SK285515B6 - Ventilation and sound-absorbent device for opening fillings - Google Patents

Ventilation and sound-absorbent device for opening fillings Download PDF

Info

Publication number
SK285515B6
SK285515B6 SK1368-2001A SK13682001A SK285515B6 SK 285515 B6 SK285515 B6 SK 285515B6 SK 13682001 A SK13682001 A SK 13682001A SK 285515 B6 SK285515 B6 SK 285515B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
ventilation
sound
frame
ventilation unit
exterior
Prior art date
Application number
SK1368-2001A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK13682001A3 (en
Inventor
Milan Nemček
Original Assignee
Milan Nemček
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SK13599A external-priority patent/SK13599A3/en
Priority claimed from SK136899A external-priority patent/SK136899A3/en
Application filed by Milan Nemček filed Critical Milan Nemček
Priority to SK1368-2001A priority Critical patent/SK285515B6/en
Priority claimed from PCT/SK2000/000003 external-priority patent/WO2000046555A1/en
Publication of SK13682001A3 publication Critical patent/SK13682001A3/en
Publication of SK285515B6 publication Critical patent/SK285515B6/en

Links

Landscapes

  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

The present invention relates to a ventilation and sound-absorbent device for opening fillings. The opening filling consists of a frame (1) and a leaf (2). The interior side of the leaf (2) is provided with an elongate ventilation unit (5). The ventilation unit (5) contains a sound-absorbent material (58), which forms the ventilation and sound-absorbent duct (53) that is connected to the interior (IN) and to the exterior (EX) via a connection line (56). A fan (55) is located inside said ventilation and sound-absorbent duct (53). The air flows through the ventilation unit (5) in parallel to the plane of the leaf (2) when the leaf (2) is closed. Two ventilation units (5) can be configured as a heat-exchange apparatus.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka zariadenia ktoré umožňuje regulované vetranie, tlmenie zvuku, rekuperáciu tepla, je umiestnené v obryse otvorovej výplne.The invention relates to a device which allows controlled ventilation, sound attenuation, heat recovery, and is located in the contour of the opening.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pri doteraz používaných otvorových výplniach, (okná, dvere) pri otvorení krídla (napríklad okenného krídla) prúdi do vetraného priestoru vzduch a zároveň vniká aj zvuk, ktorý je nežiaduci.In the case of hinges used up to now, (windows, doors), when opening a leaf (for example, a window leaf), air flows into the ventilated area and at the same time an undesirable sound is produced.

Možnosti odstránenia prenikania zvuku pri vetraní sú opísané vo viacerých patentových spisoch. V rakúskom patente AT 358794 je uvedený spôsob, pri ktorom pri škárovom otvorení krídla vzniká medzi krídlom a rámom okna vetrací kanál, ktorého steny tvorí zvukopohltivá hmota. Vo zverejnenom spise PCT č. WO 8204460 je vetrací kanál medzi krídlom a rámom okna tiež tvorený zvukopohltivou hmotou. V inom spise PCT č. WO 98/40598 sú steny vetracieho kanála medzi krídlom a rámom otvorovej výplne tvorené konštrukčnými profilmi krídla a rámu. Profily sú duté, uzatvoreného prierezu. V miestach, kde vytvárajú vetrací kanál, sú perforované a v ich dutinách je umiestnená zvukopohltivá hmota.Possibilities of removing sound penetration in ventilation are described in several patents. Austrian patent AT 358794 discloses a method in which, when the sash is opened, a ventilation channel is formed between the sash and the window frame, the walls of which form a sound-absorbing mass. PCT publication no. WO 8204460 is a ventilation channel between the sash and the window frame also formed of a sound absorbing mass. In another PCT file no. WO 98/40598, the walls of the ventilation duct between the sash and the orifice frame are formed by the sash and frame construction profiles. The profiles are hollow, of closed cross-section. In places where they create a ventilation channel, they are perforated and in their cavities a sound-absorbing mass is placed.

