SK116994A3

SK116994A3 - Defrosting agents and agents for protection toward ice accretion for airplanes

Info

Publication number: SK116994A3
Application number: SK1169-94A
Authority: SK
Inventors: Achim Stankowiak; Klaus Pollmann; Josef Kapfinger
Original assignee: Hoechst Ag
Priority date: 1993-10-02
Filing date: 1994-09-28
Publication date: 1995-04-12
Also published as: ATE170209T1; DE59406765D1; CZ287716B6; HU9402812D0; RU94035992A; CZ240594A3; FI944527A; CA2133372A1; CA2133372C; JPH07166158A; EP0646634A1; IS1863B; PL175400B1; NO943643D0; HUT68287A; DK0646634T3; RU2141990C1; DE4333646A1; NO314312B1; HU214225B

Abstract

The invention relates to a novel unthickened deicing agent and antiicing agent for aircraft which essentially comprises glycols and water as principal components, at least one nonionic surfactant from the group consisting of fatty alcohols and low-molecular-weight alkoxylates thereof and preferably a further anionic surfactant from the group consisting of alkali metal alkylarylsulphonates, corrosion inhibitors and optionally pH regulators. The new agent has a relatively long holdover time and therefore combines the advantages of unthickened and thickened aircraft deicing agents.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Rozmrazovacie prostriedky a prostriedky na ochranu voči námraze pre lietadlá (ďalej kvôli skráteniu nazývané jednoducho prostriedky na rozmrazovanie alebo rozmrazovacie kvapaliny) sa používajú na odstraňovanie ladu, snehu a/alebo inovate z určitých plôch lietadla a na zabránenie vzniku námrazy na týchto plochách. Časový úsek, v ktorom rozmrazovacia kvapalina poskytuje ochranu voči opätovnej tvorbe ladu, snehu a/alebo inovate, sa označuje ako doba ochrany do opätovného namŕzania alebo tiež hold over time.Deicing and anti-icing means for aircraft (hereinafter simply referred to as simply de-icing or de-icing fluids) are used to remove ice, snow and / or innovations from certain aircraft surfaces and to prevent icing on these surfaces. The period of time during which the de-icing liquid provides protection against re-formation of ice, snow and / or innovation is referred to as re-icing time or hold over time.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V GB-A 1 026 150 sa v podstate pozostáva z a z pomerne nepatrného etoxylovaných mastných korózie. odtopeni v US-A 3 rozmrazovacia a vody ako terciárneho najmenej kvapalina, ktorá hlavných zložiek amínu zo skupiny jedného inhibitora vo vode pri poukazuje tiežIn GB-A 1 026 150 it consists essentially of relatively low ethoxylated fatty corrosion. melting in US-A 3 deicing and water as a tertiary at least liquid that the main amine constituents from the group of one inhibitor in water also points

Na zosilňujúci alebo topení 412 030.For amplifying or heating 412 030.

popisuje glykolu množstva amínov a účinok tenzidov rozpustných snehu a ladu sadescribes the glycol amount of amines and the effect of snow and ice-soluble surfactants

V US-A 4 585 571 sa popisuje rozmrazovací prostriedok, ktorý v podstate pozostáva z glykolu ako hlavnej zložky a kombinácie troch špeciálnych tenzidov, a síce aniónového tenzidu zo skupiny diamínov mastných kyselín, hydrofilného tenzidu zo skupiny monoalebo polyalkoholamínov a aniónového hydrofilného tenzidu zo skupiny sulfátovaných alebo sulfónovaných zlúčenín ako asociačný prostriedok pre hydrofóbne zvyšky v amínoch mastných kyselín a hydrofilné alkoholaminy. Hoci táto rozmrazovacia kvapalina má zaisťovať dlhotrvajúcu ochranu proti opätovnému namŕzaniu, nevyužíva sa okrem iného pre komplikovaný tenzidový systém.US-A 4,585,571 discloses a deicing agent consisting essentially of glycol as the main component and a combination of three special surfactants, namely an anionic surfactant from the group of fatty acid diamines, a hydrophilic surfactant from the group of mono or polyalcolamines and an anionic hydrophilic surfactant from the sulfated group or sulfonated compounds as associating agent for hydrophobic residues in amines of fatty acids and hydrophilic alcohol amines. Although this de-icing liquid is intended to provide long-lasting protection against re-icing, it is not used inter alia for a complicated surfactant system.

