl pozorován žádný prínos.In the case of these preparations, it was not necessary to add soap to obtain good dust properties; on the contrary, no benefit was observed.

Príklad 30Example 30

Byl pripraven prostredek o složení podobném Príkladu 24, ale obsahujici odlišnou neionogenní povrchové aktivní látku, NRE5. Velikost částic všech pevných složek byla menší než 200 mikrometrô.A composition similar to Example 24, but containing a different non-ionic surfactant, NRE5, was prepared. The particle size of all solids was less than 200 microns.

Postup prípravy probíhal podstatné podie popisu v Príkladu 11. Sypký prací prostredek byl ponecháván v dávkovém rychlobéžném mixéru/granulátoru v prôméru približné 3 minutý.The preparation process proceeded substantially as described in Example 11. The free-flowing detergent was left in the batch fast mixer / granulator for approximately 3 minutes on average.

Složení prostŕedku: %Composition:%

Povrchové aktívni látka: PAS 8,3Surfactant: PAS 8.3

NRE5 19,5NRE5 19,5

Zeolit 4A 43,7Zeolite 4A 43.7

Uhličitan 16,2Carbonate 16.2

Voda 12,3Water 12.3

100,0100.0

Byl získán sypký prací prostŕedek o sypné hmotnosti asi 770 g/1 a dynamické prôtokové rýchlosti 101 ml/s.A free-flowing detergent having a bulk density of about 770 g / l and a dynamic flow rate of 101 ml / s was obtained.

Príklady 31 a 32Examples 31 and 32

Použitím rychlobéžného mixéru/granulátoru typu Lodige (Trade Mark) Recycler CB30 byly pripravený sypké prací prostŕedky složení podobného Príkladu 30.Using a Lodige (Trade Mark) Recycler CB30 type rapid mixer / granulator, bulk detergent compositions similar to Example 30 were prepared.

Smés kapalných povrchové aktivních látek obsahovala mastnou kyselinu ve spojení se stechiometrickým množstvím hydroxidu sodného, které v prôbéhu míchání a zhutňovacího procesu vytvoríly mýdlo.The liquid surfactant mixture contained fatty acid in conjunction with a stoichiometric amount of sodium hydroxide, which formed soap during mixing and compaction.

Rotační rychlost činila 1600 otáček za minutu a sypká smés setrvala v prístroji Recycler v prôméru približné 10 sekúnd.The rotational speed was 1600 rpm and the bulk mixture remained in the Recycler for approximately 10 seconds on average.

- 47 Složení sypké látky pri výstupu z prístroje Recycler bylo následujicí:- 47 The composition of the bulk material at the exit of the Recycler was as follows:

Povrchové aktivní látka:Surfactant:

Zeolit 4AZeolite 4A

Uhličitancarbonate

MýdloSoap

VodaWater

3i: 3i: 3£: £ 3: PAS PAS 8,5 8.5 8,3 8.3 NRE5 NRE5 19,4 19.4 18,8 18.8

52,6 52.6 47,1 47.1 - - 8, 0 8, 0 2,9 2.9 2,9 2.9 16,4 16.4 14,9 14.9 100,0 100.0 100, 0 100, 0

Sypné hmotnosti činily částic 500 - 600 mikrometrô dobré.The bulk densities were 500-600 microns.

kolem 700 a prachové g/1, velikosti parametry bylyaround 700 and dust g / l, size parameters were

Príklady 33 až 35. Srovnávacl Príklad MExamples 33-35. Comparative Example M

Úplné navržené prací prášky byly pripravený podie níže uvedených pŕedpisô.The fully designed detergent powders were prepared according to the regulations below.