V dokumente DE-A-4143036 je uvedená konštrukcia, kde vetrací kanál prechádza rámom okna. Vo vetracom kanáli je ventilátor a zvukopohltivá hmota. Vzduch prúdi v smere kolmom na rovinu okna. V dokumente FR-A-2709343 je uvedená konštrukcia, kde na ráme okna na strane interiéru aj exteriéru sú upevnené telesá, vnútri ktorých je zvukopohltivá hmota. Vetrací kanál prechádza cez rám okna a cez dve uvedené telesá. Vzduch prúdi v smere kolmom na rovinu okna. V dokumente SP-A-0337975 je uvedená konštrukcia, kde na ráme okna je upevnené teleso, vnútri ktorého je zvukopohltivá hmota vytvárajúca vetrací kanál. Spojenie medzi interiérom a exteriérom je možné uzatvoriť. Vzduch prúdi v smere kolmom na rovinu okna.DE-A-4143036 discloses a structure where the ventilation duct passes through a window frame. There is a fan and sound absorbing material in the ventilation duct. The air flows in a direction perpendicular to the plane of the window. FR-A-2709343 discloses a structure wherein bodies on the interior and exterior side of the window frame are fixed with sound absorbing material inside. The ventilation duct passes through the window frame and through the two bodies. The air flows in a direction perpendicular to the plane of the window. SP-A-0337975 discloses a structure in which a body is mounted on the window frame, inside which there is a sound-absorbing mass forming a ventilation duct. The connection between the interior and exterior can be closed. The air flows in a direction perpendicular to the plane of the window.

Nevýhodou všetkých týchto riešení jc, žc v prípade, keď nie je použitý ventilátor, je možné požadované vetranie dosiahnuť len pri určitých atmosférických podmienkach. Ďalším nedostatkom je to, že pri prúdení vzduchu v smere kolmom na rovinu okna je dĺžka vetracieho kanála obmedzená z konštrukčných a estetických dôvodov. Táto dĺžka neumožňuje dostatočný útlm zvuku pri oknách vyššej akustickej triedy. Neumožňuje tiež použitie výmenníka tepla s prijateľnou účinnosťou. Pootvorenie okna umožňuje vlámanie a zatekanie.The disadvantage of all these solutions is that, in the absence of a fan, the desired ventilation can only be achieved under certain atmospheric conditions. A further drawback is that when the air flows in a direction perpendicular to the plane of the window, the length of the ventilation duct is limited for design and aesthetic reasons. This length does not allow sufficient sound attenuation for high-acoustic windows. It also does not allow the use of heat exchangers with acceptable efficiency. Opening the window allows for burglary and leakage.

Uvedené nedostatky do značnej miery odstraňuje otvorová výplň s vetracím a zvukutlmiacim zariadením na priestory, ktorého podstata spočíva v nasledovnom.The above mentioned drawbacks are largely eliminated by the opening filling with the ventilation and sound-damping device for the rooms, which is based on the following.

Otvorová výplň pozostáva z rámu alebo z rámu a krídla, ktoré vytvárajú vetrací a zvukotlmiaci kanál medzi interiérom a exteriérom. Tento kanál je vybavený ventilátorom a zvukotlmiacimi elementmi. Vetracie a zvukotlmiace zariadenie je tvorené najmenej jednou vetracou jednotkou. Vetracia jednotka pozostáva z prídavného profilu umiestneného na ráme alebo z prídavného profilu umiestneného na krídle. Vetrací a zvukotlmiaci kanál prebieha medzi prídavným profilom rámu a rámom, alebo medzi prídavným profilom krídla a krídlom, alebo vnútri prídavných profilov, alebo medzi prídavným profilom krídla a rámom. Vetracia jednotka je umiestnená na interiérovej strane rámu alebo krídla otvorovej výplne. Prídavné profily sú na koncoch uzatvorené uzatváracími čelami a sú vybavené vyústením do interiéru na jednom konci a vyústením do exteriéru na protiľahlom konci.The opening filler consists of a frame or a frame and a wing that create a ventilation and sound duct between the interior and exterior. This channel is equipped with a fan and sound-damping elements. The ventilation and sound-damping device shall consist of at least one ventilation unit. The ventilation unit consists of an additional profile mounted on the frame or an additional profile mounted on the sash. The ventilation and sound ducting extends between the additional frame profile and the frame, or between the additional leaf profile and the leaf, or within the additional profiles, or between the additional leaf profile and the frame. The ventilation unit is located on the interior side of the frame or door leaf of the panel. The additional profiles are closed at the ends by closing faces and are provided with an interior outlet at one end and an exterior outlet at the opposite end.

Vetracia jednotka nezasahuje do obrysu plochy zasklenia krídla.The ventilation unit does not interfere with the contour of the glazing surface.