V rade podkladov z oblasti rozmrazovacích kvapalín a kvapalín na ochranu proti vzniku námrazy pre lietadlá, ktoré sa okrem iného zaoberajú predĺžením hold over time, sa odporúčajú zahusťujúce prostriedky, pretože vládne všeobecný názor, že zvýšený hold over time je možné dosiahnuť len s pomocou zahusťovacích prostriedkov, porovnaj napríklad US-A 4 358 389, DE-A-31 42 Q59 (ref. Derwent ΑΝ 44404K/19), US-A 4 744 913 a EP-B 0 360 183 (ref. Derwent AN 90/092789/13). Tu popísané rozmrazovacie prostriedky teda pozostávajú v podstate z glykolu a vody, najmenej jedného zahusťovacieho prostriedku, napríklad zo skupiny polyakrylátov, najmenej jedného tenzidu, napríklad zo skupiny alkylarylsulfonátov a oxyalkylovaných alkoholov, inhibítorov korózie a prípadne prostriedkov upravujúcich pH - hodnotu. Tieto zahustené rozmrazovacie prostriedky, ktoré sú pseudoplastickými kyselinami s nenewtonským správaním toku, sa v porovnaní s nezahustenými prostriedkami vyznačujú podstatne dlhšou dobou ochrany do opätovného namŕzania.A number of substrates in the field of de-icing and anti-icing fluids for aircraft that are, inter alia, holding hold-over-time, recommend thickening agents, because there is a general view that increased hold over time can only be achieved with thickeners cf. e.g. US-A 4,358,389, DE-A-31 42 Q59 (ref. Derwent ΑΝ 44404K / 19), US-A 4,744,913 and EP-B 0 360 183 (ref. Derwent AN 90/092789/13 ). Thus, the deicing compositions described herein consist essentially of glycol and water, at least one thickening agent, for example of the group of polyacrylates, of at least one surfactant, for example of the group of alkylarylsulfonates and oxyalkylated alcohols, corrosion inhibitors and optionally pH adjusters. These thickened thawing agents, which are pseudoplastic acids having a non-Newtonian flow behavior, are characterized by a considerably longer re-icing time compared to non-thickened agents.

V Recommandations for De-/Anti-Icing of Aircraft on the Ground (vydané v marci 1993) Asociácia európskych aerolínii (AEA) sa špecifikujú dva typy leteckých rozmrazovacích kvapalín. Kvapaliny AEA typ I pozostávajú v podstate z glykolu, vody, inhibítorov korózie a prípadne tenzidov a prostriedkov upravujúcich pH - hodnotu a kvapaliny AEA typ II obsahujú naviac zahusťovaci prostriedok. Rozmrazovacie kvapaliny AEA typ I sú tiež tzv. Military Specification Fluids s nátrium-di-(2-etylhexyl)-sulfosukcinátom ako tenzidom.Two types of aeronautical de-icing fluids are specified in the Recommendations for De- / Anti-Icing of the Aircraft on the Ground (published March 1993). AEA Type I liquids consist essentially of glycol, water, corrosion inhibitors and optionally surfactants and pH adjusting agents, and AEA Type II liquids additionally contain a thickening agent. AEA type I de-icing fluids are also known as " Military Specification Fluids with sodium di- (2-ethylhexyl) sulfosuccinate as a surfactant.

