SK278462B6 - The fat product comparable to butter and intermediate product for producing thereof - Google Patents

The fat product comparable to butter and intermediate product for producing thereof Download PDF

Info

Publication number
SK278462B6
SK278462B6 SK2258-91A SK225891A SK278462B6 SK 278462 B6 SK278462 B6 SK 278462B6 SK 225891 A SK225891 A SK 225891A SK 278462 B6 SK278462 B6 SK 278462B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
fat
product
mixture
cream
butter
Prior art date
Application number
SK2258-91A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Claude Terrien
Bernard Lemay
Original Assignee
Claude Terrien
Bernard Lemay
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9274600&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=SK278462(B6) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Claude Terrien, Bernard Lemay filed Critical Claude Terrien
Publication of SK278462B6 publication Critical patent/SK278462B6/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS, COOKING OILS
    • A23D7/00Edible oil or fat compositions containing an aqueous phase, e.g. margarines
    • A23D7/02Edible oil or fat compositions containing an aqueous phase, e.g. margarines characterised by the production or working-up

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • Edible Oils And Fats (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

The fat product contains 15 up to 18 weight percent of water, 80 up to 83 weight percent of fat consisting of the plant and milky fat mixture and a rate of the plant fat in this mixture is greater than 35 weight percent, while the complement to 100 weight percent of this mixture is created by milky fat, 1,2 up to 2,4 weight percent are substances having no fat character, the temperature of the fat phase is 32 Celsius degrees, the fat product pH value is 5,10 up to 5,60 and the diameter of the globular particles closed to the emulsified phase is of the interval 3 up to 20 micrometres. The intermediate product for preparing of the fat product, with the use of pasteurisation, crystallisation and buttering is created based on the defined homogenous mixture of plant and milky fat, while the fat content in this intermediate product is in the interval of 43 up to 46 weight percent and the globular particle diameter closed to the emulsified phase lies in the interval of 3 up to 20 micrometres

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka tukového výrobku, ktorý· je vo všetkých parametroch porovnateľný s maslom, a medziproduktu na jeho výrobu, z ktorého sa výsledný tukový výrobok ziska pasterizáciou, kryštalizáciou a zmaslovanim.The invention relates to a fat product which is comparable in all parameters to butter and to an intermediate for its production, from which the resulting fat product is obtained by pasteurization, crystallization and buttering.

Ak nie je na miešanie použité dopredu určené množstvo rastlinného oleja, je treba pridať jeho doplnkové množstvo do zmaslovacieho stroja.If a predetermined quantity of vegetable oil is not used for mixing, it is necessary to add an additional amount to the buttering machine.

Úlohou predloženého vynálezu je odstrániť nevý- hody doterajšieho stavu techniky v oblasti výrobkov zo smotany a rastlinných olejov, nahrádzajúcich maslo.It is an object of the present invention to eliminate the disadvantages of the prior art in the field of cream and vegetable oil substitute products.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V súčasnosti sa všeobecne javí potreba tukových výrobkov, ktoré by nahradzovali maslo, a to tak v krajinách priemyselných na lepšie uspokojovanie potrieb spotrebiteľov, ako aj v iných krajinách, ako sú rozvojové štáty, ktoré neoplývajú dostatkom mlieka ako základnej suro- 15 viny. Bolo už navrhnuté použiť zmesi rastlinných tukov a smotany z kravského mlieka na výrobu výrobkov, analogických maslu. Napríklad dobrý súhrn známeho stavu techniky je možné nájsť v publikácii Revue laitiere Francaise číslo 405 február 1952, strana 44 a 45 s ná- 20 zvom Des beurres qui n en sont pas. Rovnako je možné citovať prácu R. G. Blacka v časopise ''The Australian Joumal of Dairy Technology, zväzok 31, číslo 1, marec 1976. Tieto publikácie obsahujú určitý počet údajov o prácach, venovaných výrobe výrobkov, určených na na- 25 hradenie masla. Ako doplnok je možné z patentovej literatúry uviesť francúzsky patentový spis číslo 1 573 970, ktorý opisuje spôsob výroby takého výrobku, spočívajúci v zmaslovani smotany s rafinovaným rastlinným olejom, napríklad sójovým olejom. Austrálsky patentový spis 30 číslo 487 363 sa rovnako týka výroby natierateľného výrobku z mliečnej smotany a rafinovaného rastlinného oleja. Pri tomto spôsobe výroby sa smotana najskôr podrobí tepelnému spracovaniu, pri ktorom sa najskôr ochladí na 5 °C, potom sa počas dvoch hodín ohrieva na 35 20 °C, na tejto teplote sa udržiava ďalšie dve hodiny a potom sa rýchlo ochladí na 5 °C. K takto spracovanej smotane sa potom pridá rastlinná látka alebo zmes niektorých látok, ako je napríklad sójový olej, kukuričný olej alebo slnečnicový olej. Zmes sa potom podrobí me- 40 chanicky zmene fázy, s cieľom zmaslovania, čím sa ziska natierateľný výrobok s vlastnosťami porovnateľnými s vlastnosťami masla.There is now a general need for fat products to replace butter, both in industrialized countries to better meet consumers' needs and in other countries, such as developing nations, which do not abound in milk as an essential raw material. It has already been proposed to use mixtures of vegetable fats and cow's milk cream to produce butter-like products. For example, a good summary of the prior art can be found in Revue laitiere Francaise No. 405 February 1952, pages 44 and 45, entitled Des beurres qui n en sont pas. The work of R. G. Black in The Australian Joumal of Dairy Technology, Vol. 31, No. 1, March 1976, may also be cited. These publications contain a number of data on the production of butter replacement products. In addition, French Patent No. 1,573,970, which discloses a method for producing such a product, consists in buttering a cream with a refined vegetable oil such as soybean oil. Australian Patent 30 487 363 also relates to the manufacture of a spreadable product of milk cream and refined vegetable oil. In this production process, the cream is first subjected to a heat treatment in which it is first cooled to 5 ° C, then heated to 35 20 ° C for two hours, held at that temperature for a further two hours, and then cooled rapidly to 5 ° C. . To the treated cream is then added a vegetable substance or a mixture of some substances, such as soybean oil, corn oil or sunflower oil. The mixture is then subjected to a mechanical phase change in order to soak the butter, thereby obtaining a spreadable product with properties comparable to those of butter.

