SK150197A3 - Semi-rigid vehicle axle - Google Patents

Semi-rigid vehicle axle Download PDF

Info

Publication number
SK150197A3
SK150197A3 SK1501-97A SK150197A SK150197A3 SK 150197 A3 SK150197 A3 SK 150197A3 SK 150197 A SK150197 A SK 150197A SK 150197 A3 SK150197 A3 SK 150197A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
axle
parts
cross
tube
profile
Prior art date
Application number
SK1501-97A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Philippe Deletombe
Daniel Valin
Original Assignee
Vallourec Vitry
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vallourec Vitry filed Critical Vallourec Vitry
Publication of SK150197A3 publication Critical patent/SK150197A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G7/00Pivoted suspension arms; Accessories thereof
    • B60G7/001Suspension arms, e.g. constructional features
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B35/00Axle units; Parts thereof ; Arrangements for lubrication of axles
    • B60B35/02Dead axles, i.e. not transmitting torque
    • B60B35/08Dead axles, i.e. not transmitting torque of closed hollow section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/04Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically
    • B60G21/05Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically between wheels on the same axle but on different sides of the vehicle, i.e. the left and right wheel suspensions being interconnected
    • B60G21/051Trailing arm twist beam axles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/20Constructional features of semi-rigid axles, e.g. twist beam type axles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/80Manufacturing procedures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

The vehicle semi-rigid steel rear axle has a tubular shaped median zone constituting the cross member (3). The section of the median zone is such that it confers to this zone a bending resistance and a capability of torsional deformation. Each of the ends (10,11) of the cross member is extended by two open tube sections (12-15) which form between them at the start of the cross member a dihedral angle (D) less than 180 degrees. One of the two sections (12,14) of each end, the connecting section, provides the fixing to the bodywork. The other two sections (13,15) of each end, the arm section, provide the fixing for the axle heads carrying the wheels.

Description

Vynález sa týka polotuhej rúrkovej nápravy, použitej hlavne na vytváranie zadnej nápravovej časti automobilového vozidla a spôsobu výroby takejto nápravy. Jedná sa o nápravu obsahujúcu stredný priečnik, na ktorého koncoch sú na každej strane vytvorené diely otvorenej rúrky, dovoľujúci zaistiť priamo alebo nepriamo pripojenie ku konštrukcii vozidla, hlavne karosérii a osadenie kolies. Takáto náprava tak dovoľuje zaistiť pripojenie ku konštrukcii vozidla, vedenie kolies a má funkciu zaistenia proti vykláňaniu (kolísaniu). Náprava, na ktorú sa vzťahuje vynález, má rúrkovú konštrukciu.The invention relates to a semi-rigid tubular axle used mainly to form the rear axle portion of an automobile and to a method of manufacturing such an axle. It is an axle comprising a central cross member, the ends of which are formed on each side of the open tube parts, making it possible to secure, directly or indirectly, a connection to the vehicle structure, in particular the bodywork and the wheel fitting. Thus, such an axle makes it possible to secure the connection to the vehicle structure, to steer the wheels and to provide a function of anti-tilt (oscillation). The axle to which the invention relates is of tubular construction.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Polotuhé zadné nápravy vozidiel, zaisťujúce vyššie uvedené funkcie, sú známe, pričom tieto nápravy sú spravidla vytvárané z najmenej piatich častí, a to priečnika, dvoch ramien pripojených každé k jednému koncu tohto priečnika, napríklad privarením, pričom zostava má tvar písmena U a prípojných dielov, napríklad privarených k priečniku a k ramenám, kvôli zaisteniu pripojenia ku karosérii. Aby mohla polotuhá náprava plniť funkcie, ktoré sa od nej očakávajú, je totiž nutné vytvoriť priečnik, majúci dostatočnú tuhosť v ohybe, spojenú s dostatočnou schopnosťou pružnej deformácie v krútení.The semi-rigid rear axles of the vehicles providing the above functions are known, and these axles are generally formed of at least five cross-sections, two arms connected to each end of the cross-beam, for example by welding, the assembly having a U-shape and connecting pieces. , for example, welded to the crossmember and shoulders to ensure attachment to the body. In order for the semi-rigid axle to perform the functions expected of it, it is necessary to provide a crossbar having sufficient flexural rigidity coupled with sufficient elastic torsional deformation capability.

Ramená osadené na obidvoch koncoch priečniku totiž musia byť schopné sa vzájomne otáčať okolo osi tohto priečnika jeho pružným krútením, pričom osi kolies zostávajú počas tohto otáčania prakticky vzájomne rovnobežné. Aby sa dosiahol tento výsledok, je potrebné, aby každé rameno vykazovalo súčasne veľkú tuhosť v ohybe a v krútení. Tieto pevnosti, kombinované s pevnosťoi priečnika v ohybe, sú hlavne potrebné pre to, aby vzdorovali krútiacim a ohybovým momentom vyvolávaným v zatáčke priľnavosťou pneumatiky na vozovku.In fact, the arms mounted on both ends of the cross-member must be able to rotate relative to each other about the axis of the cross-member by its elastic twisting, the wheel axes remaining virtually parallel to each other during this rotation. In order to achieve this result, it is necessary that each arm exhibit at the same time a high flexural and torsional stiffness. These strengths, combined with the flexural strength of the crossmember, are especially needed to resist the torque and bending moments generated by the tire's grip on the road.

Pri vytváraní priečnika a ramien nápravy z troch samostatných dielov je možné dodať každému z dielov optimálne parametre, pričom ich zostavovanie sa potom vykonáva dobre známymi prostriedkami, ako je napríklad zváranie. Takto získanéWhen forming the crossmember and the control arms from three separate parts, it is possible to provide each of the parts with optimum parameters, which are then assembled by well known means such as welding. Thus obtained

816/B nápravy majú nevýhodu v tom, že sú relatívne drahé, lebo vyžadujú použitie množstva súčiastok, ktoré je potrebné vyrábať samostatne a potom spájať medzi sebou v slede pracovných operácií. Naviac sú tieto nápravy pomerne ťažké, lebo v úrovni spojovacích oblastí musia byť prierezy vystužené.816 / B axles have the disadvantage that they are relatively expensive because they require the use of a number of components that need to be manufactured separately and then joined together in a sequence of work operations. In addition, these axles are relatively heavy, since at the level of the connecting areas the cross-sections have to be reinforced.

Je rovnako známa polotuhá náprava, a to z francúzskeho patentového spisu FR 2 590 847, vyľahčená vzhľadom k vyššie popísaným nápravám, majúca sčasti monoblokovú konštrukciu nepotrebujúcu osadzovanie ramien na priečnik pri montáži a majúcu okrem toho mechanické vlastnosti, ktoré dovoľujú plniť funkciu vedenia kolies a funkciu zabezpečenia proti vykláňaniu.A semi-rigid axle is also known, from French Patent No. 2 590 847, lightened with respect to the axles described above, having a partly monoblock construction not requiring shoulder mounting on the crossbeam and having, in addition, mechanical properties which enable it to perform the wheel guidance and function tilt protection.

Táto náprava v tvare písmena U má čiastočne monoblokovú rúrkovú konštrukciu, vytvorenú z jedného dĺžkového kusu rúrky. Obsahuje strednú oblasť, ktorá tvorí priečnik a ktorá je profilovaná tak, že má najmenej jednu prírubu s dvojitou stenou. Na každom konci priečnika je za profilovanou oblasťou oblasť vyhnutá v podstate kolmo, predĺžená ramenom, na ktorého konci je zaistené upevnenie hlavy nápravy, na ktorú sa osadí koleso.This U-shaped axle has a partially monoblock tubular structure formed from one lengthwise piece of tube. It comprises a central region which forms a cross-member and which is profiled so as to have at least one double-wall flange. At each end of the crossmember, the area beyond the profiled region is substantially perpendicular, elongated by an arm at the end of which is secured the axle head on which the wheel is mounted.