Základní prášky Basic powders ÍS: ÍS : 33: 33: 34: 34: 35: 35: LAS LAS 7.85 7.85 CocoPAS COCOP - - 5,20 5.20 5,20 5.20 1,70 1.70 E7(s) E7 (s) 3,92 3.92 5,20 5.20 - - - - E3(s) E3 (a) 5,23 5.23 6,60 6.60 - - - - NRE7(s) NRE7 (s) - - - - 5,20 5.20 6,80 6.80 NRE3(s) NRE3 (s) - - - - 6,60 6.60 8,50 8.50 Mýdlo Soap 2,00 2.00 2,00 2.00 2,00 2.00 2,00 2.00 Zeolit 4A Zeolite 4A 32,00 32.00 32,00 32.00 32,00 32.00 - - Zeolit MAP Zeolite MAP - - - - - - 32,0 32.0 Uhličitan carbonate 11,52 11.52 11,52 11.52 11,52 11.52 - - Fluorescery fluorescers 0,81 0.81 0,81 0.81 0,81 0.81 0,81 0.81 SCMC SCMC 0,60 0.60 0,60 0.60 0,60 0.60 0,60 0.60 Vlhkost humidity 9,00 9.00 9,00 9.00 9,00 9.00 9,00 9.00

PodávkovánoPodávkováno

Uhličitan carbonate - - - - - - 11,52 11.52 Kremičitan silicate 0,45 0.45 0,45 0.45 0,45 0.45 0,45 0.45 Perborat mono Perborat mono 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 TAED TAED 7,75 7.75 7,75 7.75 7,75 7.75 7,75 7.75 EDTMP EDTMP 0,37 0.37 0,37 0.37 0,37 0.37 0,37 0.37 Enzymy enzymes 1,00 1.00 1,00 1.00 1,00 1.00 1,00 1.00 Odpértovač Odpértovač 2,50 2.50 2,50 2.50 2,50 2.50 2,50 2.50 Paríém mullets 0,60 0.60 0,60 0.60 0,60 0.60 0,60 0.60 100,0 100.0 100,00 100.00 100,00 100.00 100,00 100.00

Srovnávací prací prostredek M je vysoce účinný zhutnéný prášek založený na odlišném systému povrchové aktivní ch látek (LAS s neionogenními povrchové aktivními látkami), podobném tém, které se používaj! v prémiových prášcích prodávaných v Evropé.Comparative Detergent M is a highly effective dense powder based on a different surfactant system (LAS with non-ionic surfactants), similar to the ones used! in premium powders sold in Europe.

Povrchové aktivní systémy (hmôt. %)Surface active systems (mass%)

M: S: 33: 33: 34: 34: 25: 25: LAS LAS 46 46 - - - - - - CocoPAS COCOP - - 30 30 30 30 30 30 E7(s) E7 (s) 23 23 30 30 - - - - E3(s) E3 (a) 31 31 40 40 - - - - NRE7(s) NRE7 (s) - - - - 30 30 40 40 NRE3(s) NRE3 (s) - - - - 40 40 50 50 - - - -r -r 100 100 100 100 100 100 100 100 Celkové Overall množství number (nemýdlových) (Non-soap) povrchové surface aktivnich active látek v každém predpisu byl 17 hmôt. %. The substances in each recipe were 17 masses. %. Všechny all základní primary prášky byly pills were pripravený ready v dríve in the past zmĺnéném dávkovém rychlobéžném mixéru/granulátoru typu a batch type high-speed mixer / granulator type Fukae FS100. Fukae FS100. Prostredek M byl M was pripraven tak. ready. že zeolit that zeolite a uhliči- and carbon- tan (včetné tan (including množství number pridaného pro neutrálizaci added for neutralization kyseliny of LAS) se nadávkovaly LAS) were dosed do mixéru typu into the blender type Fukae a pridala se Fukae and she joined

kyselina LAS, homogénni smés povrchové aktivnich látek (neionogenní povrchové aktivní látka), mastná kyselina a ekvivalentní množství roztoku hydroxidu sodného. Po granulaci se prášek vysušil na íluidním lóži, načež se pŕidaly zbývající složky.LAS acid, a homogeneous mixture of surfactants (nonionic surfactant), fatty acid, and an equivalent amount of sodium hydroxide solution. After granulation, the powder was dried on a fluid bed, after which the remaining ingredients were added.

