NO302621B1 - Particulate detergent composition, as well as process for its preparation - Google Patents

Particulate detergent composition, as well as process for its preparation Download PDF

Info

Publication number
NO302621B1
NO302621B1 NO924557A NO924557A NO302621B1 NO 302621 B1 NO302621 B1 NO 302621B1 NO 924557 A NO924557 A NO 924557A NO 924557 A NO924557 A NO 924557A NO 302621 B1 NO302621 B1 NO 302621B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
weight
mixture
zeolite
surfactant
ethoxylation
Prior art date
Application number
NO924557A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO924557L (en
NO924557D0 (en
Inventor
Johannes Hendrikus M Akkermans
William Derek Emery
Michael Hull
Peter Cory Knight
Andrew Paul Chapple
Huig Euser
Christophe Joyeux
Petrus Leonardus J Swinkels
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26299920&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=NO302621(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from GB919125035A external-priority patent/GB9125035D0/en
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of NO924557D0 publication Critical patent/NO924557D0/en
Publication of NO924557L publication Critical patent/NO924557L/en
Publication of NO302621B1 publication Critical patent/NO302621B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents ; Methods for using cleaning compositions
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents ; Methods for using cleaning compositions one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146Sulfuric acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols

Abstract

A particulate high-density detergent composition having excellent flow properties comprises 15 to 50 wt% of a high-performance surfactant system - selected ethoxylated alcohol nonionic surfactant plus optionally a minor amount of primary alkyl sulphate - and from 20 to 60 wt% of zeolite. The ethoxylated nonionic surfactant preferably has a peaked ethoxylation distribution, and the zeolite may advantageously be maximum aluminium zeolite P. The composition is preferably prepared by an agglomeration process utilising a high-speed mixer/granulator.

Description

Oppfinnelsen vedrører partikkelformige vaskemiddelblandinger som kombinerer eksepsjonelt god rengjøringsytelse med høy romdensitet og utmerkede pulveregenskaper.Blandingene inneholder et høyt nivå av organisk overflateaktivt middel med høy ytelse - utvalgt etoksylert alkohol samt eventuelt en mindre mengde alkyl-sulfat - og zeolitt-vaskeevnebygger, og blir fremstilt ved en agglomereringsprosess.hvor det anvendes en høyhastighets-mikser/ granulator. The invention relates to particulate detergent mixtures which combine exceptionally good cleaning performance with high bulk density and excellent powder properties. The mixtures contain a high level of high-performance organic surfactant - selected ethoxylated alcohol and optionally a small amount of alkyl sulfate - and zeolite detergency builder, and are produced by an agglomeration process, where a high-speed mixer/granulator is used.

Trenden hva angår vaskepulver har nylig gått i retning av øket romdensitet, f.eks. over 600 g/l. Disse høydensitets- eller "konsentrerte" pulvere er blitt fremstilt ved forskjellige prosesser, hvor noen innebærer etter-densifisering av et forstøvningstørket pulver, og hvor andre er basert på tørr-blanding, agglomerering eller andre prosesser, fullstendig "non-tower", som altså ikke foregår i tårnet. The trend regarding washing powder has recently gone in the direction of increased spatial density, e.g. over 600 g/l. These high-density or "concentrated" powders have been produced by various processes, some of which involve post-densification of a spray-dried powder, and others based on dry-mixing, agglomeration or other processes, completely "non-tower", which does not take place in the tower.

Vendingen mot høyere densiteter, og derfor iboende mindre porøse partikler, har gjort inkorporering av høye nivåer av mobile organiske ingredienser uten tap av pulverflytegenskaper vanskeligere. Imidlertid er det blitt sterkt ønskelig å forbedre vaskeevneytelsen ved å inkorporere høyere nivåer av overflateaktivt middel, og ved å anvende overflateaktive midler som har størst mulig effektivitet mot olje- og fett-smuss. Én klasse av slike overflateaktive midler består av etoksylerte alkoholer med relativt lav etoksyleringsgrad, og disse er generelt mobile væsker ved omgivelsestemperatur. The trend towards higher densities, and therefore inherently less porous particles, has made the incorporation of high levels of mobile organic ingredients without loss of powder flow properties more difficult. However, it has become highly desirable to improve detergency performance by incorporating higher levels of surfactant, and by using surfactants that have the greatest possible effectiveness against oil and grease soiling. One class of such surfactants consists of ethoxylated alcohols with a relatively low degree of ethoxylation, and these are generally mobile liquids at ambient temperature.

På bakgrunn av økende miljøbevissthet er det også blitt ønskelig å anvende alkylsulfater til fordel for de lineære alkylbenzensulfonater som tradisjonelt anvendes i tøyvaskemidler.Alkylsulfater er lett bionedbrytbare og kan oppnås fra fornybare kilder, f.eks. kokosnøtt- og palmeolje. Imidlertid er de generelt vanskeligere å forarbeide til vaskepulver med høy kvalitet enn alkylbenzensulfonatene. Against the background of increasing environmental awareness, it has also become desirable to use alkyl sulphates in favor of the linear alkylbenzene sulphonates which are traditionally used in laundry detergents. Alkyl sulphates are easily biodegradable and can be obtained from renewable sources, e.g. coconut and palm oil. However, they are generally more difficult to process into high-quality washing powders than the alkylbenzene sulphonates.

Ikke-ioniske overflateaktive midler, alkylsulfater og blandinger av disse to har vist seg å tilveiebringe sterkt effektiv vaskeevne, men på grunn av sin mobilitet er de vanskelige å inkorporere, selv ved moderate nivåer, i frittstrømmende pulvere som vil dispergere i vaskebadet. Når høyere andeler av disse overflateaktive midler kreves for å skyve vaskeevneytelsen til enda høyere nivåer, ville disse vanskeligheter forventes å øke, og å bli forverret enda mer i de sterkt konsentrerte, tette pulvere som hyppig foretrekkes av for-brukeren og vaskemiddelindustrien. Nonionic surfactants, alkyl sulfates, and mixtures of the two have been shown to provide highly effective detergency, but because of their mobility, they are difficult to incorporate, even at moderate levels, into free-flowing powders that will disperse in the wash bath. When higher proportions of these surfactants are required to push detergency performance to even higher levels, these difficulties would be expected to increase, and to be exacerbated even more in the highly concentrated, dense powders frequently preferred by the consumer and the detergent industry.

Det har imidlertid lykkes oss å sette sammen frittstrømmende vaskepulvere med høy romdensitet som kombinerer utmerket ytelse med gode pulveregenskaper og dispergerbarhet, til tross for at de inneholder relativt høye nivåer av mobile overflateaktive midler med høy ytelse. Pulverne i henhold til oppfinnelsen inneholder relativt høye nivåer av zeolittbygger og kan fremstilles ved en granuleringsprosess i en høyhastighets-mikser/granulator. Spesielt gode pulveregenskaper kan oppnås ved anvendelse av en ny zeolitt P som bygger; og spesielt god vaskeevne kan oppnås ved anvendelse av utvalgte ikke-ioniske overflateaktive midler. However, we have succeeded in formulating high bulk density free-flowing washing powders that combine excellent performance with good powder properties and dispersibility, despite containing relatively high levels of high-performance mobile surfactants. The powders according to the invention contain relatively high levels of zeolite builder and can be produced by a granulation process in a high-speed mixer/granulator. Particularly good powder properties can be achieved by using a new zeolite P which builds; and particularly good detergency can be achieved by using selected non-ionic surfactants.

EP 265 203A åpenbarer en overflateaktiv blanding som er mobil ved en temperatur i området 20-80°C, omfattende 20-80 vekt% alkylbenzensulfonat eller alkylsulfat, 80-20 vekt% etoksylert ikke-ionisk overflateaktivt middel og 0-10 vekt% vann. Den overflateaktive blanding kan forstøves på et absorberende partikkelformig fast materiale, f.eks. forstøvningstørket polymer-modifisert burkeitt, slik at man får fritt-strømmende vaskepulver som inneholder opp til ca. 25 vekt% overflateaktivt middel. EP 265 203A discloses a surfactant composition which is mobile at a temperature in the range of 20-80°C, comprising 20-80% by weight of alkylbenzene sulphonate or alkyl sulphate, 80-20% by weight of ethoxylated non-ionic surfactant and 0-10% by weight of water. The surfactant mixture can be sprayed onto an absorbent particulate solid material, e.g. spray-dried polymer-modified burkeite, so that you get free-flowing washing powder that contains up to approx. 25% by weight surfactant.

EP 43 6 24OA åpenbarer en lignende mobil overflateaktiv blanding som i tillegg inneholder en fettsyresåpe. Når den forstøves på et absorberende fast materiale, gir denne blanding pulvere som har forbedrede strøm- og dispenserings-egenskaper. EP 43 6 24OA discloses a similar mobile surfactant composition which additionally contains a fatty acid soap. When atomized onto an absorbent solid, this mixture provides powders that have improved flow and dispensing properties.

GB 1 462 134 åpenbarer lineære eller overveiende lineære etoksylerte primære alkoholer med nært definert kjedelengde, kjedelengdefordeling, etylenoksydinnhold, etoksylerings-fordeling og fritt alkoholinnhold. Disse materialer gir forbedret oljesmuss-vaskeevne sammenlignet med konvensjonelle kommersielt tilgjengelige materialer. GB 1 462 134 discloses linear or predominantly linear ethoxylated primary alcohols with closely defined chain length, chain length distribution, ethylene oxide content, ethoxylation distribution and free alcohol content. These materials provide improved oil dirt washing performance compared to conventional commercially available materials.

EP 133 715A åpenbarer en alkoksyleringsproduktblanding som har en spesielt høyt toppet fordeling av alkoksyleringssubstanser, i hvilken en enkelt fremherskende alkoksyleringssubstans utgjør 20-40 vekt% og mengdene av substanser som varierer vesentlig fra den fremherskende substans er strengt begrenset. EP 133 715A discloses an alkylation product mixture which has a particularly high peaked distribution of alkylating substances, in which a single predominant alkylating substance constitutes 20-40% by weight and the amounts of substances which vary significantly from the predominant substance are strictly limited.

EP 384 070A åpenbarer anvendelse som vaskeevnebygger av zeolitt P som har et silisium:aluminium-forhold ikke større enn 1,33 (zeolitt MAP). Denne zeolitt har vist seg å være et mer effektivt og hurtig bindemiddel for kalsium-ioner enn konven-sjonell zeolitt 4A. EP 384 070A discloses the use as detergency builder of zeolite P having a silicon:aluminum ratio not greater than 1.33 (zeolite MAP). This zeolite has proven to be a more effective and fast binder for calcium ions than conventional zeolite 4A.

GP 544 365A som foreliggende søknad krever prioritet fra, krever beskyttelse for en fremgangsmåte for fremstilling av en granulær vaskemiddelblanding med romdensitet på minst 650 g/l, som omfatter å behandle et partikkelformig utgangsmateriale i en høyhastighets-mikser/fortetter i nærvær av en flytende overflateaktiv blanding som omfatter et alkyl-sulfat (20-80 vekt%), et etoksylert ikke-ionisk overflateaktivt middel (80-20 vekt%) og vann (0-20 vekt%). GP 544 365A from which the present application claims priority, claims protection for a method of preparing a granular detergent composition having a bulk density of at least 650 g/l, which comprises treating a particulate starting material in a high speed mixer/condenser in the presence of a liquid surfactant mixture comprising an alkyl sulfate (20-80% by weight), an ethoxylated nonionic surfactant (80-20% by weight) and water (0-20% by weight).

Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer en partikkelformig vaskemiddelblanding med romdensitet på minst 650 g/l, fortrinnsvis minst 700 g/l og fordelaktig minst 800 g/l, som omfatter: (a) 15-50 vekt% av et overflateaktivt system som består i det vesentlige av: (i) etoksylert ikke-ionisk overflateaktivt middel som er en primær Cg-Clg-alkohol med en gjennomsnittlig etoksyleringsgrad som ikke overstiger 6,5 (fra 60 til 100 vekt% av det overflateaktive system) og (ii) primært Cg-C^-alkylsulfat (fra 0 til 40 vekt% av det overflateaktive system); The present invention provides a particulate detergent mixture with a bulk density of at least 650 g/l, preferably at least 700 g/l and advantageously at least 800 g/l, which comprises: (a) 15-50% by weight of a surfactant system consisting essentially of : (i) ethoxylated nonionic surfactant which is a primary Cg-Clg alcohol with an average degree of ethoxylation not exceeding 6.5 (from 60 to 100% by weight of the surfactant system) and (ii) primary Cg-C^ -alkyl sulfate (from 0 to 40% by weight of the surfactant system);

(b) 25-48 vekt% zeolitt, (b) 25-48% by weight zeolite,

(c) eventuelt andre vaskemiddelingredienser opp til 100 vekt%, og blandingen er fremstilt ved granulering av zeolitten og det overflateaktive middel'i en høyhastighetsmikser/granulator. (c) optionally other detergent ingredients up to 100% by weight, and the mixture is prepared by granulating the zeolite and the surfactant in a high-speed mixer/granulator.

Den partikkelformige vaskemiddelblanding i henhold til oppfinnelsen erkarakterisert vedet spesielt høyt nivå av høyytelse-organisk overflateaktivt system. Minst 15 vekt% av blandingen utgjøres av det overflateaktive middel, og så meget som 50 vekt% kan være til stede. Blandingene kan fordelaktig inneholde minst 2 0 vekt%, mer fordelaktig minst 25 vekt%, av det overflateaktive system. The particulate detergent mixture according to the invention is characterized by a particularly high level of high-performance organic surfactant system. At least 15% by weight of the mixture is made up of the surfactant, and as much as 50% by weight may be present. The mixtures can advantageously contain at least 20% by weight, more advantageously at least 25% by weight, of the surface-active system.

Det overflateaktive system består i det vesentlige av etoksylert alkohol som har en relativt lav etoksyleringsgrad, eventuelt sammen med en mindre andel (som ikke overskrider 40 vekt% av det overflateaktive system) av primært alkylsulfat. The surface-active system essentially consists of ethoxylated alcohol which has a relatively low degree of ethoxylation, possibly together with a smaller proportion (which does not exceed 40% by weight of the surface-active system) of primary alkyl sulphate.

Andelen av primært alkylsulfat overskrider fortrinnsvis ikke 35 vekt% (av det overflateaktive system) og overskrider mer foretrukket ikke 3 0 vekt% av det overflateaktive system. Foretrukne andeler av alkylsulfat i det overflateaktive system er fra 0,1 til 35 vekt%, mer foretrukket fra 5 til 35 vekt% og fordelaktig fra 10 til 30 vekt%. The proportion of primary alkyl sulphate preferably does not exceed 35% by weight (of the surface-active system) and more preferably does not exceed 30% by weight of the surface-active system. Preferred proportions of alkyl sulfate in the surfactant system are from 0.1 to 35% by weight, more preferably from 5 to 35% by weight and advantageously from 10 to 30% by weight.

Også foretrukket er overflateaktive systemer hvor andelen av alkylsulfat ikke overskrider 15 vekt%, f.eks. 0,1-15 vekt%, fortrinnsvis 0,1-10 vekt%. Also preferred are surface-active systems where the proportion of alkyl sulphate does not exceed 15% by weight, e.g. 0.1-15% by weight, preferably 0.1-10% by weight.

Det etoksylerte alkohol- ikke- ioniske overflateaktive middel The ethoxylated alcohol non-ionic surfactant

Det etoksylerte alkohol-ikke-ioniske overflateaktive middel som anvendes i vaskemiddelblandingene i henhold til foreliggende oppfinnelse har en relativt lav etoksyleringsgrad, som ikke overstiger 6,5. The ethoxylated alcohol-nonionic surfactant used in the detergent mixtures according to the present invention has a relatively low degree of ethoxylation, which does not exceed 6.5.

Når primært alkylsulfat er fraværende, er den gjennomsnittlige etoksyleringsgrad for det ikke-ioniske overflateaktive middel fortrinnsvis minst 4, men den kan være lavere, f.eks. 3-4, når primært alkylsulfat er til stede. Følgelig, når primært alkyl-sulfat er til stede, har den etoksylerte alkohol fortrinnsvis en gjennomsnittlig etoksyleringsgrad i området fra 3 til 6,5. When primary alkyl sulfate is absent, the average degree of ethoxylation of the nonionic surfactant is preferably at least 4, but may be lower, e.g. 3-4, when primary alkyl sulfate is present. Accordingly, when primary alkyl sulfate is present, the ethoxylated alcohol preferably has an average degree of ethoxylation in the range of 3 to 6.5.

Hva enten alkylsulfat er til stede eller ikke, er det foretrukne område for den gjennomsnittlige etoksyleringsgrad for det ikke-ioniske overflateaktive middel innen området fra 4 til 6,5, mer foretrukket 4-6 og mest foretrukket 4-5,5. Whether alkyl sulfate is present or not, the preferred range for the average degree of ethoxylation of the nonionic surfactant is within the range of 4 to 6.5, more preferably 4-6 and most preferably 4-5.5.

En blanding av forskjellig etoksylerte materialer kan anvendes, forutsatt at den totale etoksyleringsgrad møter de angitte krav. A mixture of differently ethoxylated materials can be used, provided that the total degree of ethoxylation meets the specified requirements.

HLB-verdien til det ikke-ioniske overflateaktive middel overstiger fortrinnsvis ikke 11,0 og overstiger fortrinnsvis ikke 10,5. HLB-verdien er ønskelig innen området 9,5-10,5. The HLB value of the nonionic surfactant preferably does not exceed 11.0 and preferably does not exceed 10.5. The HLB value is desirable within the range 9.5-10.5.

Kjedelengden til den etoksylerte alkohol vil generelt variere fra CQ til C._, fortrinnsvis fra C. 0 til C, c; en gjennomsnittlig The chain length of the ethoxylated alcohol will generally vary from C.sub.1 to C.sub.1, preferably from C.sub.0 to C.sub.1; an average one

o lo lb o lo lb

kjedelengde på C12_15foretrekkes. Spesielt foretrukket er etoksylert alkohol som består helt eller over-veiende av C -C materiale. chain length of C12_15 is preferred. Particularly preferred is ethoxylated alcohol which consists entirely or predominantly of C -C material.

Den etoksylerte alkohol er fortrinnsvis fullstendig eller overveiende rettkjedet. Egnede alkoholer er vegetabilsk-avledede, f.eks. fra kokosnøtt, som er det mest foretrukne materiale. Blant de syntetiske alkoholer foretrekkes Ziegler-alkoholer fremfor okso-baserte alkoholer. The ethoxylated alcohol is preferably completely or predominantly straight chain. Suitable alcohols are vegetable-derived, e.g. from coconut, which is the most preferred material. Among the synthetic alcohols, Ziegler alcohols are preferred over oxo-based alcohols.

I henhold til en foretrukken utførelsesform av oppfinnelsen, som gir eksepsjonelt god vaskeevne for oljesmuss, er den etoksylerte alkohol (som naturligvis alltid er en blanding av substanser som har forskjellige antall etylenoksydenheter) et materiale med "snevert område" som har en fordeling av etoksylerte substanser som er sterkere toppet omkring en enkelt fremherskende verdi enn hva som er tilfellet i konvensjonelle kommersielle ikke-ioniske overflateaktive midler. Innholdet av uetoksylert materiale er også generelt lavere og kan bli redusert ytterligere ved såkalt "stripping". According to a preferred embodiment of the invention, which provides exceptionally good cleaning power for oil stains, the ethoxylated alcohol (which is of course always a mixture of substances having different numbers of ethylene oxide units) is a "narrow range" material having a distribution of ethoxylated substances which is more strongly peaked around a single predominant value than is the case in conventional commercial nonionic surfactants. The content of unethoxylated material is also generally lower and can be further reduced by so-called "stripping".

"Snevert-område"-alkoksylater er beskrevet og krevet beskyttet f.eks. i EP 133 715A som er omtalt tidligere. "Narrow range" alkoxylates are described and claimed to be protected e.g. in EP 133 715A which is discussed earlier.

Disse er spesielt høyt toppede blandinger som har et gjennomsnittlig alkoksyleringstall på minst 4, i hvilke minst én alkoksyleringssubstans (den "fremherskende substans") utgjør ca. 20-40 vekt% av blandingen; andelen av substanser som har 3 eller flere alkoksyleringsenheter over gjennomsnittet er mindre enn 12 vekt%; og substansene som har 1 mer og 1 mindre alkoksylerings-enhet enn gjennomsnittet er hver til stede i et vektforhold til de fremherskende substanser på 0,6:1 til 1:1. Foretrukne produkt-blandinger inneholder 80-95 vekt% av alkoksyleringssubstanser som har alkoksyleringstall innen ± 2 av gjennomsnittet. These are particularly highly peaked mixtures having an average alkylation number of at least 4, in which at least one alkylating substance (the "predominant substance") accounts for approx. 20-40% by weight of the mixture; the proportion of substances that have 3 or more alkylation units above the average is less than 12% by weight; and the substances having 1 more and 1 less alkylation unit than the average are each present in a weight ratio to the predominant substances of 0.6:1 to 1:1. Preferred product mixtures contain 80-95% by weight of alkylating substances having alkylation numbers within ± 2 of the average.

Imidlertid dekker betegnelsen "snevert område" slik den brukes i foreliggende beskrivelse, også materialer som ikke er så høyt toppet at de tilfredsstiller kravene i ovennevnte europeiske publikasjon, men som allikevel er vesentlig mer toppet enn f.eks. de kommersielt tilgjengelige etoksylerte alkoholer fra ICI med varemerket "Synperonic". However, the term "narrow area" as used in the present description also covers materials which are not so highly peaked that they satisfy the requirements of the above-mentioned European publication, but which are nevertheless significantly more peaked than e.g. the commercially available ethoxylated alcohols from ICI under the trademark "Synperonic".

Uttrykket defineres derfor her som å dekke ethvert etoksylert alkoholprodukt i hvilket en enkelt etoksyleringssubstans utgjør 13 vekt% eller mer, fortrinnsvis 15 vekt% eller mer, av produktet. Konvensjonelle etoksylater inneholder ikke mer enn ca. 10 vekt% av hvilken som helst etoksyleringssubstans. Den fremherskende substans inneholder fortrinnsvis 4 eller 5 etoksyleringsenheter. The term is therefore defined here to cover any ethoxylated alcohol product in which a single ethoxylating substance constitutes 13% by weight or more, preferably 15% by weight or more, of the product. Conventional ethoxylates contain no more than approx. 10% by weight of any ethoxylating substance. The predominant substance preferably contains 4 or 5 ethoxylation units.