Pripojenie tejto nápravy ku konštrukcii (karosérii) vozidla je zaistené kĺbovými spojovacími prostriedkami, ako ložiskovými čapmi, upevnenými k náprave podľa osi rovnobežnej s pozdĺžnou osou priečniku a osadených otáčavo v pružných ložiskách, pripojených k tuhej konštrukcii tejto karosérie. Táto funkcia pripojenia ku karosérii teda vyžaduje použitie ďalších súčiastok, ktoré je potrebné samostatne vyrobiť a potom pripojiť k priečniku.The attachment of this axle to the vehicle structure (body) is provided by articulated coupling means, such as bearing pins, fixed to the axle along an axis parallel to the longitudinal axis of the cross-member and mounted rotatably in resilient bearings attached to the rigid structure of the body. This function of attachment to the bodywork therefore requires the use of additional components which have to be manufactured separately and then connected to the crossbar.

Vynálezom sa sledovala snaha vytvoriť polotuhú nápravu popísaného typu, majúcu celistvú rúrkovú konštrukciu a ktorá by vyžadovala málo zostavovacích procesov alebo vôbec žiadne takéto procesy a ktorá by dovolila súčasne splniť tri funkcie, a to viesť kolesá, vzdorovať vykláňaniu a zaistiť pripojenie ku konštrukcii vozidla a súčasne zaistiť jednoduchú realizáciu.The invention has sought to create a semi-rigid axle of the type described, having an integral tubular structure and requiring little or no such assembly processes and which would allow three functions at the same time to steer the wheels, resist tilting and assure attachment to the vehicle structure. ensure easy implementation.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález prináša polotuhú nápravu pre automobilové vozidlo, obsahujúcu trubicovú profilovanú strednú oblasť tvoriacu priečnik, ktorej podstatou je, že každý z koncov priečniku je predĺžený dvoma dielmi otvorenej rúrky, zvierajúcimi medzi sebou na výstupe z priečnika uhol menší ako 180°, pričom jeden z dielov každéhoSUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a semi-rigid axle for an automobile, comprising a tubular profiled central region forming a crossbeam, wherein each of the crossbeam ends is elongated by two portions of an open tube clamping at an angle of less than 180 ° therebetween.

816/B konca, a to prípojný diel, zaisťuje upevnenie prostriedkov pre pripojenie ku konštrukcii vozidla, predovšetkým karosérii, a druhý z dielov každého konca, a to ramenový diel, zaisťuje upevnenie nápravových hláv nesúcich kolesá, pričom zostava má rúrkovú konštrukciu.816 / B, the attachment portion, secures the means for attachment to the vehicle structure, in particular the body, and the other of each end portion, the arm portion, secures the axle heads carrying the wheels, the assembly having a tubular structure.

Dvoma dielmi otvorenej rúrky sa chápu dva profily vychádzajúce v tvare písmena V z rúrky vo vyššie uvedenom uhle, ktorých priečny profil zodpovedá v podstate časti profilu otvorenej rúrky, ktorý nemusí byť nutne kruhový a ktorých pozdĺžny profil je priamy alebo zakrivený, a teda nie nutne rovinný, pričom obidve ramená písmena V nie sú nutne v rovnakej rovine a pričom obidva profily vychádzajú z uvedenej rúrky. Hrúbka takto definovanej rúrkovej nápravy môže byť v podstate konštantná po celej dĺžke dielu alebo môže mať výchylky pre lepšie prispôsobovanie namáhaniam, ktorým musí vzdorovať vo svojich rôznych častiach pri súčasnej minimálnej hmotnosti. Táto náprava je s výhodou symetrická vzhľadom k rovine priečneho rezu, prechádzajúcej stredom priečnika.By two portions of an open tube is meant two V-shaped profiles from the tube at the above-mentioned angle, the transverse profile of which corresponds essentially to the part of the open tube profile, which is not necessarily circular and whose longitudinal profile is straight or curved and therefore not necessarily planar. wherein both arms of the letter V are not necessarily in the same plane, and wherein both profiles extend from said tube. The thickness of the tubular axle thus defined may be substantially constant over the entire length of the part or may have deflections to better accommodate the stresses to which it must resist in its various parts at the current minimum weight. This axle is preferably symmetrical with respect to the cross-sectional plane passing through the center of the cross-member.

Táto náprava je s výhodou vytvorená z ocele. Môže byť vytvorená z troch dĺžkových kusov rúrky, z ktorých jeden slúži ako profilovaný priečnik a ďalší slúži na vytváranie predĺženia, ktoré obsahuje každé dva diely otvorenej rúrky, aké boli popísané vyššie, pričom každý koniec priečnika je pripojený napríklad privarením ku koncu jedného z predĺžení. S výhodou a veľmi výhodne bude náprava monobloková, t.j. vytvorená z jedného dĺžkového kusa rúrky, čo je veľmi priaznivé z hľadiska mechanickej pevnosti a jednoduchosti výroby nápravy podľa vynálezu.This axle is preferably made of steel. It may be formed of three tube lengths, one of which serves as a profiled crossbeam and the other serving to form an extension comprising each two open tube portions as described above, each end of the crossbeam being connected, for example, by welding to the end of one of the extensions. Preferably and very preferably the axle will be monoblock, i. which is very favorable in terms of mechanical strength and ease of manufacture of the axle according to the invention.

V prípade, kedy budú potrebné kvôli zaisteniu dostatočnej tuhosti hrúbky odlišné od hrúbok priečnika a/alebo pre vystuženie nápravy, bez toho, aby došlo k jej zbytočnému zvýšeniu hmotnosti, je možné zvoliť rúrku alebo rúrky, majúcu optimalizované priemery a hrúbky. Je tiež alternatívne možné na každej strane spojiť obidva diely otvorenej rúrky výstuhovým prostriedkom kvôli udržiavaniu ich rozteče proti namáhaniam, ktorým je náprava vystavená. Tento výstuhový prostriedok je napríklad tvorený dielom, ktorého profil je tvarovo prispôsobený celým obom dielom otvorenej rúrky, ktoré spája alebo ich časti. Môže byť celkom alebo sčasti osadený na profile alebo v profile obidvoch dielov otvorenej rúrky, ktoré spája. S výhodou má každý výstuhový prostriedok všeobecne trojuholníkový tvar, kt írý nie je nutne rovinný a zaberá celkom alebo sčasti oblasť medzi oboma dielmi otvorenej rúrky. Môžu byť použité iné typy výstužného prvku, napríklad tiahlo spájajúce obidva diely aleboWhere it is necessary to provide a sufficient thickness stiffness different from the cross-member thickness and / or to reinforce the axle without unnecessarily increasing the weight, it is possible to select a tube or tubes having optimized diameters and thicknesses. Alternatively, it is also possible on each side to connect the two open tube parts with the reinforcing means to maintain their spacing against the stresses to which the axle is subjected. This reinforcement means is formed, for example, by a part whose profile is shaped to fit all or both parts of the open tube which it joins or parts thereof. It may be mounted in whole or in part on the profile or in the profile of the two open tube parts it connects. Preferably, each reinforcing means is generally triangular in shape, which is not necessarily planar and occupies all or part of the area between the two open tube portions. Other types of reinforcing element may be used, for example, a tie rod connecting the two parts or

816/B kovový pás privarený pozdĺž obidvoch dielov kvôli ich uzatvoreniu a na to, aby im dodával skriňovú konštrukciu.816 / B a metal strip welded along both parts to close them and to give them a box construction.

