SK115295A3 - Carrier of devices placed in floor fillets area in the cable tunnels - Google Patents
Carrier of devices placed in floor fillets area in the cable tunnels Download PDFInfo
- Publication number
- SK115295A3 SK115295A3 SK1152-95A SK115295A SK115295A3 SK 115295 A3 SK115295 A3 SK 115295A3 SK 115295 A SK115295 A SK 115295A SK 115295 A3 SK115295 A3 SK 115295A3
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- electro
- base plate
- clamping
- rectangular
- plate
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/10—Distribution boxes; Connection or junction boxes for surface mounting on a wall
- H02G3/105—Distribution boxes; Connection or junction boxes for surface mounting on a wall in association with a plinth, channel, raceway or similar
Abstract
Description
Oblasť technikyTechnical field
Vynález sa týka nosiča zariadení, uložených v oblasti podlahových líšt v inštalačných kanáloch rôznej svetlej výšky.The invention relates to a support for devices mounted in the area of floor rails in installation ducts of different ground heights.
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Elektroinštalačné kanály a nosič zariadení, ktorý sa u nich používa, sú známe už dlho. Napríklad sú uvedené v GB-A-569 697 z roku 1943, FR-A-15 52 492, FR-A-13 67 235, FR-A-21 57 956 a tak podobne. Obyčajne tvoria inštalačné kanály a nosič zariadenia kompletný systém, v ktorom sú všetky časti navzájom prispôsobené čo do velkosti a tvaru. V mnohých prípadoch sa používajú iba inštalačné kanály s rôznou svetlou výškou, napríklad 30, 40 a 50 mm. Toto vedie k tomu, že sa ku každému inštalačnému kanálu musí do kompletnej sady vyrobiť velkostne a tvarovo prispôsobený nosič zariadenia a musí sa držať na sklade, čo je neuspokojivé.Wiring ducts and the device carrier used therein have long been known. For example, they are disclosed in GB-A-569 697 of 1943, FR-A-15 52 492, FR-A-13 67 235, FR-A-21 57 956 and the like. Usually, the installation ducts and the device carrier form a complete system in which all parts are matched to each other in size and shape. In many cases, only installation ducts with different ground heights, for example 30, 40 and 50 mm, are used. This leads to the fact that for each installation duct, a complete and dimensionally adapted device carrier must be produced in a complete set and kept in stock, which is unsatisfactory.
Pre tieto prípady bol preto vyvinutý nosič zariadenia © s krycími uzávermi, ktoré prekrývajú pri použití kanálov s menšou svetlou výškou zvyšný výrez v nosiči zariadenia. Príklad tohto vyhotovenia je uvedený v EP-A-0 159 554.For these cases, therefore, a device carrier 8 with cover caps has been developed which overlaps the remaining cut-out in the device carrier when using channels with a smaller clear height. An example of this embodiment is given in EP-A-0 159 554.
Variant je uvedený vo FR-A-25 95 513. Kryt nasaditeíný na I kanál zaberá z dôvodu zaformovaného značkovania zväčšenú plochu. Pokial sa má nosič zariadenia použiť pre rôzne široké kanály, vhodne sa plocha krytu zmenší. Skladovanie je vďaka tejto konštrukcii redukované. Pokial však musí inštalatér pomerne veía kanálov odstrihnúť, musí sa použiť nový nosič zariadenia.A variant is given in FR-A-25 95 513. The cover that can be attached to the I channel occupies an enlarged surface due to the formed marking. If the device carrier is to be used for different wide channels, the housing surface will suitably be reduced. Storage is reduced thanks to this design. However, if the installer has to cut relatively many channels, a new device carrier must be used.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Predložený vynález spočíva v základe úlohy vytvoriť nosič zariadení hore uvedeného typu bez toho, aby bola nevyhnutná nevýhodná úprava pre elektroinštalačné kanály s rôznou svetlou výškou.The present invention is based on the object of providing a device carrier of the aforementioned type without the need for disadvantageous treatment for wiring ducts of different ground heights.