Foretrukken "snevert-område"-etoksylert alkohol som anvendes i blandingene i henhold til oppfinnelsen kan ha hver og en eller flere av de følgende karakteristikker: minst 20 vekt% av den etoksylerte alkohol kan utgjøres av en enkelt etoksyleringssubstans; Preferred "narrow range" ethoxylated alcohol used in the compositions according to the invention can have each one or more of the following characteristics: at least 20% by weight of the ethoxylated alcohol can be made up of a single ethoxylating substance;

minst én etoksyleringssubstans (i det følgende den fremherskende substans) kan utgjøre fra 20 til 40 vekt% av den etoksylerte alkohol, idet andelen av substans som har 3 eller flere etoksyleringsenheter over gjennomsnittet er mindre enn 12 vekt%, og den substans som har en mer eller en mindre at least one ethoxylation substance (hereinafter the predominant substance) can constitute from 20 to 40% by weight of the ethoxylated alcohol, the proportion of substance having 3 or more ethoxylation units above the average being less than 12% by weight, and the substance having a more or a smaller one

etoksyleringsenhet enn gjennomsnittet, hver er til stede i et vektforhold i forhold til den fremherskende substans på 0,6:1 til 1:1; ethoxylation unit than the average, each being present in a weight ratio to the predominant substance of 0.6:1 to 1:1;

fra 80 til 95 vekt% av den etoksylerte alkohol kan utgjøres av etoksyleringssubstanser som har etoksylerings-tall innen ± 2 av gjenomsnittet. from 80 to 95% by weight of the ethoxylated alcohol can be made up of ethoxylation substances which have an ethoxylation number within ± 2 of the overall average.

Annerledes definerte "snevert-område"-etoksylater er også beskrevet i GB 1 462 132: disse er materialer som har en gjennomsnittlig etoksyleringsgrad mellom 3,5 og 6,5, idet mengden av materiale som har en etoksyleringsgrad innen området 2-7EO er minst 63 vekt%, og mengden av fri alkohol ikke overstiger 5 vekt%. Disse materialer er også egnet for anvendelse i blandingene i henhold til foreliggende oppfinnelse. Differently defined "narrow range" ethoxylates are also described in GB 1 462 132: these are materials having an average degree of ethoxylation between 3.5 and 6.5, the amount of material having a degree of ethoxylation within the range 2-7EO being least 63% by weight, and the amount of free alcohol does not exceed 5% by weight. These materials are also suitable for use in the mixtures according to the present invention.

Følgende tabell viser etoksyleringsfordelingen hos noen kommersielt tilgjengelige kokosnøtt-baserte etoksylater, både med snevert område (NRE7, NRE5 etc), og med bredt område (E7, E3), idet tallene indikerer den nominelle gjennomsnittlige etoksyleringsgrad i hvert tilfelle. The following table shows the ethoxylation distribution of some commercially available coconut-based ethoxylates, both narrow range (NRE7, NRE5 etc), and wide range (E7, E3), the numbers indicating the nominal average degree of ethoxylation in each case.

Det er innen omfanget av foreliggende oppfinnelse å oppnå den foretrukne verdi på 4-6,5 for den gjennomsnittlige etoksyleringsgrad ved å anvende en blanding av kommersielle materialer, f.eks. et (nominelt) 3EO-etoksylat og et (nominelt) 7E0-etoksylat i passende mengder. It is within the scope of the present invention to achieve the preferred value of 4-6.5 for the average degree of ethoxylation by using a mixture of commercial materials, e.g. a (nominal) 3EO ethoxylate and a (nominal) 7E0 ethoxylate in appropriate amounts.

Imidlertid er det spesielt foretrukket å anvende et enkelt kommersielt materiale, og de materialer som er betegnet NRE5, NRE4.6 og NRE4.2 foretrekkes spesielt, idet NRE4.2 er spesielt begunstiget. However, it is particularly preferred to use a single commercial material, and the materials designated NRE5, NRE4.6 and NRE4.2 are particularly preferred, NRE4.2 being particularly favoured.

Det er spesielt foretrukket, i overensstemmelse med oppfinnelsen, å anvende fullstendig eller overveiende rett-kjedet etoksylert alkohol som også har "snevert-område". It is particularly preferred, in accordance with the invention, to use completely or predominantly straight-chain ethoxylated alcohol which also has a "narrow range".

Det kan også være ønskelig å anvende et "snevert-område"-etoksylat som har en snevrere fordeling av kjedelengde enn de konvensjonelle kommersielle ikke-ioniske overflateaktive midler har. F.eks. er de ikke-ioniske overflateaktive midler som er beskrevet i før nevnte GB 1 462 134 slik at minst 65 vekt% av materialet har en kjedelengde innen + 1 karbonatom av middel-verdien . It may also be desirable to use a "narrow range" ethoxylate which has a narrower distribution of chain length than the conventional commercial nonionic surfactants have. E.g. are the non-ionic surfactants described in the aforementioned GB 1 462 134 so that at least 65% by weight of the material has a chain length within + 1 carbon atom of the average value.

"Snevert-område"-etoksylater er nå kommersielt tilgjengelige i Europa og Nord-Amerika, f.eks. fra Vista, Union Carbide og Hoechst. "Narrow range" ethoxylates are now commercially available in Europe and North America, e.g. from Vista, Union Carbide and Hoechst.

Det primære alkylsulfat The primary alkyl sulfate

Det primære alkoholsulfat (PAS) som eventuelt kan være til stede, som utgjør opp til 4 0 vekt% av det overflateaktive system, skal ha en kjedelengde i området CQ-C.0, fortrinnsvis C-_-C. cl med The primary alcohol sulphate (PAS) which may possibly be present, which constitutes up to 40% by weight of the surfactant system, must have a chain length in the range CQ-C.0, preferably C-_-C. cl with

o lo lz lb o lo lz lb

en middelverdi som fortrinnsvis er i<C>12_15-området. Spesielt foretrukket er PAS som består fullstendig eller overveiende av<C>12~<C>14-materiale. a mean value which is preferably in the <C>12_15 range. Particularly preferred is PAS consisting entirely or predominantly of <C>12~<C>14 material.

Om ønsket kan blandinger av forskjellige kjedelengder anvendes, som beskrevet og krevet beskyttet i EP. 342 917A. If desired, mixtures of different chain lengths can be used, as described and claimed protected in EP. 342 917A.

Som for den etoksylerte alkohol foretrekkes overveiende eller fullstendig rettkjedet materiale. PAS av vegetabilsk opprinnelse, og mer spesielt PAS fra kokosnøttolje (kokos-PAS) er spesielt foretrukket. Imidlertid er det også innen omfanget av oppfinnelsen å anvende forgrenet PAS som beskrevet og krevet beskyttet i EP 439 316A. As with the ethoxylated alcohol, predominantly or completely straight chain material is preferred. PAS of vegetable origin, and more particularly PAS from coconut oil (coconut PAS) are particularly preferred. However, it is also within the scope of the invention to use branched PAS as described and claimed protected in EP 439 316A.

PAS er til stede i form av natrium- eller kaliumsaltet, idet natriumsaltet generelt foretrekkes. PAS is present in the form of the sodium or potassium salt, the sodium salt being generally preferred.

Zeolitt- vaskeevnebyggeren Zeolite - the detergency builder

Mengden av zeolittbygger i blandingene i henhold til oppfinnelsen varierer fra 25 til 48 vekt%. The amount of zeolite builder in the mixtures according to the invention varies from 25 to 48% by weight.

Avhengig av mengden og sammensetningen av det overflateaktive system kan zeolitten være den kommersielt tilgjengelige zeolitt 4A som nå er i utstrakt bruk i tøyvaskepulvere. F.eks. kan anvendelse av zeolitt 4A gi pulver som har tilfredsstillende strømningsegenskaper når 17 vekt% overflateaktivt middel som består av 30 vekt% PAS og 70 vekt% ikke-ionisk overflateaktivt middel er til stede. Depending on the amount and composition of the surfactant system, the zeolite may be the commercially available zeolite 4A which is now widely used in laundry detergents. E.g. can the use of zeolite 4A provide powders that have satisfactory flow properties when 17 wt% surfactant consisting of 30 wt% PAS and 70 wt% nonionic surfactant is present.

Imidlertid, etter hvert som den totale mengde av overflateaktivt middel og/eller andelen av ikke-ionisk overflateaktivt middel blir øket, desto vanskeligere er det å oppnå akseptable pulverflytegenskaper. I henhold til en foretrukken utførelsesform av oppfinnelsen er zeolittbyggeren som inkorporeres i blandingene i henhold til oppfinnelsen zeolitt MAP som beskrevet og krevet beskyttet i EP 384 070A. Zeolitt MAP er definert som et alkali- metallaluminosilikat av typen zeolitt.P som er et silisium: aluminium-forhold som ikke overstiger 1,33, fortrinnsvis i området 0,90-1,33, og mer foretrukket i området fra 0,90 til 1,20. However, as the total amount of surfactant and/or the proportion of nonionic surfactant is increased, it is more difficult to achieve acceptable powder flow properties. According to a preferred embodiment of the invention, the zeolite builder which is incorporated in the mixtures according to the invention is zeolite MAP as described and claimed to be protected in EP 384 070A. Zeolite MAP is defined as an alkali metal aluminosilicate of the type zeolite.P which is a silicon: aluminum ratio not exceeding 1.33, preferably in the range 0.90-1.33, and more preferably in the range from 0.90 to 1.20.

Spesielt foretrukket er zeolitt MAP som har et silisium: aluminiumforhold som ikke overstiger 1,07. Kalsiumbindings-kapasiteten til zeolitt MAP er generelt minst 150 mg CaO pr. g vannfritt materiale. Particularly preferred is zeolite MAP having a silicon:aluminum ratio not exceeding 1.07. The calcium binding capacity of zeolite MAP is generally at least 150 mg CaO per g anhydrous material.

I foreliggende oppfinnelse har anvendelsen av zeolitt MAP en annen fordel som er helt uavhengig av dens større byggings-effektivitet: den muliggjør høyere totale overflateaktive nivåer og mer ikke-ionisk-rike overflateaktive systemer, til anvendelse uten tap av pulverstrømningsegenskaper. In the present invention, the use of zeolite MAP has another advantage that is completely independent of its greater construction efficiency: it enables higher total surfactant levels and more non-ionic surfactant systems, to be used without loss of powder flow properties.

Foretrukket zeolitt MAP for anvendelse i foreliggende oppfinnelse er spesielt findelt og har en d5Q-verdi (som definert nedenunder) i området fra 0,1 til 5,0/im, mer foretrukket fra 0,4 til 2,0fim og mest foretrukket fra 0,4 til 1,0/zm. Mengden "d50"indikerer at 50 vekt% av partiklene har en diameter som er mindre enn nevnte tall, og det er tilsvarende mengder "dg^", " d^^" etc. Spesielt foretrukne materialer har en d^ under 3fim såvel som en d5Qunder 1 ptm. Preferred zeolite MAP for use in the present invention is particularly finely divided and has a d5Q value (as defined below) in the range from 0.1 to 5.0 µm, more preferably from 0.4 to 2.0 µm and most preferably from 0 .4 to 1.0/zm. The amount "d50" indicates that 50% by weight of the particles have a diameter smaller than said number, and there are corresponding amounts of "dg^", "d^^" etc. Particularly preferred materials have a d^ below 3µm as well as a d5Qunder 1 ptm.

Nat riumkarbonat Sodium carbonate

Blandingene i henhold til oppfinnelsen kan inneholde natriumkarbonat, for å øke vaskeevnen og for å gjøre forarbeidelsen lettere. Natriumkarbonat kan generelt være til stede i mengder som varierer fra 1 til 60 vekt%, fortrinnsvis 2-40 vekt% og mest passende fra 2 til 13 vekt%. The mixtures according to the invention may contain sodium carbonate, to increase the washing ability and to make processing easier. Sodium carbonate may generally be present in amounts ranging from 1 to 60% by weight, preferably 2-40% by weight and most suitably from 2 to 13% by weight.

