SK10058Y1

SK10058Y1 - Drainage gutter of the balcony

Info

Publication number: SK10058Y1
Application number: SK162-2023U
Authority: SK
Inventors: Ing. Zeman Libor
Original assignee: ise, s.r.o.
Priority date: 2023-10-02
Filing date: 2023-10-02
Publication date: 2024-06-05
Also published as: SK1622023U1

Abstract

The drainage gutter (1) consists of the lower U profile of the gutter body (5) welded from steel and the upper U profile of the gutter cover (7) welded from steel, which with joining together creates a gutter on the upper surface of the balcony slab, while on the lower edge of the gutter body (5) there is an opening and a welded drop outlet (9) made of thin-walled metal sheet with a side outlet (2). Stabilization of the drainage channel is created using anchor rods (4).

Description

Technické riešenie sa týka odvodnenia povrchu balkónov prevažne bytových domov do kanalizácie, a to balkónov bez potreby ďalšej povrchovej úpravy. Jeho využitie sa predpokladá v občianskej a bytovej výstavbe.The technical solution refers to the drainage of the surface of the balconies of mostly apartment buildings into the sewer, namely balconies without the need for additional surface treatment. Its use is expected in civil and housing construction.

Doterajší stav technikyCurrent state of the art

Doteraz sa dosky balkónov odvodňovali a odvodňujú vytvorením spádu s voľným odtokom vody z jej okraja alebo cez osadenie balkónových vpustov v ploche dosky balkóna, pričom dosku bolo potrebné dodatočne izolovať a realizovať následnú nášľapnú vrstvu balkóna.Until now, balcony slabs were drained and drained by creating a slope with free water drainage from its edge or by installing balcony drains in the surface of the balcony slab, while it was necessary to additionally insulate the slab and implement the subsequent footing layer of the balcony.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Riešenie predstavuje spôsob vyhotovenia uzatvoreného oceľového pozinkovaného žľabu zabudovaného priamo do betónovej dosky balkóna tam, kde to podmienky realizácie umožňujú osadiť na priamo bez použitia podperných tyčí. Spojením telesa žľabu s kanalizačným odtokovým potrubím sa vytvorí finálny výrobok povrchu balkóna s riešením odvodnenia tak, aby bola voda odvádzaná cez žľab do dažďového potrubia. Toto riešenie predstavuje spôsob vyhotovenia bez podperných tyčí tam, kde to spôsob realizácie umožňuje, a to najmä v prefabrikácii, alebo pomocným pripevnením na zvislé debnenie. Dolná časť telo žľabu je z oceľového pozinkovaného U profilu, ktorý má na spodnej pásnici otvor šírky 60 mm ukončený odtokovým návarkom, kotlíkom na zaústenie do kanalizácie. Horná časť krytka žľabu je vytvorená taktiež rovnako, ale z menšieho oceľového pozinkovaného profilu hrúbky 3 mm v tvare U, ktorý je vkladaný a mechanicky prichytávaný pomocou oceľového návarku so závitom a skrutkou z nehrdzavejúcej ocele s priemerom 6 mm. Spojením tela žľabu s oceľovým kotlíkom a bočným vývodom s vodorovným potrubím sa vytvorí odvodnenie balkóna cez balkónový žľab do kanalizácie. Svojím vyhotovením je žľab trvanlivý, ľahko čistiteľný a odnímateľný. Samotný žľab je vyhotovený žiarovým zinkovaním a jeho stabilitu je potrebné zabezpečiť privarením na výstuž dosky alebo pomocnými zvierkami (skrutkami na zvislé debnenie, tzv. bočnice). Výrobok poskytuje rôznorodú variabilitu, nakoľko ide o výrobok na mieru. Medzi hlavné výhody patrí rýchla a presná realizácia, kvalita vyhotovenia, zabudovanie vedenia odtoku vody do dosky a okamžitá použiteľnosť. Pri tomto riešení dochádza nielen k maximálnej hospodárnosti, nakoľko sa hotový výrobok osádza už počas vyhotovenia dosky, ale aj k skráteniu času realizácie bez nutnosti dodatočných úprav. Samotné riešenie je aj estetickým vyhotovením, pretože sa nachádza vnútri dosky zarovno s horným povrchom dosky, a tým nepôsobí rušivo. Podstatou riešenia je zlepšenie funkčných vlastností balkónov bytových domov a jeho použitie je v stavebníctve pri výstavbe bytov a domov.The solution represents a method of making a closed galvanized steel gutter built directly into the concrete slab of the balcony where the conditions of implementation allow it to be installed directly without the use of support rods. By connecting the body of the gutter with the sewer drain pipe, the final product of the balcony surface is created with a drainage solution so that the water is drained through the gutter into the rain pipe. This solution represents a method of execution without support bars where the method of implementation allows it, especially in prefabrication, or by auxiliary attachment to vertical formwork. The lower part of the body of the gutter is made of galvanized U-profile steel, which has a 60 mm wide opening on the bottom flange, finished with a drain weld, a kettle for opening into the sewer. The upper part of the gutter cover is also made in the same way, but from a smaller galvanized steel profile 3 mm thick in a U shape, which is inserted and mechanically attached using a steel weld with a thread and a stainless steel screw with a diameter of 6 mm. By connecting the body of the gutter with a steel boiler and the side outlet with a horizontal pipe, drainage of the balcony is created through the balcony gutter into the sewer. Due to its construction, the gutter is durable, easy to clean and removable. The gutter itself is made by hot-dip galvanizing, and its stability must be ensured by welding to the plate reinforcement or by auxiliary clamps (screws for vertical formwork, so-called side panels). The product provides a variety of variability, as it is a custom-made product. The main advantages include fast and accurate implementation, quality of execution, incorporation of the water drainage line into the board and immediate usability. With this solution, there is not only maximum cost-effectiveness, as the finished product is mounted already during the production of the board, but also a reduction in the implementation time without the need for additional modifications. The solution itself is also an aesthetic design, because it is located inside the board flush with the top surface of the board, and thus does not have a disturbing effect. The essence of the solution is to improve the functional properties of the balconies of apartment buildings and its use is in the construction industry in the construction of apartments and houses.