Profil priečnika obsahuje v pohľade kolmo k jeho osi s výhodou najmenej jednu prírubu s dvoma stenami, pričom obidve steny sú súbežné alebo nesúbežné. Pod pojmom súbežné sa chápe, že obidve steny môžu mať akýkoľvek tvar a byť v podstate v rovnakej vzdialenosti jedna od druhej, pričom tvar nie je samozrejme nutne rovinný. Profil je napríklad v tvare písmena U, L, T, V, X, Y, Z alebo H, pričom tento výpočet nie je nijako obmedzujúci. V profilovanej strednej rúrkovej oblasti sú obidve steny najmenej jednej príruby s výhodou vo vzájomnom dotyku alebo aspoň veľmi blízko pri sebe, napríklad 0,1 až 1,5 mm.The cross-sectional profile preferably comprises at least one flange with two walls, perpendicular to its axis, both walls being parallel or non-parallel. Concurrently, it is understood that both walls may have any shape and be substantially equidistant from one another, of course, the shape is not necessarily planar. For example, the profile is U, L, T, V, X, Y, Z, or H, and is not limiting. In the profiled central tubular region, the two walls of the at least one flange are preferably in contact with each other or at least very close to each other, for example 0.1 to 1.5 mm.

Pozdĺžny a priečny profil a dĺžka každého z dielov otvorenej rúrky sú vytvorené tak, aby vzdorovali namáhaniam za prevádzky a dovoľovali osadiť na príslušné diely prípojné prostriedky pre pripojenie ku konštrukcii vozidla (karosérii) a hlavy nápravy pre kolesá. S výhodou má priečny profil tvar písmena U. Môže mať tiež polkruhový tvar, oválny tvar, polpravouholníkový tvar alebo akýkoľvek vhodný tvar podľa potrieb vyhotovenia. Pozdĺžny profil každého dielu nie je nutne rovinný a pre každú skupinu dvoch dielov môže byť poloha a orientácia jedného dielu vzhľadom k druhému veľmi premenlivá, pričom obidva profily nutne nie sú v rovnakej rovine.The longitudinal and transverse profiles and the length of each of the open tube parts are designed to resist in-service stresses and allow the attachment of attaching means to the respective parts of the vehicle (bodywork) and the axle hub for the wheels. Preferably, the cross-section is U-shaped. It may also have a semicircular shape, an oval shape, a semi-rectangular shape or any suitable shape according to the needs of the embodiment. The longitudinal profile of each part is not necessarily planar and for each group of two parts the position and orientation of one part can be very variable with respect to the other, both profiles not necessarily in the same plane.

S výhodou je spojovací prostriedok na pripojenie ku konštrukcii vozidla kĺbový. Môže byť napríklad vytvorený ložiskom, ktoré sa privarí na koniec pripojeného dielu a ktoré je prispôsobené na vsadenie pružného spojenia.Preferably, the coupling means for connection to the vehicle structure is articulated. For example, it may be formed by a bearing that is welded to the end of the attached part and which is adapted to receive a flexible connection.

S výhodou je aj hlava nápravy, na ktorú bude osadené koleso, upevnená na ramenový diel a je opatrená prvkom určeným pre osadenie konca pružiny, ktorej druhý koniec je pripojený ku konštrukcii vozidla, kvôli prenášaniu zaťaženia vozidla na kolesá. Tieto pružiny sú, ako je známe, skrutkovnicové pružiny. To zvyšuje ešte kompaktnosť, celistvosť a jednoduchosť nápravy podľa vynálezu. Tento prvok môže byť tiež vytvorený ako nezávislý diel, upevnený na ramenový diel nápravy.Preferably, the axle head on which the wheel will be mounted is mounted on the arm member and is provided with an element intended to fit the end of the spring, the other end of which is connected to the vehicle structure, to transmit the vehicle load to the wheels. These springs are, as is known, helical springs. This further increases the compactness, integrity and simplicity of the axle according to the invention. This element can also be formed as an independent part, fastened to the arm part of the axle.

Náprava môže byť doplnená ďalšími známymi prvkami, napríklad tlmičmi alebo torznými tyčami.The axle may be supplemented by other known elements, for example dampers or torsion bars.

Vynález sa ďalej vzťahuje na spôsob výroby polotuhej rúrkovej nápravy, v jej monoblokovej forme podľa vynálezu, pri ktorom sa použije jediný dĺžkový kus rúrkyThe invention further relates to a method for producing a semi-rigid tubular axle, in its monoblock form according to the invention, in which a single pipe length is used

816/B kruhového alebo nekruhového prierezu, konštantnej alebo nekonštantnej hrúbky, ktorý sa podrobí nasledujúcim procesom, pri ktorých sa816 / B of circular or non-circular cross-section, of constant or non-constant thickness, to be subjected to the following processes in which:

a) vytvoria narezania na každom konci rúrky, pričom sa dĺžka narezania vypočíta v závislosti od dĺžky dlhšieho z obidvoch dielov,(a) create cuts at each end of the pipe, the length of the cut being calculated according to the length of the longer of the two parts;

b) obidva diely najmenej jedného konca sa od seba roztiahnu a tvarujú sa v jednom alebo viacerých krokoch na tvarovacích nástrojoch kvôli získaniu nimi zvieraného uhla na výstupe z priečnika menšieho ako 180°,(b) the two parts of at least one end are stretched apart and shaped in one or more steps on the forming tools to obtain an angle at their exit from the cross-member of less than 180 °;

c) rovnakým spôsobom sa roztiahnu a tvarujú diely druhého konca,c) expanding and shaping the parts of the other end in the same way,

d) diely sa v prípade potreby dĺžkovo upravia podľa geometrických parametrov náprávy, pričom tento krok sa prípadne vykonáva až po procese e),d) if necessary, the parts are length-adjusted according to the geometrical parameters of the patch, this step possibly being carried out after process e),

e) a stredná oblasť rúrky deformuje, čím sa jej dodá tvar profilu, pričom proces e) môže byť alternatívne rovnako vykonávaný pred procesom a) alebo medzi procesmi a) a b) alebo medzi procesmi b) a c) alebo medzi procesmi c) a d).e) and the central region of the tube deforms to give it a profile shape, wherein process e) may alternatively also be performed before process a) or between processes a) and b) or between processes b) and c) or between processes c) and d).

S výhodou sa procesy b) a c) vykonávajú súčasne. Výhodne sa použije rotačná rúrka a výhodne rúrka z ocele.Preferably, processes b) and c) are performed simultaneously. Preferably a rotary tube and preferably a steel tube is used.

Stredná oblasť rúrky sa môže deformovať v procese e), pričom sa jej dodáva tvar profilu majúceho najmenej jednu prírubu s dvoma stenami. S výhodou obsahuje takto vytvorený profil najmenej jednu prírubu s dvoma stenami, ktoré sú súbežné alebo nesúbežné. Táto deformácia strednej oblasti sa s výľ.jdou vykonáva tak, že dve steny najmenej jednej príruby vojdú do vzájomného dotyku alebo budú blízko pri sebe, ako už bolo popísané vyššie. Stredná oblasť môže byť hlavne deformovaná tak, že sa získa profil s prierezom v tvare písmena U, L, T, V, X, Y, Z alebo H.The central region of the tube may be deformed in process e), giving it the shape of a profile having at least one flange with two walls. Preferably, the profile thus formed comprises at least one flange with two walls that are parallel or non-parallel. This deformation of the central region is preferably performed so that the two walls of the at least one flange come into contact with each other or are close to each other, as described above. In particular, the central region may be deformed such that a U, L, T, V, X, Y, Z, or H-shaped cross-section is obtained.