Najdôležitejšími technickými vlastnosťami leteckých rozmrazovacích prostriedkov je pokiaí možno dlhá ochrana proti opakovanému namŕzaniu nosných klimatických prostriedku z podmienkach a trupu a nosných plôch pred štartom v extrémnych dobré odtekanie rozmrazovacieho plôch pri štarte lietadla. Ďalej nemajú byť vlastnosti rozmrazovacích kvapalín negatívne ovplyvnené pri skladovaní pri teplotách až do 100 C a pri strihovom namáhaní kvapaliny pri čerpaní a rozstrekovaní tryskou. Zatiaí čo požiadavky z híadiska hold over time dobre spĺňajú len zahustené s nezahustenými z nosných plôch, polymerného zahusťovadla sily a náročné porovnaní pomalšie dôsledku strihové rozmrazovacie prostriedky, v prostriedkami odtekajú všeobecne Odmrazovacie prostriedky typu II sú tiež podstatne citlivejšie na horúčavu, takže pri ich použití sú nevyhnutné technicky rozstrekovacie zariadenia. Oproti tomu sú nezahustené rozmrazovacie prostriedky typu I všeobecne necitlivé voči pôsobeniu strihových síl a teplotným vplyvom a pri štarte rýchlejšie odtekajú z nosných plôch. Ich podstatnou nevýhodou je však príliš krátka doba ochrany voči opätovnému namŕzaniu. Podlá testovacích metód, ktoré sú popísané v uvedených AEA - Recommandations na stanovenie hold over time, a síce vo Water Spray Endurance Test (ktorý simuluje dáždf) a v High Humidity Endurance Test (ktorý simuluje tvorbu inovate) sa požaduje pre kvapaliny typu I najmenej 3 minúty, prípadne 20 minút ochrannej doby, pre kvapaliny typu II však za rovnakých podmienok najmenej 30 minút, prípadne 140 minút.The most important technical characteristics of the aircraft de-icing means is, as far as possible, long-term protection against repeated freezing of the carrier climatic means from the conditions and the fuselage and load-bearing surfaces before take-off in extreme good de-icing run-off. Further, the properties of the de-icing fluids should not be adversely affected when stored at temperatures up to 100 ° C and the shear stress of the fluid during pumping and spraying through the nozzle. While hold over time requirements are well met by thickened non-thickened support surfaces, polymeric thickeners, and difficult comparisons slower due to shear defrosting agents, in general, the type II defrosting agents are also substantially more heat-sensitive, so the necessary spray equipment. In contrast, non-thickened de-icing agents of type I are generally insensitive to shear forces and thermal influences and, at startup, drain more rapidly from the support surfaces. However, their substantial disadvantage is that the antifreeze protection is too short. According to the test methods described in the above mentioned AEA - Recommandations for determination of hold over time, namely in the Water Spray Endurance Test (which simulates rainfall) and in the High Humidity Endurance Test (which simulates the formation of innovations) at least 3 minutes for Type I fluids 20 minutes of protection period, however, for Type II liquids, at least 30 minutes or 140 minutes under the same conditions.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úloha vynálezu teda spočíva v tom, nájsť taký rozmrazovací prostriedok AEA typu I, ktorý je jednoducho zostavený a vykazuje predĺženú dobu hold over time. Nová rozmrazovacia kvapalina má teda zlúčiť výhody kvapalín typu I a typu II a odstrániť ich nevýhodné vlastnosti. Ďalej by mala mať také zloženie, aby sa použitá kvapalina mohla jednoduchým spôsobom prepracovať a znova použiť.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a type I defrosting agent which is simple to assemble and exhibits a prolonged hold over time. The new de-icing liquid is therefore to combine the advantages of Type I and Type II fluids and to eliminate their disadvantageous properties. It should furthermore be of a composition such that the liquid used can be easily reworked and reused.

Rozmrazovací prostriedok a prostriedok na ochranu voči námraze pre lietadlá na báze glykolov a vody pozostáva v podstate zThe de-icing and anti-icing agent for glycol and water-based aircraft consists essentially of:

a) 60 až 97 % hmotnostných, s výhodou 80 až 95 % hmotnostných najmenej jedného glykolu zo skupiny alkylénglykolov s 2 až 3 uhlíkovými atómami a oxalkylénglykolov s 4 až 6 uhlíkovými atómami,(a) 60 to 97% by weight, preferably 80 to 95% by weight, of at least one glycol selected from the group consisting of alkylene glycols having 2 to 3 carbon atoms and oxalkylene glycols having 4 to 6 carbon atoms,