Prostredky 33 a 34 byly pripravený tak, že zeolit a uhličitan se nadávkovaly do mixéru typu Fukae, načež se pridala smés povrchové aktivních látek, pripravená tak, že se smíchala PAS pasta (7035), neionogenní povrchové aktivní látka, mastná kyselina a ekvivalentní množství roztoku hydroxidu sodného. Po granulaci se prášek vysušil na íluidním lóži, načež se pŕidaly zbývající složky.Formulations 33 and 34 were prepared by dosing zeolite and carbonate into a Fukae mixer, followed by the addition of a surfactant mixture prepared by mixing PAS paste (7035), nonionic surfactant, fatty acid, and an equivalent amount of solution. sodium hydroxide. After granulation, the powder was dried on a fluid bed, after which the remaining ingredients were added.

Prostŕedek 35 byl pŕipraven podobné s tou výjimkou, že se nepoužil žádný uhličitan béhem granulace.Formulation 35 was prepared similar except that no carbonate was used during granulation.

Prachové parametryDust parameters

M: S: 33: 33: 34 = 34 = 25: 25: Sypná hmôtnost Bulk density 861 861 826 826 841 841 841 841 DFR DFR 89 89 111 111 120 120 128 128 Povrchová Surface aktivita activity byla méŕena v was measured in automatické pračce automatic washing machine

Miele obsahující znečišténou náplň tak, že se použila koncentrace produktu 5 g/1 pri teploté praní 30°C ve vodé o tvrdosti 26° (írancouzská stupnice). Za míru povrchové aktivity se pokládá zména reílektance zkušební polyesterové tkaniny znečišténé kaolínem a sebem (WFK 30D) méŕená pri 460 nm.Miele containing a contaminated load using a product concentration of 5 g / l at a washing temperature of 30 ° C in water of 26 ° hardness (Irish scale). A measure of the surface activity is considered to be the variation in the re-reflectance of a test fabric coated with kaolin and self-polluted (WFK 30D) measured at 460 nm.

Výsledky méŕenl povrchové aktivityResults of surface activity measurements

Delta ÍUso 16,2 15,0 15,7 17,2Delta IUso 16.2 15.0 15.7 17.2

Príklady 36 až 38Examples 36 to 38

Dále jsou predvedený další predpisy pracích práškô, obsahuj ících zeolit MAP a neionogennl povrchové aktivní látky z kokosu.Further, there are further teachings of laundry detergents containing zeolite MAP and non-ionic coconut surfactants.

3£: £ 3: 2Z = 2Z = 3fi: 3FI: Základní prášky Basic powders CocoPAS COCOP 5,20 5.20 1,70 1.70 - E7 E7 5,20 5.20 6,80 6.80 7,50 7.50 E3 E3 6,60 6.60 8,50 8.50 9,50 9.50 Mýdlo Soap 2,00 2.00 2,00 2.00 2,00 2.00 Zeolit MAP Zeolite MAP 32,00 32.00 32,00 32.00 32,00 32.00 Fluorescery fluorescers 0,81 0.81 0,81 0.81 0,81 0.81 SCMC SCMC 0,60 0.60 0,60 0.60 0,60 0.60 Vlhkost humidity 9,00 9.00 9,00 9.00 9,00 9.00

Dodávkovánodosing of

Uhličitan carbonate 11,52 11.52 11,52 11.52 11,52 11.52 Kremičitan silicate ' 0,45 0.45 0,45 0.45 0,45 0.45 Perborat mono Perborat mono 15,00 15,00 15,00· 15.00 · 15,00 15,00 TAED TAED 7,75 7.75 7,75 7.75 7,75 7.75 EDTMP EDTMP 0,37 0.37 0, 37 0, 37 0,37 0.37 Enzymy enzymes 1,00 1.00 1,00 1.00 1,00 1.00 Odpéňovač Skimmer 2,50 2.50 2,50 2.50 2,50 2.50 Paríém mullets 0,60 0.60 0,60 0.60 0,60 0.60 100,00 100.00 100,00 100.00 100,00 100.00 Môže být navrženo Can be designed složení composition podobných similar prostredkä means obsahujicích místo látek containing instead of substances E7 a E7 a E3 s širokým rozmezíi E3 with wide range

neionogenní povrchové aktivní látky NRE7 a NRE3 získané z kokosu v týchž pomérech. Rovnéž lze použit jednu z čistých látek NRE5, NRE4.6 nebo NRE4.2.non-ionic surfactants NRE7 and NRE3 obtained from coconut in the same proportions. One of the pure substances NRE5, NRE4.6 or NRE4.2 may also be used.