Francúzska prihláška vynálezu číslo 7 901 848, zodpovedajúca publikácii 2 415 429, sa týka kontinuálneho 45 spôsobu výroby používateľnej tukovej hmoty zo smotany a rastlinných olejov. Pri tomto spôsobe je taktiež treba urobiť zvláštne predbežné spracovanie smotany, najmä udržiavať ju aspoň tri hodiny v zásobnej nádrži. Po pridaní najväčšej časti rastlinného oleja ku smotane sa zmes 50 podrobí mechanickému spracovaniu s cieľom emulgácie pred zmaslovanim za zvláštnych podmienok, pomocou stroja na výrobu masla kontinuálnym postupom typu Fritz.French Patent Application No. 7,901,848, corresponding to publication 2,415,429, relates to a continuous process for the production of a useful fat mass from cream and vegetable oils. This method also requires special pre-treatment of the cream, in particular keeping it in the storage tank for at least three hours. After the bulk of the vegetable oil has been added to the cream, the mixture 50 is subjected to a mechanical treatment to emulsify prior to buttering under special conditions, using a Fritz-type butter making machine.

Aj napriek minulému vývoju uvedenej techniky, je 55 ešte potrebné zdokonaliť ju. Tak napríklad spôsob, opísaný vo francúzskom patentovom spise číslo 1 573 970, ktorým sa zmasluje zmes smotany a rastlinného oleja pri obsahu od 5 do 30 % hmotn. tukovej hmoty v zmaslovacom výrobku, nemôže viesť k výrobku, vo všetkých sme- 60 roch porovnateľnému s maslom, ani čo sa týka jeho použitia, ani čo sa týka jeho správania. Pokiaľ ide o starší spôsob výroby, napríklad spôsob uvedený vo francúzskom patentovom spise číslo 2 415 429, je tento zložitý, pretože pred zmiešaním a emulgáciou zmesi sa vykoná- 65 vajú dva oddelené cykly na smotanu a na rastlinný olej.Despite the past development of this technique, there is still a need for improvement. Thus, for example, the method described in French Patent No. 1,573,970, for buttering a mixture of cream and vegetable oil at a content of from 5 to 30% by weight. The fat mass in the buttering product cannot lead to the product, in all we like 60 years, comparable to butter, neither in its use nor in its behavior. With regard to the earlier production method, for example the method disclosed in French Patent No. 2,415,429, this is complicated since two separate cycles of cream and vegetable oil are carried out before mixing and emulsifying the mixture.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Predmetom vynálezu je tukový výrobok vo všetkých parametroch porovnateľný s maslom, ktorého podstata spočíva v tom, že obsahuje 15 až 18 % hmotn. vody, 80 až 83 % hmotn. tuku, skladajúceho sa zo zmesi mliečneho tuku a rastlinného tuku, v ktorom je podiel rastlinného tuku vyšší ako 35 % hmotn., pričom zvyšok do 100 % tejto zmesi tvorí mliečny tuk, 1,2 až 2,4 % hmotn. netukových látok, teplota tavenia tukovej fázy je 32 °C, hodnota pH tukového výrobku je 5,10 až 5,60 a priemer guľovitých častíc emulgovanej fázy je v rozmedzí od 3 do 20, výhodne od 5 do 12 μπι.The object of the invention is a fat product comparable in all parameters to butter, which comprises 15 to 18 wt. % water, 80 to 83 wt. a fat consisting of a mixture of milk fat and vegetable fat in which the proportion of vegetable fat is greater than 35% by weight, the remainder to 100% of which is milk fat, 1.2 to 2.4% by weight; the fat phase melting point is 32 ° C, the fat product pH is 5.10 to 5.60 and the diameter of the spherical particles of the emulsified phase ranges from 3 to 20, preferably from 5 to 12 µπι.

Vo výhodnom uskutočnení má tukový výrobok podľa vynálezu tlakový bod 31 °C.In a preferred embodiment, the fat product of the invention has a pressure point of 31 ° C.

Pri výrobe už definovaného tukového výrobku, sa vychádza zo zmesi mliečnej smotany a aspoň jedného rastlinného tuku. Táto výroba zahŕňa kroky miešania, homogenizácie a pasterizácie pred kryštalizáciou, ďalej premenu kryštalickej zmesi zmaslovanim na žiadaný tukový výrobok a robí sa tak, že najskôr sa mliečna smotana a rastlinný tuk zmiešajú za tepla pri teplote, ktorá umožňuje zmiešanie, no je nižšia ako pasterizačná teplota, zmes privedená na túto teplotu sa homogenizuje, pričom sa podrobí tlaku 1 až 2 MPa, ktorý má schopnosť zmenšiť veľkosť tukových guľôčok zložiek zmesi na veľkosť od 3 do 20 μηι, pričom sa zaistí tesné spojenie guľôčok všetkých zložiek zmesi, zmes sa pasterizuje, potom sa plynulo kryštalizuje a kryštalická zmes sa premení šľahaním alebo zmaslovanim pri zmene fázy za podmienok, známych pri výrobe masla na žiadaný tukový výrobok.For the production of a fat product as defined above, it is based on a mixture of milk cream and at least one vegetable fat. This process includes the steps of mixing, homogenizing and pasteurizing before crystallization, converting the crystalline mixture by buttering to the desired fat product, and is done by first mixing the milk cream and vegetable fat at a temperature that allows mixing but below the pasteurizing temperature. the mixture brought to this temperature is homogenized, subjected to a pressure of 1 to 2 MPa, which has the ability to reduce the size of the fat balls of the ingredients of the mixture to a size of 3 to 20 μηι, ensuring a tight bonding of the balls of all the ingredients It is continuously crystallized and the crystalline mixture is transformed by whipping or buttering in phase change under conditions known in the manufacture of butter to the desired fat product.

Prvá zložka zmesi, slúžiaca ako východiskový materiál pri tejto výrobe je mliečna smotana. Hoci by sa mohla rovnako dobre použiť smotana, pochádzajúca z mlieka iného pôvodu, dáva sa prednosť smotane z kravského mlieka.The first component of the mixture serving as the starting material in this production is milk cream. While cream derived from milk of other origin could be used equally well, cow's milk cream is preferred.