Táto úloha sa podlá vvynálezu vyrieši nosičom zariadení, uložených v oblasti podlahových líšt v elektroinštalačných kanáloch rôznej svetlej výšky, pozostávajúcim zo základovej dosky, ktorá má otvory pre montáž na stenu a nosné zariadenie pre elektroinštalačné zariadenie, krytu nasadeného na základovú dosku a prekrývajúceho pritom elektroinštalačný kanál, ktorý má centrálny otvor pre elektroinštalačné zariadenie a dva bočné výrezy pre elektroinštalačné kanály väčšej svetlej výšky, a elektroinštalačný kanál čiastočne prekrytý prepážkou. Podstatou vynálezu je, že na obidvoch pozdĺžnych hranách základovej dosky je vytvorená aspoň jedna zverná vzpera, ktorá hraničí s elektroinštalačným kanálom väčšej svetlej výšky, je opatrený dvoma volnými uzávermi, ktoré pri použití elektroinštalačných kanálov menšej svetlej výšky uzatvárajú medzeru zostávajúcu v bočných stenách krytu a pričom tento uzáver pozostáva z dvoch pravouhlých dosiek, obidvoch spojených pomocou spojovacieho mostíka. Aspoň jedna pravouhlá doska je na konci opatrená aspoň jednou zvieracou lištou a ich rozmer od spojovacieho mostíka zodpovedá šírke zverných vzpier, takže zverná vzpera je zovretá medzi spojovací mostík a zveraciu lištu, obidve pravouhlé dosky sú navzájom rovnobežne presadené, pričom presadenie zodpovedá hrúbke základovej dosky.According to the invention, this object is solved by a carrier of devices placed in the area of the floor rails in wiring ducts of different ground clearance, consisting of a base plate having wall mounting openings and a wiring support device, a cover mounted on the base plate and overlapping the wiring duct. , which has a central opening for the wiring device and two side cut-outs for wiring ducts of greater ground clearance, and the wiring duct partially covered by a partition. It is an object of the invention that at both longitudinal edges of the base plate at least one clamping strut is formed, which borders the wiring trunk of greater ground clearance, is provided with two loose closures which, when using wiring trunking of smaller ground clearance, close the gap remaining in the side walls this closure consists of two rectangular plates, both connected by means of a connecting bridge. At least one rectangular plate is provided with at least one clamping bar at the end and their dimension from the connecting bridge corresponds to the width of the clamping struts, so that the clamping strut is clamped between the connecting bridge and the clamping bar; both rectangular plates are offset parallel to each other.
Vďaka konštrukcii podía vynálezu odpadá každé následné nastavenie uzáveru elektromontérom. Elektromontér zovrie uzáver podía potreby iba na vhodnej zvernej vzpere, čo nevyžaduje prakticky žiaden čas. Po nasadení krytu je uložený uzáver pevne.Thanks to the construction according to the invention, any subsequent adjustment of the closure by the electrician is eliminated. The electrician will only clamp the closure as required on a suitable clamp, which requires virtually no time. The cover is firmly fixed after the cover is fitted.
Podía ďalšieho výhodného uskutočnenia vynálezu sú na pozdĺžnych hranách základovej dosky sú vedia seba usporiadané dve zverné vzpery, ktorých vzdialenosť zodpovedá aspoň hrúbke zvieracej lišty, na konci druhej pravouhlej dosky je vytvorená ďalšia zvieracia lišta, pričom vzdialenosť zvieracej lišty tejto druhej pravouhlej dosky od spojovacieho mostíka je volená tak, že obidve zverné vzpery sú zovreté medzi zvieraciu lištu a spojovací mostík.According to a further preferred embodiment of the invention, two clamping struts are arranged side by side on the longitudinal edges of the base plate, the spacing of which corresponds at least to the thickness of the clamping bar, at the end of the second rectangular plate a further clamping bar is provided. such that the two clamping struts are clamped between the clamping bar and the connecting bridge.
Vďaka tomuto vyhotoveniu sa môže uzáver zovrieť v dvoch rôznych polohách, pričom raz pôsobí kratšia pravouhlá doska a raz pôsobí dlhšia pravouhlá doska, takže sa môže nosič zariadenia použiť celkovo pre tri elektroinštalačné kanály rôznej svetlej výšky bez toho, aby bola potrebná akákoľvek úprava elektromontérom.Thanks to this embodiment, the closure can be clamped in two different positions, once the shorter rectangular plate acts and once the longer rectangular plate acts, so that the device carrier can be used for a total of three wiring ducts of different clear height without requiring any adjustment by the electrician.