ww?5-<?2.ww? 5 - <? 2nd

Claims (14)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1 Sypký prací prostŕedek mající sypnou hmotnost alesport 650 g/1, vyznačujíci se tím, že obsahuje:A free-flowing detergent having an alesport bulk density of 650 g / l, comprising: (a) od 15 do 50 hmôt. % povrchové aktivního systému sestávaj ícího podstatné z:(a) from 15 to 50 wt. % surface active system consisting essentially of: (i) ethoxylované povrchové aktívni látky, kterou je primárni Ce-Ci e alkohol s prômérným stupném ethoxylace neprevyšuj ícím 6.5 (od 60 do 100 hmôt. % povrchové aktivního systému) a (ii) primárního Ce-Cie alkylsulfatu (od 0 do 40 hmôt. % povrchové aktivního systému);(i) an ethoxylated surfactant which is a primary C 6 -C 16 alcohol with an average degree of ethoxylation not exceeding 6.5 (from 60 to 100 wt.% of the surface active system); and (ii) a primary C 6 -C 16 alkylsulfate (from 0 to 40 wt. % surface active system); (b) od 20 do 60 hmôt. X zeolitu, (c) podie volby jiné složky do 100 hmôt. %. r.^_(b) from 20 to 60 wt. X of zeolite, (c) optionally other component up to 100 wt. %. r . ^ _ 2 Sypký prací prostŕedek podie nároku 1, vyznáč u j í c í se tím, že systém povrchové aktivních látek (a) obsahuje od 0,1 do 35 hmôt. % alkylsulíatu (ii).A detergent composition according to claim 1, characterized in that the surfactant system (a) comprises from 0.1 to 35% by weight. % alkylsulphate (ii). 3 Sypký prací prostŕedek podie kteréhokoli z predcházejících nárokô, vyznačujíci se tím, že systém povrchové aktivních látek obsahuje alkylsulíat (ii) a ethoxylovaný alkohol (i) má prômérný stupeň ethoxylace od 3 do 6,5.A detergent composition according to any one of the preceding claims wherein the surfactant system comprises an alkyl sulfate (ii) and the ethoxylated alcohol (i) has an average degree of ethoxylation of from 3 to 6.5. 4 Sypký prací prostredek podie nároku 1 nebo nároku 2, vyznačujíci se t í m , že systém povrchové aktivních látek neobsahuje žádný alkylsulíat (ii) a ethoxy lovaný alkohol (i) má prômérný stupeň ethoxylace od 4 do 6,5.A detergent composition according to claim 1 or claim 2, wherein the surfactant system comprises no alkyl sulphate (ii) and the ethoxylated alcohol (i) has an average degree of ethoxylation of from 4 to 6.5. 5 Sypký prací prostredek podie kteréhokoli z predcházejících nárokô, vyznačujíci se tím,A free-flowing detergent according to any one of the preceding claims, characterized in that ... že. ethoxylovaný alkohol má prômérný stupeň ethoxylace od 4 do 5,5.... that. the ethoxylated alcohol has an average degree of ethoxylation of from 4 to 5.5. 6 Sypký prací prostredek podie kteréhokoli z predcházejících nárokô, vyznačujíci se tím, že alespoň 13 hmôt. % ethoxylovaného alkoholu je tvoŕeno jedinou ethoxylovanou látkou.A detergent composition according to any one of the preceding claims, characterized in that at least 13 masses are used. % of ethoxylated alcohol is a single ethoxylated alcohol. 7 Sypký prací prostredek podie nároku 6, vyznáčující se tím, že tato jediná ethoxylovaná látka obsahuje 4 nebo 5 ethoxylových jednotek na jeden mol alkoholu.7. The detergent composition according to claim 6, wherein the single ethoxylated substance contains 4 or 5 ethoxy units per mole of alcohol. 