SK111498A3

SK111498A3 - Material outfeeding device for vehicles

Info

Publication number: SK111498A3
Application number: SK1114-98A
Authority: SK
Inventors: Jussi Sjostrand
Original assignee: Jussi Sjostrand Ab
Priority date: 1996-02-15
Filing date: 1997-01-20
Publication date: 1999-02-11
Also published as: CZ287281B6; HUP9900726A3; PL328580A1; PL183908B1; NO983647L; EP0880631B1; EE9800238A; NO310432B1; NO983647D0; HU220814B1; WO1997030249A1; SE9600550L; SE506049C2; DE69722772D1; HUP9900726A2; ATE242833T1; AU1816197A; SE9600550D0; EE03404B1; EP0880631A1

Abstract

A material outfeeding device intended for working vehicles and including a bin (1) that is defined by two longitudinal side walls (3, 3') connected with each other via a bottom (2), a front end portion (5) and a rear end portion (4) that at its back side has means (7) for detachable attachment of the bin to a vehicle supported hoist. At the bottom of the bin a rotatable screw feeder (8) is provided, said screw feeder (8), with a front portion, projecting through an opening in the front end portion (5) and extending into a compressing device protruding from the outside of the front end portion (5), said compressing device being composed of a cylindrical tube (12) and a tapering tube portion (13) protruding from said tube (12). Concrete or other material that by the screw feeder is transported out of the interior of the bin is compressed in the tapering portion (13) before the material reaches an outfeed opening (14) at the outer end of the tapering tube portion (13).

Description

Zariadenie pre vykladanie materiálu z vozidielEquipment for unloading material from vehicles

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka zariadenia pre vykladanie materiálu z vozidiel, ktoré zahrňuje smerom nahor otvorenú skriňu alebo kontajner, ktorá sa skladá zo dvoch pozdĺžnych bočných stien navzájom spojených dnom a zadnou koncovou časťou, ktorá má na vonkajšej zadnej strane prostriedky pre pripojenie (a odpojenie) skrine ku zdvíhaciemu zariadeniu vozidla.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for unloading material from vehicles, comprising an upwardly open box or container comprising two longitudinal side walls connected to each other by a bottom and a rear end portion having means for attaching (and detaching) the box vehicle lifting equipment.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Zariadenia pre vykladanie materiálu uvedeného typu sa často používajú k dávkovaniu betónu pri rôznych betonárskych prácach. Skôr známe zariadenia boli vyrábané z jednotlivých dosiek, to znamená z rovinnej, do klinu tvarovanej spodnej dosky, ďalej zo zadnej koncovej dosky, ktorá sa vztyčovala kolmo na zmienenú spodnú dosku, a ďalej z dvoch pozdĺžnych bočných dosiek, ktoré sa takisto vztyčovali kolmo na spodnú dosku. Vplyvom klinového tvaru spodnej dosky sa pozdĺžne bočné dosky zbiehajú, a to v smere k výpustnému otvoru na prednom konci skrine. Vplyvom zúženia má skriňa charakter výtokovej hubice, z ktorej sa môže betón vypúšťať cez otvor s obmedzenou šírkou.Material unloading devices of this type are often used for metering concrete in various concrete works. Previously known devices were made of individual plates, i.e. a planar, wedge-shaped bottom plate, a rear end plate which was erected perpendicular to said bottom plate, and two longitudinal side plates also erected perpendicular to the bottom board. Due to the wedge shape of the bottom plate, the longitudinal side plates converge towards the outlet opening at the front end of the housing. Due to the constriction, the casing has the character of a discharge nozzle from which the concrete can be discharged through a hole of limited width.

Nakoľko sú tieto známe vykladacie zariadenia (alebo výtokové hubice) pomerne jednoduché a pokiaľ ide o výrobu sú i lacné, majú takisto mnoho nevýhod, a to pri vyprázdňovaní v prevádzke. Vypúšťanie betónu sa uskutočňuje pomocou zdvíhacieho zariadenia vozidla tak, že sa hubica postaví do vopred sklonenej polohy a betón, vplyvom gravitačných síl, kĺže po spodnej doske smerom k výpustnému otvoru. Z tohto otvoru betón padá po častiach do určených miest. Často jeSince these known unloading devices (or spout nozzles) are relatively simple and inexpensive to manufacture, they also have many disadvantages when emptying in service. The concrete is discharged by means of a vehicle lifting device by positioning the nozzle in a pre-inclined position and the concrete, under the influence of gravitational forces, slides on the bottom plate towards the discharge opening. From this hole the concrete falls in portions to the designated places. Often it is