Popis obrázkov na výkresochDescription of the drawings
Vynález je ďalej bližšie objasnený v podobe dvoch príkladov vyhotovenia pomocou výkresov. Na nich znázorňuje:The invention is further elucidated in the form of two exemplary embodiments by means of the drawings. It shows:
obr. 1 pôdorys nosiča zariadenia namontovaného na elektroinštalačnom kanáli malej výšky, so z polovice vyrezaným krytom, obr. 2 pozdĺžny rez nosičom zariadenia a elektroinštalačným kanálom podľa obr. 1, obr. 3a až 3c tri pohľady na uzávery a obr. 4 pohľad na časť nosiča zariadenia podľa obr. 1, bez krytu, namontovaného na elektroinštalačnom kanáli strednej výšky.Fig. 1 shows a plan view of a device carrier mounted on a low-height electrical installation duct with a half-carved housing; FIG. 2 shows a longitudinal section through the device carrier and the wiring duct of FIG. 1, FIG. 3a to 3c show three views of the caps; and FIG. FIG. 1, without a cover mounted on a medium-height electrical conduit.
Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Obr. 1 a 2 ukazujú čiastočne otvorený pohľad, respektíve pozdĺžny rez elektroinštalačným kanálom i malej svetlej výšky s na ňom namontovaným nosičom zariadenia. Rovnako sú tu znázornené dva elektroinštalačné kanály 11 , 111 väčšej svetlej výšky. Svetlá výška kanálov je napríklad 20, 30 a 40 mm.Fig. 1 and 2 show a partially open view and a longitudinal section, respectively, of the electrical installation duct and the low ground clearance with the device support mounted thereon. Similarly, there are shown two electrical channels 1 1 1 11 more ground clearance. The clearance height of the channels is, for example, 20, 30 and 40 mm.
Nosič zariadenia pozostáva zo základovej dosky 10 a z na nej nasaditelného krytu 20. Základová doska 10 obsahuje otvory 11 pre montáž na stenu a nosné zariadenie 12 pre neznázornené elektroinštalačné zariadenie. Dole je vytvarovaná prepážka .13 s úsekmi pripravenými na prerazenie, prípadne s perforáciou 14. Táto prepážka 13 vyčnieva aspoň čiastočne do kanála 1. Jej úlohou je dodatočná izolácia zvnútra vychádzajúceho vedenia proti vedeniu vedeného v kanále 1.The device carrier comprises a base plate 10 and a cover 20 mounted thereon. The base plate 10 comprises openings 11 for wall mounting and a support device 12 for an electrical installation device (not shown). A partition 13 is formed at the bottom with sections ready for piercing or perforation 14. This partition 13 protrudes at least partially into the channel 1. Its purpose is to additionally insulate the internally extending line against the line in the channel 1.
Kryt 20 má centrálny otvor, ktorým je prístupné neznázornené elektroinštalačné zariadenie.The housing 20 has a central opening through which the electrical installation device (not shown) is accessible.
Spodný diel 22 krytu 20 prečnieva cez kanál 1 a kryje ním prechádzajúce vedenie. Kryt 20 preto má z tohto dôvodu bočné vybranie, ktorého velkosť zodpovedá druhému elektroinštalačnému kanálu 1'1 väčšej svetlej výšky. Pri použití s kanálmi 1, 11 inej svetlej výšky zostáva zodpovedajúca medzera, ktorá nielen nepekne vyzerá, ale aj ovplyvňuje elektrickú bezpečnosť. Táto medzera je uzatvorená špeciálnym uzáverom 30, ktorý bude ešte bližšie popísaný pomocou obr. 3. Na upevnenie uzáveru 30 sú na pozdĺžnych hranách základovej dosky 10 vytvarované dve zverné vzpery 15. Spodná z obidvoch zverných vzpier 15 je umiestnená tak, že sa priamo dotýka druhého elektroinštalačného kanálu 111 väčšej svetlosti.The lower part 22 of the cover 20 protrudes through the channel 1 and covers the extending conduit. The cover 20 therefore has the ground side of the recess corresponding in size to the other electrical installation duct 1 '1 greater ground clearance. When used with channels 1, 1 1 different ride height remains the corresponding space, which not only looks unsightly, but also affects the electrical safety. This gap is closed by a special closure 30, which will be described in more detail with reference to FIG. 3. Two clamping struts 15 are formed on the longitudinal edges of the base plate 10 to secure the closure 30. The bottom of the two clamping struts 15 is positioned such that it directly contacts the second wiring duct 11 of greater clearance.
Ako možno zistiť z obr. 1, je uzáver 30 zovretý spodnou zvernou vzperou 15 a priamo vyplňuje medzeru až k montovanému elektroinštalačnému kanálu 1 malej svetlej výšky.As can be seen from FIG. 1, the closure 30 is clamped by the lower clamp strut 15 and directly fills the gap up to the mounted wiring duct 1 of low ground clearance.