Na vyústenie do exteriéru vetracej jednotky je pripojené spojovacie potrubie, ktoré prestupuje cez rovinu otvorovej výplne do exteriéru v mieste medzi stenou a rámom.A connection pipe is connected to the exterior of the ventilation unit, which extends across the plane of the opening to the exterior at the point between the wall and the frame.

Vetracia jednotka je vybavená rúrou výmenníka tepla ústiacou do exteriéru na jednom konci a na druhom konci napojenou na ďalšiu vetraciu jednotku. Rúra výmenníka tepla je umiestnená vo vetracom a zvukotlmiacom kanáli.The ventilation unit is provided with a heat exchanger tube extending into the exterior at one end and connected to the other ventilation unit at the other end. The heat exchanger tube is located in the ventilation and sound duct.

Prídavný profil rámu alebo krídla môže byť vyrobený z plastu alebo kovu. Môže byť uzavretého alebo otvoreného prierezu. Spojovacie potrubie tiež môže byť z plastu alebo kovu. Steny vetracieno kanála môžu byť vytvorené zvukopohltivou hmotou alebo dutými perforovanými telesami, ktorá majú v dutinách umiestnenú zvukopohltivú hmotu. Vetrací kanál môže byť čiastočne vytváraný aj stenou profilu krídla alebo rámu.The additional profile of the frame or sash may be made of plastic or metal. It may be of closed or open cross-section. The connecting pipe may also be of plastic or metal. The walls of the ventilated duct may be formed by a sound-absorbing mass or by hollow perforated bodies having a sound-absorbing mass placed in the cavities. The ventilation duct may also be partially formed by the wall of the sash or frame.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Uvedené technické riešenie má nasledovné výhody:This technical solution has the following advantages:

- zariadenie je umiestnené v obryse otvoru na otvorovú výplň, čím nie je závislé od plochy steny okolo otvorovej výplne, spojenie vetracieho zariadenia s exteriérom nevyžaduje zvláštny otvor na fasáde,- the device is located in the contour of the aperture on the aperture, which is independent of the wall area around the aperture;

- zariadenie nie je viditeľné z exteriéru, zariadenie umožňuje regulované vetranie, tlmenie zvuku, rekuperáciu tepla, filtráciu vzduchu, zariadenie je možné namontovať dodatočne na otvorovú výplň z každého materiálu.- the device is not visible from the outside, the device allows for controlled ventilation, sound attenuation, heat recovery, air filtration, the device can be mounted additionally on the opening filler of each material.

Na obr. 1 je znázornené jednokrídlové okno s dvoma vetracími jednotkami umiestnenými na zvislej strana krídla.In FIG. 1 shows a single leaf window with two ventilation units located on the vertical side of the leaf.

Na obr. 2 je rez A-A z obr. 1. Spojenie vetracej jednotky s exteriérom je potrubím medzi stenou a profilom rámu.In FIG. 2 is a section A-A of FIG. 1. The connection of the ventilation unit to the exterior is a pipe between the wall and the frame profile.

Na obr. 3 je znázornené spojenie vetracej jednotky s exteriérom potrubím cez profil rámu.In FIG. 3 shows the connection of the ventilation unit to the exterior by piping through the frame profile.

Na obr. 4 jc znázornené spojenie vetracej jednotky s exteriérom potrubím medi rámom a krídlom.In FIG. 4 shows the connection of the ventilation unit to the exterior through a copper pipe and sash.

Na obr. 5 je znázornené spojenie vetracej jednotky s exteriérom potrubím cez profil krídla.In FIG. 5 shows the connection of the ventilation unit to the exterior through a duct profile.

Na obr. 6 je v pravouhlom premietaní schéma vetracej jednotky s pozdĺžnym rezom.In FIG. 6 is a longitudinal sectional diagram of a ventilation unit in rectangular projection.

Na obr. 7 je schéma vetracej jednotky s iným tvarom vetracieho kanála.In FIG. 7 is a diagram of a ventilation unit with a different shape of the ventilation channel.

Na obr. 8 je schéma vetracej jednotky s výmenníkom tepla.In FIG. 8 is a diagram of a heat exchanger ventilation unit.

Na obr. 9 je schéma vytvorenia vetracieho kanála medzi krídlom a prídavným profilom krídla.In FIG. 9 is a diagram of forming a ventilation duct between a sash and an additional sash profile.