Det valgfrie pulverstruktureringsmiddel The optional powder structuring agent

Pulverstrømning kan forbedres ved inkorporering av en liten mengde av et pulverstruktureringsmiddel, f.eks. en fettsyre (eller fettsyresåpe), en sukkerart, en akrylat- eller akrylat/maleat-polymer, eller natriumsilikat. Powder flow can be improved by incorporating a small amount of a powder structuring agent, e.g. a fatty acid (or fatty acid soap), a sugar, an acrylate or acrylate/maleate polymer, or sodium silicate.

Det foretrukne pulverstruktureringsmiddel er fettsyresåpe, passende til stede i en mengde av 1-5 vekt%. Som det vil bli diskutert nedenunder i forbindelse med forarbeidelsen, blir dette fortrinnsvis inkorporert som den frie syre og nøytralisert in situ. The preferred powder structuring agent is fatty acid soap, suitably present in an amount of 1-5% by weight. As will be discussed below in connection with the processing, this is preferably incorporated as the free acid and neutralized in situ.

Pulverstrømnincrseaenskaper . Powder flow characteristics.

Blandingene i henhold til oppfinnelsen erkarakterisert vedutmerkede strømningsegenskaper, til tross for det høye innhold av mobilt høy-ytelse-organisk overflateaktivt middel. The mixtures according to the invention are characterized by excellent flow properties, despite the high content of mobile high-performance organic surfactant.

For formålene med foreliggende oppfinnelse defineres pulver-strømning på grunnlag av den dynamiske strømningshastighet, i ml/s, målt ved hjelp av følgende metode. Den anvendte apparatur består av et sylindrisk glassrør med innvendig diameter 35 mm og lengde 600 mm. Røret er trygt festet i en posisjon slik at dets longitudinale akse er vertikal. Dets nedre ende er avsluttet med en glatt konus av polyvinylklorid som har en innvendig vinkel på 15° og en nedre utløpsåpning med diameter 225 mm. En første strålesensor er anbragt 150 mm over utløpet, og en andre strålesensor er anbragt 250 mm over den første sensor. For the purposes of the present invention, powder flow is defined on the basis of the dynamic flow rate, in ml/s, measured using the following method. The apparatus used consists of a cylindrical glass tube with an internal diameter of 35 mm and a length of 600 mm. The tube is securely fixed in a position so that its longitudinal axis is vertical. Its lower end is finished with a smooth cone of polyvinyl chloride having an internal angle of 15° and a lower discharge opening with a diameter of 225 mm. A first beam sensor is placed 150 mm above the outlet, and a second beam sensor is placed 250 mm above the first sensor.

For å bestemme den dynamiske strømningshastighet for en pulverprøve blir utløpsåpningen temporært lukket, f.eks. ved å dekke den med et pappstykke, og pulver helles gjennom en trakt inn i toppen av sylinderen inntil pulvernivået er ca. 10 cm høyere enn den øvre sensor; et avstandsstykke mellom trakten og røret sikrer at fyllingen blir jevn. Utløpet åpnes så, og tiden t (i sekunder) som det tar for pulvernivået å falle fra øvre sensor til nedre sensor, måles elektronisk. Målingen gjentas normalt to eller tre ganger, og det tas en gjennomsnittlig verdi. Hvis V er volumet (ml) av røret mellom øvre og nedre sensor, er den dynamiske strømningshastighet DFR (ml/s) gitt ved følgende ligning: To determine the dynamic flow rate of a powder sample, the outlet opening is temporarily closed, e.g. by covering it with a piece of cardboard, and powder is poured through a funnel into the top of the cylinder until the powder level is approx. 10 cm higher than the upper sensor; a spacer between the funnel and the pipe ensures that the filling is even. The outlet is then opened, and the time t (in seconds) it takes for the powder level to fall from the upper sensor to the lower sensor is measured electronically. The measurement is normally repeated two or three times, and an average value is taken. If V is the volume (ml) of the tube between the upper and lower sensors, the dynamic flow rate DFR (ml/s) is given by the following equation:

DFR = V ml/s DFR = V ml/s

t t

Gjennomsnittsutregningen og beregningen blir utført elektronisk og en direkte avlesning av DFR-verdien oppnådd. The averaging and calculation is carried out electronically and a direct reading of the DFR value obtained.

Blandinger og komponenter i henhold til foreliggende oppfinnelse har generelt dynamiske strømningshastigheter på minst 90 ml/s, fortrinnsvis minst 100 ml/s. Mixtures and components according to the present invention generally have dynamic flow rates of at least 90 ml/s, preferably at least 100 ml/s.

Andre valgfrie ingredienser Other optional ingredients

Fullstendig formulerte tøyvaskemiddelblandinger i overensstemmelse med foreliggende oppfinnelse kan i tillegg inneholde hvilke som helst egnede ingredienser som normalt påtreffes, f.eks. uorganiske salter, f.eks. natriumsilikat eller natriumsulfat; organiske salter, f.eks. natriumcitrat; antigjenavsetnings-hjelpemidler, f.eks. cellulosederivater og akrylat- eller akrylat/ maleatpolymerer; fluorescerende midler; blekemidler, bleke-forløpere og blekestabilisatorer; proteolytiske og lipolytiske enzymer; farvestoffer; farvede flekker; parfyme; skum-regulerende midler; tøymykningsforbindelser. Fully formulated laundry detergent mixtures in accordance with the present invention may additionally contain any suitable ingredients that are normally encountered, e.g. inorganic salts, e.g. sodium silicate or sodium sulfate; organic salts, e.g. sodium citrate; antigen redeposition aids, e.g. cellulose derivatives and acrylate or acrylate/maleate polymers; fluorescent agents; bleaching agents, bleach precursors and bleach stabilizers; proteolytic and lipolytic enzymes; dyes; colored spots; perfume; foam control agents; fabric softener compounds.

Fremstilling av vaskemiddelblandingene Preparation of the detergent mixtures

Blandingene i henhold til oppfinnelsen fremstilles ved å granulere zeolitten og de overflateaktive midler i en høy-hastighets-mikser/granulator, som angitt i krav 12. Hvis det over-flateaktive system inkluderer PAS, så kan dette bli inkorporert enten i saltform (generelt som en vandig pasta) eller som den frie syre (for nøytralisering in situ). The mixtures according to the invention are prepared by granulating the zeolite and the surfactants in a high-speed mixer/granulator, as stated in claim 12. If the surfactant system includes PAS, then this can be incorporated either in salt form (generally as an aqueous paste) or as the free acid (for neutralization in situ).

En spesielt foretrukket fremgangsmåte inkluderer følgende trinn: (i) å fremstille det overflateaktive system i form av en homogen, mobil, flytende blanding, og (ii) å agglomerere den mobile, flytende overflateaktive blanding med zeolitten og andre faststoffer som er til stede i en høyhastighets-mikser/granulator. A particularly preferred method includes the following steps: (i) preparing the surfactant system in the form of a homogeneous, mobile, liquid mixture, and (ii) agglomerating the mobile, liquid surfactant mixture with the zeolite and other solids present in a high-speed mixer/granulator.

Hvis det ikke skal være til stede noe PAS, så er det over-flateaktive system ganske enkelt en etoksylert alkohol (blanding) som allerede vil ta form av en homogen, mobil, flytende blanding. If no PAS is to be present, then the surfactant system is simply an ethoxylated alcohol (mixture) which will already take the form of a homogeneous, mobile, liquid mixture.

Hvis PAS skal være til stede, kan den homogene mobile, flytende blanding bli fremstilt ved å blande PAS-pasta med det ikke-ioniske overflateaktive middel. Alternativt kan det ikke-ioniske materiale blandes under nøytraliseringen av PAS-syre med alkali, f.eks. i en sløyfereaktor, som beskrevet og krevet beskyttet i EP 507 402A. If PAS is to be present, the homogeneous mobile liquid mixture can be prepared by mixing PAS paste with the nonionic surfactant. Alternatively, the non-ionic material can be mixed during the neutralization of PAS acid with alkali, e.g. in a loop reactor, as described and claimed protected in EP 507 402A.

Høyhastighets-mikser/granulatoren, også kjent som en høyhastighets-mikser/fortetter, kan være en satsmaskin, f.eks. Fukae<®>FS, eller en kontinuerlig maskin, f.eks. Lodige<®>Recycler CB3 0. The high-speed mixer/granulator, also known as a high-speed mixer/condenser, can be a batch machine, e.g. Fukae<®>FS, or a continuous machine, e.g. Lodige<®>Recycler CB3 0.

Fremgangsmåten er beskrevet mer i detalj, og krevet beskyttet, i GP 544 3 65A som foreliggende søknad krever prioritet fra. The procedure is described in more detail, and claimed to be protected, in GP 544 3 65A from which the present application claims priority.

Fremgangsmåten tillater inkorporering av høye nivåer av overflateaktivt middel uten tap av pulverstrømningsegenskaper, spesielt når zeolittkomponenten i blandingen er zeolitt MAP og/eller når såpe er til stede som struktureringsmiddel. The process allows the incorporation of high levels of surfactant without loss of powder flow properties, particularly when the zeolite component of the mixture is zeolite MAP and/or when soap is present as a structuring agent.

Hvis såpe skal inkluderes som struktureringsmiddel, så inkorporeres denne fortrinnsvis i den mobile overflateaktive blanding, enten som sådan eller som den tilsvarende fettsyre (sammen med en passende mengde alkali) for nøytralisering in situ. If soap is to be included as a structuring agent, then this is preferably incorporated into the mobile surfactant mixture, either as such or as the corresponding fatty acid (together with an appropriate amount of alkali) for neutralization in situ.

De andre valgfrie ingredienser som er nevnt ovenfor kan inkorporeres på ethvert egnet stadium i prosessen. I overensstemmelse med normal vaskepulverproduksjonspraksis blir blekeingredienser (blekemidler, blekeforløpere og blekestabilisatorer), proteolytiske og lipolytiske enzymer, farvede flekker, parfyme og skumregulerende granuler mest passende innblandet (postdosert) til det tette, granulære produkt etter at det har forlatt høy-hastighets-mikser/granulatoren. The other optional ingredients mentioned above may be incorporated at any suitable stage in the process. In accordance with normal washing powder manufacturing practice, bleaching ingredients (bleaching agents, bleach precursors and bleach stabilizers), proteolytic and lipolytic enzymes, colored stains, perfume and suds-controlling granules are most suitably mixed (post-dosed) into the dense granular product after it has left the high-speed mixer/ the granulator.

Naturligvis kan blandingene i henhold til oppfinnelsen også fremstilles ved andre fremgangsmåter, som involverer forstøvnings-tørking eller ikke-tårn-teknologi eller kombinasjoner av disse to. Naturally, the mixtures according to the invention can also be prepared by other methods, which involve spray-drying or non-tower technology or combinations of these two.

Oppfinnelsen skal illustreres ytterligere ved de følgende eksempler, hvor deler og prosenter er i vekt med mindre annet er angitt. The invention shall be further illustrated by the following examples, where parts and percentages are by weight unless otherwise stated.

Eksempler Examples

De forkortelser som er brukt i eksemplene angir følgende materialer: Kokos-PAS Lineært C12_14-primær alkoholsulfat (natriumsalt) avledet fra kokosnøttolje, The abbreviations used in the examples indicate the following materials: Coconut PAS Linear C12_14-primary alcohol sulphate (sodium salt) derived from coconut oil,

fra Philippine Refining Co. from Philippine Refining Co.