-2potrebné, aby sa hubica niekoľkokrát naklonila a umožnila tým pohyb betónu k výpustnému otvoru. Operácie takého vypúšťania sú veľmi citlivé na uskutočňovanie, ak má vlastné betónovanie byť úspešné. Obsluha vozidla musí výpustnú hubicu držať v časové presne stanovenom okamihu v sklonenej polohe, a súčasne musí s vozidlom posúvať tak, aby sa betón rozprestrel po veľkej ploche. Pokiaľ je hubica príliš sklonená, vypustí sa viacej betónu ako bolo, požadované. Naopak platí, že pri malom sklone hubice sa vypustí príliš málo betónu.Required for the nozzle to tilt several times to allow the concrete to move towards the drain. Operations of such discharge are very sensitive to execution if the actual concreting is to be successful. The vehicle operator must hold the drain nozzle in a tilted position at a specified time, while moving the vehicle so that the concrete spreads over a large area. If the nozzle is too sloping, more concrete is released than required. Conversely, if the nozzle is too small, too little concrete is released.

Podstata tohto vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cieľom tohto vynálezu je odstrániť zmienené nedostatky skôr známych zariadení (výpustných hubíc betónu) a poskytnúť zlepšené zariadenie. Základnou úlohou tohto vynálezu je vytvoriť zariadenie, ktorého prostredníctvom je betón a podobný materiál vyložený v správnom množstve, a to bez potreby so skriňou zariadenia pohybovať hore a dole. Ďalšou úlohou je vytvorenie zariadenia, ktoré by umožňovalo vyloženie betónu z vozidla na väčšiu vzdialenosť, ako tomu bolo u doteraz známej hubice. Vyloženie betónu by malo takisto prebiehať plynulé, nie po častiach.It is an object of the present invention to overcome the aforementioned drawbacks of previously known devices (concrete discharge nozzles) and to provide an improved device. It is an essential object of the present invention to provide a device by which concrete and the like material are unloaded in the correct amount without the need to move the housing up and down. Another object is to provide a device which allows the concrete to be unloaded from the vehicle over a longer distance than in the prior art nozzle. The concrete lining should also run smoothly, not in parts.

Primárny cieľ je, podľa tohto vynálezu, dosiahnutý pomocou znakov uvedených v popisnej časti nároku 1. Ďalšie uskutočnenia vynálezu, ktorým sa dáva prednosť, sú definované v závislých nárokoch.The primary object is, according to the invention, achieved by the features set forth in the descriptive part of claim 1. Further preferred embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

Prehľad obrázkov na výkreseOverview of the figures in the drawing

Obr.l znázorňuje perspektívny pohľad na čiastočne odrezané zariadenie, slúžiace k vypusteniu betónu, podľa tohto vynálezu,Fig. 1 shows a perspective view of a partially cut off concrete discharge device according to the present invention;

Obr.2 znázorňuje bočný pohľad na zariadenieFig. 2 shows a side view of the device