Na obr. 10 je schéma vytvorenia vetracieho kanála vnútri prídavného profilu rámu.In FIG. 10 is a diagram of forming a vent channel within the additional frame profile.

Na obr. 11 je schéma vytvorenia vetracieho kanála medzi rámom a prídavným profilom rámu.In FIG. 11 is a diagram of forming a ventilation channel between a frame and an additional frame profile.

Na obr. 12 je znázornené okno s dvoma vetracími jednotkami v jednom telese.In FIG. 12 shows a window with two ventilation units in one body.

Na obr. 13 je schéma vytvorenia vetracieho kanála medzi prídavným profilom krídla a rámom.In FIG. 13 is a diagram of forming a ventilation duct between the additional leaf profile and the frame.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázornené jednokrídlové okno, ktoré pozostáva z rámu 1 a krídla 2. Na interiérovej strane krídla sú umiestnené dve vetracie jednotky 5 dĺžky L. SpojovacieIn FIG. 1 shows a single-leaf window consisting of a frame 1 and a sash 2. On the interior side of the sash there are two ventilation units 5 of length L.

SK 285515 Β6 potrubie 56 spája vetraciu jednotku s exteriérom EX. Vzduch a zvuk z exteriéru vstupuje do spojovacieho potrubia, obdĺžnikovým otvorom kresleným čiarkované vstupuje do vetracej jednotky, prúdi ňou v smere dĺžky L a vystupuje do interiéru obdĺžnikovým otvorom kresleným plnou čiarou. Zvuk sa pohlti vo vetracej jednotke. Spojovacie potrubie má sklon do exteriéru, čím sa zabráni zatekaniu. Krídlo je v zatvorenej polohe. Prúdenie vzduchu je naznačené šípkami, môže prebiehať aj opačným smerom.SK 285515 Β6 pipe 56 connects the ventilation unit to the EX exterior. Air and sound from the exterior enters the connecting duct, the rectangular hole drawn in dotted lines enters the ventilation unit, flows in the direction of length L, and exits the interior through the rectangular hole drawn in solid line. The sound will be absorbed in the ventilation unit. The connecting pipe is inclined to the exterior, preventing leakage. The leaf is in the closed position. The air flow is indicated by arrows, it can also run in the opposite direction.

Na obr. 2 je znázornený rez A-A z obr. 1. Na krídle 2 je upevnená vetracia jednotka 5 vnútri ktorej je vetrací a zvukotlmiaci kanál 53 a zvukopohltivá hmota 58. Spojovacie potrubie 56 je umiestnené medzi stenou a rámom 1.In FIG. 2 shows section A-A of FIG. 1. A ventilation unit 5 is mounted on the wing 2 within which there is a ventilation and sound damping channel 53 and a sound-absorbing mass 58. The connecting duct 56 is located between the wall and the frame 1.

Na obr. 3 je znázornené spojenie vetracej jednotky 5 s exteriérom EX potrubím 56, ktoré prechádza cez profil rámu 1. Šírka R vetracej jednotky 5 nezasahuje do obrysu P zasklenia 3, aby sa nezmenšovala plocha zasklenia.In FIG. 3 shows the connection of the ventilation unit 5 to the exterior of the EX conduit 56, which passes through the profile of the frame 1. The width R of the ventilation unit 5 does not extend into the contour P of the glazing 3 in order not to reduce the glazing area.

Na obr. 4 je znázornené spojenie vetracej jednotky 5 s exteriérom spojovacím potrubím 56 medzi krídlom 2 a rámom 1.In FIG. 4 shows the connection of the ventilation unit 5 to the exterior through a connecting pipe 56 between the sash 2 and the frame 1.

Na obr. 5 je znázornené spojenie vetracej jednotky 5 s exteriérom potrubím 56 cez profil krídla 2.In FIG. 5 shows the connection of the ventilation unit 5 to the exterior via a duct 56 through the wing profile 2.