Podľa výhodného uskutočnenia sa použije surová alebo pasterizovaná mliečna smotana. Nie je potrebné, aby smotana bola podrobená zložitému tepelnému spracovaniu, ani predbežnej acidifikácii. Obsah tuku v použitej smotane (tučnosť) sa v praxi pohybuje medzi 30 a 33 % hmotn. Výhodná hodnota je asi 32 % hmotn. Tieto čísla majú len informatívny charakter a odborníkovi bude jasné, že je možné spracovávať smotany s rôznym obsahom tuku. Tak je napríklad možné použiť smotanu, ktorá má obsah 34 % hmotn. a viac, napríklad smotanový koncentrát s obsahom tuku 50 % hmotn. Vlastnosti smotany závisia predovšetkým od zariadenia na odstreďovanie mlieka. V tomto zariadení je možné regulovať obsah tuku. Ak je potrebné, je možné urobiť štandardizáciu smotany s cieľom premeniť vlastnosti smotany, ktorá je považovaná za nevhodnú. Riadenie podmienok šľahania v neskoršom kroku výroby prípadne umožňuje vyrovnať niektoré menšie odchýlky obsahu tuku v zmesi. Rovnako možno použiť smotanu, rekonštituovanú zvyčajným spôsobom z bezvodného mliečneho tuku alebo maslového oleja.According to a preferred embodiment, raw or pasteurized milk cream is used. There is no need for the cream to undergo complex heat treatment or pre-acidification. The fat content of the cream used (fat) is in practice between 30 and 33% by weight. The preferred value is about 32 wt. These figures are for information only and it will be clear to the skilled person that creams with different fat contents can be processed. For example, a cream having a content of 34% by weight may be used. and more, for example, a cream concentrate having a fat content of 50 wt. The characteristics of the cream depend mainly on the milk centrifuge. The fat content can be regulated in this device. If necessary, it is possible to standardize the cream in order to transform the properties of the cream which is considered inappropriate. Controlling the whipping conditions at a later production step optionally makes it possible to compensate for some minor variations in the fat content of the mixture. Cream, reconstituted in the conventional manner from anhydrous milk fat or butter oil, may also be used.

Ako sa už spomínalo, nie je potrebné žiadne tepelné spracovanie, okrem prípadného zahriatia na umožnenie zmiešania smotany a rastlinného tuku. Jedinou podmienkou je dosiahnuť teplotu zmesi od 30 do 60 °C, výhodnejšie od 45 do 50 °C, najvýhodnejšie teplotu blízku 50 °C. Ak sa použije smotana, pochádzajúca priamo zo zariadenia na odstreďovanie mlieka, nie je nutné smotanu predhrievať, ak sa naopak použije smotana ochladená na 2 až 3 °C, je to normálne, a je potrebné zaistiť ohriatie až na teplotu, žiadanú pre zmes, napríklad na 40 °C.As mentioned above, no heat treatment is required except for possible heating to allow the mixing of cream and vegetable fat. The only condition is to achieve a mixture temperature of from 30 to 60 ° C, more preferably from 45 to 50 ° C, most preferably near 50 ° C. When using cream coming directly from the skimmer, there is no need to pre-heat the cream, but when using cream cooled to 2 to 3 ° C, this is normal and heating to the temperature required for the mixture, for example at 40 ° C.

Ďalšou východiskovou zložkou zmesi pri výrobe tukového produktu podľa vynálezu je rastlinný tuk alebo zmes niekoľkých takých látok. Možno použiť najrôznejšie rastlinné tuky: sójový olej, palmový olej, podzemnicový olej, slnečnicový olej, kokosový olej, repkový’ olej a iné podobné známe látky. Z týchto látok je obzvlášť výhodný kokosový olej a repkový olej. Rastlinný tuk môže byť nasýtený alebo nenasýtený. Najlepšie výsledky boli dosiahnuté s nasýteným, t. j. hydrogenovaným kokosovým olejom alebo repkovým olejom a bolo zistené, že použitím prvého sa získa konečný výrobok výborných vlastností, obzvlášť praktický v krajoch so zvýšenou teplotou okolia. S nasýteným kokosovým olejom alebo repkovým olejom sa získa výrobok, ktorého konečná štruktúra a chuť sú vo všetkých smeroch porovnateľné s maslom.Another starting component of the composition in the production of the fat product of the invention is vegetable fat or a mixture of several such substances. A variety of vegetable fats may be used: soybean oil, palm oil, peanut oil, sunflower oil, coconut oil, rapeseed oil and other similar known substances. Of these, coconut oil and rapeseed oil are particularly preferred. The vegetable fat may be saturated or unsaturated. The best results were achieved with a saturated, i. j. hydrogenated coconut oil or rapeseed oil and it has been found that the use of the first gives an end product of excellent properties, particularly practical in regions with elevated ambient temperature. With saturated coconut oil or rapeseed oil, a product is obtained whose final texture and taste are comparable to butter in all respects.

Je jasné, že možno použiť zmes rastlinných tukov na uspokojenie zvláštnych požiadaviek, týkajúcich sa podmienok použitia alebo štruktúry konečného výrobku. Prítomnosť hydrogenovaného alebo nehydrogenovaného kokosového oleja alebo repkového oleja pôsobí žiaduco na štruktúru výrobku. V rade prípadov sa teda môže ukázať ako vhodné použitie zmesi hydrogenovaného alebo nehydrogenovaného repkového oleja a kokosového oleja.It is clear that a mixture of vegetable fats can be used to satisfy specific requirements regarding the conditions of use or the structure of the final product. The presence of hydrogenated or non-hydrogenated coconut oil or rapeseed oil has a desirable effect on the structure of the product. Thus, in a number of cases, it may prove appropriate to use a mixture of hydrogenated or non-hydrogenated rapeseed oil and coconut oil.

Rastlinný tuk sa predhreje na teplotu optimálnu na jeho zmiešanie s mliečnou smotanou. Presná teplota ohrevu závisí od vlastností použitého rastlinného tuku, podstatné je dosiahnuť optimálnu tekutosť na vytvorenie homogénnej zmesi. Ako príklad sa uvádza, že čistý nasýtený kokosový olej sa výhodne ohreje na teplotu asi 60 °C. Pre rastlinné oleje je teplota ohrevu obyčajne od 30 do 40 °C, napríklad okolo 35 °C, ak sa použije sójový olej.The vegetable fat is preheated to a temperature optimal for mixing it with milk cream. The exact heating temperature depends on the properties of the vegetable fat used, it is essential to achieve optimal flowability to form a homogeneous mixture. As an example, pure saturated coconut oil is preferably heated to a temperature of about 60 ° C. For vegetable oils, the heating temperature is usually from 30 to 40 ° C, for example about 35 ° C when soybean oil is used.

Teplota, na ktorú sa uvedie rastlinný tuk, má byť dostatočná na zaistenie dobrého zmiešania s mliečnou smotanou, no v zásade sa nemá prekročiť teplota okolo 65 °C, aby sa vylúčili nežiaduce javy oxidácie. V rozmedzí teplôt od 30 do 65 °C sú použité rastlinné tuky dokonale stabilné.The temperature at which the vegetable fat is brought should be sufficient to ensure good mixing with the milk cream, but in principle the temperature should not exceed about 65 ° C to avoid undesirable oxidation phenomena. In the temperature range from 30 to 65 ° C the vegetable fats used are perfectly stable.