-3namontovanom na pracovnom vozidle.-3 mounted on a work vehicle.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obrázku je znázornené vypúšťacie (vykladacie) zariadenie v tvare smerom nahor otvorenej skrine alebo kontajneru 1, kde skriňa 1 sa skladá zo dvoch pozdĺžnych bočných stien 1 a ľ, ktoré sú navzájom spojené dnom 2, kde zmienená skriňa takisto zahrňuje zadnú a prednú koncovú časť 4, 2. Zadná koncová časť 4 má tvar škatule, ktorá zahrňuje dve od seba oddelené dosky 2 (na obr.l je vidieť len jedna doska), ktoré medzi sebou definujú dutinu. Na vonkajšej strane zadnej dosky, ktorá nie je vidieť, je umiestnený tak zvaný rýchloupínací prostriedok 7, ktorý skrini umožňuje pripojenie k pracovnému vozidlu. Toto upínacie zariadenie je obvyklého typu, a preto nebude podrobnejšie popisované. Predná koncová časť 2 je tvorená jednou stenou z kovového plechu. U znázorneného uskutočnenia, ktorému sa dáva prednosť, tvori dno 2 doska, ktorá má v priečnom reze tvar oblúka, a ďalej dve pozdĺžne bočné steny 2, ľ vytvorené z kovového plechu, ktoré vystupujú zo dna 2 smerom von a nahor pod istým uhlom odklonu. Týmto spôsobom má skrinka v priečnom reze tvar písmena V. Z obr.l je ďalej jasné, že zadná koncová časť 1 je u svojho horného okraja širšia ako horná časť prednej koncovej steny 2. Týmto sa horné okraje pozdĺžnych bočných stien zbiehajú v smere k prednej koncovej stene. Inými slovami, skrinka má tvar zužujúcich sa okrajov, a to v smere ku svojmu prednému koncu. V priestore dna skrinky sa nachádza rotačný skrutkový podávač 2, ktorý vo svojej obvyklej forme sa skladá zo stredného hriadeľa 2 a skrutkovitej lopatky 10 umiestnenej na hriadeli 2· Podávač svojim predným koncom preniká otvorom v koncovej stene 2 a vstupuje do kompresného zariadenia 11. ktoré vyčnieva z vonkajšej strany koncovej steny 2- Kompresné zariadenie saThe figure shows a discharge device in the form of an upwardly open cabinet or container 1, wherein the cabinet 1 consists of two longitudinal side walls 1 and 1 ', which are connected to each other by a bottom 2, wherein said cabinet also includes a rear and a front end section. 4, 2. The rear end portion 4 has the shape of a box which comprises two separate plates 2 (only one plate is shown in FIG. 1) which define a cavity therebetween. On the outside of the rear plate, which is not visible, there is a so-called quick-release means 7 which allows the housing to be connected to a work vehicle. This clamping device is of the conventional type and will therefore not be described in detail. The front end portion 2 is formed by a single sheet of metal sheet. In the preferred embodiment shown, the bottom 2 is formed by a plate having a transverse cross-sectional shape and two longitudinal side walls 2, 1 'made of sheet metal, which extend from the bottom 2 outwards and upwards at a certain angle of deflection. In this way, the box is V-shaped in cross-section. It is further clear from FIG. 1 that the rear end portion 1 is wider at its upper edge than the upper portion of the front end wall 2. Thus, the upper edges of the longitudinal side walls converge towards the front. end wall. In other words, the box has the form of tapered edges towards its front end. There is a rotary screw feeder 2 in its housing, which in its usual form consists of a central shaft 2 and a helical blade 10 located on the shaft 2. The feeder penetrates through its front end through an opening in the end wall 2 and enters the compression device 11 which projects from the outside of the end wall 2- The compression device does

-4skladá z valcovitej rúrky 12 a z rúrkovitej časti 13. ktorá sa zužuje v smere von zo zariadenia, pričom táto časť 13 vystupuje z voľného konca rúrkovitého prvku 12. V praxi je časť 13 vytvorená z kužeľovité sa zužujúceho kúska rúrky, ktorý je navarený k valcovitej rúrke 12.. U svojho voľného konca vstupuje časč rúrky 13 do výstupného otvoru 14, ktorý je obklopený obrubou (alebo golierom) 15., ku ktorej je pripojená hadica 16 (obr.2). Podávač sa tiahne pozdĺž celej dĺžky dna 2. skrinky a ďalej pozdĺž aspoň hlavnej časti dĺžky valcovitej rúrky 12. Aby sa podávač mohol namontoval, je v praxi potrebné, aby sa skladal z dvoch častí, ktoré sa môžu k sebe spojiť, pričom jedna časť je označená ako ľ a druhá ako ľ. Prvá časť podávača 8/, umiestnená v skrini, má skrutkovitú lopatku vyrobenú z kovového plechu. Rovnako tak i skrutkoví tá lopatka druhej časti podávača 8. je vyrobená z kovového plechu, ale v tomto prípade je kovový plech, aspoň pozdĺž obvodového okraja, pokrytý pružným materiálom, napríklad zosilnenou gumou, ktorá tu vytvára tesnenie vnútornej časti valcovitej rúrky 12. Z tohto dôvodu je valcovitá rúrka 12 vyrobená s vnútorným priemerom o málo väčším, ako je vonkajší priemer skrutkovanej lopatky. Týmto je zaistené, že pomerne slabý gumový povlak efektívne utesňuje vnútornú stranu valcovitej rúrky.It consists of a cylindrical tube 12 and a tubular portion 13 that tapers outwardly from the device, this portion 13 extending from the free end of the tubular element 12. In practice, the portion 13 is formed from a conical tapered piece of tube welded to the cylindrical At its free end, a portion of the tube 13 enters the outlet opening 14, which is surrounded by a flange (or collar) 15, to which the hose 16 (FIG. 2) is connected. The feeder extends along the entire length of the bottom of the box 2 and further along at least a major portion of the length of the cylindrical tube 12. In order to be mounted, the feeder needs to consist of two parts which can be joined together, one part being marked with ¾ and the other with ¾. The first part of the feeder 8 ', located in the housing, has a helical blade made of metal sheet. Likewise, the screw blade of the second part of the feeder 8 is made of metal sheet, but in this case the metal sheet, at least along the peripheral edge, is covered with a resilient material, for example a reinforced rubber, which forms a seal therein. For this reason, the cylindrical tube 12 is made with an inner diameter slightly larger than the outer diameter of the screwed blade. This ensures that a relatively thin rubber coating effectively seals the inside of the cylindrical tube.