8 Sypký prací prostredek podie nároku 6 nebo nároku 7, vyznačujíci se tím, že systém ethoxylovaných neionogenních povrchové aktivních látek sestává z jediné složky, mající prômérný stupeň ethoxylace v rozmezí od 4 do 5.A detergent composition according to claim 6 or claim 7, characterized in that the system of ethoxylated nonionic surfactants consists of a single component having an average degree of ethoxylation in the range of 4 to 5. 9 Sypký prací prostŕedek podie kteréhokoli z pŕedcházejicich nárokô, vyznačuj ící se tím, že obsahuje alespoň 17 hmôt. SS systému povrchové aktivních látek.A detergent composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least 17 masses. SS surfactant system. aand 10 Sypký prací prostŕedek podie kteréhokoli z pŕedcháze jicich nárokô, vyznačuj ící se tím, že zeolit je zeolit P mající pomér kremíku ke hliníku neprevyšuj ící 1,33.A free-flowing detergent composition according to any of the preceding claims wherein the zeolite is zeolite P having a silicon to aluminum ratio not exceeding 1.33. 11 Sypký prací proBtŕedek podie kteréhokoli z pŕedcháze jicich nárokô, vyznačuj ící se tím, že obsahuje od 1 do 5 hmôt. % mýdla mastné kyseliny.A detergent composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains from 1 to 5% by weight. % fatty acid soap. 12 Zpôsob prípravy sypkého pracího prostŕedku podie nároku 1, vyznačuj ící se tím, že zahí— nuje mícháni a granulaci zeolitu, ethoxylovaného alkoholu, primárniho alkylsulíatu (pokud je pŕítomen) ve íormé kyseliny nebo soli a podie volby jiné složky, v rychlobéžném mixéru/granulátoru.12. A process for the preparation of a free-flowing detergent composition according to claim 1, comprising mixing and granulating zeolite, ethoxylated alcohol, a primary alkyl sulfate (if present) in an acid or salt, and optionally selecting another ingredient, in a high-speed mixer / granulator. . 13 Zpôsob prípravy podie nároku 12, vyznačuj í cí se tím, že obsahuje jako své kroky (i) prípravu systému povrchové aktivních látek ve íormé homogénni kapalné smési a13. A process according to claim 12 comprising as step (i) the preparation of a surfactant system in an extremely homogeneous liquid mixture; and II - 56 (ii) shlukováni této homogénni kapalné smési povrchové aktivních látek se zeolitem a jinými pevnými látkami prítomnými v rychlobéžném mixéru/granulátoru.56 (ii) agglomerating said homogeneous liquid surfactant mixture with zeolite and other solids present in the high-speed mixer / granulator. 14 Zpôsob prípravy podie nároku 12 a nároku 13, v y značující se tím, že homogénni kapalná smés povrchové aktivních látek obsahuje rovnéž mastnou kyselinu a zásadu, nebo mýdlo mastné kyseliny.14. A process according to claim 12 or claim 13 wherein the homogeneous liquid surfactant mixture also comprises a fatty acid and a base, or a fatty acid soap.
SK3495-92A 1991-11-26 1992-11-26 Particulate detergent compositions, process for producing thereof SK281376B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB919125035A GB9125035D0 (en) 1991-11-26 1991-11-26 Detergent compositions and process for preparing them
GB929201059A GB9201059D0 (en) 1991-11-26 1992-01-17 Detergent compositions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK349592A3 true SK349592A3 (en) 1994-08-10
SK281376B6 SK281376B6 (en) 2001-03-12