V prvom výrobnom kroku sa mliečna smotana a rastlinný tuk zmiešajú tak, aby výsledná teplota zmesi bola výhodná od 45 do 50 °C, hlavne okolo 50 °C. V praxi sa na zmiešanie použije obyčajná nádrž, vybavená miešacím prostriedkom.In a first production step, the milk cream and vegetable fat are mixed so that the resulting mixture temperature is preferably from 45 to 50 ° C, especially about 50 ° C. In practice, an ordinary tank equipped with mixing means is used for mixing.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sa zmes mliečnej smotany a rastlinného tuku spracuje v jednom okruhu na získanie výsledného produktu. Zmes, zahriata na teplotu od 30 do 60 °C, výhodne od 45 do 50 °C, hlavne okolo 50 °C, sa podrobí homogenizácii. Takýto homogenizačný proces zahŕňa použitie tlaku, určeného na zmenšenie veľkosti guľôčok tuku každej tukovej látky na získanie guľôčok s rozmermi od 3 do 20 pm, výhodne od 5 do 12 pm, pri zaistení tesného spojenia guľôčok tuku z mliečnej smotany a guľôčok rastlinného tuku. V praxi bolo zistené, že vhodné tlaky sú od 1 do 2 MPa, výhodne od 1,2 do 1,8 MPa. V dôsledku použitia takýchto tlakov sa tukové guľôčky rôzneho pôvodu už nemôžu oddeliť a ich zmes je potom schopná podrobiť sa pri šľahaní javu nazvanému zmena fázy, ktorý dáva výsledný výrobok fyzicky porovnateľný s maslom.According to another preferred embodiment, the mixture of milk cream and vegetable fat is treated in one circuit to obtain the final product. The mixture heated to a temperature of from 30 to 60 ° C, preferably from 45 to 50 ° C, in particular about 50 ° C, is subjected to homogenization. Such a homogenization process involves the use of a pressure designed to reduce the size of the balls of fat of each fat substance to obtain balls of from 3 to 20 µm, preferably from 5 to 12 µm, while ensuring tight fit of the milk cream fat balls and the vegetable fat balls. In practice, it has been found that suitable pressures are from 1 to 2 MPa, preferably from 1.2 to 1.8 MPa. As a result of the application of such pressures, the fat balls of different origins can no longer be separated and their mixture is then able to undergo a phenomenon called phase change, which gives the resulting product physically comparable to butter.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia sa pred pasterizáciou vytvorí homogénna zmes, obsahujúca v praxi od 43 do 46 % hmotn., výhodne 45 % hmotn. tuku celkom. Pri zachovaní presnej hodnoty 45 % hmotn. tuku sa teda použije 80,4 % hmotn. smotany s obsahom tuku 32 % hmotn. a 19,6 % hmotn. rastlinného tuku, ak je tento rastlinný tuk považovaný za 100 % tuk, požadovaný výsledný výrobok, obsahuje asi 43 % hmotn. rastlinného tuku a 57 % hmotn. maslového tuku vzhľadom na celkové množstvo tuku.According to a further preferred embodiment, prior to pasteurization, a homogeneous mixture is formed, comprising in practice from 43 to 46% by weight, preferably 45% by weight. total fat. While maintaining the exact value of 45 wt. 80.4 wt. cream with a fat content of 32% by weight % and 19.6 wt. vegetable fat, if the vegetable fat is considered to be 100% fat, the desired final product contains about 43 wt. % vegetable fat and 57 wt. of butter fat in relation to the total amount of fat.

Ak sa očakáva výsledný výrobok s odlišnými pomermi oboch typov tuku, je možné pomery zmeniť za predpokladu, že v tomto štádiu sa získa homogénna zmes, obsahujúca celkové množstvo tuku od 43 do 46 % hmotn.If the resulting product is expected to have different ratios of the two types of fat, the ratios can be changed, provided that a homogeneous mixture containing a total fat content of from 43 to 46 wt% is obtained at this stage.

Predmetom vynálezu je okrem výsledného produktu tukového výrobku tiež medziprodukt, získaný v tomto štádiu výroby, ktorý je určený na pasterizáciu a ďalšie spracovanie na výsledný tukový výrobok. Podstata tohto medziproduktu spočíva v tom, že je tvorený definovanou homogénnou zmesou mliečneho tuku a rastlinného tuku, pričom obsah tuku v tomto medziprodukte je v rozmedzí od 43 do 46 % hmotn. a priemer guľôčkových častíc emulgovanej fázy je v rozmedzí od 3 do 20, výhodne od 5 do 12 pm.The subject of the invention is, in addition to the resulting fat product, also an intermediate obtained at this stage of production, which is intended for pasteurization and further processing into the resulting fat product. The essence of this intermediate is that it consists of a defined homogeneous mixture of milk fat and vegetable fat, the fat content of the intermediate being in the range of 43 to 46% by weight. and the diameter of the bead particles of the emulsified phase is in the range of from 3 to 20, preferably from 5 to 12 µm.

Všetky údaje v percentách a dieloch, uvedené v tomto opise, sú údaje hmotnosti, ak to nie je uvedené inak.All percentages and parts given in this specification are by weight unless otherwise indicated.

Ako bolo uvedené skôr, obsah tuku v mliečnej smotane sa môže meniť v dosť širokých dimenziách a zmes, vznikajúca v kroku homogenizácie, môže mať taktiež premenlivý obsah tuku, ktorý tomu zodpovedá. Prípadné odchýlky od určenej hodnoty tuku v konečnom výrobku môžu byť ľahko vyvážené nastavením pracovných parametrov zmaslovača.As mentioned above, the fat content of the milk cream may vary in fairly wide dimensions, and the mixture resulting from the homogenization step may also have a variable fat content corresponding to this. Possible deviations from the specified fat value in the final product can be easily offset by adjusting the operating parameters of the buttermilk.

Po kroku homogenizácie sa výrobok pasterizuje pri obvyklých podmienkach. Ako je v odbore známe, teplota a čas pasterizácie sa môžu vzájomne meniť. Čas pasterizácie je tým kratší, čím je vyššia teplota pasterizácie. V praxi sa prednostne používa teplota do 100 °C. Vhodné podmienky pasterizácie sú teplota 95 °C a čas od 30 do 35 sekúnd.After the homogenization step, the product is pasteurized under conventional conditions. As is known in the art, the temperature and time of pasteurization may vary with one another. The pasteurization time is shorter the higher the pasteurization temperature. In practice, a temperature of up to 100 ° C is preferably used. Suitable pasteurization conditions are a temperature of 95 ° C and a time of from 30 to 35 seconds.