V prípade, kedy sú medzi dielmi otvorenej rúrky potrebné výstuhové prostriedky, obsahuje spôsob najmenej jeden proces osadzovania týchto výstuh známymi prostriedkami, ako privarením.In the case where reinforcing means are required between the open tube parts, the method comprises at least one process of fitting these reinforcements with known means such as welding.

S výhodou sa konce rúrky v oblasti narezania pred vytváraním narezania v procese a) tvarujú tak, že sa im dodá oválny alebo pravouholníkový profil alebo akýkoľvek vhodný tvar, zodpovedajúci profilu dielov alebo potrebný na to, aby sa diely otvorenej rúrky upevnili prostriedkami pre pripojenie ku karosérii, hlavy nápravy pre kolesá a eventuálne výstuhové prostriedky.Preferably, the ends of the tube in the cutting area are shaped prior to making the cutting in process a) by providing them with an oval or rectangular profile or any suitable shape corresponding to the profile of the parts or necessary for fastening the open tube parts with means for attachment to the body. , axle heads for wheels and any reinforcing means.

816/B816 / B

S výhodou sa na okrajoch narezania vytvárajú zárezy, umiestnené v pravidelných odstupoch, kvôli zabráneniu tvorbe trhlín kovu pri tvarovaní dielov otvorenej rúrky v procese b) alebo c) v prípadoch, kedy je uhol deformácie značný.Advantageously, notches are formed at regular intervals at the cutting edges to prevent metal cracks when forming open tube parts in process b) or c) in cases where the deformation angle is significant.

V prípade potreby môžu byť vykonávané tepelné spracovania celej nápravy alebo tiež ich určitých oblastí, ako priečnika, a to počas tvarovacích operácií alebo na hotovej náprave.If desired, heat treatment of the entire axle or also of certain areas thereof, such as a crossbeam, can be carried out during the forming operations or on the finished axle.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je bližšie vysvetlený v nasledujúcom popise na príkladoch vyhotovenia s odvolaním na pripojené výkresy, v ktorých znáz >rňuje: obr. 1 pôdorysný pohľad na nápravu podľa vynálezu, obr. 2 rez rúrkou pre vytváranie nápravy z obr. 1 spôsobom podľa vynálezu, obr. 3 rez rovinou A z obr. 1, obr. 4 rez rovinou B z obr. 1, obr. 5 schému ukazujúcu spôsob podľa vynálezu, a obr. 6 rez roztiahnutým koncom rúrky pred vytváraním narezania.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail in the following by way of example with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a plan view of an axle according to the invention, FIG. 2 shows a section through the axle forming tube of FIG. 1 according to the method of the invention, FIG. 3 shows a section along line A in FIG. 1, FIG. 4 is a section along line B in FIG. 1, FIG. 5 is a diagram showing a method according to the invention, and FIG. 6 is a cross-sectional view of the expanded end of the tube prior to cutting.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Obr. 1 ukazuje schematicky rúrkovú monoblokovú polotuhú nápravu 1 podľa vynálezu. Táto náprava je vytvorená z jedného dĺžkového kusa rúrky kruhového prierezu, ktorej profil 2, zväčšený vzhľadom k mierke obr. 1, je znázornený na obr. 2. Táto rúrka má konštantnú hrúbku e od jedného konca k druhému.Fig. 1 shows schematically a tubular monoblock semi-rigid axle 1 according to the invention. This axle is formed of a single length piece of circular cross-section tube, the profile 2 of which is enlarged relative to the scale of FIG. 1 is shown in FIG. 2. This pipe has a constant thickness e from one end to the other.

Náprava obsahuje v strednej časti priečnik 3 vytvorený deformáciou strednej časti rúrky. Udeľuje sa mu tvar profilu 32 s priamymi hranami, ktorého rez A je znázornený na obr. 3. Je zrejmé, že profil obsahuje dve príruby 4, 5, usporiadané v tvare písmena U okolo osi X - X. Každá príruba má dvojitú stenu 6, 7_alebo 8, 9, získanú tvarovaním východiskovej rúrky. Tieto dve steny 6, 7 alebo 8, 9 sú osadené jedna proti druhej, čím sa zvyšuje spôsobilosť krútenia. Takýto profil má veľkú pevnosť v ohybe, trochu nižšiu ako má východisková rúrka kruhového prierezu a má pevnosť v pružnom krútení oveľa menšiu ako má východisková rúrka. Okrem tohoThe axle comprises in the central part a cross-member 3 formed by deformation of the central part of the tube. It is given the shape of a profile 32 with straight edges, section A of which is shown in FIG. 3. It will be appreciated that the profile comprises two U-shaped flanges 4, 5 around the X-X axis. Each flange has a double wall 6, 7 or 8, 9 obtained by shaping the starting tube. The two walls 6, 7 or 8, 9 are mounted opposite each other, thereby increasing the twisting capability. Such a profile has a high flexural strength, somewhat lower than the starting tube of circular cross-section and has a resilient torsion strength much smaller than that of the starting tube. Besides that

816/B dovoľuje značné deformácie jedného konca priečniku voči jeho druhému koncu v krútení bez toho, aby sa opustil pružný odbor.The 816 / B permits considerable deformation of one end of the cross-member relative to its other end in torsion without leaving the elastic section.

Je zrejmé, že na každom z koncov 10, H jeho profilovanej časti 32 je priečnik 3 predĺžený dvoma dielmi otvorenej rúrky 12,, 13 pre koniec 10 a 14, 15 pre koniec 11 zvierajúce uhol D asi 120° na výstupe z priečnika 3. Tieto úseky 12,13,14, 15 majú priečny profil v tvare písmena U, ako je vyznačené profilovaným dielom 14 v reze B na obr. 4. Obidva diely 12. 13 alebo 14, 15 každého konca 10, 11 priečnika 3 sú navzájom spojené zodpovedajúcou výstuhou 16,17.Obviously, at each of the ends 10, 11 of its profiled portion 32, the crossbeam 3 is extended by two portions of the open tube 12, 13 for the ends 10 and 14, 15 for the end 11 forming an angle D of about 120 ° at the exit of the crossbeam. The sections 12, 13, 14, 15 have a U-shaped cross-section as indicated by the profiled part 14 in section B in FIG. 4. The two parts 12, 13 or 14, 15 of each end 10, 11 of the crossbeam 3 are connected to each other by a corresponding reinforcement 16, 17.

Výstuha 16, privarená k úsekom 12,13 a výstuha 17, privarená k dielom 14, 15 má profil U, prispôsobený profilu dielov 12,13, 14,15, ako je zrejmé na obr. 4, a trojuholníkový profil, zaberajúci a uzatvárajúci oblasť medzi dielmi 12, 13, 14, 15 otvorenej rúrky, ktorý zaberá a uzatvára oblasť medzi dielmi 12,13, 14,15 otvorenej rúrky, ako je zrejmé na obr. 1. Tieto výstuhy 16, 17 sú nasadené na zodpovedajúce diely 12, 13 alebo 14,15, a potom sú k nim privarené, ako je vyznačené na obr. 4 pre výstuhu 17 a diel 14, vzájomne spolu spojené zvarmi 33.The reinforcement 16 welded to the sections 12, 13 and the reinforcement 17 welded to the parts 14, 15 have a U-profile adapted to that of the parts 12, 13, 14, 15, as shown in FIG. 4, and a triangular profile engaging and closing the area between the open tube portions 12, 13, 14, 15, which engages and closes the area between the open tube portions 12, 13, 14, 15, as shown in FIG. These stiffeners 16, 17 are mounted on corresponding parts 12, 13 or 14,15 and then welded to them as shown in FIG. 4 for the reinforcement 17 and the parts 14, joined together by welds 33.