Family

ID=26299920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK3495-92A SK281376B6 (en) 1991-11-26 1992-11-26 Particulate detergent compositions, process for producing thereof

Country Status (19)

Country Link
EP (1) EP0544492B1 (en)
JP (1) JPH0739599B2 (en)
CN (1) CN1035066C (en)
AT (1) ATE166667T1 (en)
AU (1) AU647681B2 (en)
BR (1) BR9204572A (en)
CA (1) CA2083331C (en)
CZ (1) CZ284628B6 (en)
DE (1) DE69225679T2 (en)
ES (1) ES2117969T3 (en)
HK (1) HK1014263A1 (en)
HU (2) HU216145B (en)
IN (1) IN177823B (en)
MX (1) MX9206809A (en)
MY (1) MY109102A (en)
NO (1) NO302621B1 (en)
NZ (1) NZ245202A (en)
PL (1) PL296731A1 (en)
SK (1) SK281376B6 (en)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3516449B2 (en) * 1992-09-09 2004-04-05 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ Improved hard surface detergent
GB9225609D0 (en) * 1992-12-08 1993-01-27 Unilever Plc Detergent composition
WO1994013632A1 (en) * 1992-12-15 1994-06-23 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Secondary alkyl sulphate/zeolite-containing surfactant composition
GB9305599D0 (en) * 1993-03-18 1993-05-05 Unilever Plc Detergent compositions
GB9324127D0 (en) 1993-05-26 1994-01-12 Unilever Plc Detergent compositions
AU673926B2 (en) * 1993-07-13 1996-11-28 Colgate-Palmolive Company, The Process for preparing detergent composition having high bulk density
EP0639639B2 (en) * 1993-08-17 2010-07-28 The Procter & Gamble Company Detergent compositions comprising percarbonate bleaching agents
ATE188991T1 (en) * 1993-09-13 2000-02-15 Procter & Gamble GRANULAR DETERGENT COMPOSITIONS WITH NON-IONIC SURFACTANT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
US5698510A (en) * 1993-09-13 1997-12-16 The Procter & Gamble Company Process for making granular detergent compositions comprising nonionic surfactant
DE4403323A1 (en) * 1993-09-23 1995-08-10 Henkel Kgaa Extruded washing or cleaning agents with improved dissolving properties
AU698980B2 (en) * 1993-11-24 1998-11-12 Unilever Plc Detergent compositions
GB9324129D0 (en) * 1993-11-24 1994-01-12 Unilever Plc Detergent compositions and process for preparing them
GB2287948B (en) * 1994-03-31 1998-04-08 Procter & Gamble Detergent composition
TW326472B (en) * 1994-08-12 1998-02-11 Kao Corp Method for producing nonionic detergent granules
US5516448A (en) * 1994-09-20 1996-05-14 The Procter & Gamble Company Process for making a high density detergent composition which includes selected recycle streams for improved agglomerate
US5489392A (en) * 1994-09-20 1996-02-06 The Procter & Gamble Company Process for making a high density detergent composition in a single mixer/densifier with selected recycle streams for improved agglomerate properties
AU701791B2 (en) * 1994-09-29 1999-02-04 Unilever Plc High active granular detergent compositions and process for making them
GB2296919A (en) * 1995-01-12 1996-07-17 Procter & Gamble Detergent composition
GB9500738D0 (en) * 1995-01-14 1995-03-08 Procter & Gamble Detergent composition
US6440922B1 (en) 1995-01-14 2002-08-27 The Procter & Gamble Company Detergent composition comprising zeolite and amylase enzyme
GB2297977A (en) * 1995-02-07 1996-08-21 Procter & Gamble Detergent composition containing Zeolite MAP
DE69617035T2 (en) * 1995-09-04 2002-04-18 Unilever Plc DETERGENT COMPOSITIONS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
GB9519606D0 (en) * 1995-09-26 1995-11-29 Procter & Gamble Detergent composition
GB9519587D0 (en) * 1995-09-26 1995-11-29 Procter & Gamble Detergent compositions
GB9913546D0 (en) 1999-06-10 1999-08-11 Unilever Plc Granular detergent component containing zeolite map and laundry detergent compositions containing it
GB9913547D0 (en) 1999-06-10 1999-08-11 Unilever Plc Particulate detergent composition containing zeolite
EP3978589A1 (en) * 2020-10-01 2022-04-06 The Procter & Gamble Company Narrow range alcohol alkoxylates and derivatives thereof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4406808A (en) * 1977-10-06 1983-09-27 Colgate-Palmolive Company High bulk density carbonate-zeolite built heavy duty nonionic laundry detergent
DE3514364A1 (en) * 1985-04-20 1986-10-23 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf GRINNY DETERGENT WITH IMPROVED CLEANING CAPACITY
DE3812530A1 (en) * 1988-04-15 1989-10-26 Henkel Kgaa PROCESS FOR INCREASING THE DENSITY OF SPREADY DRY, PHOSPHATE-REDUCED DETERGENT
DE3835918A1 (en) * 1988-10-21 1990-04-26 Henkel Kgaa METHOD FOR PRODUCING TENSIDE CONTAINING GRANULES
AU647736B2 (en) * 1989-04-24 1994-03-31 Unilever Plc Detergent compositions
GB9001404D0 (en) * 1990-01-22 1990-03-21 Unilever Plc Detergent composition
GB9008013D0 (en) * 1990-04-09 1990-06-06 Unilever Plc High bulk density granular detergent compositions and process for preparing them
GB9007999D0 (en) * 1990-04-09 1990-06-06 Unilever Plc Particulate bleaching detergent composition