Prehľad obrázkov na výkresochOverview of images on drawings

Na obrázku č. 1 je pôdorys odvodňovacieho žľabu umiestneného na okraji dosky balkóna s napojením na kanalizačné potrubie. Na obr. č. 2 sa znázorňuje v priečnom reze charakteristické vyhotovenie odvodňovacieho žľabu. Na obr. č. 3 je znázornený pôdorys odvodňovacieho žľabu 1 s rozmiestnením kotvenia 4 v doske, ako aj umiestnenia spojenia hornej časti žľabu oceľovou skrutkou 6. Obr. č. 4 znázorňuje bočný pohľad na odvodňovací žľab. Na obrázku č. 5 je vykreslený detail spôsobu vytvorenia odvodňovacieho žľabu. Na obr. č. 6 je detail zostavenia odvodňovacieho žľabu s pozdĺžnym U profilom 5, ktorý je spojený s hornou časťou žľabu 7 pomocou skrutky 6 a vnútorného pripojovacieho kusa so závitom 8.In picture no. 1 is the floor plan of the drainage channel located on the edge of the balcony slab with connection to the sewer pipe. In fig. no. 2 shows a typical cross-section of the drainage channel. In fig. no. 3 shows the floor plan of the drainage channel 1 with the location of the anchorage 4 in the plate, as well as the location of the connection of the upper part of the channel with a steel screw 6. Fig. no. 4 shows a side view of the drainage channel. In picture no. 5 shows a detail of the method of creating a drainage channel. In fig. no. 6 is a detail of the assembly of the drainage channel with a longitudinal U profile 5, which is connected to the upper part of the channel 7 by means of a screw 6 and an internal connecting piece with a thread 8.

Príklady uskutočneniaImplementation examples

Odvodňovací žľab 1 je zložený z dvoch navzájom spojených tenkostenných pozinkovaných U profilov tela 5 žľabu a krytky 7 žľabu hrúbky 3 mm s rozmerom 3 000 * 100 * 40 mm a cez kotlík je pripojený na PVC potrubí priemeru DN 50 napojeného na zvislé potrubie priemeru DN 80. Stabilizácia žľabu a ukotvenie je realizované pomocou stolárskej svorky upevnením na bočné, zvislé debnenie. Stabilita je zabezpečená stabilizačnými tyčami 4 privarenými k spodnému U profilu tela 5 žľabu kútovými zvarmi. Vyhotovenie samotného žľabu s kotlíkom pripojením na PVC potrubie je zrejmé z obr. č. 1 a č. 2.Drainage trough 1 is composed of two interconnected thin-walled galvanized U-profiles of the trough body 5 and the trough cover 7, 3 mm thick with dimensions of 3,000 * 100 * 40 mm and is connected to a DN 50 PVC pipe connected to a DN 80 vertical pipe through the boiler. Stabilization of the gutter and anchoring is realized using a carpenter's clamp by fixing it to the side, vertical formwork. Stability is ensured by stabilization rods 4 welded to the lower U profile of the body 5 of the trough with fillet welds. The construction of the gutter itself with the kettle connected to the PVC pipe is evident from fig. no. 1 and no. 2.