Na obr. 6 je schéma vetracej jednotky 5 s pozdĺžnym rezom. Prídavný profil 52 krídla je zakončený čelami 54. Vnútri profilu 52 je zvukopohltivá hmota 58, ktorá vytvára vetrací kanál 53, v ktorom je umiestnený ventilátor 55. Na vyústení kanála 55 do interiéru IN je regulačná klapka 59. Vzduch a zvuk z exteriéru EX vstupuje do kanála 53, kde sa zvuk pohlcuje vo zvukopohltivej hmote 58. Ventilátor 55 zvyšuje vetrací výkon. Zmenou polohy regulačnej klapky a zmenou otáčok ventilátora je možné meniť vetrací výkon. Prúdenie vzduchu je naznačené šípkami, môže prebiehať aj opačným smerom. Vetrací kanál 53 môže mať steny vytvorené zvukopohltivou hmotou 58 alebo ho môžu tvoriť duté telesá s perforovanými stenami, vnútri ktorých je zvukopohltivá hmota.In FIG. 6 is a diagram of a longitudinal section ventilation unit 5. The side profile 52 of the wing is terminated by the faces 54. Inside the profile 52 there is a sound-absorbing mass 58, which forms a ventilation duct 53 in which a fan 55 is located. At the outlet of the duct 55 into the IN is a regulating flap 59. channel 53, where sound is absorbed in the sound-absorbing mass 58. The fan 55 increases the ventilation power. By changing the position of the control flap and by changing the fan speed, the ventilation capacity can be changed. The air flow is indicated by arrows, it can also run in the opposite direction. The ventilation duct 53 may have walls formed by a sound-absorbing mass 58 or may be formed by hollow bodies with perforated walls within which there is a sound-absorbing mass.

Na obr. 7 je schéma vetracej jednotky s iným tvarom vetracieho a zvukotlmiaceho kanála.In FIG. 7 is a diagram of a ventilation unit with a different shape of the ventilation and sound duct.

Na obr. 8 je schéma vetracej jednotky s výmenníkom tepla, ktorá má vo vetracom kanáli 53 umiestnenú rúrku 57 výmenníka tepla. Táto má vyústenie do exteriéru EX cez spojovacie potrubie 56, na opačnej strane je napojená na ďalšiu vetraciu jednotku 5 umiestnenú v spodnej časti obrázka. Táto vetracia jednotka môže mať elektrický ohrev 60 a na výstupe do interiéru filter 61. Vzduch z exteriéru, ktorý vstupuje do rúrky výmenníka tepla, je ohrievaný cez stenu rúrky vzduchom odchádzajúcim z interiéru. Výmenník tepla je možné vyradiť z činnosti, ak vzduch z exteriéru bude vstupovať do vetracej jednotky 5 v spodnej časti obrázku skrátenou cestou tak, ako je naznačené čiarkovanou čiarou. Zvuk z vetracieho kanála 53 v homej časti obrázku sa pohlti vo zvukopohltivej hmote 58. Zvuk, ktorý je vnútri rúrky výmenníka, sa pohltí vo vetracej jednotke 5.In FIG. 8 is a diagram of a heat exchanger ventilation unit having a heat exchanger tube 57 disposed in the ventilation duct 53. It has an outlet to the exterior EX via the connecting duct 56, on the other hand it is connected to another ventilation unit 5 located at the bottom of the figure. The ventilation unit may have an electric heater 60 and a filter 61 at the interior outlet. Exterior air entering the heat exchanger tube is heated through the wall of the tube by air leaving the interior. The heat exchanger can be disabled if outside air enters the ventilation unit 5 at the bottom of the figure in a shortened manner, as indicated by the dashed line. The sound from the ventilation channel 53 in the upper part of the figure is absorbed in the sound-absorbing mass 58. The sound inside the exchanger tube is absorbed in the ventilation unit 5.

Na obr. 9 je schéma okna pozostávajúceho z rámu 1 a krídla 2 v reze. Vetracia jednotka je tvorená prídavným profilom 52 krídla, ktorý má otvorený prierez. Vetrací a zvukotlmiaci kanál 53 je umiestnený medzi krídlom 2 a prídavným profilom 52 krídla. Vytvára ho zvukopohltivá hmota 58 a profil krídla 2.In FIG. 9 is a sectional view of a window consisting of a frame 1 and a leaf 2. The ventilation unit is formed by an additional sash profile 52 having an open cross-section. The ventilation and sound damping channel 53 is located between the wing 2 and the additional wing profile 52. It is created by sound-absorbing mass 58 and wing profile 2.

Na obr. 10 je schéma okna s pevným zasklením. Na ráme 1 je prídavný profil 51 rámu, ktorý má uzatvorený prierez. Vetrací a zvukotlmiaci kanál 53 je umiestnený vnútri prídavného profilu rámu. Je vytvorený zvukopohltivou hmotou 58.In FIG. 10 is a diagram of a fixed glazing window. On the frame 1 there is an additional frame profile 51 having a closed cross-section. The ventilation and sound damping channel 53 is located within the additional frame profile. It is formed by a sound-absorbing mass 58.