Svojím zadným koncom hriadeľa 2 je podávač spojený s prenášačom sily 12, ktorým je reúazový prevod zabudovaný do dutiny zadnej koncovej časti 4, a je spojený s hriadeľom hydraulického motora 18., ktorý je namontovaný na vonkajšej strane koncovej časti. Presnejšie, hydraulický motor je namontovaný na prednej strane prednej dosky £ zadnej časti £, a to v oblasti von pozdĺžnej steny 3 skrine. Motor 18 je nezobrazenej hadice spojený s obvyklým hydraulickým systémom pracovného vozidla a je poháňaný olejom zo systému.By its rear end of the shaft 2, the feeder is connected to a force transducer 12, by means of which the chain transmission is built into the cavity of the rear end portion 4, and is connected to the shaft of the hydraulic motor 18 mounted on the outside of the end portion. More precisely, the hydraulic motor is mounted on the front side of the front plate 6 of the rear portion 6 in the region of the outboard longitudinal wall 3 of the housing. The motor 18 is a hose (not shown) connected to a conventional hydraulic system of a work vehicle and is driven by oil from the system.

Ďalej je potrebné poznamenač, že u spodnej strany dna 2 skrine sa nachádza podpera 12, a ak je skriňa umiestnenáIt should also be noted that there is a support 12 at the bottom of the cabinet bottom 2 and, if the cabinet is located

-5na lôžku, potom zmienená podpera zaisťuje sklonenie dna, v smere dopredu a smerom nahor, voči zadnej časti spodného konca 4. Ďalej je potrebné poznamenať, že je medzi hornými okrajmi pozdĺžnych bočných stien 2., 2' umiestnená zosilňovacia tyč 20. Táto tyč zaručuje, že sa skriňa stáva dostatočne tuhou, i keď sú steny skrine pomerne tenké.5 on the bed, then said support provides an inclination of the bottom, in a forward and upward direction, towards the rear of the lower end 4. Further, it should be noted that a reinforcing rod 20 is disposed between the upper edges of the longitudinal side walls 2, 2 '. ensures that the cabinet becomes rigid enough even when the cabinet walls are relatively thin.

Na obr.2 je znázornené, akým spôsobom je vykladacie zariadenie, podľa tohto vynálezu, prostredníctvom rýchloupínacieho prostriedku 7, spojené so zdvíhacím zariadením 21, ktoré je obvyklým spôsobom začlenené do nakladača 22. ktorý slúži ako pracovné vozidlo. Pomocou pracovného vozidla a jeho zdvíhača môže byť skriňa zdvíhaná, posúvaná do nižšej polohy a dopravovaná medzi miesta pokrývané betónom.FIG. 2 shows how the unloading device according to the invention is connected by means of a quick-release means 7 to a lifting device 21 which is normally incorporated in a loader 22 which serves as a work vehicle. By means of a work vehicle and its hoist, the box can be lifted, lowered and transported between concrete covered areas.