Na konci každého z dielov 12. 14 otvorenej rúrky, uloženými na osi X - X, a ktoré tak tvoria prípojné úseky, je privarené ložisko 18, 19 určené pre osadenie neznázorneného pružného spoja pre vytvorenie kĺbového spojenia s karosériou alebo rámom vozidla známym spôsobom.At the end of each of the open tube parts 12, 14 disposed on the X-X axis and thus forming the attachment portions, a welded bearing 18, 19 is provided to fit a resilient joint (not shown) to form a hinged connection to the vehicle body or frame in a known manner.

Na konci každého z obidvoch dielov 13 a 15, uložených pod osou X - X, tvoriacich ramenové diely, je privarená hlava 20, 21 nápravy, opatrená prvkom 22. 23. určeným známym spôsobom na osadenie konca neznázornenej skrutkovnicovej pružiny, ktorých druhý koniec je pripojený ku karosérii na prenášanie zaťaženia vozidla na kolesá.At the end of each of the two parts 13 and 15, located below the X-X axis forming the arm parts, a welded axle head 20, 21 is provided with a member 22, 23 in a known manner to fit the end of a helical spring (not shown), the other end of which is connected to the bodywork for transmitting the vehicle load to the wheels.

Na dieloch 12. .13, 14. 15 otvorenej rúrky sú vytvorené zárezy 29 pre to, aby sa vylúčila tvorba trhlín v kove pri tvarovaní dielov rúrky.Notches 29 are formed on the open tube portions 13, 14, 15 to eliminate the formation of cracks in the metal when forming the tube portions.

Bude zrejmé, že takáto náprava dovoľuje otáčanie každej zo zostáv dielu 12. 13 alebo 14. 15 rúrky a zodpovedajúcej výstuhy 16. 17 jednej voči druhej, a to vzhľadom k schopnosti pružného krútenia priečniku 3, s vytváraním vratného momentu, ktorý má sklon k vracaniu obidvoch zostáv k sebe. Maximálny uhol vratného otáčania jedného ramena k druhému závisí od mechanických vlastností ocele tvoriacej priečnik 3, ich profilu a rozmerov.It will be appreciated that such an axle allows rotation of each of the tube assemblies 12, 13 or 14, 15 and the corresponding stiffeners 16, 17 relative to each other, given the ability to flex the torsion beam 3, generating a return torque that tends to return. both together. The maximum reciprocating angle of one arm to the other depends on the mechanical properties of the steel forming the cross-member 3, their profile and dimensions.

816/B816 / B

Známym spôsobom dovoľujú neznázornené tlmiče ovládať otáčavé ohyby okolo osi X - X zostáv dielov a výstuhy. V prípade potreby môžu vybavenie nápravy doplňovať ďalšie známe prvky, ako torzná tyč.In a known manner, the dampers (not shown) allow the rotating bends to be controlled about the X-X axis of the component assemblies and stiffeners. If necessary, other known elements, such as a torsion bar, can be added to the axle equipment.

Priečnik 3 môže mať rôzne profily kvôli získaniu dobrej deformačnej schopnosti v pružnom krútení, spojenej so zvýšenou pevnosťou v ohybe, napríklad profilov v tvare písmena L, T, V, X, H, Y alebo Z, pričom steny prírub sú alebo nie sú pritlačené k sebe. Profil v tvare U tak môže byť vytvorený so stenami 6, 7_vo vzájomnom dotyku alebo bez dotyku.The cross-member 3 may have different profiles to obtain good elastic torsion deformation associated with increased flexural strength, for example, L, T, V, X, H, Y or Z shapes, with or without the flange walls being pressed against themselves. Thus, the U-shaped profile can be formed with or without touching the walls 6, 7.

Rovnako tak môže mať profil dielov 12, 13, 14, 15 rôzne tvary pre prispôsobovanie technickým obmedzeniam vyhotovenia nápravy, napríklad polkruhový, oválny alebo zložitejšieho tvaru. Dĺžka prípojných dielov 12, 14 nie je nevyhnutne rovnaká ako dĺžka ramenových dielov 13, 15.Likewise, the profile of the parts 12, 13, 14, 15 may have different shapes to accommodate the technical constraints of the axle, for example a semicircular, oval or more complex shape. The length of the connecting portions 12, 14 is not necessarily the same as the length of the leg portions 13, 15.

Výstuhy 16. 17 môžu byť vytvorené rôznymi spôsobmi na zaistenie ich funkcie udržiavania dielov 12, 13 otvorenej rúrky a 14, 15 vo vzájomnom odstupe účinkom namáhaní vyvíjaných na nápravu, napríklad vo forme tiahla spájajúceho dva diely alebo kovového pásika, privareného pozdĺž obidvoch dielov kvôli ich uzatvoreniu, a preto, aby im dodával skriňovú konštrukciu.The stiffeners 16, 17 may be formed in various ways to ensure their function of keeping the tubes 12, 13 open tube and 14, 15 apart from each other due to the stresses exerted on the axle, for example in the form of a tie rod joining the two pieces or metal strip welded along both parts for their and to provide them with a box construction.

Prípojné prostriedky 18, 19 a hlavy 20, 21 nápravy, na ktoré budú osadené kolesá, konečne môžu byť vytvorené rôznymi spôsobmi známymi u vozidiel, pričom upevňovanie na spojovacie diely alebo ramená sa deje privarením alebo akýmkoľvek známym upevňovacím prostriedkom.Finally, the attachment means 18, 19 and the axle heads 20, 21 on which the wheels will be mounted can be formed in various ways known in the vehicles, the fastening to the connecting parts or arms being carried out by welding or any known fastening means.

Obr. 5 popisuje schematický spôsob výroby polotuhej nápravy podľa vynálezu z obr. 1. Vychádza sa z kusu kruhovej rúrky, ktorej profil 2 je znázornený na obr. 2. Každý koniec 27 východiskovej rúrky sa rozšíri známymi klasickými prostriedkami ako je lis, pre získanie profilu 31 z obr. 6 na dĺžke potrebnej pre vytváranie budúcich dielov 12,13.14,15. Profil 31 znázorňuje rúrku pred vytvoren.m narezania.Fig. 5 illustrates a schematic method of manufacturing a semi-rigid axle according to the invention of FIG. 1. Starting from a piece of round tube, the profile 2 of which is shown in FIG. 2. Each end 27 of the starting tube is expanded by known conventional means, such as a press, to obtain the profile 31 of FIG. 6 in the length required to form future parts 12, 13, 14, 15. The profile 31 shows the tube before the incision is made.

Rúrka sa potom udržiava matricami 24. 25 neznázorneného lisu a na každom konci 27 sa vytvoria narezania 28, a to na dlhej strane obdĺžnika 31 z obr. 6, pomocou klasických známych rezacích prostriedkov, na dĺžke potrebnej na vytvorenie budúcich dielov 12,13,14,15 otvorenej rúrky.The tube is then held by the dies 24, 25, not shown, and cuts 28 are formed at each end 27 on the long side of the rectangle 31 of FIG. 6, by means of conventional known cutting means, on the length required to form future open tube parts 12,13,14,15.