E7(s) C. -._ oksoalkohol 7E0, ikke "snevert E7(s) C. -._ oxoalcohol 7E0, not "narrow

1j-±3 - 1j-±3 -

område": Synperonic<®>A7 fra ICI area": Synperonic<®>A7 from ICI

E3(s) C13_15-oksoalkohol 3E0, ikke "snevert E3(s) C13_15-oxoalcohol 3E0, not "narrow

område": Synperonic<®>A3 fra ICI area": Synperonic<®>A3 from ICI

E7 Kokosnøttalkohol 7E0, ikke "snevert E7 Coconut alcohol 7E0, not "narrow

område" area"

E3 Kokosnøttalkohol 3E0, ikke "snevert E3 Coconut alcohol 3E0, not "narrow

område" area"

NRE7(s)<C>12_14~<Z>iegler lineær "snevert-område"-alkohol 7E0; Alfonic<®>7, fra Vista NRE7(s)<C>12_14~<Z>iegler linear "narrow range" alcohol 7E0; Alfonic<®>7, from Vista

NRE3(s)<C>12_14<-Z>iegler lineær "snevert-område"-alkohol 3E0; Alfonic® 3 fra Vista NRE3(s)<C>12_14<-Z>iegler linear "narrow range" alcohol 3E0; Alfonic® 3 from Vista

NRE7 Kokosnøttalkohol 7E0, "snevert område" NRE7 Coconut alcohol 7E0, "narrow range"

NRE5 Kokosnøttalkohol 5E0, "snevert område" NRE5 Coconut alcohol 5E0, "narrow range"

NRE4.6 Kokosnøttalkohol 4.6EO, "snevert område" NRE4.6 Coconut alcohol 4.6EO, "narrow range"

NRE4.2 Kokosnøttalkohol 4.2E0, "snevert område" NRE4.2 Coconut alcohol 4.2E0, "narrow range"

NRE3 Kokosnøttalkohol 3E0, "snevert område" NRE3 Coconut alcohol 3E0, "narrow range"

Zeolitt 4A Wessalith<®>P pulver fra Degussa Zeolite 4A Wessalith<®>P powder from Degussa

Zeolitt MAP Zeolitt MAP fremstilt ved en metode lik den som er beskrevet i eks. 1-3 i EP 384 070A; Zeolite MAP Zeolite MAP prepared by a method similar to that described in ex. 1-3 of EP 384 070A;

Si:Al-forhold 1,07. Si:Al ratio 1.07.

Polymer Akryl/maleinsyre-kopolymer: Polymer Acrylic/maleic acid copolymer:

Sokalan<®>CP5 fra BASF Sokalan<®>CP5 from BASF

LAS Lineært alkylbenzensulfonat, natriumsalt Perborat mono Natriumperborat-monohydrat LAS Linear alkylbenzene sulfonate, sodium salt Perborate mono Sodium perborate monohydrate

TAED Tetraacetyletylendiamin som 83 vekt% TAED Tetraacetylethylenediamine as 83% by weight

granuler granules

EDTMP Etylendiamintetrametylen-fosfonsyre, EDTMP Ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid,

kalsiumsalt: Dequest<®>2041 eller 2047 calcium salt: Dequest<®>2041 or 2047

fra Monsanto (34 vekt% aktivt) from Monsanto (34% by weight active)

Antiskum Antiskumgranuler i henhold til EP 266 863B Antifoam Antifoam granules according to EP 266 863B

Betegnelsene "karbonat", "silikat" og "metaborat" som brukes i eksemplene, refererer til natriumsaltene. The terms "carbonate", "silicate" and "metaborate" used in the examples refer to the sodium salts.

Eksempler 1 til 10 - Vaskeevne Examples 1 to 10 - Washability

Eksempler 1- 4 Examples 1-4

Det ble fremstilt vaskemiddelblandinger med følgende sammensetning: Detergent mixtures with the following composition were produced:

De overflateaktive systemer ble tillaget som følger (vekt%): The surfactant systems were prepared as follows (wt%):

Begge blandinger av 3 0 deler av 7EO-ikke-ionisk overflateaktivt middel og 40 deler 3EO-ikke-ionisk overflateaktivt middel hadde et gjennomsnittlig EO-tall på 4,7 og en HLB-verdi på 10,1. Both mixtures of 30 parts 7EO nonionic surfactant and 40 parts 3EO nonionic surfactant had an average EO number of 4.7 and an HLB value of 10.1.

Prosentdelen av den overveiende etoksyleringsgrad (4EO) i NRE-miksen ble anslått til 14 vekt%. The percentage of the predominant degree of ethoxylation (4EO) in the NRE mixture was estimated at 14% by weight.

Vaskeevnene (fjerning av radiomerket trioleinsmuss fra polyester) ble sammenlignet i tergotometeret under anvendelse av en produktkonsentrasjon på 5 g/l, i vann av 24° (fransk) hardhet og en vasketemperatur på 23°C. Resultatene var som følger: The detergency (removal of radiolabeled triolein soil from polyester) was compared in the tergotometer using a product concentration of 5 g/l, in water of 24° (French) hardness and a wash temperature of 23°C. The results were as follows:

Sammenligning mellom resultatene for sammenligningseks. A, eks. 1 og eks. 3 viser hvordan økning av andelen av ikke-ionisk overflateaktivt middel på bekostning av PAS øker vaskeevnen: mens sammenligning av resultatene for eksemplene 1 og 2, og for eksemplene 3 og 4, viser den vaskeevnenytte som oppnås ved endring til "snevert-område"-etoksylert alkohol. Det fremragende gode resultat for eks. 4 viser nytten ved å kombinere disse to tiltak. Comparison between the results for comparison ex. A, e.g. 1 and ex. 3 shows how increasing the proportion of non-ionic surfactant at the expense of PAS increases washability: while comparing the results for Examples 1 and 2, and for Examples 3 and 4, shows the washability benefit achieved by changing to "narrow range"- ethoxylated alcohol. The outstandingly good result for e.g. 4 shows the benefits of combining these two measures.

Eksempler 5- 7 Examples 5-7

En ytterligere vaskeevnesammenligning ble utført, med teststoff som bar et antall forskjellig smuss. Dette forsøk ble utført i en Miele<®>datastyrt vaskemaskin, ved anvendelse av en produktkonsentrasjon på 5 g/l og med 3 0 minutters vask ved 2 0°C i vann med 26° (fransk) hardhet. A further detergency comparison was carried out, with test fabric carrying a number of different soils. This test was carried out in a Miele<®> computer controlled washing machine, using a product concentration of 5 g/l and with a 30 minute wash at 20°C in water with 26° (French) hardness.

Blandingene hadde følgende generelle sammensetning: The mixtures had the following general composition:

De overflateaktive systemer ble tillaget på følgende måte (vekt%): The surfactant systems were prepared in the following way (wt%):

Resultatene (uttrykt som reflektansendringer ved 460 nm) var som følger: Teststoff 1: kaolin og ullfett på polyester/bomull (WFK 10C) Teststoff 2: kaolin og ullfett på polyester (WFK 30C) Teststoff 3: kaolin og sebum på bomull (WFK 10D) Teststoff 4: kaolin og sebum på polyester (WFK 3OD) The results (expressed as reflectance changes at 460 nm) were as follows: Test material 1: kaolin and wool grease on polyester/cotton (WFK 10C) Test material 2: kaolin and wool grease on polyester (WFK 30C) Test material 3: kaolin and sebum on cotton (WFK 10D ) Test substance 4: kaolin and sebum on polyester (WFK 3OD)

Eksempel 8 Example 8

Under anvendelse av den samme tergotometermetode som i eks.1-4 ble vaskeevnene for forskjellige overflateaktive blandinger som inneholdt forskjellige etoksylerte kokosnøttalkoholer, sammenlignet. Using the same tergotometer method as in ex.1-4, the detergency of different surfactant mixtures containing different ethoxylated coconut alcohols were compared.

I hvert tilfelle var blandingene som angitt i eks. 1, og de overflateaktive systemer besto av 3 0 vekt% kokosPAS og 70 vekt% etoksylert alkohol. Den etoksylerte alkoholkomponent ble laget (i) ved å blande E7 og E3 (bredt område) i varierende andeler, eller (ii) ved å blande NRE7 og NRE3 (snevert område) i varierende andeler, eller In each case, the mixtures were as indicated in Ex. 1, and the surfactant systems consisted of 30% by weight coconut PAS and 70% by weight ethoxylated alcohol. The ethoxylated alcohol component was made (i) by mixing E7 and E3 (broad range) in varying proportions, or (ii) by mixing NRE7 and NRE3 (narrow range) in varying proportions, or

(iii) ved anvendelse av et enkelt snevert-område-etoksylat. (iii) using a single narrow-range ethoxylate.

De virkelige etoksyleringsgrader vil fremgå av tabellen som er bragt tidligere i denne beskrivelse. The actual degrees of ethoxylation will appear from the table given earlier in this description.

Vaskeevner (% fjerning av radio-merket triolein fra polyester) som funksjon av etoksyleringsgraden og utgangs-etoksylert alkohol er vist i følgende tabell. Detergency (% removal of radiolabeled triolein from polyester) as a function of the degree of ethoxylation and starting ethoxylated alcohol is shown in the following table.

Disse, resultater illustrerer fordelen ved gjennomsnitt- These results illustrate the advantage of average-

lige etoksyleringsgrader på 6 eller under; de forbedringer som oppnås ved å bevege seg mot snevert-område-etoksylater; og de spesielle fordeler ved å anvende et enkelt, snevert-område-materiale, spesielt NRE4.2. equal degrees of ethoxylation of 6 or less; the improvements achieved by moving towards narrow-range ethoxylates; and the special advantages of using a single, narrow-area material, especially NRE4.2.

Eksempel 9 Example 9

Fremgangsmåten fra eks. 8 ble gjentatt under anvendelse av en rekke blandinger som hadde et mer ikke-ionisk-rikt overflateaktivt system: 10 vekt% kokosPas og 90 vekt% etoksylert alkohol. Resultatene er vist i følgende tabell. The procedure from e.g. 8 was repeated using a series of mixtures that had a more nonionic-rich surfactant system: 10 wt% cocoPas and 90 wt% ethoxylated alcohol. The results are shown in the following table.

Igjen er fordelene ved å anvende snevert-område-etoksylater, spesielt enkelte materialer, innlysende. Again, the advantages of using narrow-range ethoxylates, especially certain materials, are obvious.

Eksempel 10 Example 10

Fremgangsmåten fra eks. 8 og 9 ble gjentatt under anvendelse av en rekke blandinger i hvilke det overflateaktive system besto helt av etoksylert ikke-ionisk overflateaktivt middel. The procedure from e.g. 8 and 9 were repeated using a series of compositions in which the surfactant system consisted entirely of ethoxylated nonionic surfactant.

Resultatene er vist i følgende tabell. The results are shown in the following table.

Disse resultater viser et lignende mønster som dem som er vist av resultatene i eks. 8 og 9, og de illustrerer også tydelig det vesentlige fall i vaskeevne ved gjennomsnittlige etoksyleringsgrader under 4 når intet PAS er til stede. These results show a similar pattern to those shown by the results in ex. 8 and 9, and they also clearly illustrate the significant drop in detergency at average degrees of ethoxylation below 4 when no PAS is present.