Pri praktickom používaní je skriňa naplnená betónom z vozidla dopravujúcim betón. Ak je skriňa pomocou prostriedkov pracovného vozidla dopravovaná na skutočné miesto betonáže, je realizácia vyprázdňovania (vykladania) uskutočňovaná otáčaním skrutkového dopravníka £. Betón u dna skrine je vytlačovaný cez valcovitú rúrku 12 a ďalej cez zúženú časť rúrky 13 do vyprázdňovacieho otvoru 14. Vplyvom V tvaru skrine v priečnom reze je všetok betón vlastnou hmotnosťou privedený ku skrutkovému podávačovu Q,. Pri priechode časťou rúrky 13 je betón stlačovaný, čím sa vo vnútri hmoty betónu vytvára vnútorné pnutie. Toto pnutie umožňuje priechod betónu cez hadicu, tak ako je znázornené na obr.2. V závislosti na dĺžke hadice môže byť betón vedený k vykladacím miestam, ktoré sa nachádzajú v istej vzdialenosti ako od skrine, tak i od vozidla. V priebehu vyprázdňovacieho procesu nemusí obsluha nakláňať, ani inak pohybovať, skriňou ani samotným vozidlom.In practical use, the cabinet is filled with concrete from the concrete delivery vehicle. If the box is conveyed to the actual concreting site by means of a work vehicle, the emptying (unloading) is carried out by turning the screw conveyor 6. The concrete at the bottom of the casing is pushed through the cylindrical tube 12 and further through the tapered portion of the tube 13 into the discharge opening 14. Due to the cross-sectional shape of the casing, all concrete is conveyed by its own weight to the screw feeder Q1. As it passes through a portion of the pipe 13, the concrete is compressed, thereby creating internal stresses within the concrete mass. This tension allows the concrete to pass through the hose, as shown in Fig. 2. Depending on the length of the hose, the concrete can be led to unloading points which are some distance from both the cabinet and the vehicle. During the emptying process, the operator does not need to tilt or otherwise move the cabinet or the vehicle itself.

Claims

PATENT TOOL 0 _; Κ Υ

A material unloading device intended for vehicles comprising an upwardly open box (1) which is defined by two longitudinal walls (3, 3 ') joined by a bottom (2) and a rear end portion (4) having means on the outer rear side for attaching and detaching the housing to a lifting device (21) mounted on the vehicle, the device being characterized in that the housing has, at an end facing away from said end portion (4), a second front end portion (5), and a rotary screw feeder (8) is provided, wherein the front end portion of the feeder (8) penetrates the opening in the front end portion (5) and further penetrates into a compression device projecting from the outside of said front end portion (5), the compression device comprises a cylindrical tube (12) and a tapered tubular portion (13) located at the outer end of said cylindrical tube (12), wherein The material, for example concrete, is extruded by a screw feeder (8) from the inner part of the housing, and where the material is compressed in the narrowed part (13) before reaching the discharge opening at the outer end of the tapered tubular part (13).

Material unloading device according to claim 1, characterized in that the cylindrical tube (12) of the compression device has an inner diameter slightly larger than the outer diameter of the screw feeder (8), and in that the screw feeder part (8) 8), which penetrates into the cylindrical tube (12), is wholly or partially covered with a resilient material, for example rubber, so that the feeder (8) is against the inside

-Ί- cylindrical tube sealed.

Material unloading device according to claim 1 or 2, characterized in that the outer free end of the tapered tubular portion (13) has means (15) for connecting the tubular portion (13) to the hose (16).

Material device according to any one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal side walls (3, 3 ') of the cabinet are inclined relative to the bottom (2) located close to the bottom (2) to form a V-shaped cabinet. of the feeder, outwards and upwards, the bottom having a curved (arched) shape in cross section, and thus all the material in the housing is automatically moved downwards and downwards to the screw feeder.

Material unloading device according to any one of the preceding claims, characterized in that the rear end portion (4) is box-shaped and comprises two plates (6) separated from each other, wherein a cavity is defined between the plates for accommodating at least a portion of the rotary drive mechanism. screw feeder (8).

The material unloading device according to claim 5, wherein the drive mechanism comprises a gear (17) built into the interior of the box, when the gear (17) may be a chain gear that passes between the screw feeder (8), further comprising an input. the drive shaft of the hydraulic motor (18) mounted on the outside of the box,

Wherein the hydraulic motor (18) is driven by a hydraulic medium from a conventional vehicle hydraulic system (22).