Pozdĺž narezaní 28 sa vytvoria zárezy 29 kvôli zabráneniu vzniku trhlín v kove pri následnej tvorbe dielov rúrky. Diely 12,13, 14, 15 sa potom vytvoria súčasnýmAlong the cut 28, notches 29 are formed to prevent the formation of cracks in the metal during the subsequent formation of tube parts. The parts 12, 13, 14, 15 are then formed simultaneously

816/B rozťahovaním pri použití jedného rozháňacieho trnú 30 na každej strane, ktorý sa posúva v jednom kroku smerom k tvarovacím matriciam 24, 25 neznázornenvm zariadením, pevne spojeným s rovnako neznázorneným lisom. Na obr. 5 je znázornená situácia pred rozťahovaním vpravo od osi Y - Y a situácia po rozťahovaní vľavo od osi Y - Y.816 / B by stretching using one spreader mandrel 30 on each side, which is moved in one step towards the forming dies 24, 25 by a device (not shown) firmly connected to a press (not shown). In FIG. 5 shows the situation before stretching to the right of the Y-Y axis and the situation after stretching to the left of the Y-Y axis.

Potom sa uvedú diely 12, 13, 14, 15 na potrebnú dĺžku v závislosti od vlastností nápravy, a na diely 12. 13. 14. 15 sa nasadia výstuhy 16, 17 z obr. 1, ktoré boli vyrobené akýmkoľvek známym prostriedkom a osadia sa klasickým spôsobom privarením podľa schémy z obr. 4, ktorý ukazuje v reze diel 14 a výstuhu 17, spojené zvarmi 33.The parts 12, 13, 14, 15 are then brought to the required length depending on the axle properties, and the reinforcements 16, 17 of FIG. 1, which have been manufactured by any known means and are fitted in a conventional manner by welding according to the scheme of FIG. 4, which shows in cross-section the parts 14 and the reinforcement 17 connected by welds 33.

Nasledujúci krok spočíva v tom, že sa známym spôsobom deformuje stredná oblasť rúrky, aby sa jej udelil tvar U a požadovaná orientácia podľa obr. 3, kvôli vytvoreniu priečnika 3. Potom sa osadia privarením klasickým spôsobom ložiská 18, 19 a hlavy 20, 21 náprav z obr. 1.The next step consists in deforming the central region of the tube in a known manner to give it a U shape and the desired orientation according to FIG. 3 to form the crossbeam 3. The bearings 18, 19 and axle heads 20, 21 of FIG. First

Sú možné rôzne varianty spôsobu, napríklad ako je usádzané ďalej, a to bez obmedzenia. Konce 27 východiskovej rúrky nemusia byť tvarované a môžu zostať kruhové. Alternatívne môžu napríklad mať iné tvary, napríklad oválny, v závislosti od obmedzení kladených na výrobu nápravy. Zárezy 29 sa vytvárajú iba pre deformácie s veľkou amplitúdou, kde sú reálne nebezpečia vzniku trhlín. Môžu byť tiež použité výstuhy 16, 17 odlišnej koncepcie, napríklad tiahla spájajúce diely 12, 13 a 14, 15 alebo kovový pás, privarený pozdĺž týchto dielov, aby sa im dodala skriňová konštrukcia. Priečnik 3 môže mať rovnako tvar písmena L, V, T, X, H, Y alebo Z so stenami prírub vo vzájomnom dotyku alebo bez dotyku. Kĺbové nosiče 18, 19 a hlavy 20. 21 náprav môžu byť riešené rôznymi spôsobmi podľa typov vozidiel a môžu byť upevnené rôznymi spôsobmi na dieloch 12,13,14,15.Various variants of the method are possible, for example as set forth below, without limitation. The ends 27 of the starting tube need not be shaped and may remain circular. Alternatively, for example, they may have other shapes, such as oval, depending on the constraints imposed on the axle. The notches 29 are formed only for high amplitude deformations where there is a real risk of cracking. Reinforcements 16, 17 of a different concept, for example tie rods 12, 13 and 14, 15 or a metal strip welded along these pieces, may also be used to provide the box structure. The cross-member 3 can also be L, V, T, X, H, Y or Z, with or without flange walls. The articulated carriers 18, 19 and axle heads 20, 21 may be designed in different ways depending on the vehicle type and may be fixed in various ways on the parts 12, 13, 14, 15.

Ako príklad sa vytvorila náprava podľa vynálezu z rúrky kruhového prierezu s vonkajším priemerom 90 mm a hrúbkou e 2,15 mm z ocele podľa normy DIN St 52, majúcej v referenčnom stave medzu pružnosti E 0,2 % s veľkosťou 400 MPa, pričom náprava má tieto parametre:By way of example, an axle according to the invention has been formed from a circular cross-section tube with an outer diameter of 90 mm and a thickness e 2.15 mm of steel according to DIN St 52 having a reference elastic limit E of 0.2% of 400 MPa. these parameters:

priečnik 3 s dĺžkou 900 mm profilovanou v tvare písmena U podľa obr. 3,a cross-member 3 with a length of 900 mm profiled in a U-shape according to FIG. 3

816/B diely 12, 13, 14, 15 s rozvinutou dĺžkou 450 mm, prierezu v tvare U podľa obr. 4 a spôsobilej vzdorovať v smere proti vykláňaniu momentu 300 Nm s uhlovou deformáciou priečniku 20°.816 / B parts 12, 13, 14, 15 with an extended length of 450 mm, the U-shaped cross-section according to FIG. 4 and capable of withstanding a torque deflection of 300 Nm with a cross-sectional angular deformation of 20 °.

Náprava podľa vynálezu môže byť vyrobená z iných materiálov, ako z ocele, pričom voľba materiálu vyplynie z normálneho návrhu konštruktéra náprav. Pre zlepšenie mechanických vlastností je prípadne možné, v prípade konštrukcie oceľovej nápravy, vykonať po tvarovaní nápravy podľa vynálezu tepelné spracovanie celej nápravy alebo jej miestne tepelné spracovanie. Náprava a spôsob jej výroby je možné podrobiť radu možných obmien bez toho, aby sa opustila myšlienka a rozsah vynálezu.The axle of the invention may be made of materials other than steel, the choice of material being based on the normal design of the axle designer. In order to improve the mechanical properties, it is possible, in the case of a steel axle construction, to carry out, after shaping the axle according to the invention, a heat treatment of the entire axle or its local heat treatment. The remedy and the method of its manufacture can be subjected to a number of possible variations without departing from the spirit and scope of the invention.

Claims (22)