Obr. 3a až 3c znázorňujú uzáver 30 v bokoryse, pôdoryse a pohlade zospodu. Uzáver 30 pozostáva z dvoch pravouhlých dosiek 31, 32 rozdielnej dĺžky, ktoré sú navzájom spojené spojovacím mostíkom 33. Na koncoch obidvoch pravouhlých dosiek 31, 32 sa nachádza zvieracia lišta 34.Fig. Figures 3a to 3c show the closure 30 in a side, top and bottom view. The closure 30 consists of two rectangular plates 31, 32 of different length which are connected to each other by a connecting bridge 33. At the ends of the two rectangular plates 31, 32 there is a clamping bar 34.
Dĺžka obidvoch pravouhlých dosiek 31, 32 je exaktne stanovená podlá rozmeru svetlej výšky elektroinštalačných kanálovThe length of the two rectangular plates 31, 32 is precisely determined by the clearance height of the conduit ducts.
1, 11 menšej svetlej výšky.1, 1 1 of smaller ground clearance.
Ak je uzáver 30 nasadený tak, že kratšia pravouhlá doska 31 je zovretá spodnou zvernou vzperou 15, tak uzatvára dlhšia zverná vzpera 15 medzeru v bočnej stene krytu 20 až k hornej hrane elektroinštalačného kanálu 1 malej svetlej výšky.If the closure 30 is mounted such that the shorter rectangular plate 31 is clamped by the lower clamp strut 15, it closes the longer clamp strut 15 in the side wall of the housing 20 to the upper edge of the wiring duct 1 of low ground clearance.
Pri príkladu vyhotovenia zobrazeného na obr. 1 je základová doska 10 namontovaná na elektroinštalačnom kanále 11 strednej svetlej výšky. Uzáver 30 sa otočí tak, že je zvernou vzperou 15 zovretá dlhšia pravouhlá doska 32, zatial čo kratšia vzperná doska 31 uzatvára medzeru v bočnej stene krytu 20 až k hornej hrane elektroinštalačného kanálu 1 * strednej svetlej výšky.In the embodiment shown in FIG. 1 is a base plate 10 mounted on the cable trunking 1 1 Central ground clearance. The closure 30 is rotated such that the longer rectangular plate 32 is clamped by the clamp strut 15, while the shorter strut plate 31 closes the gap in the side wall of the housing 20 up to the upper edge of the wiring duct 1 * of medium ground clearance.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4432669A DE4432669C1 (en) | 1994-09-14 | 1994-09-14 | Electrical equipment carrier for use with different-height electric-installation channelling strips |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SK115295A3 true SK115295A3 (en) | 1996-04-03 |
SK282285B6 SK282285B6 (en) | 2002-01-07 |
Family
ID=6528159
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SK1152-95A SK282285B6 (en) | 1994-09-14 | 1995-09-14 | Carrier of devices placed in the area of floor fillets in the cable ducts |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0702442B1 (en) |
AT (1) | ATE174163T1 (en) |
CZ (1) | CZ282554B6 (en) |
DE (2) | DE4432669C1 (en) |
DK (1) | DK0702442T3 (en) |
HU (1) | HU214178B (en) |
PL (1) | PL177277B1 (en) |
SK (1) | SK282285B6 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2165247B1 (en) | 1998-06-19 | 2003-06-01 | Aparellaje Electrico Sl | ADAPTER DEVICE OF AN ELECTRICAL MECHANISM TO A CHANNEL. |
FR2796770B1 (en) * | 1999-07-20 | 2001-10-26 | Legrand Sa | ELECTRICAL EQUIPMENT SUPPORT TO BE REPORTED ON A CHUTE |
DE29918680U1 (en) * | 1999-10-23 | 2001-03-08 | Tehalit Gmbh | Gear tray for skirting installation ducts |
DE202009009353U1 (en) | 2009-07-08 | 2010-11-18 | Tehalit Gmbh | Equipment carrier for baseboard channels |
DE202012002279U1 (en) | 2012-03-08 | 2013-06-10 | Tehalit Gmbh | Device carrier for cable trunking with swiveling upper part |
FR3039012B1 (en) * | 2015-07-16 | 2019-06-14 | Debflex | APPARATUS FOR ADAPTING AN ELECTRICAL DEVICE HOUSING TO A WALL MOLDING AND AN APPARATUS HOUSING PROVIDED WITH SUCH A DEVICE |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB569697A (en) * | 1943-09-02 | 1945-06-05 | William Frederick Parker | Improvements relating to the electrical wiring of buildings |