Po pasterizácii produkt priebežne kryštalizuje počas ochladzovania na teplotu nižšiu ako 20 °C, výhodne nižšiu ako 15 °C. V závislosti od typu použitého rastlinného tuku môže byť vhodné ponechať zmes na určitý čas v pokoji s cieľom zlepšiť šľahanie.After pasteurization, the product continuously crystallizes during cooling to a temperature below 20 ° C, preferably below 15 ° C. Depending on the type of vegetable fat used, it may be desirable to leave the mixture at rest for some time to improve whipping.

Posledný krok spôsobu výroby spočíva v premene kryštalického výrobku na žiadaný tukový výrobok za známych obvyklých podmienok výroby masla zmaslovaním, zahŕňajúcim zmenu fázy.The final step of the manufacturing process consists in converting the crystalline product into the desired fat product under known conventional butter production conditions by phase change.

Na výstupe zo zmaslovača sa získa výrobok, porovnateľný s maslom, tak vzhľadom na ďalšie použitie, ako aj na jeho vlastnosti, hlavne pri použití rastlinného tuku z nasýteného (hydrogenovaného) kokosového oleja alebo z nasýteného (hydrogenovaného) repkového oleja. Ako sme uviedli, zmes smotany, surovej alebo pasterizovanej a nasýteného kokosového oleja alebo nasýteného repkového oleja vedie ku konečnému výrobku, ktorého štruktúra a chuť sú vo všetkých smeroch porovnateľné s maslom. Výhodné vlastnosti takéhoto výrobku sú spojené jednak s voľbou rastlinnej východiskovej látky a jednak s podmienkami spôsobu výroby. Pri tomto spôsobe sa po priamom zmiešaní smotany a rastlinného tuku robí homogenizácia pod tlakom, ktorá umožňuje veľmi blízke spojenie oboch zložiek zmesi. V ďalšom postupe spôsobu sa táto homogenizovaná zmes pasterizuje a potom sa podrobí šľahaniu.At the outlet of the buttering machine, a product comparable to butter is obtained, both with respect to further use and its properties, in particular using vegetable fat of saturated (hydrogenated) coconut oil or saturated (hydrogenated) rapeseed oil. As mentioned above, a mixture of cream, crude or pasteurized and saturated coconut oil or saturated rapeseed oil results in a finished product whose texture and taste are comparable to butter in all directions. The advantageous properties of such a product are associated both with the choice of the plant starting material and with the conditions of the production process. In this process, after direct mixing of the cream and the vegetable fat, a homogenization is carried out under pressure, which allows a very close combination of the two components of the mixture. In a further process, the homogenized mixture is pasteurized and then subjected to whipping.

Spôsob môže byť uskutočňovaný kontinuálne alebo diskontinuálne, hlavne počas zmaslovania, ktoré môže byť realizované v dávkovacej maselnici alebo v kontinuálnom zmaslovači. Veľmi zaujímavá je kontinuálna výroba, pri ktorej treba zaradiť pred zmaslovanie vyrovnávací zásobník, ktorý tlmí nerovnomernosti výroby.The process can be carried out continuously or discontinuously, especially during the buttering, which can be carried out in a batching machine or in a continuous buttering machine. Continuous production is very interesting, in which a buffer reservoir must be included before the buttering, which dampens production unevenness.

Zariadenie na realizáciu definovaného spôsobu zahŕňa v rade za sebou aspoň jednu nádrž s miešadlom, do ktorej sa uvádza mliečna smotana a rastlinný tuk, tlakový homogenizátor, pastér s chladičom, vyrovnávacia nádrž, zmaslovač klasického typu na kontinuálnu alebo diskontinuálnu výrobu masla, ako aj známe prídavné zariadenia na tvarovanie, ukladanie a prispôsobovanie výrobku, ktorý opúšťa zmaslovačThe apparatus for carrying out the defined method comprises, in a row, at least one stirrer tank in which milk cream and vegetable fat are introduced, a pressure homogenizer, a shepherd with a cooler, a buffer tank, a classic-type butter or conventional butter butterer, as well as known additional equipment for shaping, storing and adapting the product leaving the buttermilk

Je jasné, že toto zariadenie spája jednoduché prostriedky, vyskúšané v mliekárenskej technike. Významnými časťami tohto zariadenia sú homogenizátor a zmaslovač.It is clear that this device combines simple means tested in dairy technology. An important part of this equipment is a homogenizer and a buttermilk.

Ako homogenizátor je možné použiť akýkoľvek prístroj, schopný podrobiť zmes smotany a rastlinného tuku uvedeným tlakom. Prístroje, ktoré sú dosiahnuteľné a vyhovujú týmto potrebám, sú homogenizačné nádrže, ktoré obsahujú tlakové čerpadlo a oddelený agregát s riediteľnou homogenizačnou priehradkou. Iný vhodný typ prístroja je kompaktný homogenizátor s čerpadlom, ktoré je súčasťou homogenizačného agregátu, obsahujúceho otočnú alebo pevnú homogenizačnú hlavicu.Any apparatus capable of subjecting the mixture of cream and vegetable fat to said pressures can be used as the homogenizer. Apparatus that are achievable and meet these needs are homogenization tanks which include a pressure pump and a separate aggregate with a dilutable homogenization compartment. Another suitable type of apparatus is a compact homogenizer with a pump which is part of a homogenization unit comprising a rotating or fixed homogenising head.

Pri realizácii spôsobu je možné použiť akýkoľvek zmaslovač, pracujúci plynulo alebo prerušovane, známy na výrobu masla. Je jasné, že podmienky šľahania, ako výkon, výstup a teplota, musia byť prispôsobené vlastnostiam použitého rastlinného tuku a jeho podielu v zmesi. Tieto parametre sú v rozsahu skúseností odborníka a nebudú sa ďalej podrobnejšie rozoberať.In the practice of the method, any butter or intermittent butter known in the art for butter can be used. It is clear that the whipping conditions, such as power, output and temperature, must be adapted to the properties of the vegetable fat used and its proportion in the mixture. These parameters are within the scope of the skilled artisan and will not be discussed in further detail below.

Prehľad obrázkov na výkreseOverview of the figures in the drawing

Na výkrese je znázornená schéma zariadenia na realizovanie spôsobu výroby tukového výrobku.The drawing shows a diagram of an apparatus for realizing a method for producing a fat product.