1. Polotuhá náprava pre automobilové vozidlo, obsahujúca trubicovú profilovanú strednú oblasť tvoriacu priečnik (3), vyznačujúca sa tým, že každý z koncov (10,Semi-rigid axle for an automobile, comprising a tubular profiled central region forming a cross-member (3), characterized in that each end (10, 11) priečniku (3) je predĺžený dvoma dielmi (12, 13, 14 15) otvorenej rúrky, zvierajúcimi medzi sebou na výstupe z priečnika (3) uhol (D) menší ako 180°, pričom jeden z dielov (12, 14) každého konca, a to prípojný diel, zaisťuje upevnenie prostriedkov na pripojenie ku konštrukcii vozidla a druhý z dielov (13, 15) každého konca, a to ramenový diel, zaisťuje upevnenie nápravových hláv nesúcich kolesá, pričom zostava má rúrkovú konštrukciu.11) of the cross-member (3) being elongated by two open tube parts (12, 13, 14, 15), forming an angle (D) of less than 180 ° between them at the exit of the cross-member (3), one of the parts (12, 14) of each and the other of the end members (13, 15), the arm portion, securing the axle heads supporting the wheels, the assembly having a tubular structure. 2. Náprava podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že profil strednej oblasti je taký, že udeľuje tejto oblasti pevnosť v ohybe a schopnosť pružnej deformácie v krútení.Axle according to claim 1, characterized in that the profile of the central region is such that it confers bending strength and elastic deformation in torsion to this region. 3. Náprava podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúca sa tým, že je monobloková, t.j je vytvorená z jedného dĺžkového kusu rúrky.Axle according to claim 1 or 2, characterized in that it is monoblock, i.e. formed of a single length piece of tube. 4. Náprava podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúca sa tým, že je vytvorená z troch dĺžkových kusov rúrky, pričom každý koniec priečnika je pripojený k dvom dielom jedného dĺžkového kusu otvorenej rúrky.Axle according to claim 1 or 2, characterized in that it is made of three tube lengths, each end of the crossbeam being connected to two parts of one tube length. 5. Náprava podľa najmenej jedného z nárokov 1 až 4, vyznačujúca sa tým, že stredná rúrková oblasť tvoriaca priečnik má profil s najmenej jednou prírubou s dvoma stenami.Axle according to at least one of Claims 1 to 4, characterized in that the central tubular region forming the cross-member has a profile with at least one flange with two walls. 6. Náprava podľa najmenej jedného z nárokov 1 až 5, vyznačujúca sa tým, že priečnik (3) má v reze tvar s výhodou písmena U, L, T, V, X, Y, Z alebo H.Axle according to at least one of Claims 1 to 5, characterized in that the cross-member (3) is preferably U, L, T, V, X, Y, Z or H in cross-section. 7. Náprava podľa nároku 5 alebo 6, vyznačujúca sa tým, že v profilovanej strednej oblasti (3) sú obidve steny (6, 7) najmenej jednej príruby vo vzájomnom dotyku.Axle according to claim 5 or 6, characterized in that in the profiled central region (3) the two walls (6, 7) of the at least one flange are in contact with each other. 30 816/B30,816 / B 8. Náprava podľa najmenej jedného z nárokov 1 až 7, vyznačujúca sa tým, že diely (12, 13, 14, 15) majú priečny profil v tvare písmena U alebo polkruhový tvar, oválny tvar alebo polpravouholníkový tvar.Axle according to at least one of Claims 1 to 7, characterized in that the parts (12, 13, 14, 15) have a U-shaped cross-section or a semicircular shape, an oval shape or a semi-rectangular shape. 9. Náprava podľa najmenej jedného z nárokov 1 až 8, vyznačujúca sa tým, že diely (12, 13) a (14, 15) otvorenej rúrky každého konca sú spojené výstuhovým prostriedkom (16,17).Axle according to at least one of Claims 1 to 8, characterized in that the open tube parts (12, 13) and (14, 15) of each end are connected by a reinforcing means (16, 17). 10. Náprava podľa nároku 9, vyznačujúca sa tým, že výscuhový prostriedok (16, 17) je tvorený dielom, ktorého profil je tvarovo prispôsobený celým obom dielom (12, 13,14,15), ktoré spája, alebo ich časti.Axle according to claim 9, characterized in that the discharge means (16, 17) is formed by a part whose profile is shaped to fit all or both of the parts (12, 13,14,15) to be joined or parts thereof. 11. Náprava podľa nároku 9 alebo 10, vyznačujúca sa tým, že každý výstuhový prostriedok (16, 17) je celkom alebo sčasti osadený na profile alebo v profile obidvoch dielov (12,13, 14,15), ktoré spája.Axle according to claim 9 or 10, characterized in that each reinforcing means (16, 17) is fully or partially mounted on the profile or in the profile of the two parts (12, 13, 14, 15) which it connects. 12. Náprava podľa najmenej jedného z nárokov 9 až 11, vyznačujúca sa tým, že každý výstuhový prostriedok (16, 17) má všeobecne trojuholníkový tvar, ktorý nie je nutne rovinný a zaberá celkom alebo sčasti oblasť medzi oboma dielmi (12, 13, 14, 15), ktoré spája.Axle according to at least one of Claims 9 to 11, characterized in that each reinforcing means (16, 17) has a generally triangular shape which is not necessarily planar and occupies all or part of the area between the two parts (12, 13, 14). , 15), which connects. 13. Náprava podľa najmenej jedného z nárokov 1 až 12, vyznačujúca sa tým, že pripojenie (18, 19) ku konštrukcii vozidla je zaistené spojovacím prostriedkom pre kĺbové pripojenie, upevneným s výhodou na prípojnom dieli a s výhodou na jeho konci.Axle according to at least one of Claims 1 to 12, characterized in that the connection (18, 19) to the vehicle structure is provided by a hinge connection means, preferably mounted on the connection part and preferably at its end. 14. Náprava podľa najmenej jedného z nárokov 1 až 13, vyznačujúca sa tým, že hlava (20, 21) nápravy, na ktorej bude osadené koleso, je upevnená na ramenový diel a je opatrená prvkom určeným pre osadenie konca skrutkovnicovej pružiny, ktorej druhý koniec je pripojený ku konštrukcii vozidla.Axle according to at least one of Claims 1 to 13, characterized in that the axle head (20, 21) on which the wheel will be mounted is fixed to the arm part and is provided with an element intended to fit the end of the helical spring, the other end is attached to the vehicle structure. 15. Náprava podľa najmenej jedného z nárokov 1 až 14, vyznačujúca sa tým, že je vytvorená z ocele.Axle according to at least one of Claims 1 to 14, characterized in that it is made of steel. 30 816/B30,816 / B 16. Spôsob výroby polotuhej rúrkovej nápravy, obsahujúcej strednú profilovanú oblasť, tvoriacu priečnik, predĺžený na každom z koncov dvoma dielmi otvorenej rúrky, a to prípojným dielom a ramenovým dielom, zvierajúcim medzi sebou na výstupe z priečnika uhol menší ako 180°, vyznačujúci sa tým, že sa použije jediný dĺžkový kus rúrky, ktorý sa podrobí nasledujúcim procesom, pri ktorých sa16. A method of manufacturing a semi-rigid tubular axle comprising a central profiled cross-sectional region elongated at each end by two portions of an open tube by a connecting portion and an arm portion clamping at an angle of less than 180 ° therebetween. that a single lengthwise piece of tube is used, which is subjected to the following processes in which: a) vytvoria narezania na každom konci rúrky, pričom sa dĺžka narezania vypočíta v závislosti od dĺžky dlhšieho z obidvoch dielov,(a) create cuts at each end of the pipe, the length of the cut being calculated according to the length of the longer of the two parts; b) obidva diely najmenej jedného konca sa od seba roztiahnu a tvarujú sa v jednom alebo viacerých krokoch na tvarovacích nástrojoch kvôli získaniu nimi zvieraného uhla na výstupe z priečnika menšieho ako 180°,(b) the two parts of at least one end are stretched apart and shaped in one or more steps on the forming tools to obtain an angle at their exit from the cross-member of less than 180 °; c) rovnakým spôsobom sa roztiahnu a tvarujú diely druhého konca,c) expanding and shaping the parts of the other end in the same way, d) diely sa v prípade potreby dĺžkovo upravia podľa geometrických parametrov nápravy, pričom tento krok sa prípadne vykonáva až po procese e),d) if necessary, the parts are length-adjusted according to the geometric parameters of the axle, this step being carried out after process e), if necessary; e) a stredná oblasť rúrky deformuje, čím sa jej dodá tvar profilu, pričom proces e) môže byť alternatívne rovnako vykonávaný pred procesom a) alebo medzi procesmi a) a b) alebo medzi procesmi b) a c) alebo medzi procesmi c) a d).e) and the central region of the tube deforms to give it a profile shape, wherein process e) may alternatively also be performed before process a) or between processes a) and b) or between processes b) and c) or between processes c) and d). 17. Spôsob podľa nároku 16, vyznačujúci sa tým, že sa procesy b) a c) vykonávajú súčasne.Method according to claim 16, characterized in that processes b) and c) are carried out simultaneously. 18. Spôsob podľa nároku 16 alebo 17, vyznačujúci sa tým, že sa deformuje stredná oblasť rúrky v procese e), pričom sa jej dodáva tvar profilu majúceho najmenej jednu prírubu s dvoma stenami.Method according to claim 16 or 17, characterized in that the central region of the pipe is deformed in process e), and is given a profile shape having at least one flange with two walls. 19. Spôsob podľa najmenej jedného z nárokov 16 až 18, vyznačujúci sa tým, že sa deformuje stredná oblasť rúrky v procese e) tak, že sa získa profil s prierezom v tvare písmena U, L, T, V, X, Y, Z alebo H.Method according to at least one of Claims 16 to 18, characterized in that the central region of the pipe is deformed in process e) so as to obtain a U-shaped, L, T, V, X, Y, Z-shaped cross-section. or H. 20. Spôsob podľa najmenej jedného z nárokov 16 až 19, vyznačujúci sa tým, že sa na okrajoch narezaní vytvoria pred rozťahovacím procesom b) zárezy.Method according to at least one of Claims 16 to 19, characterized in that notches are formed at the edges of the incisions before the stretching process b). 30 816/B30,816 / B 21. Spôsob podľa najmenej jedného z nárokov 16 až 20, vyznačujúci sa tým, že obsahuje najmenej jeden proces osadzovania výstuhových prvkov medzi dielmi otvorenej rúrky každého konca.Method according to at least one of claims 16 to 20, characterized in that it comprises at least one process of fitting the reinforcement elements between the open tube parts of each end. 22. Použitie náprav podľa najmenej jedného z nárokov 1 až 15 pre vytvorenie zadnej nápravovej časti vozidla.Use of axles according to at least one of claims 1 to 15 to form a rear axle part of a vehicle.
SK1501-97A 1995-05-19 1996-05-14 Semi-rigid vehicle axle SK150197A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9506272A FR2734207B1 (en) 1995-05-19 1995-05-19 SEMI-RIGID AXLE FOR VEHICLE
PCT/FR1996/000726 WO1996036503A1 (en) 1995-05-19 1996-05-14 Semi-rigid vehicle axle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK150197A3 true SK150197A3 (en) 1998-03-04