AT237714B (en) * | 1962-08-22 | 1965-01-11 | Karl Nosek | End strip for laying electrical cables on floors |
GB1155668A (en) * | 1967-01-27 | 1969-06-18 | Greenwood Airvac Conduits Ltd | Skirting Duct |
BE790494A (en) * | 1971-10-25 | 1973-02-15 | Nordiske Kabel Traad | MOUNTING DEVICE FOR FIXING AN INSULATING BOX CONTAINING AN ELECTRICAL DEVICE TO AN APPARENT ELECTRICAL DUCT |
DE3412038A1 (en) * | 1984-03-31 | 1985-10-03 | Tehalit Kunststoffwerk Gmbh, 6751 Heltersberg | DEVICE MOUNTING UNIT FOR SKIRTING INSTALLATION CHANNELS |
FR2595513B1 (en) * | 1986-03-10 | 1994-04-08 | Legrand | ADAPTER SUPPORT FOR ELECTRICAL EQUIPMENT |
-
1994
- 1994-09-14 DE DE4432669A patent/DE4432669C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-09-05 AT AT95113884T patent/ATE174163T1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-09-05 EP EP95113884A patent/EP0702442B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-09-05 DE DE59504399T patent/DE59504399D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-09-05 DK DK95113884T patent/DK0702442T3/en active
- 1995-09-08 PL PL95310342A patent/PL177277B1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-09-11 CZ CZ952340A patent/CZ282554B6/en not_active IP Right Cessation
- 1995-09-13 HU HU9502670A patent/HU214178B/en not_active IP Right Cessation
- 1995-09-14 SK SK1152-95A patent/SK282285B6/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HU214178B (en) | 1998-01-28 |
CZ234095A3 (en) | 1996-04-17 |
ATE174163T1 (en) | 1998-12-15 |
EP0702442A3 (en) | 1996-04-03 |
DK0702442T3 (en) | 1999-08-16 |
SK282285B6 (en) | 2002-01-07 |
DE59504399D1 (en) | 1999-01-14 |
HU9502670D0 (en) | 1995-11-28 |
HUT72210A (en) | 1996-03-28 |
PL177277B1 (en) | 1999-10-29 |
PL310342A1 (en) | 1996-03-18 |
EP0702442A2 (en) | 1996-03-20 |
EP0702442B1 (en) | 1998-12-02 |
CZ282554B6 (en) | 1997-08-13 |
DE4432669C1 (en) | 1996-01-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0633639B1 (en) | Device for adapting an electrical mechanism to a raceway means for electrical conductors | |
US7126059B2 (en) | Recessed floor box cover assembly | |
RU99101107A (en) | CABLE CHANNEL OUTPUT DEVICE | |
EP2645504A2 (en) | Connection box | |
SK284329B6 (en) | Connecting, disconnecting or switching bar for telecommunications and data processing technology and method of connecting cable conductors to the blade and clamping contact elements of the connecting, disconnecting or switching bar | |
DE69729824D1 (en) | Device for opening / closing a door from both sides | |
SK115295A3 (en) | Carrier of devices placed in floor fillets area in the cable tunnels | |
US4403106A (en) | Terminal enclosure for cable stubs, with variable entry positions | |
PL193117B1 (en) | Apparatus box to be arranged along a wireway, in particular for electrical apparatus | |
CA2068250C (en) | Above-floor service fitting for poke-through wiring device | |
US4618741A (en) | Adaptor for connecting raceway trunking to a box for electrical components, and the adaptor and box in combination | |
FI972112A0 (en) | Fuse box closure for fuse installation | |
DE3638213C2 (en) | ||
CA2311224A1 (en) | Insulating gasket | |
DE1534566A1 (en) | Lighting device for streets | |
KR930003617Y1 (en) | Fix type terminal board | |
US5430251A (en) | Installation system | |
US5109897A (en) | Wire protection system for electrical enclosures | |
FI112987B (en) | Two-level deck system for switchboards | |
KR0127414Y1 (en) | Cable duct | |
DE10001048C1 (en) | Door station for intercom system has module housings of identical cross-section that can be placed in sequence; sides without side parts are closed by terminating parts, one forming cover | |
CA2062927C (en) | Electrical device box with combined bump and tab assemblies | |
ATE255780T1 (en) | INSTALLING CABLES IN A CHANNEL | |
WO2000036723A1 (en) | Protector conduit entry | |
ATA51493A (en) | VENTILATION ELEMENT FOR INSTALLATION IN THE EXTERNAL WALL OF A BUILDING, ESPECIALLY AN ELECTRICAL TRANSFORMER OR SWITCHING STATION |