Výsledný získaný výrobok môže mať všetky vlastnosti masla. V studenom stave je roztierateľný pri teplote chladničky 5 až 8 °C. Môže dopĺňať tradičné potravinárske výrobky, ako údenárske výrobky, môže byť tiež kombinovaný s teplými zmesami a potom používaný ako maslo pri stredných teplotách od 25 do 60 °C. Nakoniec môže taktiež slúžiť ako tuk na varenie rozličných potravín, ako mäsa alebo zeleniny.The resulting product obtained can have all the properties of butter. When cold, it can be spread at a refrigerator temperature of 5 to 8 ° C. It can complement traditional food products such as sausage products, can also be combined with warm mixtures and then used as butter at medium temperatures from 25 to 60 ° C. Finally, it can also serve as a fat for cooking various foods such as meat or vegetables.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zariadenie použité v príkladoch zahŕňa nádrž 1 s miešadlom, do ktorého sa privádzajú obe tukové látky, predhriate na teplotu zmiešania, totiž mliečna smotana la a rastlinný tuk lb. Zmes, vystupujúca z nádrže 1 má teplotu od 45 do 50 °C, najmä 50 °C, a vedie sa do homogenizátora 2, kde je podrobená tlaku od 1,2 do 1,8 MPa, čo umožňuje zmenšiť rozmer tukových guľôčok každého rastlinného tuku na veľkosť od 5 do 5 12 pm. Ako homogenizátor sa použije napríklad homogenizačná nádoba klasického typu, pracujúca pri uvedených tlakoch. Výhodné je použiť kompaktný homogenizátor. Po výstupe z homogenizátora 2 je výrobok zavedený do čerpadla 3, ktoré ho vháňa do pastéra 4, kde je zahrievaný na 95 °C počas asi 35 sekúnd. Z pastéra 4 je výrobok zavedený do vyrovnávacej nádrže 5. Po výstupe z vyrovnávacej nádrže 5 je výrobok čerpadlom 6 zavedený do zmaslovača 7, ktorý realizuje kontinuálne šľahanie výrobku.The apparatus used in the examples comprises a tank 1 with a stirrer into which both fatty substances preheated to the mixing temperature, namely milk cream 1a and vegetable fat 1b, are fed. The mixture emerging from the tank 1 has a temperature of 45 to 50 ° C, in particular 50 ° C, and is fed to a homogenizer 2 where it is subjected to a pressure of 1.2 to 1.8 MPa, which makes it possible to reduce the size of the fat balls of each vegetable fat. to a size of 5 to 5 12 pm. As the homogenizer, for example, a homogenizing vessel of the classical type operating at the pressures mentioned is used. It is preferred to use a compact homogenizer. Upon exiting the homogenizer 2, the product is fed to a pump 3, which blows it into the shepherd 4 where it is heated to 95 ° C for about 35 seconds. From the shepherd 4, the product is fed to the buffer tank 5. Upon exiting the buffer tank 5, the product is fed through a pump 6 to a butter butter 7 which performs a continuous whipping of the product.

15 Výrobky získané podľa príkladov majú tieto vlastnosti: obsah vody od 15 do 18 % hmotn., obsah tuku od 80 do 83 % hmotn., teplotu tavenia tukovej fázy 31 až 32 °C, obsah netukových látok od 1,2 do 2,4 % hmotn., pH od 5,10 do 5,60, priemer guľôčok emulgo-θ vanej fázy od 5 do 10 pm. The products obtained according to the examples have the following properties: water content from 15 to 18% by weight, fat content from 80 to 83% by weight, melting point of the fat phase 31 to 32 ° C, content of non-fat substances from 1.2 to 2.4 % by weight, pH from 5.10 to 5.60, diameter of the beads of the emulsified phase from 5 to 10 µm.

Príklad 1Example 1

V zariadení, znázornenom na výkrese, bola do nádrže 1 zavedená smotana la z kravského mlieka, surová 2$ alebo pasterizovaná, majúca 32 % hmotn. tuku. Kyslosť smotany bola asi 12° Domic. Smotana la bola predtým zahriata na teplotu asi 40 °C. Potrubím lb bol zavedený rastlinný tuk tvorený čistým nasýteným kokosovým olejom. Množstvá smotany la a rastlinného tuku lb, zavedené do nádrže 1 sú také, že zmes má celkový obsah tuku 45 % hmotn., čo zodpovedá približne 80,4 % hmotn. smotany s tučnotou 32 % a 19,6 % hmotn. čistého hydrogenovaného (nasýteného) kokosového oleja. Na získanie vyhovujúcej zmesi je prúd lb rastlinného tuku zahriaty predbežne na teplotu 60 °C. Zmes, vystupujúca z nádrže 1, má potom priemernú teplotu 50 °C.In the apparatus shown in the drawing, cow's milk cream 1a, raw $ 2 or pasteurized having 32 wt. fat. The acidity of the cream was about 12 ° Domic. The cream 1a was previously heated to a temperature of about 40 ° C. A vegetable fat consisting of pure saturated coconut oil was introduced through line 1b. The amounts of cream 1a and vegetable fat 1b introduced into tank 1 are such that the mixture has a total fat content of 45% by weight, corresponding to approximately 80.4% by weight. cream with a fat content of 32% and 19.6% by weight; of pure hydrogenated (saturated) coconut oil. To obtain a satisfactory mixture, the vegetable fat stream 1b is pre-heated to 60 ° C. The mixture exiting tank 1 then has an average temperature of 50 ° C.

Zmes z nádrže 1 je potom zavedená do homogenizátora 2, kde j e podrobená tlaku asi 1,5 MPa.The mixture from tank 1 is then introduced into a homogenizer 2 where it is subjected to a pressure of about 1.5 MPa.

Čerpadlo 3 prečerpá výrobok z homogenizátora 2 do pastéra 4, kde sa ohreje na teplotu 95 °C, a kde je asi 35 sekúnd. Z pastéra 4 je výrobok zavedený do vyrovnávacej nádrže 5. Potom je čerpadlom 6 zavedený 4 j do maslovača 7, kde je podrobený kontinuálnemu alebo diskontinuálnemu šľahaniu. V danom príklade bolo šľahanie vykonané kontinuálne.The pump 3 pumps the product from the homogenizer 2 to the shepherd 4 where it is heated to 95 ° C and where it is about 35 seconds. From the shepherd 4, the product is fed to a buffer tank 5. Then, the pump 6 is fed 4j into the butcher 7, where it is subjected to continuous or discontinuous whipping. In the example, the whipping was carried out continuously.