Family

ID=9479401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1501-97A SK150197A3 (en) 1995-05-19 1996-05-14 Semi-rigid vehicle axle

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0743205B1 (en)
AR (1) AR001952A1 (en)
AT (1) ATE165285T1 (en)
BR (1) BR9608771A (en)
CZ (1) CZ290273B6 (en)
DE (1) DE69600251T2 (en)
ES (1) ES2115420T3 (en)
FR (1) FR2734207B1 (en)
NO (1) NO308100B1 (en)
RO (1) RO117605B1 (en)
SI (1) SI0743205T1 (en)
SK (1) SK150197A3 (en)
WO (1) WO1996036503A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19649076B4 (en) * 1996-11-27 2006-10-05 Benteler Ag Method for producing a torsion beam axle for motor vehicles and torsion beam axle
DE19707643C1 (en) * 1997-02-26 1998-12-24 Ford Global Tech Inc Twist-beam rear axle for motor vehicles
FR2762243B1 (en) 1997-04-18 1999-06-11 Vallourec Vitry PROCESS FOR MANUFACTURING WING-SHAPED PARTS AND PARTS RESULTING FROM THE PROCESS
DE20101602U1 (en) * 2001-01-31 2001-04-05 Benteler Automobiltechnik Gmbh Twist beam axle
ITTO20020959A1 (en) 2002-11-07 2004-05-08 Sistemi Sospensioni Spa TWIST BRIDGE FOR THE REAR SUSPENSION OF A
DE10343583A1 (en) * 2003-09-18 2005-04-14 Bpw Bergische Achsen Kg Compound beam axle has rear side of transverse strut mounted in front of the steering knuckle brackets
FR2882592B1 (en) 2005-02-25 2007-04-20 Vallourec Prec Soudage Soc Par FATIGUE CHARACTERIZATION METHOD OF SUBSTANTIALLY HOLLOW LONGILIGNAL PROFILES
DE102007022411A1 (en) * 2007-05-10 2008-11-13 Zf Friedrichshafen Ag Four-point link

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE262212C (en) *
DE2103399C2 (en) * 1971-01-26 1982-07-15 Audi Nsu Auto Union Ag, 7107 Neckarsulm Wheel suspension for non-driven rear wheels of motor vehicles
US4192396A (en) * 1977-03-21 1980-03-11 Lear Siegler, Inc. Vehicle axle including endways opening axle end
FR2590847B1 (en) * 1985-12-02 1988-05-20 Vallourec SEMI-RIGID AXLE FOR VEHICLE
DE4337242A1 (en) * 1993-10-30 1995-05-04 Opel Adam Ag Welded motor vehicle rear axle

Also Published As

Publication number Publication date
CZ366997A3 (en) 1998-02-18
SI0743205T1 (en) 1998-10-31
WO1996036503A1 (en) 1996-11-21
ES2115420T3 (en) 1998-06-16
FR2734207A1 (en) 1996-11-22
NO975307L (en) 1997-11-19
DE69600251T2 (en) 1998-11-19
AR001952A1 (en) 1997-12-10
NO975307D0 (en) 1997-11-19
ATE165285T1 (en) 1998-05-15
CZ290273B6 (en) 2002-06-12
BR9608771A (en) 1999-07-06
EP0743205A1 (en) 1996-11-20
RO117605B1 (en) 2002-05-30
NO308100B1 (en) 2000-07-24
FR2734207B1 (en) 1997-07-25
DE69600251D1 (en) 1998-05-28
EP0743205B1 (en) 1998-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4787680A (en) Semi-rigid axle for a vehicle
US6679523B2 (en) Sub-frame structure of motor-vehicle
RU2517272C2 (en) Automotive crossbar for rear axle suspension composed of curved beam and method of its manufacture
US5800024A (en) Motor vehicle rear axle and method of producing same
US6099084A (en) Twist beam axle and method of producing same
JP3301018B2 (en) Structural members
EP1509414B1 (en) Hydroformed control arm
US6003935A (en) Modular vehicle frame assembly
JPH06316276A (en) Automobile
US6416114B1 (en) Side impact beam
BRPI0612445A2 (en) structural article for use in a vehicle, method for producing a structural article, and structural support roof column for use in a vehicle
SK150197A3 (en) Semi-rigid vehicle axle
EP2222489B1 (en) Cross-member for a twist-beam axle rear suspension for a motor vehicle
JPH06316277A (en) Automobile
EP1958801A2 (en) Axle fixation for a vehicle sprung axle
GB2196584A (en) Load bearing structures for vehicles
SK12098A3 (en) Tubular cradle for a motor vehicle
US5340177A (en) Vehicle bumper with step
JPH09188264A (en) Energy absorption mounting brake
JPH05221209A (en) Control arm for suspension system of vehicle
US20210001680A1 (en) Torsion beam axles for vehicles
CN215794027U (en) Auxiliary frame and automobile
CZ20021618A3 (en) Cranked axle with transversal torsion bar and process for manufacture of cross beam
US6641150B1 (en) Fabricated steer axle assembly
JPH0492719A (en) Side impact beam for vehicle