b) 0,01 až 1 % hmotnostných, s výhodou 0,1 až 0,5 % hmotnostných najmenej jedného neiónového tenzidu zo skupiny mastných alkoholov a mastných alkoholov alkoxylovaných nízkomolekulárnymi alkoxidmi s 1 až 10 jednotkami alkoxidu, s výhodou s 1 až 8 jednotkami alkoxidu,|b) 0.01 to 1% by weight, preferably 0.1 to 0.5% by weight, of at least one nonionic surfactant selected from the group of fatty alcohols and fatty alcohols alkoxylated with low molecular weight alkoxides having 1 to 10 units of alkoxide, preferably 1 to 8 units of alkoxide , |

c) 0,01 až 0,8 % hmotnostných, s výhodou 0,03 až 0,5% hmotnostných najmenej jedného inhibítora korózie a;c) 0.01 to 0.8% by weight, preferably 0.03 to 0.5% by weight of at least one corrosion inhibitor;

t ,ít, i

d) vody ako zvyšok do 100 % hmotnostných,'' hmotnostné percentá sa vzťahujú na hmotnosť prostriedku.jd) water as a remainder up to 100% by weight,% by weight based on the weight of the composition

Ďalej bolo zistené, že je možné dosiahnuť ešte vyššie hodnoty hold over time, ak sa ako tenzidová zložka použije kombinácia uvedeného neiónového tenzidu b) a aniónového tenzidu b') zo skupiny alkylarylsulfonátov alkalických kovov v množstve tiež 0,01 až 1 % hmotnostných, s výhodou 0,1 až 0,5 % hmotnostných. Obidve tenzidové zlúčeniny b) a b’), pričom tenzid b’) pôsobí predovšetkým ako pomocný rozstrekovací prostriedok, sa použijú s výhodou v hmotnostnom pomere asi 1 (0,5 až 1) a obzvlášť výhodne v hmotnostnom pomere asi 1:1.Furthermore, it has been found that even higher hold over time values can be achieved if the combination of said nonionic surfactant b) and the anionic surfactant b ') from the group of alkali metal alkylarylsulfonates is also used in an amount of 0.01 to 1% by weight. preferably 0.1 to 0.5% by weight. The two surfactant compounds b) and b '), the surfactant b') acting primarily as a spray aid, are preferably used in a weight ratio of about 1 (0.5 to 1) and particularly preferably in a weight ratio of about 1: 1.

Zložka a) kvapaliny podlá vynálezu je s výhodou etylénglykol, propylénglykol, (1,2- propylénglykol aleboComponent a) of the liquid according to the invention is preferably ethylene glycol, propylene glycol, (1,2-propylene glycol or

1,3-propylénglykol), dietylénglykol, dipropylénglykol alebo zmes dvoch alebo viacerých týchto glykolov, pričom propylénglykoly sú obzvlášť výhodné. Glykoly slúžia predovšetkým na zníženie teploty zamrznutia a okrem vody predstavujú hlavnú zložku kvapaliny.1,3-propylene glycol), diethylene glycol, dipropylene glycol or a mixture of two or more of these glycols, propylene glycols being particularly preferred. Glycols are primarily used to lower the freezing temperature and, in addition to water, are a major component of the liquid.

Zložka b) je mastný alkohol, t.j. alkohol so 6 až 24 uhlíkovými atómami v alkylovom zvyšku, s výhodou s 8 až 18 uhlíkovými atómami, alebo odvodený alkoxylát s 1 až 10 molekulami, s výhodou s 1 až 8 molekulami nízkomolekulárneho alkylénoxidu v alkoxylovanom mastnom alkohole. Nízkomolekulárny alkylénoxid je s výhodou etylénoxid, propylénoxid alebo ich zmes, pričom etylénoxid je výhodnejší. Uvedený alkylový zvyšok v mastnom alkohole môže byť priamy alebo rozvetvený, priamy je výhodnejší a nasýtený alebo nenasýtený výhodne s 1 až 3 dvojnými väzbami. Ako príklady možno uviesť: oktyl-, decyl- dodecyl-, izotridecyl- a stearyl, ďalej oleyl-, kokosalkyl- a alkohol odvodený z lojového alkylu. Zložka b) z uvedených mastných alkoholov a/alebo alkoholov, ako napríklad zmes mastných môže byť tiež zmes alkoxylátov mastných alkoholov s alkylovým zvyškom C₁₂ ^a C₁₄ (Cf₂/C₁₄ ^mastnÝ alkohol).Component b) is a fatty alcohol, i.e. an alcohol having 6 to 24 carbon atoms in the alkyl moiety, preferably 8 to 18 carbon atoms, or a derived alkoxylate of 1 to 10 molecules, preferably 1 to 8 molecules of low molecular weight alkylene oxide in an alkoxylated fatty alcohol . The low molecular weight alkylene oxide is preferably ethylene oxide, propylene oxide or a mixture thereof, with ethylene oxide being more preferred. Said alkyl moiety in a fatty alcohol may be straight or branched, straightforward is more preferred and saturated or unsaturated, preferably with 1 to 3 double bonds. Examples which may be mentioned are: octyl, decyl, dodecyl, isotridecyl and stearyl, furthermore oleyl, cocoalkyl and tallow alkyl derived alcohol. Component b) of the said fatty alcohols and / or alcohol, such as a mixture of fatty could also be a mixture of alkoxylates of fatty alcohols with alkyl radicals C ₁₂ ^and C ₁₄ (CI ₂ / C ₁₄ alcohol ^mastn Y).