Výrobok spracovaný v maslovači 7 môže byť podľa klasického spôsobu, používaného pri výrobe masla, 5Q doplnený rozličnými prísadami na uspokojenie niektorých požiadaviek. Tak napríklad môže byť do maslovača vstreknutá mliečna okysľujúca zmes a aromatická zmes. Ak sa žiada poloslaný výrobok, je možné zaviesť slanú vodu alebo suchú soľ, ak to dovolí prístroj.The product processed in the butcher 7 may, according to the classical method used in the manufacture of butter 50, be supplemented with various additives to satisfy certain requirements. For example, a milk acidic mixture and an aromatic mixture may be injected into the buttering machine. If a semi-salt product is desired, salt water or dry salt may be introduced if the device permits.

Formovanie konečného výrobku sa robí na výstupe z maslovača 7 akýmkoľvek známym spôsobom, rovnako ako ukladanie a úprava, ktoré sa robia za podmienok, podobných ako pri výrobe masla.The formation of the final product is carried out at the outlet of the butcher 7 in any known manner, as well as the deposition and conditioning, which are done under conditions similar to the manufacture of butter.

Výrobok získaný podľa tohto príkladu má tieto 6Q vlastnosti: obsah vody 16 % hmotn., obsah tuku 82 % hmotn., teplotu topenia tukovej fázy' 32 “C, obsah netukových látok 2 % hmotn., pH 5,30, priemer guľôčok emulgovanej fázy od 8 pm.The product obtained according to this example has the following properties: water content 16% by weight, fat content 82% by weight, melting point of the '32' C fat phase, non-fatty matter content 2% by weight, pH 5.30, emulsion phase bead diameter from 8 pm.

SK 278462 Β6SK 278462-6

Charakteristické zloženie výrobku je toto:The characteristic composition of the product is as follows:

Zloženie mastných kyselín, zistené plynovou chromatografiou Fatty acid composition, as determined by gas chromatography Zloženie glyceridov podľa molárnych hmotností Glyceride composition by molar mass C10 C10 4,7 % 4.7% C26 C26 0,2 % 0.2% C10’ C10 ' 0,2 % 0.2% C28 C28 0,2 % 0.2% C12 C12 24,5 % 24.5% C30 C30 0,4 % 0.4% C12’ C12 ' 0,2 % 0.2% C32 C32 0,7 % 0.7% C 14 ISO C 14 ISO 0,1 % 0.1% C34 C34 2,0 % 2.0% C14 C14 15,7% 15,7% C36 C36 7,6 % 7.6% C14’ C14 ' 0,6 % 0.6% C38 C38 11,6% 11,6% C 15 ISO C 15 ISO 0,2 % 0.2% C40 C40 16,1 % 16.1% C15 Ante ISO C15 Ante ISO 0,3 % 0.3% C 42 C 42 15,5 % 15.5% C15 C15 0,7 % 0.7% C44 C44 10,8 % 10.8% C16ISO C16ISO 0,2 % 0.2% C46 C46 8,4 % 8.4% C16 C16 23,2 % 23.2% C48 C48 6,9 % 6.9% C16’ C16 ' 0,9 % 0.9% C50 C50 6,7 % 6,7% C17ISO C17ISO 0,3 % 0.3% C52 C52 7,3 % 7.3% C17 Ante ISO C17 Ante ISO 0,3 % 0.3% C54 C54 5,6 % 5.6% C17 C17 0,4 % 0.4% C17’ C17 ' 0,2 % 0.2% C18 C18 9,8 % 9.8% C18’ C18 ' 14,0 % 14.0% C18” C18 " 2,1 % 2.1% C18’” C18 '' 1,0% 1,0% C20 C20 0,2 % 0.2% C20’ C20 ' 0,2 % 0.2%

Príklad 2Example 2

Postup bol rovnaký ako v príklade 1, ale ako rastlinný tuk bol použitý nasýtený (hydrogenovaný) repkový olej namiesto nasýteného (hydrogenovaného) kokosového oleja.The procedure was the same as in Example 1, but a saturated (hydrogenated) rapeseed oil was used as the vegetable fat instead of a saturated (hydrogenated) coconut oil.

Výrobok, získaný postupom podľa tohto príkladu, má tieto vlastnosti: obsah vody od 15 do 18 % hmotn., obsah tuku od 80 do 83 % hmotn., obsah netukových látok od 1,2 do 2,4 % hmotn., tlakový bod 31 °C, pH od 5,10 do 5,60 a veľkosť guľôčok emulgovanej fázy od 5 do 10 pm.The product obtained by the process of this example has the following characteristics: water content from 15 to 18 wt%, fat content from 80 to 83 wt%, non-fat content from 1.2 to 2.4 wt%, pressure point 31 ° C, pH from 5.10 to 5.60 and emulsion phase bead size from 5 to 10 µm.

Charakteristické zloženie výrobku je toto: Zloženie mastných kyselín, získané plynovou chromatografiou:The characteristic composition of the product is as follows: Fatty acid composition obtained by gas chromatography:

C C 4 - 4 - kyselina maslová butyric acid 1,3 % 1.3% C C 6 - 6 - kyselina kaprová capric acid 0,95 % 0,95% C C 8 - 8 - kyselina kaprylová caprylic acid 0,6 % 0.6% C C 10- 10- kyselina kaprinová Capric acid 1,7% 1,7% c C 12- 12- kyselina laurová lauric acid 2,3 % 2.3% c C 14- 14- kyselina myristová myristic acid 6,7 % 6,7% c C 16- 16- kyselina palmitová palmitic acid 21,1 % 21.1% C’ C ' 16- 16- kyselina palmitenová palmitenic acid 1,2 % 1.2% C C 18 - 18 - kyselina stearová stearic acid 10,2 % 10.2% C’ C ' 18- 18- kyselina olejová oleic acid 52,6 % 52,6% C” C " 18 - 18 - kyselina linolová Linoleic acid 0,55 % 0.55% C’” C '' 18- 18- kyselina linolenová linolenic acid 0,8 % 0.8%

podiel rastlinného tuku vyšší ako 35 % hmotn., pričom zvyšok do 100 % tejto zmesi tvorí mliečny tuk, 1,2 až 2,4 % hmotn. netukových látok, teplota topenia tukovej fázy je 32 °C, hodnota pH tukového výrobku je 5,10 až 5 5,60 a priemer guľovitých častíc emulgovanej fázy je v rozmedzí od 3 do 20 pm.a vegetable fat content of more than 35% by weight, with the remainder to 100% of this mixture being milk fat, 1.2 to 2.4% by weight; the melting point of the fat phase is 32 ° C, the pH of the fat product is 5.10 to 5.60, and the diameter of the spherical particles of the emulsified phase is in the range of 3 to 20 µm.

2. Tukový výrobok podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že priemer guľovitých častíc emulgovanej fázy je v rozmedzí od 5 do 12 pm.Fat product according to claim 1, characterized in that the diameter of the spherical particles of the emulsified phase is in the range from 5 to 12 µm.

3. Medziprodukt na výrobu tukového výrobku podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že je tvorený homogénnou zmesou mliečneho tuku a rastlinného tuku, pričom obsah tuku v tomto medziprodukte je v rozmedzí od 43 do 46 % hmotn. a priemer guľovitých častíc emulgovanej fázy je v rozmedzí od 3 do 20 pm.The fat product intermediate according to claim 1, characterized in that it is a homogeneous mixture of milk fat and vegetable fat, the fat content of said intermediate being in the range of 43 to 46% by weight. and the diameter of the spherical particles of the emulsified phase is in the range of 3 to 20 µm.

4. Medziprodukt podľa nároku 3, vyznačujúci sa tým, že priemer guľovitých častíc emulgovanej fázy je v rozmedzí od 5 do 12 pm.Intermediate product according to claim 3, characterized in that the diameter of the spherical particles of the emulsified phase is in the range from 5 to 12 µm.

výkresdrawing

Claims (1)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1.Tukový výrobok porovnateľný s maslom, vy- 30 značujúci sa tým, že obsahuje 15 až 18 % hmotn. vody, 80 až 83 % hmotn. tuku, skladajúceho sa zo zmesi mliečneho tuku a rastlinného tuku, v ktorej jeA fat product comparable to butter, characterized in that it contains 15 to 18 wt. % water, 80 to 83 wt. fat, consisting of a mixture of milk fat and vegetable fat in which it is
SK2258-91A 1982-06-03 1991-07-19 The fat product comparable to butter and intermediate product for producing thereof SK278462B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8209686A FR2527903A1 (en) 1982-06-03 1982-06-03 PROCESS AND INSTALLATION FOR OBTAINING A FAT PRODUCT IN ANY WAY COMPARABLE TO BUTTER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK278462B6 true SK278462B6 (en) 1997-06-04

Family

ID=9274600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK2258-91A SK278462B6 (en) 1982-06-03 1991-07-19 The fat product comparable to butter and intermediate product for producing thereof

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0096631B2 (en)
AT (1) ATE21322T1 (en)
CZ (1) CZ279257B6 (en)
DE (1) DE3365285D1 (en)
EG (1) EG16929A (en)
ES (1) ES522907A0 (en)
FR (1) FR2527903A1 (en)
MA (1) MA19805A1 (en)
OA (1) OA07453A (en)
PT (1) PT76781B (en)
SK (1) SK278462B6 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1213778A (en) * 1983-09-07 1986-11-12 Robert D. Price Margarine products or spreads and method for their manufacture
EP0347008B1 (en) * 1988-06-17 1995-08-23 Unilever N.V. Cream, churned product made therefrom and method of manufacturing them
GB8814478D0 (en) * 1988-06-17 1988-07-20 Unilever Plc Butter-like spreads
GB8814479D0 (en) * 1988-06-17 1988-07-20 Unilever Plc Cream churned spread made therefrom & method of manufacturing them
DE69902242T2 (en) 1998-04-01 2003-02-06 Unilever N.V., Rotterdam METHOD FOR PRODUCING A BREAD
RU2205188C2 (en) 1998-06-30 2003-05-27 Ново Нордиск А/С Seed crystals for preparing peptides or proteins
CN1307589A (en) * 1998-06-30 2001-08-08 诺沃挪第克公司 Seeding crystals for the preparation of peptides or proteins
PL216523B1 (en) * 2006-01-19 2014-04-30 Inst Włókien Naturalnych Linen butter and method for the manufacture of linen butter
RU2600880C1 (en) * 2015-10-19 2016-10-27 Общество с ограниченной ответственностью "Джей-Элан" Method of producing butter substitute

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE378169B (en) * 1967-03-31 1975-08-25 I T H Olsson
US4315955A (en) * 1980-03-10 1982-02-16 Madison Creamery, Inc. Filled cream, butter-like product made therefrom and method of manufacturing them

Also Published As

Publication number Publication date
PT76781B (en) 1985-12-03
ATE21322T1 (en) 1986-08-15
FR2527903B1 (en) 1985-01-25
FR2527903A1 (en) 1983-12-09
ES8406170A1 (en) 1984-08-01
PT76781A (en) 1983-06-01
CS225891A3 (en) 1992-07-15
ES522907A0 (en) 1984-08-01
MA19805A1 (en) 1983-12-31
EP0096631B1 (en) 1986-08-13
DE3365285D1 (en) 1986-09-18
EP0096631B2 (en) 1991-09-25
EG16929A (en) 1989-03-30
CZ279257B6 (en) 1995-02-15
OA07453A (en) 1984-12-31
EP0096631A1 (en) 1983-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4298625A (en) Sweet protein food product in the form of a foamed plastic mass
CN100429982C (en) Cooking cream
US4379175A (en) Preparation of low fat imitation cream cheese
US4307125A (en) Low fat butter-like spread
JPH0767567A (en) Nondairy cream capable of whipping and preparation thereof
US20070231440A1 (en) Frozen Dessert Comprising Tofu Puree
SK278462B6 (en) The fat product comparable to butter and intermediate product for producing thereof
CZ169694A3 (en) Process for preparing butters and a butter obtained in such a manner
US5244675A (en) Aerated, spreadable confectionery product, of the kind constituted by a water-in-oil emulsion
JPS594107B2 (en) Foaming oil-in-water emulsified fat
JP2562329B2 (en) Method for producing edible dispersion
CA2107885C (en) A process for producing a butter-like food fat
JP2628862B2 (en) High protein low fatty acid whipping cream
JPH05219909A (en) Nonmilky cream containing lower fat capable of whipping
US4839190A (en) Spreadable product having and anhydrous milk fat component
JPS6119227B2 (en)
JPH01148149A (en) Method for manufacturing edible dispersing product and said product obtained by its method
JPH07177858A (en) Production of oil-in-water type emulsion
JP2689820B2 (en) Low oil cream and method for producing the same
JP3368842B2 (en) High oil content oil-in-water emulsion and process for producing the same
JPH0383539A (en) Production of whipped cream
JPH04104762A (en) Oil and fat composition and emulsion containing the same
JPS6125456A (en) Oil-in-water emulsion with high stable fat content and production thereof
JP3072148B2 (en) Whipping cream
CZ289192A3 (en) Process for preparing an article from emulsified fat