SK 10058 Υ1SK 10058 Υ1

Odvodňovací žľab 1 na obr. č. 3 a č. 4 tvorí spodný profil telo 5 žľabu tvaru U a horný profil krytka 7 žľabu tvaru U na koncoch uzatvorený čelami. Na spodný profil telo 5 žľabu je kolmo zboku privarená stabilizačná tyč 4 hrúbky 6 mm vo vzdialenosti 1/5 dĺžky žľabu. V strede žľabu 1 je na tele 5 žľabu vyhotovený otvor šírky 60 mm s navareným oceľovým kotlíkom 9 s bočným vývodom 2 priemeru DN 50. Takto pripravený spodný 5 profil sa osadí v požadovanej polohe do debnenia a pripojí sa na potrubie cez vývod 2 priemeru DN 50 a spoločne sa zabetónuje s doskou balkóna. Po vytvrdnutí betónu balkóna približne za 28 dní sa osadí krytka 7 žľabu tvaru U široká 70 mm, ktorej súčasťou je návarok s otvorom priemeru 6 mm, a jej spojením s telom 5 žľabu so skrutkou 6 so závitom sa vyhotoví odtokový žľab 1 balkóna.Drainage trough 1 in fig. no. 3 and no. 4 forms the lower profile of the body 5 of the U-shaped channel and the upper profile of the cap 7 of the U-shaped channel closed at the ends by fronts. On the bottom profile of the body 5 of the gutter, a stabilizing rod 4 of 6 mm thickness is welded perpendicularly from the side at a distance of 1/5 of the length of the gutter. In the center of gutter 1, a 60 mm wide opening is made on the body 5 of the gutter with a welded steel boiler 9 with a side outlet 2 of diameter DN 50. The lower profile 5 prepared in this way is placed in the required position in the formwork and connected to the pipe through outlet 2 of diameter DN 50 and is concreted together with the balcony slab. After the concrete of the balcony has hardened in approximately 28 days, the cover 7 of the U-shaped gutter 70 mm wide, which includes a weld with a hole of 6 mm in diameter, is installed, and by connecting it to the body 5 of the gutter with a screw 6 with a thread, the drainage gutter 1 of the balcony is made.

Priemyselná využiteľnosťIndustrial applicability

Výrobok je možné podľa technického riešenia použiť všade tam v individuálnej občianskej a bytovej výstavbe, kde sa požaduje vyhotovenie balkónov s ich odvodnením pomocou odvodňovacieho žľabu bez 15 nutnosti stabilizácie. Priemyselná využiteľnosť riešenia spočíva aj v tom, že sa môže použiť tak v prefabrikovanej, ako v monolitickej stavebnej konštrukcii balkónov budov. Jeho využitie slúži na transport vody z povrchu balkónovej dosky cez kanalizačnú odtokovú sústavu.According to the technical solution, the product can be used everywhere in individual civil and residential construction, where it is required to create balconies with their drainage using a drainage channel without the need for stabilization. The industrial applicability of the solution also lies in the fact that it can be used in both prefabricated and monolithic building constructions of building balconies. Its use serves to transport water from the surface of the balcony slab through the sewage drainage system.

Claims

1. Drainage channel, characterized by the fact that the body of the channel (1) consists of the body (5) of the channel welded from a steel U profile and the cap (7) of the channel welded from a steel U profile, which are connected to each other to create a closed thin-walled channel mounted on the upper surface of the balcony slab, firmly connected to its concrete structure, while at one end of the gutter (1) there is an opening on its lower surface and a welded steel kettle (9) made of thin-walled sheet metal with a side outlet (2).

2. Drainage channel according to claim 1, characterized by the fact that it is welded from steel and subsequently galvanized, and its size depends on the width and length of the balcony.

3. Drainage channel according to claims la 2, characterized by the fact that the body of the channel (1) is created by welding thin-walled U-shaped steel profiles using corner waterproof welds.

4. Drainage trough according to claims 1 to 3, characterized in that the body of the trough (1) is equipped with a stabilizing rod (4) on the side welded perpendicularly to the body (5) of the trough in at least four places.

5. Drainage trough according to claims 1 to 4, characterized in that the body of the trough (1) is equipped with an internal connecting piece (8) which has a thread for connecting the cover (7) of the trough.

6. Drainage trough according to claims 1 to 5, characterized in that the top profile of the trough cover (7) has an omega hole for fastening with a screw to the trough body (5).

7. Drainage trough according to claims 1 to 6, characterized in that the body of the trough (1) is formed by mutual connection between two steel U profiles of the body (5) of the trough and the cover (7) of the trough by means of a detachable connection with a screw (6).

8. Drainage gutter according to claims 1 to 7, characterized in that the gutter body (1) has an opening with a welded steel boiler (9) and a side outlet (2) on the bottom profile of the gutter body (5).

9. Drainage trough according to claims 1 to 8, characterized in that the side outlet (2) is connected to the sewage pipe (3).