Na obr. 11 je schéma okna s pevným zasklením. Na ráme 1 je prídavný profil 51 rámu, ktorý má otvorený prierez. Vetrací a zvukotlmiaci kanál 53 je umiestnený medzi rámom 1 a prídavným profilom 51 rámu. Vytvára ho zvukopohltivá hmota 58 a rám 1.In FIG. 11 is a diagram of a fixed glazing window. On the frame 1 there is an additional frame profile 51 having an open cross-section. A ventilation and sound damping channel 53 is disposed between the frame 1 and the additional frame profile 51. It is created by sound absorbing mass 58 and frame 1.

Na obr. 12 je znázornené jednokrídlové okno s dvoma vetracími jednotkami 5, ktoré sú vytvorené prídavným profilom krídla. Prídavný profil nie je delený, obidve vetracie jednotky sú v jednom telese. Teleso je uložené otočné v závesoch T. Po odklopení do polohy naznačenej čiarkované jc možné krídlo 2 otvoriť.In FIG. 12 shows a single-leaf window with two ventilation units 5, which are formed by an additional sash profile. The additional profile is not divided, both ventilation units are in one body. The body is mounted rotatably in hinges T. After tilting to the position indicated by the dotted line, the wing 2 can be opened.

Na obr. 13 je schéma vytvorenia vetracieho kanála medzi prídavným profilom 52 krídla a rámom 1.In FIG. 13 is a diagram of forming a ventilation duct between the additional leaf profile 52 and the frame 1.

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Vynález je možné využiť na zlepšenie úžitkových vlastností otvorových výplní tam, kde sa vyžaduje regulované vetranie, tlmenie zvuku a rekupcrácia tepla.The invention can be used to improve the performance of the apertures where controlled ventilation, sound attenuation, and heat transfer are required.

Claims (4)

1. Otvorová vyplň s vetracím a zvukotlmiacim zariadením pre priestory pozostávajúca z rámu alebo z rámu a krídla, ktoré vytvárajú vetrací a zvukotlmiaci kanál medzi interiérom a exteriérom, pričom tento kanál je vybavený ventilátorom a zvukotimiacimi elementmi, pričom vetracie a zvukotlmiace zariadenie je tvorené najmenej jednou vetracou jednotkou, pričom vetracia jednotka pozostáva z prídavného profilu umiestneného na ráme alebo z prídavného profilu umiestneného na krídle a vetrací a zvukotlmiaci kanál prebieha medzi prídavným profilom rámu a rámom, alebo medzi prídavným profilom krídla a krídlom, alebo vnútri prídavných profilov, alebo medzi prídavným profilom krídla a rámom, vyznačujúca sa tým, že vetracia jednotka (5) je umiestnená na interiérovej strane rámu (1) alebo krídla (2) otvorovej výplne, prídavné profily sú na koncoch uzatvorené uzatváracími čelami (54) a sú vybavené vyústením do interiéru (IN) na jednom konci a vyústením do exteriéru (EX) na protiľahlom konci.An orifice with a ventilation and sound damping device for spaces consisting of a frame or a frame and a leaf forming a ventilation and damping duct between interior and exterior, the duct being equipped with a fan and sound damping elements, the ventilation and damping device comprising at least one a ventilation unit, the ventilation unit consisting of an additional profile located on the frame or an additional profile located on the sash and the ventilation and sound duct extending between the additional profile of the frame and the frame, or between the additional profile of the sash and the sash, or inside the additional profiles sash and frame, characterized in that the ventilation unit (5) is located on the interior side of the frame (1) or the sash (2), the additional profiles are closed at the ends by the closing faces (54) and are equipped with an interior outlet (IN) ) to one m end and outlet to the exterior (EX) at the opposite end. 2. Otvorová výplň s vetracím a zvukotlmiacim zariadením pre priestory podľa nároku 1,vyznačujúca sa t ý m , že vetracia jednotka (5) nezasahuje do obrysu plochy zasklenia (3) krídla (2).An opening filler with a ventilation and sound-damping device for spaces according to claim 1, characterized in that the ventilation unit (5) does not interfere with the contour of the glazing (3) of the sash (2). 3. Otvorová výplň s vetracím a zvukotlmiacim zariadením pre priestory podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že na vyústenie do exteriéru (EX) vetracej jednotky (5) je pripojené spojovacie potrubie (56), ktoré prestupuje cez rovinu otvorovej výplne do exteriéru (EX) v mieste medzi stenou a rámom d).Aperture filler with ventilating and sound-damping device for rooms according to one of the preceding claims, characterized in that a connection pipe (56) is connected to the exterior (EX) of the ventilation unit (5), which passes through the aperture filler plane to the exterior. (EX) between the wall and the frame d). 4. Otvorová výplň s vetracím a zvukotlmiacim zariadením pre priestory podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že vetracia jednotka (5) je vybavená rúrou (57) výmenníka tepla ústiacou do exteriéru (EX) na jednom konci a na druhom konci napojenou na ďalšiu vetraciu jednotku (5), pričom rúra výmenníka tepla je umiestnená vo vetracom a zvukotlmiacom kanáli (53).Ventilation and sound-damping aperture for spaces according to any one of the preceding claims, characterized in that the ventilation unit (5) is provided with a heat exchanger tube (57) extending to the exterior (EX) at one end and connected at the other end to a further ventilation unit (5), wherein the heat exchanger tube is located in the ventilation and sound duct (53).
SK1368-2001A 1999-02-03 2000-02-03 Ventilation and sound-absorbent device for opening fillings SK285515B6 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK1368-2001A SK285515B6 (en) 1999-02-03 2000-02-03 Ventilation and sound-absorbent device for opening fillings

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK13599A SK13599A3 (en) 1999-02-03 1999-02-03 Opening filler with a system securing ventilation and sound-deading
SK136899A SK136899A3 (en) 1999-10-05 1999-10-05 Opening filler with an arrangement securing controlled ventilation and sound deadening simultaneously
SK1368-2001A SK285515B6 (en) 1999-02-03 2000-02-03 Ventilation and sound-absorbent device for opening fillings
PCT/SK2000/000003 WO2000046555A1 (en) 1999-02-03 2000-02-03 Ventilation and sound-absorbent device for opening fillings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK13682001A3 SK13682001A3 (en) 2002-05-09
SK285515B6 true SK285515B6 (en) 2007-03-01

Family

ID=27356158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1368-2001A SK285515B6 (en) 1999-02-03 2000-02-03 Ventilation and sound-absorbent device for opening fillings

Country Status (1)

Country Link
SK (1) SK285515B6 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SK13682001A3 (en) 2002-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102149948B1 (en) Connecting structure of ventilation window guide
DE3802583A1 (en) Ventilating apparatus for windows and/or French windows for the recuperative ventilating and venting of lounges (recreation rooms)
CN100572734C (en) A kind of environment-friendly energy-saving ventilating sound deadening window
CZ296923B6 (en) Ventilation and sound-absorbent device for opening fillings
JP5741880B2 (en) Window door ventilation system
JP4695196B2 (en) Ventilation door
SK285515B6 (en) Ventilation and sound-absorbent device for opening fillings
DE7729730U1 (en) WINDOW
DE19723485A1 (en) Room ventilation device for low-energy houses
SK31897A3 (en) Opening filler with system securing ventilation and sound-deadening
KR101122584B1 (en) Windows and doors system have the faculty of ventilation
DE102004049335A1 (en) Frame, in particular for window, door or facade elements
DE10341098A1 (en) Ventilation unit for decentralized ventilation of rooms of a building is integrated into a frame installable into a building wall
GB2450776B (en) Device for ventilating the premises
JP7453089B2 (en) fittings
US5518452A (en) Ventilator
CN216157532U (en) Ventilation and noise reduction louver door suitable for equipment room
US20140273802A1 (en) Room Ventilation System, Apparatus, and Method
SK136899A3 (en) Opening filler with an arrangement securing controlled ventilation and sound deadening simultaneously
KR102280520B1 (en) Glazing-Exchange Type ERV Air Vent Connecting Module
SK285417B6 (en) Ventilating device for interiors
KR100620825B1 (en) Structure of ventilator of window frame having structure of reducing noise
JPH06347073A (en) Ventilating fan incorporated into curtain box
JPH074412Y2 (en) Windows with built-in air conditioners
SK118199A3 (en) Filling for opening with an arrangement providing controlled ventilation and sound damping concurrently