Zložka b') je s výhodou alkylarylsulfonát draselný a/alebo sodný s jednou alebo niekoľkými, výhodne s jednou alebo dvoma alkylovými skupinami s 5 až 18 uhlíkovými atómami, výhodne s 12 až 18 uhlíkovými atómami, a jedným alebo niekoľkými, výhodne jedným alebo dvoma benzénovými kruhmi. Výhodné sú alkylbenzénsulfonáty alkalických kovov (draslík a/alebo sodík) s 12 až 18 uhlíkovými atómami v alkylovej skupine. Pretože sa pri výrobe alkylarylsulfonátu vychádza tiež zo zmesí uhľovodíkov ako napríklad vznikajú pri spracovaní ropy ako frakcie, môže byť alkylová skupina zastúpená tiež takouto zmesou. Pritom je počet uhlíkových atómov s výhodou 12 až 18 (t.j. stredný počet 15).Component b ') is preferably a potassium and / or sodium alkylarylsulfonate having one or more, preferably one or two, alkyl groups having 5 to 18 carbon atoms, preferably 12 to 18 carbon atoms, and one or more, preferably one or two benzene groups. circles. Alkali alkylbenzenesulfonates (potassium and / or sodium) having 12 to 18 carbon atoms in the alkyl group are preferred. Since the production of alkylarylsulfonate is also based on hydrocarbon mixtures such as those formed in the treatment of petroleum as a fraction, the alkyl group may also be represented by such a mixture. The number of carbon atoms is preferably 12 to 18 (i.e., the mean number of 15).

Zložka c) zahrňuje inhibítory korózie, ako sa zvyčajne používajú pre kvapaliny na báze glykolov a vody. Vhodnými inhibítormi korózie sú fosforečnany alkalických kovov, fosfáty s nízkym alkylom ako etylfosfát, dimetylfosfát, izopropylfosfát a podobne, imidazoly ako lH-imidazol, metylimidazol, benzimidazol a podobne a triazoly ako benzotriazol a tolyltriazol, pričom triazoly sú výhodnejšie.Component c) includes corrosion inhibitors, as commonly used for glycol and water based fluids. Suitable corrosion inhibitors are alkali metal phosphates, low alkyl phosphates such as ethyl phosphate, dimethyl phosphate, isopropyl phosphate and the like, imidazoles such as 1H-imidazole, methylimidazole, benzimidazole and the like and triazoles such as benzotriazole and tolyltriazole, with triazoles being more preferred.

Zložka d) je voda. S výhodou sa používa celkom odsolená voda.Component d) is water. Preferably, totally desalinated water is used.