Also Published As

Publication number Publication date
EP0544492A1 (en) 1993-06-02
MY109102A (en) 1996-12-31
CA2083331A1 (en) 1993-05-27
HK1014263A1 (en) 1999-09-24
SK281376B6 (en) 2001-03-12
JPH0739599B2 (en) 1995-05-01
ES2117969T3 (en) 1998-09-01
HU216145B (en) 1999-04-28
CZ349592A3 (en) 1993-08-11
DE69225679D1 (en) 1998-07-02
MX9206809A (en) 1993-07-01
CN1035066C (en) 1997-06-04
AU2854692A (en) 1993-06-17
HU9203707D0 (en) 1993-03-29
CN1073713A (en) 1993-06-30
JPH06100899A (en) 1994-04-12
ATE166667T1 (en) 1998-06-15
NO924557D0 (en) 1992-11-25
IN177823B (en) 1997-02-22
EP0544492B1 (en) 1998-05-27
BR9204572A (en) 1993-06-01
DE69225679T2 (en) 1998-09-17
AU647681B2 (en) 1994-03-24
NO924557L (en) 1993-05-27
PL296731A1 (en) 1993-08-09
HUT63452A (en) 1993-08-30
CZ284628B6 (en) 1999-01-13
NZ245202A (en) 1994-12-22
CA2083331C (en) 1998-08-11
NO302621B1 (en) 1998-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK349592A3 (en) Detergent compositions
CA1325944C (en) Detergent granules from cold dough using fine dispersion granulation
EP0451894B1 (en) High bulk density granular detergent compositions and process for preparing them
EP0065387B1 (en) Fabric conditioning materials
ZA200101221B (en) Particulate laundry detergent compositions containing nonionic surfactant granules.
WO1997033957A1 (en) Powder detergent composition having improved solubility
JPH03160100A (en) Detergent composition
JPH0641597A (en) Detergent composition
CA1259012A (en) Homogeneous laundry detergent slurries containing amphoteric surface-active agents
US20070225197A1 (en) Method for Producing Granules and the Use Thereof in Washing and/or Cleaning Agents
US6683042B1 (en) Granulation method
PL179903B1 (en) Detergent compositions
AU623682B2 (en) Process for preparing detergent powders having improved dispensing properties
CA2248994C (en) Free-flowing agglomerated nonionic surfactant detergent composition and process for making same
US5540866A (en) Dishwashing power including alkyl benzene sulphonates and magnesium or calcium
JP3841431B2 (en) Spray-dried detergent or its components
EP0436240B2 (en) Process for preparing a high bulk density detergent composition having improved dispensing properties
PL177812B1 (en) Detergent composition containing a grafted copolymer
JPH08504864A (en) Granular cleaning agent and / or cleaning agent
EP0700427B1 (en) Detergent compositions
SK108593A3 (en) Agglomeration of high active pastes to form surfactant granules useful in detergent compositions
JPH0668120B2 (en) Granular laundry detergent composition
PL187377B1 (en) Method of making a detergent composition
PL174609B1 (en) Detergent compositions
GB1580047A (en) Process for preparing detergent compositions

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees

Effective date: 20101126