Eksempler 11 til 32 - Pulveregenskaper Examples 11 to 32 - Powder properties

Eksempler 11 og 12, Sammenligningseksempel A Examples 11 and 12, Comparative example A

Basisvaskepulvere med høy romdensitet, bestående av det overflateaktive system, zeolitt og (i noen tilfeller) natriumkarbonat, ble fremstilt ved agglomerering i en Fukae<®>FS100 høyhastighets-satsmikser/granulator. Disse pulvere er tenkt som fullstendig sammensatte vaskemiddelblandinger, men kan lett overføres til slike blandinger ved innblanding (postdosering) av andre komponenter, f.eks. blekeingredienser, enzymer, skum-regulerende granulater og parfyme. High bulk density base washing powders, consisting of the surfactant system, zeolite and (in some cases) sodium carbonate, were prepared by agglomeration in a Fukae<®>FS100 high speed batch mixer/granulator. These powders are intended as completely composed detergent mixtures, but can easily be transferred to such mixtures by mixing in (post-dosing) other components, e.g. bleaching ingredients, enzymes, foam-regulating granules and perfume.

Det overflateaktive system var som følger: The surfactant system was as follows:

3 0 vekt% kokosPAS 3 0 wt% coconut PAS

3 0 vekt% E7(s) 3 0 wt% E7(s)

40 vekt% E3(s) 40 wt% E3(s)

Blandingene, i vektdeler og prosenter, er vist nedenunder. The mixtures, in parts by weight and percentages, are shown below.

En homogen, flytende blanding av de overflateaktive midler ble laget ved å nøytralisere PAS-syre med natriumhydroksydløsning i en sløyfereaktor i nærvær av de ikke-ioniske overflateaktive midler. Zeolitt og (hvor til stede) natriumkarbonat ble dosert inn i Fukae-mikseren, den flytende overflateaktive blanding ble tilsatt og blandingen granulert. Det granulære produkt ble så tørket ved hjelp av fluidisert sjikt. A homogeneous liquid mixture of the surfactants was made by neutralizing PAS acid with sodium hydroxide solution in a loop reactor in the presence of the nonionic surfactants. Zeolite and (where present) sodium carbonate were metered into the Fukae mixer, the liquid surfactant mixture was added and the mixture granulated. The granular product was then dried using a fluidized bed.

For sammenligningseksempel A viste det seg umulig å oppnå et granulært produkt; blandingen dannet en fast masse. Tilsetning av 10 deler natriumkarbonat (eks. 11) muliggjorde fremstilling av et granulært produkt. Med zeolitt MAP (eks. 12), ved et noe lavere nivå, kunne den samme mengde (i deler - faktisk litt høyere prosent belastning) av det overflateaktive system inkorporeres uten behov for natriumkarbonat, og et frittstrømmende granulært produkt ble oppnådd. For Comparative Example A, it proved impossible to obtain a granular product; the mixture formed a solid mass. Addition of 10 parts of sodium carbonate (ex. 11) enabled the preparation of a granular product. With zeolite MAP (Ex. 12), at a somewhat lower level, the same amount (in parts - actually slightly higher percent loading) of the surfactant system could be incorporated without the need for sodium carbonate, and a free-flowing granular product was obtained.

Sammenligningseksempler B til E Comparative examples B to E

Ytterligere forsøk på å fremstille basispulver som innholdt zeolitt 4A med varierende mengder overflateaktivt middel (det samme system som i eks. A, 11 og 12) og karbonat var ikke vel-lykket : Further attempts to produce base powder containing zeolite 4A with varying amounts of surfactant (the same system as in ex. A, 11 and 12) and carbonate were not successful:

Sammensetning i vektdeler Composition in parts by weight

Sammensetning i prosentandeler Composition in percentages

Blanding B produserte en fast masse, mens blandingene C, D og E innledningsvis produserte frittstrømmende pulver som imidlertid tapte sin flyt ved tørking. Mix B produced a solid mass, while Mixes C, D and E initially produced free-flowing powders which, however, lost their flow on drying.

Eksempler 12 til 15 Examples 12 to 15

Et forsøk lik det i sammenligningseksemplene B til E, men hvor det ble anvendt zeolitt MAP, ga pulvere med gode strømnings-egenskaper, selv ved vesentlig høyere innhold av overflateaktivt middel. Blandingenes sammensetning og pulveregenskaper er vist nedenunder. An experiment similar to that in comparative examples B to E, but where zeolite MAP was used, gave powders with good flow properties, even with a significantly higher content of surfactant. The composition and powder properties of the mixtures are shown below.

Eksempler 16 og 17 Examples 16 and 17

Blandinger lik dem i sammenligningseksemplene B til E ble laget, men denne gang var fettsyresåpe til stede. Mixtures similar to those in Comparative Examples B to E were made, but this time fatty acid soap was present.

Fremstillingsmetoden for disse pulvere var litt forskjellig fra den som ble anvendt i tidligere eksempler. En homogen, mobil blanding ble laget ved å blande PAS i natriumsaltform (70 vekt%), fettsyre, tilstrekkelig natriumhydroksydløsning til å nøytralisere fettsyren, og de ikke-ioniske overflateaktive midler. Ingredienser ble dosert inn i Fukae-mikseren i rekke-følgen zeolitt, karbonat, overflateaktiv blanding, granulering/ fortetting ble utført som i de tidligere eksempler, og produktene ble til slutt tørket under anvendelse av fluidisert sjikt. The preparation method for these powders was slightly different from that used in previous examples. A homogeneous, mobile mixture was made by mixing PAS in sodium salt form (70% by weight), fatty acid, sufficient sodium hydroxide solution to neutralize the fatty acid, and the nonionic surfactants. Ingredients were dosed into the Fukae mixer in the order of zeolite, carbonate, surfactant mixture, granulation/densification was carried out as in the previous examples, and the products were finally dried using a fluidized bed.

Pulvere med utmerkede strømningsegenskaper ble oppnådd. Powders with excellent flow properties were obtained.

Blandinger Mixtures

Pulveregenskaper Powder properties

Disse eksempler, ved sammenligning med sammenligningseksempler C til F, viser at innlemmelse av fettsyresåpe gjorde det mulig å produsere gode pulvere med høy densitet av blandinger som ikke kan forarbeides i fravær av denne. These examples, when compared with comparative examples C to F, show that the incorporation of fatty acid soap made it possible to produce good powders with a high density of mixtures which cannot be processed in its absence.

Eksempler 18 og 19 Examples 18 and 19

Blandinger lik dem fra eks. 16 og 17 ble laget ved samme metode, men ved anvendelse av zeolitt MAP istedenfor zeolitt 4A. Mixtures similar to those from e.g. 16 and 17 were made by the same method, but using zeolite MAP instead of zeolite 4A.

Blandinger Mixtures

Pulveregenskaper Powder properties

Sammenligning mellom disse eksempler og eksempler 12 til 15 viser at innlemmelse av såpe forbedret flyt, men da zeolitt MAP ble anvendt, var det ikke essensielt i den hensikt å oppnå akseptable pulvere. Comparison between these examples and examples 12 to 15 shows that the incorporation of soap improved flow, but when zeolite MAP was used, it was not essential in order to obtain acceptable powders.

Eksempler 20 og 21, sammenligningseksempler F og G Examples 20 and 21, Comparative Examples F and G

Basisvaskepulvere generelt som beskrevet i eks. 11, 12 og A ble fremstilt under anvendelse av et annerledes overflateaktivt system: Basic washing powders in general as described in ex. 11, 12 and A were prepared using a different surfactant system:

10 vekt% kokosPAS 10 wt% coconut PAS

40 vekt% E7(s) 40% by weight E7(s)

50 vekt% E3(s) 50 wt% E3(s)

Det overflateaktive system ble fremstilt som en homogen, mobil blanding ved den metode som er beskrevet i eks. 11, 12 og A, og de andre prosesstrinn ble også utført som i de eksempler. The surfactant system was prepared as a homogeneous, mobile mixture by the method described in ex. 11, 12 and A, and the other process steps were also carried out as in the examples.

Sammensetning i vektdeler Composition in parts by weight

Sammensetning i prosent Composition in percent

Når det gjelder sammenligningseksemplene F og G viste det seg umulig å oppnå et granulært produkt; begge blandinger dannet en fast masse. Tilsetning av 25 deler natriumkarbonat til den blanding som var basert på zeolitt 4A (eks. 20) var nødvendig for å muliggjøre fremstilling av et granulært produkt. Med zeolitt MAP (eks. 21) var det bare nødvendig med 15 deler natriumkarbonat. In the case of comparative examples F and G, it proved impossible to obtain a granular product; both mixtures formed a solid mass. Addition of 25 parts of sodium carbonate to the mixture based on zeolite 4A (Ex. 20) was necessary to enable preparation of a granular product. With zeolite MAP (Ex. 21) only 15 parts of sodium carbonate were required.

Eksempler 22 og 23, sammenligningseksempel H Examples 22 and 23, comparative example H

Blandinger lik dem i eks. 18 og 19 ble laget, men de inneholdt høyere nivåer av zeolitt. Mixtures similar to those in ex. 18 and 19 were made, but they contained higher levels of zeolite.

Sammensetning i vektdeler Composition in parts by weight

Sammensetning i prosent Composition in percent

Blanding H ville ikke gi et granulært produkt: 10 deler natriumkarbonat var nødvendig for å produsere en forarbeidbar blanding. Med zeolitt MAP på dette nivå var det imidlertid ikke nødvendig med noe karbonat til tross for det høye prosentnivå av overflateaktivt middel i denne blanding (eks. 23). Mixture H would not give a granular product: 10 parts of sodium carbonate were required to produce a workable mixture. However, with zeolite MAP at this level, no carbonate was required despite the high percentage level of surfactant in this mixture (Ex. 23).

Eksempel 24, sammenligningseksempler J og K Example 24, Comparative Examples J and K

Blandinger basert på zeolitt 4A, med og uten såpe, ble laget ved hjelp av det overflateaktive system i eks. 20-22. Fettsyre-såpen ble inkorporert ved å blande fettsyre og en ekvivalent mengde av natriumhydroksydløsning inn i den overflateaktive blanding (fremstilt som beskrevet i eks. 11) før tilsetning av blandingen til Fukae-mikseren. Sammensetning i prosent Mixtures based on zeolite 4A, with and without soap, were made using the surface-active system in ex. 20-22. The fatty acid soap was incorporated by mixing fatty acid and an equivalent amount of sodium hydroxide solution into the surfactant mixture (prepared as described in Ex. 11) prior to adding the mixture to the Fukae mixer. Composition in percent

Blanding J ga et ikke-strømmende produkt både før og etter tørking, mens blanding K innledningsvis ga et godt produkt, men tapte sin flyt ved tørking. En større såpemengde (eks. 24) ga et utmerket pulver med romdensitet på 920 g/l og en dynamisk strømningshastighet på 109 ml/s. Mixture J gave a non-flowing product both before and after drying, while Mixture K initially gave a good product but lost its flow upon drying. A larger amount of soap (Ex. 24) gave an excellent powder with a bulk density of 920 g/l and a dynamic flow rate of 109 ml/s.

Eksempler 25 og 2 6 Examples 25 and 2 6

Blandinger lik dem i eks. 24 og J, men som inneholdt zeolitt MAP og et høyere nivå av overflateaktivt middel ble laget. Mixtures similar to those in ex. 24 and J, but containing zeolite MAP and a higher level of surfactant were made.

Blandinger Mixtures

Pulveregenskaper Powder properties

Eksempel 27, sammenligningseksempel L Example 27, comparative example L

Blandinger lik dem i eks. J og K ble laget under anvendelse av et annet slags overflateaktivt system: Mixtures similar to those in ex. J and K were made using a different kind of surfactant system:

40 vekt% E7(s) 40% by weight E7(s)

60 vekt% E3(s) 60 wt% E3(s)

Blandinger Mixtures

Blanding L ga innledningsvis et godt produkt, men tapte sin flyt ved tørking. Innlemmelse av såpe (eks. 27) ga et utmerket pulver med romdensitet på 801 g/l og en dynamisk strømnings-hastighet på 139 ml/s. Mixture L initially gave a good product, but lost its flow on drying. Incorporation of soap (Ex. 27) gave an excellent powder with a bulk density of 801 g/l and a dynamic flow rate of 139 ml/s.