Hodnota pH pre rozmrazovacie kvapaliny AEA typu I má byť 6,5 až 10, s výhodou 7 až 9. Pokiaľ kvapalina podľa vynálezu nemá takú hodnotu, môže sa jednoducho upraviť vhodnými regulátormi pH. Všeobecne sa ku kvapaline pridáva nejaká bázická zlúčenina. Vhodnými bázickými zlúčeninami sú zlúčeniny zo skupiny hydroxidov alkalických kovov ako hydroxid sodný a hydroxid draselný, alkylamíny ako butylamín, hexylamín, oktylamín a izononylamín a alkanolamíny ako mono-, di~ a trietanolamín. Výhodné sú hydroxidy alkalických kovov.The pH value for AEA type I de-icing fluids should be 6.5 to 10, preferably 7 to 9. If the liquid of the invention does not have such a value, it can be readily adjusted by suitable pH regulators. Generally, a basic compound is added to the liquid. Suitable basic compounds are alkali metal hydroxides such as sodium hydroxide and potassium hydroxide, alkylamines such as butylamine, hexylamine, octylamine and isononylamine and alkanolamines such as mono-, di- and triethanolamine. Alkali metal hydroxides are preferred.

Výroba rozmrazovacích prostriedkov a prostriedkov na ochranu voči námraze sa vykonáva zmiešaním jednotlivých (známych a obchodne dodávaných) zložiek v l’ubovolnom poradí, čo sa môže vykonávať napríklad v nádobe vybavenej miešadlom.The production of de-icing and anti-icing agents is carried out by mixing the individual (known and commercially supplied) components in any order, which can be carried out, for example, in a vessel equipped with a stirrer.

Rozmrazovací prostriedok podlá vynálezu vykazuje všetky výhody nezahustených rozmrazovacích kvapalín a naviac má takú hodnotu hold over tíme, ktorá výrazne prevyšuje hodnotu požadovanú pre kvapaliny AEA typu I. Spája teda výhody nezahustených kvapalín s výhodami kvapalín zahustených. To je neočakávaný výsledok. Do nedávnej doby totiž odborná mienka vychádzala z toho, že dlhší hold over time u kvapalín na báze glykolov a vody je možné dosiahnuť len s pomocou zahusťovacích prostriedkov.The de-icing agent of the present invention exhibits all the advantages of non-thickened de-icing fluids and moreover has a hold over time value that significantly exceeds the value required for AEA Type I fluids. This is an unexpected result. Indeed, until recently, expert opinion has been based on the fact that a longer hold over time for glycol-based and water-based liquids can only be achieved with thickeners.

Pri použití na odmrazovanie a konzerváciu ošetrovaných plôch lietadiel sa rozmrazovací prostriedok používa buď ako taký, to znamená koncentrovaný, alebo sa používa zriedený vodou, výhodne v pomere 1 : 1. Nanášanie rozmrazovacieho prostriedku na ošetrované plochy sa môže vykonávať nastriekaním pomocou bežnej výbavy ako rozstrekovacie trysky a podobne.When used for defrosting and preserving treated aircraft surfaces, the deicing agent is either used as such, i.e. concentrated, or is diluted with water, preferably in a 1: 1 ratio. The deicing agent can be applied to the treated areas by spraying with conventional equipment as spray nozzles. and so on.

Vynález bude ešte bližšie vysvetlený pomocou príkladu a porovnávacích príkladov.The invention will be explained in more detail by way of example and comparative examples.

Príklady vyhotovenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad 1Example 1

Zmiešaním ďalej uvedených zložiek sa vyrobí rozmrazovací prostriedok a prostriedok voči namŕzaniu podía vynálezu (koncentrát):The deicing agent and anti-icing agent according to the invention (concentrate) are produced by mixing the following components:

80,00 % hmotnostných 1,2-propylénglykolu80.00% by weight of 1,2-propylene glycol

0,05 % hmotnostných benzotriazolu0.05% by weight of benzotriazole

0,25 % hmotnostných alkylbenzénsulfonátu sodného so stredným počtom uhlíkových atómov v alkylovej skupine 150.25% by weight of sodium alkyl benzene sulphonate having an average number of carbon atoms in the alkyl group of 15

0,20 % hmotnostných mastného alkoholu C₁₂/C₁₄ etoxylovaného 2 mól etylénoxidu0.20% by weight of C ₁₂ / C ₁₄ fatty alcohol ethoxylated with 2 moles of ethylene oxide

0,015 % hmotnostných hydroxidu draselného0.015% by weight of potassium hydroxide

19,485 % hmotnostných vody.19.485% by weight of water.

Tento rozmrazovací prostriedok má pH - hodnotu 9. Hold over time sa zisťuje spôsobom podlá AEA Water Spray Endurance Test (Test 1) a podlá AEA High Humidity Endurance Test (Test 2), a síce pre koncentrovaný prostriedok a pre prostriedok zriedený vodou v pomere 1:1. Hodnoty sú uvedené ďalej:This defrosting agent has a pH of 9. Hold over time is determined according to the AEA Water Spray Endurance Test (Test 1) and the AEA High Humidity Endurance Test (Test 2), namely for the concentrated composition and for the water diluted composition at a ratio of 1. : first The values are given below:

Príklad 1 Example 1 Test 1 Test 1 Test 2 Test 2 Koncentrovaný 50 : 50 concentrated 50: 50 12 minút 7 minút 12 minutes 7 minutes viac ako 180 minút viac ako 50 minút more than 180 minutes more than 50 minutes

Porovnávací príklad 1Comparative Example 1

Opakuje sa príklad 1, nepoužije sa však etoxylovaný mastný alkohol. Zmiešajú sa teda nasledovné zložky.Example 1 is repeated, but ethoxylated fatty alcohol is not used. Thus, the following ingredients are mixed.

0,05 % hmotnostných benzotriazolu0.05% by weight of benzotriazole

0,25 % hmotnostných alkylbenzénsulfonátu podlá príkladu 10.25% by weight of the alkylbenzene sulfonate of Example 1

19,685 % hmotnostných vody.19.685% by weight of water.

Porovnávací príklad 1 Comparative Example 1 Test 1 Test 1 Test 2 Test 2 Koncentrovaný concentrated 5 minút 5 minutes 25 minút 25 minutes 50 : 50 50: 50 3 minút 3 minutes 20 minút 20 minutes

Príklad 2Example 2

V tomto príklade podľa vynálezu sa zmiešajú ďalej uvedené zložky:In this example according to the invention, the following components are mixed:

90,00 % hmotnostných dietylénglykolu90.00% by weight of diethylene glycol

0,04 % hmotnostných benzotriazolu0.04% benzotriazole

0,25 % hmotnostných alkylbenzénsulfonátu podľa príkladu 10.25% by weight of the alkylbenzene sulfonate of Example 1

9,495 % hmotnostných vody.9.495% water by weight.

Testovanie prostriedkov s pH - hodnotou 9 sa vykonáva ako v príklade 1:Testing of pH-value formulations is carried out as in Example 1:

Príklad 2 Example 2 Test 1 Test 1 Test 2 Test 2 Koncentrovaný 50 : 50 concentrated 50: 50 11 minút 5 minút 11 minutes 5 minutes viac ako 180 minút viac ako 60 minút more than 180 minutes more than 60 minutes

Porovnávací príklad 2Comparative Example 2

Opakuje sa príklad 2, nepoužije sa však etoxylovaný mastný alkohol. Zmiešajú sa teda nasledujúce zložky:Example 2 is repeated, but ethoxylated fatty alcohol is not used. Thus, the following ingredients are mixed:

90,00 % hmotnostných dietylénglykolu90.00% by weight of diethylene glycol

0,04 % hmotnostných benzotriazolu0.04% benzotriazole

9,695 % hmotnostných vody.9.695% by weight of water.

Testovanie prostriedku s pH - hodnotou 9 sa vykonáva ako v príklade 1:Testing of the composition with a pH-value of 9 is carried out as in Example 1:

Porovnávací príklad 2 Comparative Example 2 Test 1 Test 1 Test 2 Test 2 Koncentrovaný concentrated 4 minúty 4 minutes 45 minút 45 minutes 50 : 50 50: 50 3 minúty 3 minutes 23 minút 23 minutes

Príklad 3Example 3

Zmiešaním ďalej uvedených zložiek sa vyrobí rozmrazovací prostriedok a prostriedok proti namŕzaniu podlá vynálezu:The deicing and anti-freezing agent according to the invention are produced by mixing the following components:

90,00 % hmotnostných dietylénglykolu90.00% by weight of diethylene glycol

0,04 % hmotnostných benzotriazolu0.04% benzotriazole

0,25 % hmotnostných alkylbenzénsulfonátu podl’a príkladu 10.25% by weight of alkyl benzene sulphonate according to Example 1

0,40 % hmotnostných mastného alkoholu odvodeného od lojového alkylu, etoxylovaného 8 mól etylénoxidu0.40% by weight of tallow alkyl fatty alcohol ethoxylated with 8 moles of ethylene oxide

9,295 % hmotnostných vody.9.295% water by weight.