Eksempler 28 og 2 9 Examples 28 and 2 9

Eksemplene L og 27 ble gjentatt under anvendelse av zeolitt MAP istedenfor zeolitt 4A. Examples L and 27 were repeated using zeolite MAP instead of zeolite 4A.

Blandinger Mixtures

Pulvere<g>enskaper Powders

Med denne blanding var inkorporering av såpe ikke nødvendig for å oppnå gode pulveregenskaper; tvertimot, det ble ikke observert noen nytte. With this mixture, the incorporation of soap was not necessary to achieve good powder properties; on the contrary, no benefit was observed.

Eksempel 3 0 Example 3 0

En blanding lik den i eks. 24, men som inneholdt et annet slags ikke-ionisk overflateaktivt middel, NRE5, ble laget. Alle faste komponenter hadde en partikkelstørrelse som var lavere enn 2 00fim. A mixture similar to that in ex. 24, but containing a different kind of nonionic surfactant, NRE5, was made. All solid components had a particle size lower than 200 µm.

Fremstillingsmåten var i alt vesentlig som beskrevet i eks. The method of manufacture was essentially as described in ex.

11. Middeloppholdstiden for den granulære vaskemiddelblanding i høyhastighets-sats-mikser/granulatoren var tilnærmet 3 min. 11. The average residence time of the granular detergent mixture in the high speed batch mixer/granulator was approximately 3 min.

Den granulære vaskemiddelblanding som ble oppnådd, hadde en romdensitet på ca. 770 g/l og en dynamisk strømningshastighet på 101 ml/s. The granular detergent mixture that was obtained had a bulk density of approx. 770 g/l and a dynamic flow rate of 101 ml/s.

Eksempel 31 Example 31

En granulær vaskemiddelblanding lik den i eks. 3 0 ble fremstilt under anvendelse av en kontinuerlig høyhastighets-mikser/ granulator, Lodige<®>Recycler CB30. A granular detergent mixture similar to that in ex. 30 was prepared using a continuous high speed mixer/granulator, Lodige<®>Recycler CB30.

Den flytende overflateaktive miks inkluderte fettsyre i kombinasjon med en støkiometrisk mengde natriumhydroksyd, som under blandingen og fortettingsprosessen dannet såpe. The liquid surfactant mix included fatty acid in combination with a stoichiometric amount of sodium hydroxide, which during the mixing and densification process formed soap.

Rotasjonshastigheten var 1600 opm, og middeloppholdstiden for den granulære blanding i Recycler-apparatet var tilnærmet 10 sek. The rotation speed was 1600 rpm, and the average residence time of the granular mixture in the Recycler apparatus was approximately 10 sec.

'Sammensetningen av det granulære materiale som forlot Recycler-apparatet var som følger. 'The composition of the granular material leaving the Recycler was as follows.

Romdensiteten var ca. 700 g/l, • partikkelstørrelsen 500-600^m, og pulveregenskapene var gode. The room density was approx. 700 g/l, • the particle size 500-600 µm, and the powder properties were good.

Eksempler 32 til 34, Sammenli<g>ningseksem<p>el M Examples 32 to 34, Comparative Example M

Fullstendig sammensatte vaskepulvere ble fremstilt med de sammensetninger som er gitt nedenunder. Postdosert Fully compounded washing powders were prepared with the compositions given below. Post dosed

Sammenligningsblanding M er et konsentrert pulver med høy ytelse, basert på et annerledes overflateaktivt system (LAS med ikke-ioniske overflateaktive midler) lik det som ble anvendt i premium-pulvere som for tiden er i salg i Europa. Comparative mixture M is a high performance concentrated powder, based on a different surfactant system (LAS with non-ionic surfactants) similar to that used in premium powders currently on sale in Europe.

Overflateaktive systemer ( vekt%) Surfactant systems (% by weight)

Den totale mengde av (ikke-såpeholdig) overflateaktivt middel i hver blanding var17 vekt%. The total amount of (non-soap) surfactant in each mixture was 17% by weight.

Alle basispulvere ble fremstilt i den tidligere omtalte Fukae FS100 høyhastighets-sats-mikser/granulator. All base powders were prepared in the previously discussed Fukae FS100 high-speed batch mixer/granulator.

Blanding M ble fremstilt som følger. Zeolitt og karbonat Mixture M was prepared as follows. Zeolite and carbonate

(inklusive en ytterligere mengde for nøytralisering av LAS-syre) (including an additional amount for neutralization of LAS acid)

ble dosert inn i Fukae-mikseren, fulgt av LAS-syre, deretter en homogen overflateaktiv blanding (ikke-ionisk overflateaktivt middel), fettsyre og en ekvivalent mengde natriumhydroksyd-løsning). Etter granuleringen ble pulveret tørket ved hjelp av fluidisert sjikt, og de resterende ingredienser ble postdosert. was dosed into the Fukae mixer, followed by LAS acid, then a homogeneous surfactant mixture (non-ionic surfactant), fatty acid and an equivalent amount of sodium hydroxide solution). After granulation, the powder was dried using a fluidized bed, and the remaining ingredients were post-dosed.

Blandingene 32 og 33 ble fremstilt som følger. Homogene overflateaktive blandinger ble laget ved å blande PAS-pasta (70%), ikke-ionisk overflateaktivt middel, fettsyre og en ekvivalent mengde natriumhydroksydløsning. Zeolitt og karbonat ble dosert inn i Fukae-mikseren, fulgt av den overflateaktive blanding. Etter granuleringen ble pulverne tørket ved hjelp av fluidisert sjikt, og de gjenværende ingredienser ble postdosert. Mixtures 32 and 33 were prepared as follows. Homogeneous surfactant mixtures were made by mixing PAS paste (70%), nonionic surfactant, fatty acid and an equivalent amount of sodium hydroxide solution. Zeolite and carbonate were dosed into the Fukae mixer, followed by the surfactant mixture. After granulation, the powders were dried using a fluidized bed, and the remaining ingredients were post-dosed.

Blanding 34 ble fremstilt på samme måte, med unntagelse av at intet karbonat var til stede under granuleringen. Mixture 34 was prepared in the same manner, except that no carbonate was present during granulation.

Pulveregenskaper Powder properties

Vaskeevneresultater Washability results

Vaskeevnen ble vurdert i en Miele vaskemaskin, i nærvær av en tilsmusset ladning, under anvendelse av en produktkonsentra-sjon på 5 g/l, vann med 26° (fransk) hardhet og en vaske-temperatur på 30°C. Målingen av vaskeevne var endringen i reflektans (460 nm) hos et polyester-teststoff tilsmusset med kaolin og sebum (WFK 30D) . Washability was assessed in a Miele washing machine, in the presence of a soiled load, using a product concentration of 5 g/l, water with 26° (French) hardness and a wash temperature of 30°C. The measure of detergency was the change in reflectance (460 nm) of a polyester test fabric soiled with kaolin and sebum (WFK 30D).

Eksempler 35 til 37 Examples 35 to 37

Ytterligere vaskepulverblandinger, inneholdende zeolitt MAP og kokosnøtt-ikke-ioniske overflateaktive midler er vist nedenunder . Additional washing powder formulations containing zeolite MAP and coconut non-ionic surfactants are shown below.

Lignende blandinger kan lages som inneholder de kokosnøtt-ikke-ioniske overflateaktive midler NRE7 og NRE3 med snevert område, istedenfor materialene E7 og E3 med bredt område, i de samme andeler; eller i stedet ett av enkeltmaterialene NRE5, NRE4.6 eller NRE4.2. Similar mixtures can be made containing the narrow range coconut non-ionic surfactants NRE7 and NRE3, instead of the wide range materials E7 and E3, in the same proportions; or instead one of the individual materials NRE5, NRE4.6 or NRE4.2.

Claims (14)

1. Partikkelformig vaskemiddelblanding med romdensitet minst 650 g/l,karakterisert vedat den omfatter: (a) 15-50 vekt% av et overflateaktivt system som består av: (i) etoksylert ikke-ionisk overflateaktivt middel som er en primær CQ-C. 0-alkohol med en gjennomsnittlig o lo etoksyleringsgrad som ikke overstiger 6,5 (60-100 vekt% av det overflateaktive system), og (ii) primært C_-C. _-alkylsulfat (0-40 vekt% av det overflate- o -L o aktive system); (b) 25-48 vekt% zeolitt, (c) eventuelt andre vaskemiddelingredienser opp til 100 vekt%, idet blandingen er fremstilt ved granulering av zeolitten og det overflateaktive middel i en høyhastighetsmikser/granulator.1. Particulate detergent mixture with a bulk density of at least 650 g/l, characterized in that it comprises: (a) 15-50% by weight of a surfactant system consisting of: (i) ethoxylated non-ionic surfactant which is a primary CQ-C. 0-alcohol with an average oh lol degree of ethoxylation not exceeding 6.5 (60-100% by weight of the surfactant system), and (ii) primarily C_-C. _-alkyl sulfate (0-40% by weight of the surface o -L o active system); (b) 25-48% by weight zeolite, (c) possibly other detergent ingredients up to 100% by weight, the mixture being prepared by granulating the zeolite and the surfactant in a high-speed mixer/granulator. 2. Partikkelformig vaskemiddelblanding som angitt i krav 1,karakterisert vedat det overflateaktive system (a) omfatter 0,1-35 vekt% alkylsulfat (ii).2. Particulate detergent mixture as stated in claim 1, characterized in that the surface-active system (a) comprises 0.1-35% by weight of alkyl sulphate (ii). 3. Partikkelformig vaskemiddelblanding som angitt i hvilket som helst av de foregående krav,karakterisert vedat det overflateaktive system inkluderer alkylsulfat (ii) og den etoksylerte alkohol (i) har en gjennomsnittlig etoksyleringsgrad på 3-6,5.3. Particulate detergent mixture as set forth in any of the preceding claims, characterized in that the surfactant system includes alkyl sulfate (ii) and the ethoxylated alcohol (i) has an average degree of ethoxylation of 3-6.5. 4. Vaskemiddelblanding som angitt i krav 1 eller 2,karakterisert vedat det overflateaktive system ikke inneholder noe alkylsulfat (ii) og at den etoksylerte alkohol (i) har en gjennomsnittlig etoksyleringsgrad på 4-6,5.4. Detergent mixture as specified in claim 1 or 2, characterized in that the surfactant system does not contain any alkyl sulfate (ii) and that the ethoxylated alcohol (i) has an average degree of ethoxylation of 4-6.5. 5. Vaskemiddelblanding som angitt i hvilket som helst av de foregående krav,karakterisert vedat den etoksylerte alkohol har en gjennomsnittlig etoksyleringsgrad på 4-5,5.5. Detergent mixture as stated in any of the preceding claims, characterized in that the ethoxylated alcohol has an average degree of ethoxylation of 4-5.5. 6. Vaskemiddelblanding som angitt i hvilket som helst av de foregående krav,karakterisert vedat minst 13 vekt% av den etoksylerte alkohol utgjøres av en enkelt etoksyleringssubstans.6. Detergent mixture as stated in any of the preceding claims, characterized in that at least 13% by weight of the ethoxylated alcohol is made up of a single ethoxylation substance. 7. Vaskemiddelblanding som angitt i krav 6,karakterisert vedat den enkelte etoksyleringssubstans inneholder 4 eller 5 etoksyleringsenheter pr. mol alkohol.7. Detergent mixture as specified in claim 6, characterized in that the individual ethoxylation substance contains 4 or 5 ethoxylation units per moles of alcohol. 8. Vaskemiddelblanding som angitt i krav 6 eller 7,karakterisert vedat det etoksylerte ikke-ioniske overflateaktive middel består av et enkelt materiale som har en gjennomsnittlig etoksyleringsgrad i området 4-5.8. Detergent mixture as stated in claim 6 or 7, characterized in that the ethoxylated non-ionic surfactant consists of a single material which has an average degree of ethoxylation in the range 4-5. 9. Vaskemiddelblanding som angitt i hvilket som helst av de foregående krav,karakterisert vedat den inneholder minst 17 vekt% av det overflateaktive system.9. Detergent mixture as stated in any of the preceding claims, characterized in that it contains at least 17% by weight of the surfactant system. 10. Vaskemiddelblanding som angitt i hvilket som helst av de foregående krav,karakterisert vedat zeolitten er zeolitt P som har et silisium:aluminium-forhold som ikke overstiger 1,33.10. Detergent mixture as set forth in any of the preceding claims, characterized in that the zeolite is zeolite P having a silicon:aluminum ratio not exceeding 1.33. 11. Vaskemiddelblanding som angitt i hvilket som helst av de foregående krav,karakterisert vedat den omfatter 1-5 vekt% fettsyresåpe.11. Detergent mixture as stated in any of the preceding claims, characterized in that it comprises 1-5% by weight of fatty acid soap. 12.Fremgangsmåte for fremstilling av en partikkelformig vaskemiddelblanding som angitt i krav 1,karakterisert vedat den omfatter å blande og granulere zeolitten, den etoksylerte alkohol, det primære alkylsulfat (hvis til stede) i syre- eller saltform, samt eventuelt andre forlikelige ingredienser, ved granulering i en høyhastighetsmikser/granulator.12. Method for producing a particulate detergent mixture as stated in claim 1, characterized in that it includes mixing and granulating the zeolite, the ethoxylated alcohol, the primary alkyl sulfate (if present) in acid or salt form, as well as possibly other compatible ingredients, by granulation in a high-speed mixer/granulator. 13. Fremgangsmåte som angitt i krav 12,karakterisert vedfølgende trinn: (i) å fremstille det overflateaktive system i form av en homogen, flytende blanding, og (ii) å agglomerere den homogene, flytende, overflateaktive blanding med zeolitten og andre faststoffer som er til stede i høyhastighets-mikser/granulatoren.13. Method as stated in claim 12, characterized by the following steps: (i) to prepare the surface-active system in the form of a homogeneous, liquid mixture, and (ii) to agglomerate the homogeneous, liquid, surface-active mixture with the zeolite and other solids which are present in the high speed mixer/granulator. 14. Fremgangsmåte som angitt i krav 12 eller 13,karakterisert vedat den homogene, flytende overflateaktive blanding også omfatter en fettsyre og et alkali eller en fettsyresåpe.14. Method as stated in claim 12 or 13, characterized in that the homogeneous, liquid surfactant mixture also comprises a fatty acid and an alkali or a fatty acid soap.
NO924557A 1991-11-26 1992-11-25 Particulate detergent composition, as well as process for its preparation NO302621B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB919125035A GB9125035D0 (en) 1991-11-26 1991-11-26 Detergent compositions and process for preparing them
GB929201059A GB9201059D0 (en) 1991-11-26 1992-01-17 Detergent compositions