Tento rozmrazovací prostriedok má pH - hodnotu 9. Testuje sa len podlá dôležitejšieho testu 1:This deicing agent has a pH of 9. It is tested only according to the more important test 1:

Porovnávací príklad 1 Comparative Example 1 Test 1 Test 1 Koncentrovaný 50 : 50 concentrated 50: 50 16 minút 4 minúty 16 minutes 4 minutes

Príklad 4Example 4

90,00 % hmotnostných dietylénglykolu90.00% by weight of diethylene glycol

0,04 % hmotnostných benzotriazolu0.04% benzotriazole

0,40 % hmotnostných kokosového mastného alkoholu etoxylovaného mól etylénoxidu0.40% by weight of coconut fatty alcohol ethoxylated mol of ethylene oxide

9,295 % hmotnostných vody.9.295% water by weight.

Tento rozmrazovací prostriedok má pH - hodnotu 9. Testuje sa len podľa dôležitejšieho testu 1:This deicing agent has a pH of 9. It is tested only according to the more important test 1:

Príklad 4 Example 4 Test 1 Test 1 Koncentrovaný 50 : 50 concentrated 50: 50 17 minút 4 minúty 17 minutes 4 minutes

Claims

1. A deicing and anti-icing agent for aircraft based essentially on glycols and water, characterized in that:

(a) at least up to

c)

d)

60 to 97% by weight of 2-alkylene glycols and 4 to 6-carbon oxalkylene glycols, one glycol of

Composition according to claim 1, characterized in that it consists essentially of

(a) 60 to 97% by weight of at least one glycol selected from the group consisting of alkylene glycols having 2 to 3 carbon atoms and oxalkylene glycols having 4 to 6 carbon atoms,

b) 0.01 to 1% by weight, of at least one nonionic surfactant selected from the group of fatty alcohols and fatty alcohols alkoxylated with low molecular weight alkoxides having from 1 to 10 units of alkoxide; .

(c) 0,01 to 0,8% by weight of at least one corrosion inhibitor; and

(d) water as a residue up to 100% by weight.

Composition according to claim 1, characterized in that it comprises components a) to d) in the following amounts:

(a) 80 to 95% by weight;

b) 0.1 to 0.5% by weight,

c) 0.03 to 0.5% by weight,

(d) water as a residue up to 100% by weight.

3 carbon atoms

0.01 to 1% by weight of at least a group of fatty alcohols alkoxylated with low molecular weight alkoxide units, one nonionic and fatty alkoxides with an alcohol surfactant of 1 to 10

0.01 to 0.8% by weight, at least one corrosion and water as a residue up to 100% by weight of inhibitor, wherein the weight percentages are based on the weight of the composition.

A composition according to claim 1, comprising components a) to d) in the following amounts:

(a) 80 to 95% by weight;

(b) 0,1 to 0,5% by weight; (b) 0,1 to 0,5% by weight;

c) 0.03 to 0.5% by weight,

(d) water as a residue up to 100% by weight.

5. The composition of claim 2 or 4, characterized in that component b ⁵⁾ is an anionic surfactant from the group of alkali metal alkylbenzenesulfonates having 12 to 18 carbon atoms in the alkyl group.

6. The composition of claim 1 to 5, characterized in that component b) is a nonionic surfactant from the group of fatty alcohol C _g - C _Q1 and fatty alcohol C _Q - C ₁₈ ethoxylated 1-8 ethylene oxide units.

Composition according to claims 1 to 6, characterized in that component c) is a corrosion inhibitor selected from the group of alkali metal phosphates, low alkyl phosphates, and triazoles.

Compositions according to claims 1 to 7, having a pH of from 7 to 9.

imidazole