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO924557D0 NO924557D0 (en) 1992-11-25
NO924557L NO924557L (en) 1993-05-27
NO302621B1 true NO302621B1 (en) 1998-03-30

Family

ID=26299920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO924557A NO302621B1 (en) 1991-11-26 1992-11-25 Particulate detergent composition, as well as process for its preparation

Country Status (19)

Country Link
EP (1) EP0544492B1 (en)
JP (1) JPH0739599B2 (en)
CN (1) CN1035066C (en)
AT (1) ATE166667T1 (en)
AU (1) AU647681B2 (en)
BR (1) BR9204572A (en)
CA (1) CA2083331C (en)
CZ (1) CZ284628B6 (en)
DE (1) DE69225679T2 (en)
ES (1) ES2117969T3 (en)
HK (1) HK1014263A1 (en)
HU (2) HU9203707D0 (en)
IN (1) IN177823B (en)
MX (1) MX9206809A (en)
MY (1) MY109102A (en)
NO (1) NO302621B1 (en)
NZ (1) NZ245202A (en)
PL (1) PL296731A1 (en)
SK (1) SK281376B6 (en)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR9307025A (en) * 1992-09-09 1999-06-29 Unilever Nv Stable structured liquid composition
GB9225609D0 (en) * 1992-12-08 1993-01-27 Unilever Plc Detergent composition
AU674920B2 (en) * 1992-12-15 1997-01-16 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Secondary alkyl sulphate/zeolite-containing surfactant composition
GB9305599D0 (en) * 1993-03-18 1993-05-05 Unilever Plc Detergent compositions
GB9324127D0 (en) 1993-05-26 1994-01-12 Unilever Plc Detergent compositions
AU673926B2 (en) * 1993-07-13 1996-11-28 Colgate-Palmolive Company, The Process for preparing detergent composition having high bulk density
EP0639639B2 (en) * 1993-08-17 2010-07-28 The Procter & Gamble Company Detergent compositions comprising percarbonate bleaching agents
US5698510A (en) * 1993-09-13 1997-12-16 The Procter & Gamble Company Process for making granular detergent compositions comprising nonionic surfactant
ATE188991T1 (en) * 1993-09-13 2000-02-15 Procter & Gamble GRANULAR DETERGENT COMPOSITIONS WITH NON-IONIC SURFACTANT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE4403323A1 (en) * 1993-09-23 1995-08-10 Henkel Kgaa Extruded washing or cleaning agents with improved dissolving properties
GB9324129D0 (en) * 1993-11-24 1994-01-12 Unilever Plc Detergent compositions and process for preparing them
EP0730638B1 (en) * 1993-11-24 1998-01-21 Unilever Plc Detergent compositions
GB2287948B (en) * 1994-03-31 1998-04-08 Procter & Gamble Detergent composition
TW326472B (en) * 1994-08-12 1998-02-11 Kao Corp Method for producing nonionic detergent granules
US5516448A (en) * 1994-09-20 1996-05-14 The Procter & Gamble Company Process for making a high density detergent composition which includes selected recycle streams for improved agglomerate
US5489392A (en) * 1994-09-20 1996-02-06 The Procter & Gamble Company Process for making a high density detergent composition in a single mixer/densifier with selected recycle streams for improved agglomerate properties
CN1110542C (en) * 1994-09-29 2003-06-04 尤尼利弗公司 High active granular detergent compositions and process for making them
GB2296919A (en) * 1995-01-12 1996-07-17 Procter & Gamble Detergent composition
GB9500738D0 (en) * 1995-01-14 1995-03-08 Procter & Gamble Detergent composition
US6440922B1 (en) 1995-01-14 2002-08-27 The Procter & Gamble Company Detergent composition comprising zeolite and amylase enzyme
GB2297977A (en) * 1995-02-07 1996-08-21 Procter & Gamble Detergent composition containing Zeolite MAP
TR199800380T1 (en) * 1995-09-04 1998-05-21 Unilever N.V. Detergent compositions and a process for their preparation.
GB9519606D0 (en) * 1995-09-26 1995-11-29 Procter & Gamble Detergent composition
GB9519587D0 (en) * 1995-09-26 1995-11-29 Procter & Gamble Detergent compositions
GB9913547D0 (en) 1999-06-10 1999-08-11 Unilever Plc Particulate detergent composition containing zeolite
GB9913546D0 (en) 1999-06-10 1999-08-11 Unilever Plc Granular detergent component containing zeolite map and laundry detergent compositions containing it
EP3978589A1 (en) * 2020-10-01 2022-04-06 The Procter & Gamble Company Narrow range alcohol alkoxylates and derivatives thereof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4406808A (en) * 1977-10-06 1983-09-27 Colgate-Palmolive Company High bulk density carbonate-zeolite built heavy duty nonionic laundry detergent
DE3514364A1 (en) * 1985-04-20 1986-10-23 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf GRINNY DETERGENT WITH IMPROVED CLEANING CAPACITY
DE3812530A1 (en) * 1988-04-15 1989-10-26 Henkel Kgaa PROCESS FOR INCREASING THE DENSITY OF SPREADY DRY, PHOSPHATE-REDUCED DETERGENT
DE3835918A1 (en) * 1988-10-21 1990-04-26 Henkel Kgaa METHOD FOR PRODUCING TENSIDE CONTAINING GRANULES
AU647736B2 (en) * 1989-04-24 1994-03-31 Unilever Plc Detergent compositions
GB9001404D0 (en) * 1990-01-22 1990-03-21 Unilever Plc Detergent composition
GB9007999D0 (en) * 1990-04-09 1990-06-06 Unilever Plc Particulate bleaching detergent composition
GB9008013D0 (en) * 1990-04-09 1990-06-06 Unilever Plc High bulk density granular detergent compositions and process for preparing them

Also Published As

Publication number Publication date
DE69225679T2 (en) 1998-09-17
CA2083331C (en) 1998-08-11
JPH0739599B2 (en) 1995-05-01
ATE166667T1 (en) 1998-06-15
EP0544492B1 (en) 1998-05-27
NO924557L (en) 1993-05-27
BR9204572A (en) 1993-06-01
HU9203707D0 (en) 1993-03-29
MY109102A (en) 1996-12-31
CN1035066C (en) 1997-06-04
IN177823B (en) 1997-02-22
JPH06100899A (en) 1994-04-12
CN1073713A (en) 1993-06-30
AU647681B2 (en) 1994-03-24
ES2117969T3 (en) 1998-09-01
CA2083331A1 (en) 1993-05-27
HU216145B (en) 1999-04-28
MX9206809A (en) 1993-07-01
DE69225679D1 (en) 1998-07-02
HK1014263A1 (en) 1999-09-24
NO924557D0 (en) 1992-11-25
CZ284628B6 (en) 1999-01-13
HUT63452A (en) 1993-08-30
PL296731A1 (en) 1993-08-09
NZ245202A (en) 1994-12-22
CZ349592A3 (en) 1993-08-11
AU2854692A (en) 1993-06-17
SK281376B6 (en) 2001-03-12
SK349592A3 (en) 1994-08-10
EP0544492A1 (en) 1993-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO302621B1 (en) Particulate detergent composition, as well as process for its preparation
US4908159A (en) Detergent granules containing simple sugars and a seed crystal for calcium carbonate
JPH0641597A (en) Detergent composition
JPH04227700A (en) High bulk density granulated detergent composition and method for preparation thereof
CA2028204A1 (en) Detergent compositions
WO2011061044A1 (en) Detergent granules
EP0730638B1 (en) Detergent compositions
AU768794B2 (en) Particulate detergent composition containing zeolite
EP0436240B2 (en) Process for preparing a high bulk density detergent composition having improved dispensing properties
EP0700427B1 (en) Detergent compositions
AU768802B2 (en) Granular detergent component containing zeolite map
US5990073A (en) Process for the production of a detergent composition
US20040127386A1 (en) Granular component for use in particulate detergent compositions
AU739651B2 (en) Process for the production of a detergent composition
WO2001021757A1 (en) Detergent compositions and process for their preparation
ZA200103991B (en) Detergent compositions and process for their preparation.
MXPA06009553A (en) Laundry detergent composition comprising an anionic detersive surfactant sulphamic acid and/water soluble salts thereof

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees