SE538532C2

SE538532C2 - Handle device for a hand tool machine

Info

Publication number: SE538532C2
Application number: SE1350923A
Authority: SE
Inventors: Fehrle Siegfried; Schmid Hardy; Riek Torsten; Mustafa Selim; Nikolas Fischle Benjamin; Michl Elisabet
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 2012-08-03
Filing date: 2013-08-01
Publication date: 2016-09-06
Also published as: SE1350923A1; FR2994119B1; CN103624752A; FR2994119A1; CN103624752B; DE102013213284A1

Abstract

538 532 Sammanfattning Uppfinningen utgar fran eft system med minst en handtagsanordning (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910) med minst en fastanordning (12, 112, 212, 312) som atminstone delvis ar aysedd for fastsattning av minst en Ube-. hrirsenhet (14, 114) pa handtagsanordningen (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910). Det foreslas aft systemet ska ha minst en mottagningsenhet (16, 116, 216, 316, 416, 516, 616, 716, 816, 916) som atminstone delvis ar aysedd for en Iristagbar hopkoppling av handtagsanordningen (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910) och fastanordningen (12, 112, 212, 312). 538 532 Summary The invention is based on a system with at least one handle device (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910) with at least one fixed device (12, 112, 212, 312) which is at least partially aysedd for determining at least one Ube-. device (14, 114) on the handle assembly (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910). It is proposed that the system should have at least one receiving unit (16, 116, 216, 316, 416, 516, 616, 716, 816, 916) which is at least partially provided for a removable connection of the handle device (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910) and the fixed device (12, 112, 212, 312).

Description

Handtaqsanordninq för en handverktvqsmaskin Teknikens ståndpunkt Det finns redan kända system enligt ingressen i krav 1. Handle device for a hand tool machine Prior art There are already known systems according to the preamble of claim 1.

Beskrivning av uppfinningen Uppfinningen utgår från ett system med minst en handtagsanordning med minsten fästanordning som åtminstone delvis är avsedd för fastsättning av minst en tillbehörsenhet på handtagsanordningen.Description of the invention The invention is based on a system with at least one handle device with at least fastening device which is at least partly intended for fastening at least one accessory unit to the handle device.

Det föreslås att systemet ska ha minst en mottagningsenhet som åtminstone del-vis är avsedd för en löstagbar hopkoppling av handtagsanordningen och fäst-enheten. Med "handtagsanordning" avses i detta sammanhang i synnerhet enanordning som åtminstone delvis, företrädesvis åtminstone i det närmaste full-ständigt, är avsedd att beröras av en operatör och/eller att fungera som en gejdtill en verktygsmaskin som är förbunden med handtagsanordningen. I ett exem-pel på ett utförande som föredras särskilt har handtagsanordningen ett extrahandtag, företrädesvis ett löstagbart handtag till en handverktygsmaskin. Med"avsedd" menas i synnerhet speciellt utformad, konstruerad och/eller utrustad.Med "tillbehörsenhet" avses i detta sammanhang i synnerhet en enhet, som åt-minstone delvis, företrädesvis åtminstone i det närmaste fullständigt, är avseddatt tillhandahålla minst en extra funktion, som i synnerhet är avsedd att stötta enav verktygsmaskinens huvudfunktioner. Tillbehörsenhetens extra funktion kan isynnerhet ha en utsugning, företrädesvis en dammutsugning, en belysning, enhållfunktion, en justering och/eller positionering av minst en del i synnerhet avverktygsmaskinen företrädesvis i ett drifttillstånd. Med "löstagbar" avses i dettasammanhang i synnerhet "isärtagbar utan att förstöras". I ett särskilt föredragetutföringsexempel är minst en mottagningsenhet åtminstone delvis avsedd för en löstagbar hopkoppling utan verktyg av handtagsanordningen och fästenheten.It is proposed that the system should have at least one receiving unit which is at least partly intended for a detachable connection of the handle device and the fastening unit. By "handle device" in this context is meant in particular a device which is at least partially, preferably at least almost completely, intended to be touched by an operator and / or to function as a guide to a machine tool connected to the handle device. In an example of a particularly preferred embodiment, the handle device has an auxiliary handle, preferably a detachable handle for a hand tool machine. By "intended" is meant in particular specially designed, constructed and / or equipped. which is in particular intended to support one of the main functions of the machine tool. The additional function of the accessory unit can in particular have an extraction, preferably a dust extraction, a lighting, a holding function, an adjustment and / or positioning of at least a part, in particular the machine tool, preferably in an operating condition. In this context, "detachable" means in particular "detachable without being destroyed". In a particularly preferred embodiment, at least one receiving unit is at least partially intended for a detachable coupling without tools of the handle device and the fastening unit.

Genom utformningen enligt uppfinningen går det att åstadkomma ett konstrukt-ionsmässigt enkelt och användarvänligt system som företrädesvis bildar ett uni-versellt gränssnitt och/eller ett enhetligt fästsystem för fastsättning av minst en,företrädesvis flera tillbehörsenheter. Det går att lossa fästanordningen särskiltfördelaktigt med hjälp av handtagsenhetens mottagningsenhet och företrädesvisbehövs det endast en operatör för att fästa den på handtagsenheten. Tack vare detta kan en störning förhindras av operatören med hjälp av fästanordningen påett fördelaktigt enkelt sätt vid användning av handtagsenheten utan tillbehörsen-heten och en önskad användningskomfort och en fördelaktigt robust samt damm-, smuts- och stötokänslig utformning av systemet uppnås.The design according to the invention makes it possible to provide a design-wise simple and user-friendly system which preferably forms a universal interface and / or a uniform fastening system for fastening at least one, preferably several accessory units. It is possible to loosen the fastening device particularly advantageously with the aid of the receiving unit of the handle unit, and preferably only one operator is needed to fasten it to the handle unit. Thanks to this, a disturbance can be prevented by the operator by means of the fastening device in an advantageously simple manner when using the handle unit without the accessory unit and a desired comfort of use and an advantageously robust and dust, dirt and shock insensitive design of the system is achieved.

Vidare föreslås att mottagningsenheten har minst ett formslutande element. Medett "formslutande element" avses i detta sammanhang i synnerhet ett elementsom åtminstone delvis är avsett att förbinda minst två komponenter formslutandemed varandra. Med "formslutande" avses i synnerhet att ytor på komponentersom är formslutande förbundna med varandra som ligger an mot varandra utövaren hållkraft som verkar i ytornas normala riktning. Komponenterna befinner sig isynnerhet i ett geometriskt ingrepp med varandra. I ett exempel på ett utförandesom föredras särskilt kan minst ett formslutande element resp. minst en mottag-ningsenhet åtminstone delvis vara verktygsbundet utformat/utformad så att i syn-nerhet en fördelaktigt exaktjustering och positionering av tillbehörsenheten kanuppnås. Tack vare detta kan en konstruktivt enkel och fördelaktigt prisvärd ut- formning av mottagningsenheten uppnås.Furthermore, it is proposed that the receiving unit has at least one form-fitting element. By "form-fitting element" in this context is meant in particular an element which is at least partly intended to connect at least two components form-fitting to each other. By "form-fitting" is meant in particular that surfaces of components which are form-fittingly connected to each other which abut each other exert a holding force which acts in the normal direction of the surfaces. The components are in particular in a geometric engagement with each other. In an example of an embodiment which is particularly preferred, at least one form-fitting element resp. at least one receiving unit must be at least partially tool-bound / designed so that in particular an advantageous precise adjustment and positioning of the accessory unit can be achieved. Thanks to this, a constructively simple and advantageously affordable design of the reception unit can be achieved.

Vidare föreslås att minst en formslutningsenhet åtminstone delvis har en profile-ring. Med "profilering" avses här i synnerhet en utformning som bildar en upphöj-ning och/eller en fördjupning som går ut över ett plan som är fastspänt på en yta,som i synnerhet går ut över en ren materialgrovhet. Företrädesvis är upphöjning-en och/eller fördjupningen lodrätt mot det fastspända planet större än 1 mm,ännu hellre större än 2 mm och allra helst större än 5 mm. Tack vare detta kanen fördelaktigt prisvärd tillverkning och användarvänlig utformning av mottag-ningsenheten uppnås på ett konstruktionsmässigt enkelt sätt.Furthermore, it is proposed that at least one form-fitting unit has at least partially a profiling. By "profiling" is meant here in particular a design which forms an elevation and / or a depression which extends over a plane which is clamped on a surface which in particular extends over a pure material roughness. Preferably, the elevation and / or the depression perpendicular to the clamped plane is greater than 1 mm, more preferably greater than 2 mm and most preferably greater than 5 mm. Thanks to this, advantageous inexpensive manufacture and user-friendly design of the receiving unit can be achieved in a design-wise simple manner.

Dessutom föreslås att mottagningsenheten har minst en spårfjäderenhet. Med"spårfjäderenhet" avses i detta sammanhang en enhet som är avsedd för enform- och kraftslutande insticksanslutning, som bildas av en spårfjäderanslutning,av minst två komponenter _ Med "kraftslutande förbunden" avses därvid i dettasammanhang en löstagbar anslutning där en hållkraft mellan två komponenter fö-reträdesvis överförs genom en friktionskraft mellan komponenterna. Tack varedetta kan en fördelaktigt enkel, prisvärd och fördelaktigt tillförlitlig koppling av fäs-tanordningen uppnås med handtagsanordningen.In addition, it is proposed that the receiving unit has at least one track spring unit. "Track spring unit" in this context means a unit which is intended for a single-form and force-fitting plug-in connection, which is formed by a track-spring connection, of at least two components. -referentially transmitted by a frictional force between the components. Thanks to this, an advantageously simple, inexpensive and advantageously reliable coupling of the fastening device can be achieved with the handle device.

Vidare föreslås dessutom att systemet har minst en låsenhet som åtminstonedelvis är avsedd för en löstagbar hopkoppling av handtagsanordningen och fäst- enheten. Låsenheten är företrädesvis avsedd för en koppling som inte kan förlo-ras och/eller ännu hellre för en verktygslöst löstagbar hopkoppling av handtags-anordningen och fästanordningen. Tack vare detta uppnås en tillförlitlig och an- vändarvänlig utformning av systemet som föredras.Furthermore, it is further proposed that the system has at least one locking unit which is at least partly intended for a detachable connection of the handle device and the fastening unit. The locking unit is preferably intended for a coupling which cannot be lost and / or even more preferably for a toollessly detachable coupling of the handle device and the fastening device. Thanks to this, a reliable and user-friendly design of the preferred system is achieved.

Dessutom föreslås att låsenheten åtminstone har ett form- eller kraftslutandeelement. Med ett "form- eller kraftslutande element" avses i detta sammanhang isynnerhet ett element som åtminstone delvis är avsett att förbinda minst tvåkomponenter med varandra form- och/eller kraftslutande. Med "kraft- och/ellerformslutande förbundna" avses därvid i detta sammanhang i synnerhet en lös-tagbar anslutning där en hållkraft mellan två komponenter företrädesvis överförsgenom ett geometriskt ingrepp av komponenterna i varandra och/eller en frikt-ionskraft mellan komponenterna. Tack vare detta kan en konstruktivt enkel ochfördelaktigt prisvärd utformning av låsenheten uppnås. Dessutom kan en fördel-aktigt enkel och komfortabel utbytbarhet och låsbarhet uppnås för den åt-minstone enda tillbehörsenheten.In addition, it is proposed that the locking unit has at least one form-fitting or force-closing element. In this context, a "form-fitting or force-fitting element" means in particular an element which is at least partly intended to connect at least two components to each other in a form-fitting and / or force-fitting manner. By "force and / or form-fitting connected" is meant in this context in particular a detachable connection where a holding force between two components is preferably transmitted by a geometric engagement of the components with each other and / or a frictional force between the components. Thanks to this, a constructively simple and advantageously affordable design of the locking unit can be achieved. In addition, an advantageously simple and comfortable interchangeability and lockability can be achieved for the at least one accessory unit.

Vidare föreslås att låsenheten har minst ett spakelement. Med ett " spakelement" avses i detta sammanhang i synnerhet ett element som åtminstone delvis äravsett att överföra en kraft och som är vridbart lagrat runt minst en lagringspunkt.Med detta går det att uppnå en fördelaktigt enkel och i synnerhet verktygslös manövrering av låsenheten och därigenom en fördelaktig användarvänlighet.Furthermore, it is proposed that the locking unit has at least one lever element. In this context, a "lever element" means in particular an element which is at least partially intended to transmit a force and which is rotatably mounted around at least one storage point. advantageous user-friendliness.

Vidare föreslås att låsenheten har minst ett fjäderelement som åtminstone delvisär avsett för en förspänning av minst ett form- och/eller kraftslutande element.Med ett "fjäderelement" avses i synnerhet ett makroskopiskt element som åt-minstone har en utsträckning som i normalt drifttillstånd kan ändras elastiskt medåtminstone 10 %, i synnerhet med minst 20 %, företrädesvis med minst 30 % ochsärskilt fördelaktigt med minst 50 % och som i synnerhet genererar en motkraftsom företrädesvis är proportionell med förändringarna som är beroende av enförändring av utsträckningen som verkar mot förändringen. Med ett elements "ut-sträckning" avses i synnerhet ett maximalt avstånd mellan två punkter på en lod-rät projektion av elementet på ett plan. Med ett "makroskopiskt element" avses isynnerhet ett element med en utsträckning på minst 5 mm, i synnerhet på minst10 mm och företrädesvis på minst 20 mm. Med detta går det att uppnå en kom-fortabel manövrering som föredras och i synnerhet en åtminstone delvis automa- tiskt låsande utformning av låsenheten.Furthermore, it is proposed that the locking unit has at least one spring element which is at least partially intended for a pretension of at least one form-fitting and / or force-fitting element. elastic with at least 10%, in particular by at least 20%, preferably by at least 30% and particularly advantageously by at least 50% and which in particular generates a counterforce which is preferably proportional to the changes which are dependent on a change in the extent acting against the change. By "extension" of an element is meant in particular a maximum distance between two points on a vertical projection of the element on a plane. By a "macroscopic element" is meant in particular an element with an extension of at least 5 mm, in particular of at least 10 mm and preferably of at least 20 mm. With this it is possible to achieve a comfortable operation which is preferred and in particular an at least partially automatic locking design of the locking unit.

Vidare föreslås att låsenheten har en dämpningsanordning som är anordnad mel-lan fästanordningen och det form- och/eller kraftslutande elementet. Tack varedetta kan de krafter som verkar på det form- och/eller kraftslutande elementetbegränsas på ett fördelaktigt sätt och en fastklämning av ett fästelement på fäs-tanordningen och ett hållelement till en extraenhet kan utformas på ett särskilt användarvänligt sätt.It is further proposed that the locking unit has a damping device which is arranged between the fastening device and the form-fitting and / or force-fitting element. Thanks to this, the forces acting on the forming and / or force-closing element can be limited in an advantageous manner and a clamping of a fastening element on the fastening device and a holding element to an auxiliary unit can be designed in a particularly user-friendly manner.

Figurer Fler fördelar framgår av följande figurbeskrivning. I figurerna illustreras flera olikaexempel på utföringsformer av uppfinningen. Figurerna, beskrivningen och kra-ven innehåller åtskilliga kännetecken i kombination. Fackmannen kommer att be-trakta även de enstaka kännetecknen på ett ändamålsenligt sätt och samman-fatta dem till andra väl genomtänkta kombinationer.Figures More advantages can be seen in the following figure description. The figures illustrate several different examples of embodiments of the invention. The figures, description and claims contain several features in combination. Those skilled in the art will also consider the individual features in an expedient manner and summarize them into other well thought out combinations.

De visar: Fig. 1 visar en handverktygsmaskin med ett handtag till ett system enligt uppfin-ningen i en schematisk sidovy.They show: Fig. 1 shows a hand tool machine with a handle for a system according to the invention in a schematic side view.

Fig. 2 visar systemet enligt uppfinningen i en perspektivistisk illustration.Fig. 2 shows the system according to the invention in a perspective illustration.

Figur 3 visar en utskärning av systemet enligt uppfinningen i en genomskärning.Figure 3 shows a section of the system according to the invention in a section.

Figur 4a visar en fästanordning i systemet enligt uppfinningen i ett tillstånd därden är demonterad från handtagsanordningen i en perspektivistisk illust-ration.Figure 4a shows a fastening device in the system according to the invention in a state where it is disassembled from the handle device in a perspective illustration.

Figur 4b visar en mottagningsenhet i systemet enligt uppfinningen i en perspek-tivistisk illustration.Figure 4b shows a receiving unit in the system according to the invention in a perspective illustration.

Fig. 5 visar systemet enligt uppfinningen i ett tillstånd där det är förbundet medhandverktygsmaskinen med en monterad tillbehörsenhet i en perspektiv-istisk illustration.Fig. 5 shows the system according to the invention in a state where it is connected to the hand tool machine with a mounted accessory unit in a perspective-like illustration.

Fig. 6a visar en del av en alternativ mottagningsenhet i en perspektivistisk illust-ration.Fig. 6a shows a part of an alternative receiving unit in a perspective view illustration.

Fig. 6b visar en del av ytterligare en alternativ mottagningsenhet i en perspektiv-istisk illustration.Fig. 6b shows a part of a further alternative receiving unit in a perspective-ist illustration.

Fig. 7 visar ett alternativt system i en perspektivistisk illustration.Fig. 7 shows an alternative system in a perspective illustration.

Fig. 8a visar ytterligare ett alternativt system i en perspektivistisk illustration.Fig. 8a shows a further alternative system in a perspective illustration.

Fig. 8b visar en del av en alternativ fästanordning i en schematisk sidovy.Fig. 8b shows a part of an alternative fastening device in a schematic side view.

Fig. 8c visar en del av ytterligare en alternativ mottagningsenhet i en perspektiv-istisk illustration.Fig. 8c shows a part of a further alternative receiving unit in a perspective-ist illustration.

Fig. 9 visar en del av ytterligare en alternativ mottagningsenhet i en perspektivist-isk illustration.Fig. 9 shows a part of a further alternative reception unit in a perspectiveist illustration.

Fig. 10 visar en del av ytterligare en alternativ mottagningsenhet i en perspektiv-istisk illustration.Fig. 10 shows a part of a further alternative receiving unit in a perspective-ist illustration.

Fig.11a visar en del av ytterligare en alternativ mottagningsenhet i en perspektiv-istisk illustration.Fig. 11a shows a part of a further alternative receiving unit in a perspective-ist illustration.

Fig. 11b visar en del av ytterligare en alternativ mottagningsenhet i en perspektiv-istisk illustration.Fig. 11b shows a part of a further alternative receiving unit in a perspective-ist illustration.

Fig. 12 visar en del av en läsenhet i en perspektivistisk illustration.Fig. 12 shows a part of a reading unit in a perspective illustration.

Figur 13 visar en utskärning av en alternativ läsenhet i genomskärning.Figure 13 shows a section of an alternative reading unit in section.

Figur 14 visar en utskärning av ytterligare en alternativ läsenhet i genomskärning.Figure 14 shows a section of another alternative reading unit in section.

Figur 15 visar en utskärning av ytterligare en alternativ läsenhet i genomskärning.Figure 15 shows a section of another alternative reading unit in section.

Figur 16 visar en utskärning av ytterligare en alternativ läsenhet i genomskärning.Figure 16 shows a section of another alternative reading unit in section.

Beskrivning av utföringsexempel I figur 1 visas en handverktygsmaskin som utgörs av en borr- eller mejselham-mare. Handverktygsmaskinen har ett huvudhandtag 26 som utgörs av ett områdeav handverktygsmaskinens hus 30 som är vänt bort från verktygsfästet 28. Verk-tygsfästet 28 är avsett för fastsättning av ett insatsverktyg 32, till exempel enmejsel. I ett av handverktygsmaskinens drifttillständ drivs det insatsverktyg 32som hälls i verktygsfästet 28 av en drivenhet 34 i handverktygsmaskinen sominte beskrivs närmare. Drivenheten 34 har en elektrisk motor och är radiellt an-ordnad i huset 30. I en av handverktygsmaskinens huvudutsräckningsriktningarär en handtagsanordning 10 anordnad mellan verktygsfästet 28 och huvudhand-taget 26. Handtagsanordningen 10 har ett extrahandtag och är löstagbart förbun-den med handverktygsmaskinen. Handverktygsmaskinen och systemet utgör till-sammans ett handverktygsmaskinsystem_ I figur 2 visas ett system med handtagsanordningen 10 i ett tillstånd där den ärdemonterad från handverktygsmaskinen med en mottagningsenhet 16 och meden fästanordning 12. Handtagsanordningen 10 omfattar extrahandtaget och harett greppomräde och ett fästområde. Greppomrädet är avsett för att en använ-dare ska gripa tag om det i ett drifttillständ. Fästområdet är avsett för hopkoppling av handtagsanordningens 10 extrahandtag med handverktygsmaskinen. _6_ Fästanordningen 12 är fäst på handtagsanordningen 10. Fästanordningen 12 äravsedd för fastsättning av en tillbehörsenhet 14, 114 på handtagsanordningen10. Mottagningsenheten 16 är avsedd för en löstagbar hopkoppling av handtags-anordningen 10 till fästanordningen 12. Mottagningsenheten 16 hartvå formslu-tande element 18, 18'. Det första formslutande elementet 18 är anordnat påhandtagsanordningen 10. Det första formslutande elementet 18 har en profile-ring. Det första formslutande elementet 18 har bildats av ett T-format bihang 36.Det första formslutande elementet 18 är fast förbundet med handtagsanordning-en 10. Det första formslutande elementet 18 är utformat i ett stycke tillsammansmed handtagsanordningen 10. Det första formslutande elementet 18 som utgörsav det T-formade bihanget 36 sträcker sig utåt från en ytteryta på handtagsan- ordningens 10 extrahandtag.Description of exemplary embodiments Figure 1 shows a hand tool machine which consists of a drill or chisel hammer. The hand tool machine has a main handle 26 which is constituted by an area of the hand tool machine housing 30 which is turned away from the tool holder 28. The tool holder 28 is intended for attaching an insert tool 32, for example a chisel. In one of the operating conditions of the hand tool machine, the insert tool 32 which is poured into the tool holder 28 is driven by a drive unit 34 in the hand tool machine which is not described in more detail. The drive unit 34 has an electric motor and is radially arranged in the housing 30. In one of the main extension directions of the hand tool machine, a handle device 10 is arranged between the tool holder 28 and the main handle 26. The handle device 10 has an auxiliary handle and is releasably connected to the hand tool machine. The hand tool machine and the system together constitute a hand tool machine system. Figure 2 shows a system with the handle device 10 in a state where it is disassembled from the hand tool machine with a receiving unit 16 and with fastening device 12. The handle device 10 comprises the auxiliary handle and hair grip area and a fastening area. The grip area is intended for a user to grip it in an operating condition. The fastening area is intended for coupling the extra handle of the handle device 10 to the hand tool machine. The fastening device 12 is attached to the handle device 10. The fastening device 12 is intended for attaching an accessory unit 14, 114 to the handle device 10. The receiving unit 16 is intended for a detachable connection of the handle device 10 to the fastening device 12. The receiving unit 16 has two form-fitting elements 18, 18 '. The first form-fitting element 18 is arranged on the handle device 10. The first form-fitting element 18 has a profiling. The first form-fitting element 18 is formed by a T-shaped attachment 36. The first form-fitting element 18 is fixedly connected to the handle device 10. The first form-fitting element 18 is formed in one piece together with the handle device 10. The first form-fitting element 18 which consists of the T-shaped attachment 36 extends outwardly from an outer surface of the auxiliary handle 10 of the handle device 10.

Det andra formslutande elementet 18' är anordnat på fästanordningen 12. Detandra formslutande elementet 18' har en profilering. Det andra formslutandeelementet 18' har bildats av ett T-format bihang 38. Det andra formslutande ele-mentet 18' är fast förbundet med fästanordningen 12. Det andra formslutandeelementet 18' är utformat i ett stycke tillsammans med fästanordningen 12. Detandra formslutande elementet 18' som utgörs av det T-formade spåret 38 är in-satt i ett material i fästanordningen 12 och sträcker sig inåt från en yttre yta. Spå-ret 38 är öppet utformat i en ände i det andra formslutande elementets 18' hu-vudutsträckningsriktning 40 och stängt utformat i den motsatta änden (figur 4b).Det första formslutande elementet 18 och det andra formslutande elementet 18'korresponderar med varandra. Det första formslutande elementet 18 och detandra formslutande elementet 18' är avsedda att tillsammans bilda en spårfjäde- renhet.The second form-fitting element 18 'is arranged on the fastening device 12. The second form-fitting element 18' has a profiling. The second form-fitting element 18 'is formed by a T-shaped attachment 38. The second form-fitting element 18' is fixedly connected to the fastening device 12. The second form-fitting element 18 'is formed in one piece together with the fastening device 12. The second form-fitting element 18' which is constituted by the T-shaped groove 38 is inserted in a material in the fastening device 12 and extends inwards from an outer surface. The groove 38 is openly formed at one end in the main direction of extension 40 'of the second form-fitting element 18 and closed at the opposite end (Figure 4b). The first form-fitting element 18 and the second form-fitting element 18' correspond to each other. The first form-fitting element 18 and the second form-fitting element 18 'are intended to together form a groove spring unit.

För en hopkoppling av fästanordningen 12 med handtagsanordningen 10 skjutsfästanordningen 12 med den öppna änden av det T-formade spåret 38 på hand-tagsanordningens 10 T-formade bihang 36 parallellt med de formslutande ele-mentens 18, 18' huvudutsträckningsriktning (40) (figur 4a). Tack vare den T-formade utformningen av de formslutande elementen 18, 18' på mottagningsen-heten 16 och att de korresponderar med varandra bildar dessa en formslutandeanslutning som låser fästanordningen 12 och handtagsanordningen 10 lodrätt mot huvudutsträckningsriktningen 40 relativt mot varandra i ett monterat tillstånd. _7_ Dessutom omfattar systemet en låsenhet 20 som är avsedd för en hopkopplingav fästanordningen 12 och handtagsanordningen 10 som inte kan förloras (figur3). Låsenheten 20 har ett form- och/eller kraftslutande element 22. Låsenhetens20 form- och/eller kraftslutande element 22 utgörs av en bult. Låsenhetens 20form- och/eller kraftslutande element 22 utgörs av en gängad bult. Det form-och/eller kraftslutande elementet 22 sträcker sig i monterat tillstånd genom ett ur-tag 42 i fästanordningen 12. Urtaget 42 utgörs av ett borrhål. Urtaget 42 är an-ordnat inne i spåret 38 nära den stängda änden av det spår 38 som bildar detandra formslutande elementet 18'. Låsenhetens 20 form- och/eller kraftslutandeelementet 22 sträcker sig i monterat tillstånd lodrätt mot de formslutande elemen- tens 18, 18' huvudutsträckningsvinkel 40.For a coupling of the fastening device 12 with the handle device 10, the push fastening device 12 with the open end of the T-shaped groove 38 on the T-shaped attachment 36 of the handle device 10 parallel to the main extension direction (40) of the form-fitting elements 18, 18 '(Figure 4a ). Due to the T-shaped design of the form-fitting elements 18, 18 'on the receiving unit 16 and that they correspond to each other, they form a form-fitting connection which locks the fastening device 12 and the handle device 10 perpendicular to the main extension direction 40 relative to each other in a mounted condition. In addition, the system comprises a locking unit 20 which is intended for an interconnection of the fastening device 12 and the handle device 10 which cannot be lost (Figure 3). The locking unit 20 has a form-fitting and / or force-fitting element 22. The form-fitting and / or force-fitting element 22 of the locking unit 20 consists of a bolt. The form and / or force-fitting element 22 of the locking unit 20 consists of a threaded bolt. The form-fitting and / or force-fitting element 22 extends in mounted condition through a recess 42 in the fastening device 12. The recess 42 consists of a borehole. The recess 42 is arranged inside the groove 38 near the closed end of the groove 38 which forms the second form-fitting element 18 '. The mold and / or force-closing element 22 of the locking unit 20 extends in mounted condition vertically towards the main extension angle 40 of the form-fitting elements 18, 18 '.

Låsenhetens 20 form- och/eller kraftslutande element 22 har ett greppområde 44som är avsett att manövreras av en operatör. Vid greppområdet 44 ansluter sigett mittre område från det form- och/eller kraftslutande elementet 22. Det mittreområdet har en mindre diameter än greppområdet 44. Det mittre området har enstörre diameter än greppområdet 44. Det mittre området är fast förbundet medgreppområdet 44. Till det mittre området ansluter sig ett gängområde 46 på ensida som ligger mitt emot greppområdet 44. Gängområdet 46 har en yttergänga.Gängområdet 46 är utformat i ett stycket tillsammans med det mittre området.Gängområdet 46 har en större diameter än det mittre området. Gängområdet 46har en mindre huvudutsträckning än det mittre området. Urtaget 42 i fästanord-ningen 12 har ett område 48 som har en mindre diameter än greppområdet 44och det form- och/eller kraftslutande elementets 22 gängområde 46. I monterattillstånd är således låsenhetens 20 form- och/eller kraftslutande element 22 låst iaxiell riktning. Till urtagets 42 område 48 ansluter sig ett område med en större diameter.The form and / or force-fitting element 22 of the locking unit 20 has a gripping area 44 which is intended to be operated by an operator. At the grip area 44, the center area connects from the form-fitting and / or force-fitting element 22. The middle area has a smaller diameter than the grip area 44. The middle area has a larger diameter than the grip area 44. The middle area is fixedly connected to the grip area 44. To the middle the area joins a thread area 46 on one side which is opposite the grip area 44. The thread area 46 has an outer thread. The thread area 46 is formed in one piece together with the middle area. The thread area 46 has a larger diameter than the middle area. The thread area 46 has a smaller main extent than the middle area. The recess 42 in the fastening device 12 has an area 48 which has a smaller diameter than the grip area 44 and the threaded area 46 of the form-fitting and / or force-fitting element 22. An area of a larger diameter adjoins the area 48 of the recess 42.

Låsenheten 20 har ett fjäderelement 24 som är avsett för en förspänning av detform- och/eller kraftslutande elementet 22. Fjäderelementet 24 är i monterat till-stånd anordnat i axiell riktning mellan det form- och/eller kraftslutande elementets22 greppområde 44 och det mittre området 48 i fästanordningens 12 urtag 42.Fjäderelementet 24 bildas av en skruvtryckfjäder. Fjäderelementet 24 trycker imonterat och obelastat tillstånd bort det form- och/eller kraftslutande elementet22 från fästanordningens 12 formslutande elementet 18' i axiell riktning. I detta obelastade tillstånd för låsenhetens 20 form- och/eller kraftslutande element 22 _8_ kan fästanordningens 12 formslutande element 18' och handtagsanordningens10 formslutande element 18 kopplas ihop med varandra genom inskjutning av bi- hanget 36 i spåret 38.The locking unit 20 has a spring element 24 which is intended for a prestressing of the form-forming and / or force-closing element 22. The spring element 24 is arranged in the mounted condition in the axial direction between the grip area 44 of the form-forming and / or force-closing element 22 and the central area 48 in the recesses 42 of the fastening device 12. The spring element 24 is formed by a helical compression spring. The spring element 24, mounted and unloaded, pushes the form-fitting and / or force-fitting element 22 away from the form-fitting element 18 'of the fastening device 12 in the axial direction. In this unloaded condition of the form-fitting and / or force-fitting elements 22 of the locking unit 20, the form-fitting elements 18 'of the fastening device 12 and the form-fitting elements 18 of the handle device 10 can be connected to each other by inserting the attachment 36 into the groove 38.

Om mottagningsenhetens 16 formslutande element 18, 18' är helt förbundna medvarandra ska en operatör trycka låsenhetens 20 form- och/eller kraftslutandeelement 22 på det form- och/eller kraftslutande elementets 22 greppområde 44 iaxiell riktning mot handtagsenheten 10. Då går det form- och/eller kraftslutandeelementets 22 gängområde 46 i ingrepp i ett urtag 50 i handtagsanordningen 10som är anordnat på det T-formade bihanget 36. Urtaget 50 i handtagsanordning-en 10 har en innergänga som korresponderar med yttergängan på det form-och/eller formslutande elementets 22 gängområde 46. Om man skruvar det form-och/eller kraftslutande elementet 22 i ett tillstånd som är belastat med en fjäder-kraft i fjäderelementet 24 griper det form- och/eller kraftslutande elementets 22yttergänga och urtagets 50 innergänga i handtagsanordningen 10 in i varandra. Iett helt inskruvat tillstånd för låsenhetens 20 form- och/eller kraftslutande element22 i handtagsanordningens 10 urtag 50 låser låsanordningen 20 fästanordningen 12 säkert mot förlust och löstagbart på handtagsanordningen 10.If the form-fitting elements 18, 18 'of the receiving unit 16 are fully connected to each other, an operator shall press the form-fitting and / or force-fitting element 22 of the locking unit 20 onto the grip area 44 of the forming and / or fitting element 22 in the axial direction towards the handle unit 10. / or the thread area 46 of the force-closing element 22 engages in a recess 50 in the handle device 10 which is arranged on the T-shaped attachment 36. The recess 50 in the handle device 10 has an inner thread which corresponds to the outer thread on the thread area of the mold and / or form-fitting element 22 46. If the formwork and / or force-fitting element 22 is screwed in a state loaded with a spring force in the spring element 24, the outer thread of the form-fitting and / or force-fitting element 22 and the inner thread of the recess 50 in the handle device 10 interlock. In a fully screwed condition of the form and / or force-fitting element 22 of the locking unit 20 in the recess 50 of the handle device 10, the locking device 20 locks the fastening device 12 securely against loss and detachably on the handle device 10.

I figur 5a visas systemet med handtagsanordningen 10 och fästanordningen 12 iett monterat tillstånd på handverktygsmaskinen. En tillbehörsenhet 14 är fästmed hjälp av fästanordningen 12. Tillbehörsenheten 14 har en utsugningsenhet.Tillbehörsenheten 14 är avsedd för utsugning av det damm som uppstår vid borr-, hammar- eller mejseldrift av handverktygsmaskinen. Tillbehörsenheten 14 harett fästelement 52. Fästelementet 52 bildas av ett rör. Utsugningsenheten sträck-er sig delvis i omkretsens riktning runt det verktyg som används 32 i handverk-tygsmaskinen. Fästanordningen 12 har ett fästelement 54 som är avsett att kor-respondera med tillbehörsenhetens 14 fästelement 52 och tillbehörsenheten 14 imonterat tillstånd. Fästanordningens 12 hållelementet 54 utgörs av ett klämele-ment. Fästanordningens 12 formslutande element 18' och hållelementet 54 ärfast förbundna med varandra. Fästanordningens 12 urtag 42, genom vilket lå-senhetens 20 form- och/eller kraftslutande element 22 sträcker sig i monterat till-stånd, korsar ett gap 56 i hållelementet 54. I ett tillstånd när låsenhetens 20 form-och/eller kraftslutande element 22 är inskruvat i handtagsanordningens 10 urtag50 trycker det form- och/eller kraftslutande elementet 22 fästanordningens 12 hållelement 54 med greppområdet 44 mot handtagsanordningen 10 vilket leder _g_ till att gapet 56 minskar och till att radien för fästanordningens 12 hållelement 54minskar och fäster tillbehörselementets 14 hållelement 52 kraftslutande. Fästan-ordningens 12 hållelement 54 har en friktionsyta 8 på insidan som ståri kontaktmed tillbehörsenhetens 14 hållelement 52. Friktionsytan 8 är avsedd att öka frikt-ionsmotståndet mellan hållelementen 52, 54 för att på detta sätt få en bättre an-slutning. Friktionsytan 8 bildas av en gummering som är påförd på hållelementets52 insida. Principiellt är det också möjligt att friktionsytan 8 är utformad av ett filt-skikt eller någon annan beläggning som en fackman anser vara lämplig som be-läggning för att öka friktionsvärdet. Principiellt är det också möjligt att friktionsytan8 har en bearbetad ytstruktur som har ett förhöjt friktionsvärde. På detta sätt ärdet exempelvis möjligt att hållelementets 54 insida är eroderat vid friktionsytan 8eller att den exempelvis har en våg- eller berg- och dalstruktur. Det är då ocksåmöjligt att fästanordningens 12 hållelement 54 har fler friktionsytor 8 som är för-delade på insidan av fästanordningens 12 hållelement 54. Även tillbehörsenhet-ens 14 hållelement 52 kan bilda en eller flera friktionsytor på ytterytan som stårikontakt med fästanordningens 12 hållelement 54 som kan vara ekvivalent bil- dade jämfört med friktionsytorna 8 till fästanordningens 12 hållelement 54.Figure 5a shows the system with the handle device 10 and the fastening device 12 in a state mounted on the hand tool machine. An accessory unit 14 is attached by means of the fastening device 12. The accessory unit 14 has an extraction unit. The accessory unit 14 is intended for extracting the dust that arises during drilling, hammering or chiseling operation of the hand tool machine. The accessory unit 14 has a fastening element 52. The fastening element 52 is formed by a tube. The extraction unit extends partially in the circumferential direction around the tool used 32 in the craft machine. The fastening device 12 has a fastening element 54 which is intended to correspond to the fastening element 52 of the accessory unit 14 and the accessory unit 14 mounted condition. The holding element 54 of the fastening device 12 consists of a clamping element. The form-fitting elements 18 'of the fastening device 12 and the holding element 54 are firmly connected to each other. The recess 42 of the fastening device 12, through which the form and / or force-closing element 22 of the locking unit 20 extends in the assembled condition, crosses a gap 56 in the holding element 54. In a state when the form and / or force-closing element 22 of the locking unit 20 is screwed into the recess 50 of the handle device 10, the form- and / or force-closing element 22 presses the holding element 54 of the fastening device 12 with the gripping area 44 against the handle device 10, which leads gg to reduce the gap 56 and to reduce the radius of the fastening element 54 holding elements 52. The holding element 54 of the fastening device 12 has a friction surface 8 on the inside which is in contact with the holding element 52 of the accessory unit 14. The friction surface 8 is intended to increase the frictional resistance between the holding elements 52, 54 in order in this way to have a better connection. The friction surface 8 is formed by a rubber which is applied to the inside of the holding element 52. In principle, it is also possible for the friction surface 8 to be formed by a felt layer or some other coating which a person skilled in the art considers to be suitable as a coating for increasing the friction value. In principle, it is also possible for the friction surface 8 to have a machined surface structure which has an increased friction value. In this way it is possible, for example, that the inside of the holding element 54 is eroded at the friction surface 8 or that it has, for example, a wave or rock and valley structure. It is then also possible that the holding element 54 of the fastening device 12 has more friction surfaces 8 which are distributed on the inside of the holding element 54 of the fastening device 12. The holding element 52 of the accessory unit 14 can also form one or more friction surfaces on the outer surface be equivalent in shape compared to the friction surfaces 8 of the holding elements 54 of the fastening device 12.

Följande beskrivning och figurer med de fortsatta exemplen på utföranden be-gränsas i huvudsak till skillnaden mellan exemplen på utföranden där det, när detgäller komponenter med samma beteckning, i synnerhet när det gäller kompo-nenter med samma referenstecken, principiellt går att hänvisa till figurerna tilloch/eller beskrivningen av de andra exemplen på utföranden. För att skilja ex-emplen på utföranden åt har siffrorna 1 till 9 placerats framför de relevanta refe- renstecknen till de fortsatta exemplen på utföranden.The following description and figures with the following examples of embodiments are mainly limited to the difference between the examples of embodiments where, in the case of components with the same designation, in particular in the case of components with the same reference numerals, it is in principle possible to refer to the figures and / or the description of the other examples of embodiments. To distinguish the examples of designs, the numbers 1 to 9 have been placed in front of the relevant reference characters for the continued examples of designs.

I figur 5b visas systemet i ett tillstånd där handverktygsmaskinen är kopplad ochmed en alternativt utformad tillbehörsenhet 114 som är kopplad till denna. Denalternativt utformade tillbehörsenheten 114 har en utsugningsenhet som är av-sedd att suga ut damm som uppstår vid mejseldrift av handverktygsmaskinen.Tillbehörsenheten 114 är anordnad på sidan bredvid handverktygsmaskinens in-satsverktyg 32. Tillbehörsenheten 114 har ett hållelement 152. Hållelementet 152utgörs av ett rör. Tillbehörsenhetens 114 hållelement 152 motsvarar hållelemen-tet 52 till den redan beskrivna tillbehörsenheten 14 och korresponderar med fäst-anordningens 12 hållelement 54. Det är dock dessutom möjligt att ytterligare en alternativ tillbehörsenhet som inte visas kan kopplas ihop med fästanordningen _10- 12, till exempel har en avståndshållarenhet, en belysningsenhet, hållenhet för in-satsverktyg, en borr- och bithållare, en inriktningsenhet, en laser, en vattenpass-enhet, en mottagningsenhet för infraröd strålning, en hammar-hook-enhetoch/eller en annan utformning av tillbehörsenheten som en fackman finner rimlig.Fästanordningen 12 utgör då ett universalgränssnitt för fastsättning av olika till- behörsenheter 14, 114 via handtagsanordningen 10 på handverktygsmaskinen.Figure 5b shows the system in a state where the hand tool machine is connected and with an alternatively designed accessory unit 114 which is connected to it. The optionally designed accessory unit 114 has an extraction unit which is intended to suck out dust which arises during chisel operation of the hand tool machine. The accessory unit 114 is arranged on the side next to the insert tool 32 of the hand tool machine. The holding element 152 of the accessory unit 114 corresponds to the holding element 52 of the already described accessory unit 14 and corresponds to the holding element 54 of the fastening device 12. However, it is also possible that an additional accessory unit (not shown) can be connected to the fastening device a spacer unit, a lighting unit, an insert tool holding unit, a drill and bit holder, an alignment unit, a laser, a spirit level unit, an infrared radiation receiving unit, a hammer hook unit and / or another design of the accessory unit as a The fastener 12 then forms a universal interface for attaching various accessory units 14, 114 via the handle device 10 to the hand tool machine.

I figur 6a visas en alternativ utformning av ett formslutande element 118 till enmottagningsenhet 116. Det formslutande elementet 118 är anordnat på hand-tagsanordningen 110. Det formslutande elementet 118 har en profilering. Detformslutande elementet 118 har bildats av ett spår 138. Spåret 138 är öppet ut-format i en ände i det formslutande elementets 118 huvudutsträckningsriktning140 och stängt utformat i den motsatta änden. Det formslutande elementet 118är avsett att korrespondera med ett andra formslutande element till mottagnings-enheten 116, som inte visas, som är anordnat på en fästanordning som inte vi-sas. Den fästanordning som inte visas motsvarar åtminstone till en stor del denredan beskrivna fästanordningen 12. Handtagsanordningens 110 formslutandeelement 118 och fästanordningens formslutande elementet är avsedda att till-sammans bilda en spårfjäderenhet. Handtagsanordningens 110 formslutandeelement 118 har ett trapetsformat tvärsnitt. Det spår 138 som bildar det formslu-tande elementet 118 har ett laxstjärtsspår. Fästanordningens formslutande ele-ment, som inte visas, har en laxstjärtsfjäder. Ett urtag 150 som är avsett att kor-respondera med ett form- och/eller kraftslutande element till en låsenhet är dess-utom anordnat i handtagsanordningen 110. Urtaget 150 är anordnat i det forms-lutande elementets 118 huvudutsträckningsriktning 140 utanför spåret 138 vid spårets 138 stängda ände.Figure 6a shows an alternative design of a form-fitting element 118 for a receiving unit 116. The form-fitting element 118 is arranged on the handle device 110. The form-fitting element 118 has a profiling. The form-fitting element 118 is formed by a groove 138. The groove 138 is openly formed at one end in the main extension direction 140 of the form-fitting element 118 and closed at the opposite end. The form-fitting element 118 is intended to correspond to a second form-fitting element of the receiving unit 116, not shown, which is arranged on a fastening device which is not shown. The fastening device (not shown) corresponds at least to a large extent to the fastening device 12 already described. The form-fitting element 118 of the handle device 110 has a trapezoidal cross-section. The groove 138 forming the form-fitting member 118 has a dovetail groove. The form-fitting element of the fastening device, which is not shown, has a dovetail spring. A recess 150 which is intended to correspond with a form-fitting and / or force-fitting element to a locking unit is furthermore arranged in the handle device 110. The recess 150 is arranged in the main extension direction 140 of the form-fitting element 118 outside the groove 138 at the groove 138 closed end.

I figur 6b visas en alternativ ytterligare utformning av ett formslutande element218 till en mottagningsenhet 216. Det formslutande elementet 218 är anordnat påen handtagsanordning 210. Det formslutande elementet 218 har en profilering.Det formslutande elementet 218 har bildats av ett bihang 236. Det formslutandeelementet 218 har bildats av en fjäder 138. Det formslutande elementet 218 äravsett att korrespondera med ett andra formslutande element till mottagningsen-heten 216, som inte visas, som är anordnat på en fästanordning. Handtagsan-ordningens 210 formslutande element 218 och fästanordningens formslutande element är avsedda att tillsammans bilda en spårfjäderenhet. Handtagsanord- _11- ningens 210 formslutande element 218 har ett trapetsformat tvärsnitt. Handtags-anordningens 210 formslutande element 218 har en laxstjärtsfjäder. Fästanord-ningens formslutande element, som inte visas, har ett laxstjärtsspår. Ett urtag250 som är avsett att korrespondera med ett form- och/eller kraftslutande ele-ment till en låsenhet är dessutom anordnat i handtagsanordningen 210. Urtaget250 är anordnat på en ände som är vänd bort från ett handtagsomräde till hand-tagsanordningen 210 efter det formslutande elementet 218 i det formslutande elementets 218 huvudutsträckningsriktning 240.Figure 6b shows an alternative further design of a form-fitting element 218 to a receiving unit 216. The form-fitting element 218 is arranged on a handle device 210. The form-fitting element 218 has a profiling. The form-fitting element 218 is formed by an attachment 236. formed by a spring 138. The form-fitting element 218 is intended to correspond with a second form-fitting element to the receiving unit 216, not shown, which is arranged on a fastening device. The form-fitting element 218 of the handle device 210 and the form-fitting element of the fastening device are intended to together form a groove spring unit. The form-fitting element 218 of the handle device 210 has a trapezoidal cross-section. The form-fitting element 218 of the handle device 210 has a dovetail spring. The form-fitting element of the fastening device, which is not shown, has a dovetail groove. A recess 250 which is intended to correspond to a form-fitting and / or force-fitting element of a locking unit is further arranged in the handle device 210. The recess 250 is arranged at an end facing away from a handle area of the handle device 210 after the form-fitting element 218 in the main extension direction 240 of the positive member 218.

I figur 7 visas en alternativ utformning av ett system. Systemet har en handtags-anordning 310 som kan fästas på en handverktygsmaskin. Systemet har dessu-tom en fästanordning 112 för fastsättning av en tillbehörsenhet 14, 114. Fästan-ordningen 112 fungerar som universalgränssnitt för fastsättning av olika tillbehör-senheter 14, 114. Dessutom har systemet en mottagningsenhet 316 som är av-sedd för en löstagbar koppling av fästanordningen 112 på handtagsanordningen310. Mottagningsenheten 316 har ett första formslutande element 318 som äranordnat på handtagsanordningen 310. Det första formslutande elementet 318har bildats av ett bihang 336 som är utformat i ett stycke tillsammans med hand-tagsanordningen 310. Bihanget 336 har bildats av en fjäder. Mottagningsenheten316 har ytterligare ett formslutande element 318' som är anordnat på fästanord-ningen 112. Det ytterligare formslutande elementet 318' har bildats av ett spår338 som är utformat i ett stycke tillsammans med fästanordningen 112. Mottag-ningsenheten 316 har en spärfjäderkoppling. De formslutande elementen 318,318' korresponderar med varandra och har ett delcirkelformat tvärsnitt. Fästan-ordningen 112 fästs av en operatör på det första formslutande elementet 318 påhandtagsanordningen 310 tillsammans med det andra formslutande elementet318'. Tack vare detta är fästanordningen 112 löstagbart och formslutande kopp- lad till handtagsanordningen 310.Figure 7 shows an alternative design of a system. The system has a handle device 310 that can be attached to a hand tool machine. The system also has a fastening device 112 for attaching an accessory unit 14, 114. The fastening device 112 functions as a universal interface for attaching various accessory units 14, 114. In addition, the system has a receiving unit 316 which is intended for a detachable coupling. of the fastener 112 on the handle device 310. The receiving unit 316 has a first form-fitting element 318 which is arranged on the handle device 310. The first form-fitting element 318 is formed by an attachment 336 which is formed in one piece together with the handle device 310. The attachment 336 is formed by a spring. The receiving unit 316 has a further form-fitting element 318 'which is arranged on the fastening device 112. The further form-fitting element 318' is formed by a groove 338 which is formed in one piece together with the fastening device 112. The receiving unit 316 has a locking spring coupling. The form-fitting elements 318,318 'correspond to each other and have a semicircular cross-section. The fastening device 112 is attached by an operator to the first form-fitting element 318 on the handle device 310 together with the second form-fitting element 318 '. Thanks to this, the fastening device 112 is detachably and form-fittingly connected to the handle device 310.

Det finns en låsenhet 120 för koppling av fästanordningen 112 på handtagsan-ordningen 310 som inte kan förloras. Läsenheten 120 har ett form- och/ellerkraftslutande element 122. Det form- och/eller kraftslutande elementet 122 utgörsav ett skruvelement. Det form- och/eller kraftslutande elementet 122 har ett grep-pomräde 144 och ett gängomräde 146 med en yttergänga. Läsanordningens 120form- och/eller kraftslutande elementet 122 sträcker sig i monterat tillstånd ge- nom ett urtag 142 som är anordnat i fästanordningen 112. Urtaget142 äri mon- _12- terat tillstånd anordnat på en ände av fästanordningen 112 som ligger mitt emotett av mottagningsenhetens 316 ytterligare formslutande element 318' i de forms-lutande elementens 318, 318' huvudutsträckningsriktning 340. I kopplat tillståndför fästanordningen 112 på handtagsanordningen 310 täcker fästanordningens112 urtag 142 ett urtag 350 som är anordnat på handtagsanordningen 310. Urta-get 350 har en innergänga. Det form- och/eller kraftslutande elementet 122 kanstickas igenom urtaget och skruvas fast i urtagets 350 innergänga av en opera-tör. Tack vare detta är fästanordningen 112 löstagbart kopplad till handtagsan- ordningen 310 så att den inte kan förloras.There is a locking unit 120 for coupling the fastening device 112 to the handle device 310 which cannot be lost. The reading unit 120 has a form-fitting and / or force-fitting element 122. The form-fitting and / or force-fitting element 122 consists of a screw element. The form-fitting and / or force-fitting element 122 has a grip pomegranate 144 and a threaded pivot 146 with an outer thread. The form-fitting and / or force-closing element 122 of the reading device 120 extends in mounted condition through a recess 142 arranged in the fastening device 112. The recess 142 in mounted condition is arranged on one end of the fastening device 112 which is opposite the further of the receiving unit 316 form-fitting elements 318 'in the main extension direction 340 of the form-fitting elements 318, 318'. The form-fitting and / or force-fitting element 122 can be inserted through the recess and screwed into the inner thread of the recess 350 by an operator. Thanks to this, the fastening device 112 is detachably connected to the handle device 310 so that it cannot be lost.

På ett fäste till en tillbehörsenhet 14, 114 har en behållare anordnats på hand-tagsanordningen 310 där tillbehörsenheten 14, 114 kan läggas in. Fästanord-ningen 112 har ett hållelement 154. Hållelementet 154 utgörs av ett klämelementoch korresponderar med behållaren på handtagsanordningen 310. Klämelemen-tet och behållaren utgör tillsammans en delcirkel. Fästanordningen 112 är följakt-ligen delvis utformad i ett stycke tillsammans med handtagsanordningen 310. Närtillbehörsenheten 14, 114 har lagts in i behållaren fästs fästanordningens 112hållelement 154 på handtagsanordningen 310 med hjälp av mottagningsenheten316 och låsenheten 120 på det sätt som redan beskrivits. Hållelementet 154 ochförvaringsfacket har samma böjning som ett av tillbehörsenhetens 14, 114 håll-element 52, 152. I ett tillstånd där fästanordningen 112 är hopkopplad med hand-tagsanordningen 310 är tillbehörsenheten 14, 114 inklämd mellan förvarings- facket och hållelementet 154 och således formslutande låst.On a bracket for an accessory unit 14, 114, a container has been arranged on the handle device 310 where the accessory unit 14, 114 can be inserted. The fastening device 112 has a holding element 154. The holding element 154 consists of a clamping element and corresponds to the container on the handle device 310. The clamping element and the container together form a partial circle. Accordingly, the fastening device 112 is partially formed in one piece together with the handle device 310. When the accessory unit 14, 114 is inserted into the container, the holding element 154 of the fastening device 112 is attached to the handle device 310 by means of the receiving unit 316 and the locking unit 120 in the manner already described. The holding element 154 and the storage compartment have the same bend as one of the holding elements 52, 152 of the accessory unit 14, 114. .

I figur 8a visas en alternativ utformning av ett system. Systemet har en hand-tagsanordning 410 som kan fästas på en handverktygsmaskin. Systemet hardessutom en fästanordning 212 för fastsättning av en tillbehörsenhet 14, 114.Fästanordningen 212 fungerar som universalgränssnitt för fastsättning av olikatillbehörsenheter14, 114. Till detta har fästanordningen 212 ett hållelement 254som har bildats av ett klämelement. Hållelementet 254 bildar en cirkel som harett gap 156 på ett ställe. I ett tillstånd där hållelementet 254 är obelastat och så-ledes öppet går det att skjuta in tillbehörsenheten 14, 114 i fästanordningens 212hållelement 254. Om man minskar gapet 156 minskas en diameter för hållele-mentet 254 och tillbehörsenheten 14, 114 hålls form- och kraftslutande av fäst- anordningens 212 hållelement 254. _13- Dessutom har systemet en mottagningsenhet 416 som är avsedd för en löstag-bar koppling av fästanordningen 212 på handtagsanordningen 410. Mottagnings-enheten 416 har ett första formslutande element 418 som är anordnat på hand-tagsanordningen 410. Det första formslutande elementet 418 utgörs av ett urtag458 som är utformat i ett stycke tillsammans med handtagsanordningen 410.Mottagningsenheten 416 har ytterligare ett formslutande element 418' som äranordnat på fästanordningen 212. Det andra formslutande elementet 418 utgörsav ett bihang 436 som är utformat i ett stycke tillsammans med fästanordningen212. Det andra formslutande elementet 418 utgörs av ett stiftformat bihang 436som har samma diameter som urtaget 458. Det andra formslutande elementet418 utgörs av ett profilstift. De formslutande elementen 418, 418' korresponderarmed varandra. Fästanordningens 212 andra formslutande element 418' sticks in ihandtagsanordningens 410 första formslutande element 418. Tack vare detta ärfästanordningen 212 löstagbart och formslutande kopplad till handtagsanord-ningen 410. Det är dock möjligt att det första formslutande elementet 418 utgörs av ett bihang och det andra formslutande elementet 418 utgörs av ett urtag.Figure 8a shows an alternative design of a system. The system has a handle device 410 that can be attached to a hand tool machine. The system also has a fastening device 212 for attaching an accessory unit 14, 114. The fastening device 212 functions as a universal interface for attaching various accessory units 14, 114. To this end, the fastening device 212 has a holding element 254 which has been formed by a clamping element. The holding member 254 forms a circle like a gap 156 in one place. In a state where the holding element 254 is unloaded and thus open, it is possible to slide the accessory unit 14, 114 into the holding element 254 of the fastening device 212. If the gap 156 is reduced, a diameter of the holding element 254 is reduced and the accessory unit 14, 114 In addition, the system has a receiving unit 416 which is intended for a detachable coupling of the fastening device 212 to the handle device 410. The receiving unit 416 has a first form-fitting element 418 which is arranged on the handle device 410. The first form-fitting element 418 consists of a recess 458 which is formed in one piece together with the handle device 410. The receiving unit 416 has a further form-fitting element 418 'which is arranged on the fastening device 212. The second form-fitting element 418 consists of an attachment 436 which is formed in a piece together with the fastening device212. The second form-fitting element 418 consists of a pin-shaped attachment 436 which has the same diameter as the recess 458. The second form-fitting element 418 consists of a profile pin. The form-fitting elements 418, 418 'correspond to each other. The second form-fitting element 418 'of the fastening device 212 is inserted into the first form-fitting element 418 of the handle device 48. Thanks to this, the fastening device 212 is detachably and form-fittingly connected to the handle device 410. However, it is possible 418 consists of a recess.

En låsenhet 220 är anordnad för säkrande mot förlust av en koppling av fästan-ordningen 212 på handtagsanordningen 410. Läsenheten 220 har ett form-och/eller kraftslutande element 222. Det form- och/eller kraftslutande elementet222 utgörs av ett skruvelement. Det form- och/eller kraftslutande elementet 222har ett greppomräde 244 och ett gängomräde 246 med en yttergänga. Låsanord-ningens 220 form- och/eller kraftslutande elementet 222 sträcker sig i monterattillstånd genom ett urtag 242 som är anordnat i fästanordningen 212. Urtaget 242är anordnat på en ände av fästanordningen 212 som ligger mitt emot ett av mot-tagningsenhetens 416 ytterligare formslutande element 418' i fästanordningens212 huvudutsträckningsriktning 440. Urtaget 242 korsar hållelementets 254 gap156. I kopplat tillstånd för fästanordningen 212 på handtagsanordningen 410täcker fästanordningens 212 urtag 242 ett urtag 450 som är anordnat på hand-tagsanordningen 410. Urtaget 450 har en innergänga. Det form- och/eller krafts-lutande elementet 222 kan stickas igenom urtaget 242 av en operatör och skru-vas fast i urtagets 450 innergänga. Tack vare detta förbinds fästanordningen 212fölustsäkert och löstagbart med handtagsanordningen 410 och hållelementets 254 gap 156 minskas genom att skruvelementet dras ät. _14- Alternativt är det också tänkbart att det finns ett gap 256 till ett hållelement 354på en sida på en alternativ fästanordning 312 som är vänd bort från ett andraformslutande element till en mottagningsenhet (figur 8b). För minskningen av ga-pet 256 och därigenom till en fastsättning av en tillbehörsenhet 14, 114 på fäs-tanordningen 312 finns det ett spännelement 360 som är vridbart förbundet medett hållelement 354 och sträcker sig över gapet 256. På en av gapets 256 sidorsom ligger mitt emot hållelementets 354 fäste är ett spakelement 362 som går attvrida fäst på hållelementet 354. Spakelementet 362 är dessutom vridbart förbun-det med spännelementet 360. Gapet 256 blir mindre genom att man manövrerarspakelementet 362 i radiell riktning mot hållelementet 354 och den tillbehörsen-het 14, 114 som är anordnad i hållelementet 354 fästs. För att lossa tillbehörsen-heten 14, 114 och en förstoring av hållelementets 354 gap 256 svängs spakele- mentet 362 bort från fästanordningens 312 hållelement 354.A locking unit 220 is provided for securing against loss of a coupling of the fastening device 212 on the handle device 410. The reading unit 220 has a form-fitting and / or force-fitting element 222. The form-fitting and / or force-fitting element 222 consists of a screw element. The form-fitting and / or force-fitting element 222 has a gripping area 244 and a threaded area 246 with an outer thread. The form and / or force-fitting element 222 of the locking device 220 extends in the mounting condition through a recess 242 arranged in the fastening device 212. The recess 242 is arranged on one end of the fastening device 212 which is opposite one of the further form-fitting elements 418 of the receiving unit 416 in the main extension direction 440 of the fastening device 122. The recess 242 crosses the gap 156 of the holding member 254. In the coupled state of the fastening device 212 on the handle device 410, the recess 242 of the fastening device 212 covers a recess 450 which is arranged on the handle device 410. The recess 450 has an inner thread. The form and / or force-inclined element 222 can be inserted through the recess 242 by an operator and screwed into the inner thread of the recess 450. Thanks to this, the fastening device 212 is connected securely and detachably to the handle device 410 and the gap 156 of the holding element 254 is reduced by pulling the screw element tight. Alternatively, it is also conceivable that there is a gap 256 for a holding element 354 on one side of an alternative fastening device 312 which is turned away from a second-form closing element to a receiving unit (Figure 8b). For the reduction of the gap 256 and thereby to an attachment of an accessory unit 14, 114 to the fastening device 312, there is a clamping element 360 which is rotatably connected to the holding element 354 and extends over the gap 256. On one of the sides of the gap 256 which lies the middle against the bracket of the holding element 354 is a lever element 362 which can be rotatably attached to the holding element 354. The lever element 362 is furthermore rotatably connected to the clamping element 360. The gap 256 becomes smaller by operating the lever element 362 in radial direction towards the holding element 354 and the accessory unit 14, 114 which is arranged in the holding element 354 is attached. To release the accessory unit 14, 114 and an enlargement of the gap 256 of the retaining member 354, the lever member 362 is pivoted away from the retaining member 354 of the fastener 312.

I figur 8c visas en alternativ utformning av en mottagningsenhet 516 till ett sy-stem. Systemet motsvarari huvudsak de redan beskrivna systemen. Mottag-ningsenheten 516 har två första formslutande element 518 som är monterade påen handtagsanordning 510. De formslutande elementen 518 utgörs av två bihang536. De formslutande elementen 518 utgörs av två stiftformade bihang 536. Deformslutande elementen 518 utgörs av vardera ett profilstift. De formslutandeelementen 518 är anordnade bredvid varandra i handtagsanordningens 510 hu-vudutsträckningsriktning 540. De formslutande elementen 518 är avsedda attkorrespondera med flera formslutande element som inte visas som är monteradei en fästanordning som inte visas. De ytterligare formslutande elementen utgörs av urtag.Figure 8c shows an alternative design of a receiving unit 516 for a system. The system mainly corresponds to the systems already described. The receiving unit 516 has two first form-fitting elements 518 which are mounted on the handle device 510. The form-fitting elements 518 consist of two attachments 536. The form-fitting elements 518 consist of two pin-shaped appendages 536. De-form-fitting elements 518 each consist of a profile pin. The form-fitting elements 518 are arranged next to each other in the main extension direction 540 of the handle device 510. The form-fitting elements 518 are intended to correspond to several form-fitting elements not shown which are mounted in a fastening device which is not shown. The additional form-fitting elements consist of recesses.

I figur 9 visas en alternativ ytterligare utformning av ett formslutande element 618till en mottagningsenhet 616. Det formslutande elementet 618 är anordnat på enhandtagsanordning 610. Det formslutande elementet 618 har en profilering. Detformslutande elementet 618 har bildats av ett bihang 636. Det formslutande ele-ment 618 som utgörs av bihanget 636 sträcker sig lodrätt mot handtagsanord-ningens 610 huvudutsträckningsriktning 640 ut över handtagsanordningen 610på två sidor. Bihanget 636 bildar ett baksnitt på båda sidorna av handtagsanord-ningen 610. Det formslutande elementet 618 är avsett att korrespondera med ettandra formslutande element till mottagningsenhet 616, som inte visas, som är anordnat på en fästanordning som inte visas. Fästanordningens formslutande _15- element är avsett att gripa in bakom handtagsanordningens 610 formslutandeelement 618. Handtagsanordningens 610 formslutande element 618 och fästan-ordningens formslutande element är avsedda att tillsammans bilda en spårfjäde-renhet. Handtagsanordningens 610 formslutande element 618 har ett kvadratiskttvärsnitt. Ett urtag 650 som är avsett att korrespondera med ett form- och/ellerkraftslutande element till en låsenhet, som inte visas, är dessutom anordnat ihandtagsanordningen 610. Urtaget 650 är anordnat på en ände som är vänd bortfrån ett handtagsomräde till handtagsanordningen 610 efter det formslutande elementet 618 i handtagsanordningens 610 huvudutsträckningsriktning 640.Figure 9 shows an alternative further design of a form-fitting element 618 to a receiving unit 616. The form-fitting element 618 is arranged on a one-handle device 610. The form-fitting element 618 has a profiling. The form-fitting element 618 is formed by an appendage 636. The form-fitting element 618 constituted by the appendage 636 extends vertically towards the main extension direction 640 640 of the handle device 610 out over the handle device 610 on two sides. The attachment 636 forms a back section on both sides of the handle device 610. The form-fitting element 618 is intended to correspond to another form-fitting element of the receiving unit 616, not shown, which is arranged on a fastening device (not shown). The form-fitting element of the fastening device 15 is intended to engage behind the form-fitting element 618 of the handle device 68. The form-fitting element 618 of the handle device 610 and the form-fitting element of the fastening device are intended to together form a groove spring unit. The form-fitting element 618 of the handle device 610 has a square cross-section. A recess 650 which is intended to correspond to a form-fitting and / or force-closing element of a locking unit, which is not shown, is further arranged in the handle device 610. The recess 650 is arranged at an end facing away from a handle area to the handle device 610 after the form-fitting element 618 in the main extension direction 640 of the handle device 610.

I figur 10 visas en alternativ ytterligare utformning av ett formslutande element718 till en mottagningsenhet 716. Det formslutande elementet 718 är anordnat påen handtagsanordning 710. Det formslutande elementet 718 har en profilering.Det formslutande elementet 718 har bildats av ett bihang 736. Det formslutandeelementet 718 har bildats av en fjäder 138. Bihanget 736 sträcker sig parallelltmed handtagsanordningens 710 huvudutsträckningsriktning 740. Bihanget 736har en mindre bredd än handtagsanordningen 710 sett lodrätt mot hu-vudutsträckningsriktningen 740. Det formslutande elementet 718 är avsett attkorrespondera med ett andra formslutande element till mottagningsenhet 716,som inte visas, som är anordnat på en fästanordning som inte visas. Handtags-anordningens 710 formslutande element 718 och fästanordningens formslutandeelement är avsedda att tillsammans bilda en spårfjäderenhet. Handtagsanord-ningens 710 formslutande element 718 har ett kvadratiskt tvärsnitt. Ett urtag 750som är avsett att korrespondera med ett form- och/eller kraftslutande element tillen läsenhet som inte visas är dessutom anordnat i handtagsanordningen 710.Urtaget 750 är anordnat på en ände som är vänd bort från ett handtagsomrädetill handtagsanordningen 710 efter det formslutande elementet 718 i handtagsan- ordningens 710 huvudutsträckningsriktning 740.Figure 10 shows an alternative further design of a form-fitting element 718 to a receiving unit 716. The form-fitting element 718 is arranged on handle device 710. The form-fitting element 718 has a profiling. The form-fitting element 718 is formed by an attachment 736. The form-fitting element 718 has formed by a spring 138. The attachment 736 extends parallel to the main extension direction 740 of the handle device 710. The attachment 736 has a smaller width than the handle device 710 seen perpendicular to the main extension direction 740. The form-fitting element 718 is intended to correspond to a second non-forming element is displayed, which is mounted on a fastener that is not shown. The form-fitting element 718 of the handle device 710 and the form-fitting element of the fastening device are intended to together form a groove spring unit. The form-fitting element 718 of the handle device 710 has a square cross-section. A recess 750 which is intended to correspond to a form-fitting and / or force-fitting element to the reading unit not shown is further arranged in the handle device 710. The recess 750 is arranged at an end facing away from a handle area to the handle device 710 after the form-fitting element 718 in the main extension direction 740 of the handle device 710.

I figur 11a visas ytterligare en alternativ utformning av ett formslutande element818 till en mottagningsenhet 816. Det formslutande elementet 818 är anordnat påen handtagsanordning 810. Det formslutande elementet 818 har en profilering.Det formslutande elementet 818 har bildats av ett spår 838. Spåret 838 sträckersig lodrätt mot handtagsanordningens 810 huvudutsträckningsriktning 840. Detformslutande elementet 818 är avsett att korrespondera med ett andra formslu- tande element till mottagningsenhet 816, som inte visas, som är anordnat på en _16- fästanordning som inte visas. Det andra formslutande elementet har ett bihang.Det andra formslutande elementet har en fjäder. Handtagsanordningens 810formslutande element 818 och fästanordningens formslutande element är av-sedda att tillsammans bilda en spårfjäderenhet. Handtagsanordningens 810formslutande element 818 har ett kvadratiskt tvärsnitt. Ett urtag 850 som är av-sett att korrespondera med ett form- och/eller kraftslutande element till en låsen-het är dessutom anordnat i handtagsanordningen 810. Urtaget 850 är anordnatpå en ände som är vänd bort frän ett handtagsomräde till handtagsanordningen810 efter det formslutande elementet 818 i handtagsanordningens 810 hu- vudutsträckningsriktning 840.Figure 11a shows a further alternative design of a form-fitting element 818 to a receiving unit 816. The form-fitting element 818 is arranged on handle device 810. The form-fitting element 818 has a profiling. The form-fitting element 818 is formed by a groove 838. The groove 838 extends vertically against the main extension direction 840 of the handle device 810. The form-fitting element 818 is intended to correspond to a second form-fitting element of the receiving unit 816, which is not shown, which is arranged on a _16-fastening device which is not shown. The second form-fitting element has an appendage. The second form-fitting element has a spring. The form-fitting element 818 of the handle device 810 and the form-fitting element of the fastening device are intended to together form a groove spring unit. The form-fitting element 818 of the handle device 810 has a square cross-section. A recess 850 which is intended to correspond to a form-fitting and / or force-fitting element of a locking unit is further arranged in the handle device 810. The recess 850 is arranged at an end which is turned away from a handle area to the handle device 810 after the form-fitting element 818 in the main extension direction 840 of the handle device 810.

I figur 11b visas ytterligare en alternativ utformning av ett formslutande element918 till en mottagningsenhet 916. Det formslutande elementet 918 är anordnat påen handtagsanordning 910. Det formslutande elementet 918 har en profilering.Det formslutande elementet 918 har bildats av ett bihang 936. Det formslutandeelementet 918 har bildats av en fjäder 138. Det formslutande elementet 918sträcker sig lodrätt mot handtagsanordningens 910 huvudutsträckningsriktning940. Det formslutande elementet 918 är avsett att korrespondera med ett andraformslutande element till mottagningsenhet 916, som inte visas, som är anordnatpå en fästanordning som inte visas. Det andra formslutande elementet har ettspår. Handtagsanordningens 910 formslutande element 918 och fästanordning-ens formslutande element är avsedda att tillsammans bilda en spårfjäderenhet.Handtagsanordningens 910 formslutande element 918 har ett kvadratiskt tvär-snitt. Ett urtag 950 som är avsett att korrespondera med ett form- och/eller krafts-lutande element till en läsenhet är dessutom anordnat i handtagsanordningen910. Urtaget 950 är anordnat på en ände som är vänd mot ett handtagsomrädetill handtagsanordningen 910 efter det formslutande elementet 918 i handtagsan- ordningens 910 huvudutsträckningsriktning 940.Figure 11b shows a further alternative design of a form-fitting element 918 to a receiving unit 916. The form-fitting element 918 is arranged on handle device 910. The form-fitting element 918 has a profiling. The form-fitting element 918 is formed by an attachment 936. The form-fitting element 918 has formed by a spring 138. The positive member 918 extends vertically to the main extension direction 940 of the handle device 910. The form-fitting element 918 is intended to correspond to a second form-fitting element of the receiving unit 916, not shown, which is arranged on a fastening device which is not shown. The second form-fitting element has one groove. The form-fitting element 918 of the handle device 910 and the form-fitting element of the fastening device are intended to together form a groove spring unit. The form-fitting element 918 of the handle device 910 has a square cross-section. A recess 950 which is intended to correspond to a form- and / or force-inclined element of a reading unit is further arranged in the handle device 910. The recess 950 is arranged at an end facing a handle area of the handle device 910 after the form-fitting element 918 in the main extension direction 940 of the handle device 910.

Figur 12 visar en alternativ utformning av ett form- och/eller kraftslutande element322 till en läsenhet 320. Det form- och/eller kraftslutande elementet 322 har ettgreppområde 344 som är avsett att manövreras av en operatör. Dessutom hardet form- och/eller kraftslutande elementet 322 ett hällomräde 364 som har ettkulisselement 366. Kulisselementet 366 är avsett att korrespondera med ett stift- element till fästenheten, som inte visas, som är anordnat i ett urtag som inte vi- _17- sas. Det form- och/eller kraftslutande element 322 utgörs av en del av en bajo- nettkoppling.Figure 12 shows an alternative design of a form-fitting and / or force-fitting element 322 to a reading unit 320. The form-fitting and / or force-fitting element 322 has a grip area 344 which is intended to be operated by an operator. In addition, the form-fitting and / or force-fitting element 322 hardens a pouring area 364 having a ball member 366. The ball member 366 is intended to correspond to a pin member of the mounting unit, not shown, which is arranged in a recess (not shown). The form-fitting and / or force-fitting element 322 consists of a part of a bayonet coupling.

Figur 13 visar en alternativ utformning av ett form- och/eller kraftslutande element422 till en låsenhet 420. Det form- och/eller kraftslutande elementet 422 har ettbultelement 468 som belastas av ett fjäderelement 124 och trycks mot en hand-tagsanordning som inte visas närmare. Fjäderelementet 124 bildas av en skruv-tryckfjäder. Bultelementet 468 är avsett att korrespondera med ett urtag som äranordnat i handtagsanordningen. Bultelementet 468 har ett sneddat område 470som är anordnat på en ände av bultelementet 468 som ligger mitt emot fjädere-lementet 124. För att lossa låsenheten 420 ska bultelementet 468 vridas bort frånurtaget mot fjäderelementet 124. Därigenom går det att lossa en fästanordning som inte illustreras närmare från handtagsanordningen.Figure 13 shows an alternative design of a form-fitting and / or force-fitting element 422 to a locking unit 420. The form-fitting and / or force-fitting element 422 has a bolt element 468 which is loaded by a spring element 124 and pressed against a handle device which is not shown in more detail. The spring element 124 is formed by a helical compression spring. The bolt element 468 is intended to correspond to a recess provided in the handle device. The bolt member 468 has an inclined area 470 which is arranged on one end of the bolt member 468 which is opposite the spring member 124. To loosen the locking unit 420, the bolt member 468 must be rotated away from the recess against the spring member 124. Thereby it is possible to loosen a fastening device not further illustrated. from the handle device.

Figur 14 visar ytterligare en alternativ utformning av ett form- och/eller krafts-lutande element 522 till en låsenhet 520. Det form- och/eller kraftslutande ele-mentet 522 har ett kulelement 572 som belastas av ett fjäderelement 224 ochtrycks mot en handtagsanordning som inte visas närmare. Fjäderelementet 224bildas av en skruvtryckfjäder. Kulelementet 572 är avsett att korrespondera medett urtag som är anordnat i handtagsanordningen. Urtaget utgörs av en fördjup-ning som har samma böjning som kulelementet 572. För att lossa läsenheten520 ska kulelementet 572 vridas bort från urtaget mot fjäderelementet 224. Däri-genom går det att lossa en fästanordning som inte illustreras närmare från hand- tagsanordningen.Figure 14 shows a further alternative design of a mold and / or force-inclining element 522 to a locking unit 520. The mold and / or force-closing element 522 has a ball element 572 which is loaded by a spring element 224 and pressed against a handle device which does not appear closer. The spring element 224 is formed by a helical compression spring. The ball element 572 is intended to correspond to a recess provided in the handle device. The recess consists of a recess which has the same bend as the ball element 572. To loosen the reading unit 520, the ball element 572 must be rotated away from the recess towards the spring element 224. Thereby it is possible to loosen a fastening device which is not further illustrated from the handle device.

Figur 15 visar ytterligare en alternativ utformning av ett form- och/eller krafts-lutande element 622 till en låsenhet 620. Det form- och/eller kraftslutande ele-mentet 622 har ett skruvelement. Det form- och/eller kraftslutande elementet 622har ett greppområde 644 och ett gängområde 646 med en yttergänga. Läsenhet-ens 620 form- och/eller kraftslutande element 622 sträcker sig i monterat tillståndgenom ett urtag som är anordnat på en fästanordning, som inte illustreras när-mare, och skruvas in i ett urtag med en innergänga som är anordnat i en hand-tagsanordning som inte illustreras närmare. Genom åtdragning av låsenhetens620 form- och/eller kraftslutande element 622 förbinds fästanordningen säkratmot förlust och löstagbart med handtagsanordningen. Urtaget sträcker sig åt- minstone i det närmaste parallellt med ett gap i ett av fästanordningens hällele- _18- ment. För att minska hållelementets gap finns det ytterligare ett skruvelement674 som i monterat tillstånd sticks in och skruvas fast genom ett urtag som äranordnat i fästanordningen och korsar gapet. Genom att dra ät det ytterligare skruvelementet 674 minskas hällelementets gap.Figure 15 shows a further alternative design of a mold and / or force-inclining element 622 to a locking unit 620. The mold- and / or force-closing element 622 has a screw element. The form-fitting and / or force-fitting element 622 has a gripping area 644 and a threaded area 646 with an outer thread. The forming and / or force-fitting element 622 of the reading unit 620 extends in the mounted condition through a recess arranged on a fastening device, not further illustrated, and is screwed into a recess with an inner thread arranged in a handle device which is not further illustrated. By tightening the form and / or force-closing elements 622 of the locking unit 620, the fastening device is securely connected to loss and detachably with the handle device. The recess extends at least approximately parallel to a gap in one of the pouring elements of the fastening device. To reduce the gap of the holding element, there is a further screw element 674 which, when mounted, is inserted and screwed through a recess which is arranged in the fastening device and crosses the gap. By pulling on the additional screw element 674, the gap of the pouring element is reduced.

Figur 16 visar ytterligare en alternativ utformning av ett form- och/eller krafts-lutande element 722 till en låsenhet 720. Det form- och/eller kraftslutande ele-mentet 722 har ett spakelement 776 som är förbundet med ett excenterelement778 och med ett bultelement 780. Bultelementet 780 är förspänt av ett fjäderele-ment 324 och trycks bort från spakelementet 776 genom fjäderelementet 324.Det form- och/eller kraftslutande elementet 722 sträcker sig i monterat tillståndgenom ett urtag som är anordnat i en fästanordning som inte illustreras närmareoch som korsar ett gap i fästanordningens hållelement. Genom att manövreraoch svänga spakelementet 776 trycks bultelementet 780 mot en fjäderkraft frånfjäderelementet 324 på ett anslag 782 med hjälp av excenterelementet 778 ochexcenterelementet 778 trycker vid ytterligare en manövrering av spakelementet 776 på hällelementet vid gapet. Genom detta minskar hållelementets gap.Figure 16 shows a further alternative design of a forming and / or force-inclining element 722 to a locking unit 720. The forming and / or force-closing element 722 has a lever element 776 which is connected to an eccentric element 778 and to a bolt element 780 The bolt member 780 is biased by a spring member 324 and is pushed away from the lever member 776 by the spring member 324. The form and / or force sealing member 722 extends in the mounted condition through a recess provided in a fastener not illustrated further and crossing a gap in the holding element of the fastening device. By operating and pivoting the lever element 776, the bolt element 780 is pressed against a spring force from the spring element 324 on a stop 782 by means of the eccentric element 778 and the eccentric element 778 presses on a further actuation of the lever element 776 on the pouring element at the gap. This reduces the gap of the holding element.

Figur 17 visar ytterligare en alternativ utformning av en låsenhet 1020 till fästan-ordningen 1012. Låsenheten 1020 har ett form- och/eller kraftslutande element1022. Det form- och/eller kraftslutande elementet 1022 har ett spakelement 1076som är förbundet med ett excenterelement 1078 och med ett bultelement 1080.Bultelementet 1080 är förspänt av ett fjäderelement 1024 och trycks bort frånspakelementet 1076 genom fjäderelementet 1024. Det form- och/eller krafts-lutande elementet 1022 sträcker sig i monterat tillstånd genom ett urtag som äranordnat i en fästanordning 1012 och som korsar ett gap i fästanordningens häll-element 1054. Genom att manövrera och svänga spakelementet 1076 trycks bul-telementet 1080 mot en fjäderkraft från fjäderelementet 1024 på ett anslag medhjälp av excenterelementet 1078 och excenterelementet 1078 trycker vid ytterli-gare en manövrering av spakelementet 1076 på hällelementet 1054 vid gapet.Genom detta minskar hållelementets 1054 gap. Låsenheten 1020 har en dämp-ningsanordning 1084. Dämpningsanordningen 1084 är avsedd för begränsningav de krafter som uppträder i det form- och/eller kraftslutande elementet 1022.Dämpningsanordningen 1084 har ett fjäderpaket 1086. Fjäderpaketet 1086 haren rörnit 1088 och en fjäderenhet 1090 som stöttas av rörniten 1088. Fjäderele- mentet 1090 är utformat som en spiralfjäder. Fjäderelementet 1090 som är ut- _19- format som en spiralfjäder är anordnat utvändigt runt rörniten 1088. Fjäderpake-tet 1086 med rörniten 1088 är monterad i fästelementets 1012 urtag som detform- och/eller kraftslutande elementet 1022 sträcker sig genom. Ett anslag 1092vars anslagsyta är vänd mot det form- och/eller kraftslutande elementets 1022spakelement 1076 är anordnat i urtaget. Fjäderpaketet 1086 får stöd på anslaget1092 i riktning mot gapet. Dämpningsanordningen 1084 har en manöverbricka1094 som är anordnad mellan excenterelementet 1078 och fjäderpaketet 1086.Fjäderpaketet 1086 får stöd på excenterelementet 1078 via manöverbrickan1094. Fjäderelementet 1090 är förspänt och utövar en fjäderkraft på excentere-lementet 1078. Fjäderelementets 1090 förspänningskraft är högre än förspän-ningskraften för fjäderelementet 1024 för förspänning av bultelementet 1080. Vidmanövrering av excenterelementet 1078 genom spakelementet 1076 leds dekrafter som har förts in i låsenheten 1020 via excenterelementet 1078 leds in imanövreringsanordningen 1020 via fjäderpaketet 1086. Vid manövrering av ex-centerelementet 1078 komprimeras fjäderpaketet 1086 vilket i synnerhet möjlig-gör en enklare manövrering. Dessutom kan spänningar på grund av fjäderele- mentets eftergivlighet undvikas vid stängning av manövreringsanordningen 1020.Figure 17 shows a further alternative design of a locking unit 1020 to the fastening device 1012. The locking unit 1020 has a form-fitting and / or force-fitting element 1022. The form-fitting and / or force-closing element 1022 has a lever element 1076 which is connected to an eccentric element 1078 and to a bolt element 1080. the inclined member 1022 extends in the assembled condition through a recess provided in a fastening device 1012 and which crosses a gap in the pouring member 1054 of the fastening device. with the aid of the eccentric element 1078 and the eccentric element 1078, in a further operation of the lever element 1076 on the pouring element 1054 at the gap, this thereby reduces the gap of the holding element 1054. The locking unit 1020 has a damping device 1084. The damping device 1084 is intended to limit the forces which occur in the forming and / or force-closing element 1022. The damping device 1084 has a spring package 1086. The spring package 1086 has a pipe section 1088 and a spring unit 1090 which is supported by the pipe 1088. The spring element 1090 is designed as a coil spring. The spring element 1090 which is shaped like a coil spring is arranged externally around the pipe rivet 1088. The spring package 1086 with the pipe rivet 1088 is mounted in the recess of the fastening element 1012 through which the forming and / or force-closing element 1022 extends. A stop 1092, the stop surface of which faces the forming and / or force-fitting element 1022 lever element 1076, is arranged in the recess. The spring package 1086 is supported on the stop 1092 in the direction of the gap. The damping device 1084 has an actuating disc 1094 which is arranged between the eccentric element 1078 and the spring package 1086. The spring package 1086 is supported on the eccentric element 1078 via the actuating disc 1094. The spring member 1090 is biased and exerts a spring force on the eccentric member 1078. The biasing force of the spring member 1090 is higher than the biasing force of the spring member 1024 for biasing the bolt member 1080. Further actuation of the eccentric member 1078 by the lever member 1076 1078, the actuating device 1020 is led in via the spring package 1086. When operating the eccentric element 1078, the spring package 1086 is compressed, which in particular enables a simpler operation. In addition, stresses due to the resilience of the spring element can be avoided when closing the actuator 1020.

Figur 18 visar ett fjäderpaket 1086 med det fjäderelement 1090 som är utformatsom en spiralfjäder som är anordnad på rörniten 1088. Principiellt är det ocksåtänkbart att fjäderpaketet utformas på ett annat sätt som en fackman finner lämp-ligt. Figur 19 visar ytterligare en utformning av fjäderpaketet 1186. Fjäderpaketet1186 har en slitsad fästbult 1196. Den slitsade fästbulten 1196 har ett huvud1198 i ena änden och ett spärrelement 1200 i en ände som ligger mitt emot somfixerar en bricka 1202 i axiell riktning. Fjäderpaketet 1086 har ett fjäderelement1190 som är anordnat mellan den slitsade fästbultens 1196 huvud 1198 ochbrickan som fixeras av fästbultens 1196 spärrelement 1200. Fjäderelementet1190 är utformat som en spiralfjäder. Figur 20 visar ytterligare en utformning avfjäderpaketet 1286. Fjäderpaketet 1286 har en slitsad fästbult 1296 som är ekvi-valent med utformningen i figur 19. Fjäderpaketet 1286 har flera fjäderelement1290 som är utformade som tallriksfjädrar som är anordnade utanför fästbulten1296 och bildar ett tallriksfjäderpaket.Figure 18 shows a spring package 1086 with the spring element 1090 which is designed as a coil spring which is arranged on the pipe rivet 1088. In principle, it is also conceivable for the spring package to be designed in another way which a person skilled in the art finds suitable. Figure 19 shows a further configuration of the spring package 1186. The spring package 1186 has a slotted mounting bolt 1196. The slotted mounting bolt 1196 has a head 118 at one end and a locking member 1200 at an opposite end which fixes a washer 1202 in the axial direction. The spring package 1086 has a spring element 1190 which is arranged between the head 1198 of the slotted mounting bolt 1196 and the washer which is fixed by the locking element 1200 of the mounting bolt 1196. The spring element 1190 is designed as a coil spring. Figure 20 shows a further configuration of the spring package 1286. The spring package 1286 has a slotted mounting bolt 1296 which is equivalent to the design of Figure 19. The spring package 1286 has several spring elements 1290 which are designed as disc springs arranged outside the mounting bolt 1296 and form a disc spring package.

Figur 21 visar ytterligare en alternativ utformning av en fästenhet 1312. Fästan-ordningen 1312 har ett hållelement 1354 som är avsett att korrespondera med ett fästelement 1352 till en tillbehörsenhet 1314 och tillbehörsenheten 1314 i monte- _20- rat tillstånd. Fästanordningens 1312 hållelementet 1354 utgörs av ett klämele-ment. Hållelementet 1354 har bryggor 1304 som sträcker sig från en insida påhållelementet 1354 som är utformat som ett klämelement och inåt. I figur 21 visasendast en brygga 1304. De andra bryggorna, som inte visas, är företrädesvis ut-formade identiskt med den visade och beskrivna bryggan 1304. Principiellt är detdock tänkbart att hållelementet endast har en brygga 1304 eller också flera bryg-gor 1304 med olika utformningar, exempelvis med olika höjder. Den visade bryg-gan 1304 till fästanordningens 1312 hållelement 1354 är anordnad i ett område iett urtag där ett form- och/eller kraftslutande element 1322 är anordnat. Bryggan1304 är utformad som en förhöjning som sträcker sig radiellt inåt från en jämntböjd innervägg i hållelementet 1354. På grund av bryggan 1304 resp. bryggorna1304 har en öppning av hållelementet 1354 för hopkoppling med tillbehörsenhet-ens 1314 hållelement 1352 delvis förminskats. Tack vare bryggorna 1304 går detatt uppnå en partiell formslutning av hållelementet 1354 med tillbehörsenhetens1314 hållelement 1352 vilket innebär att det går att uppnå en förbättrad förbind-ning mellan fästanordningen 1312 och tillbehörsenheten 1314. I likhet med varjebrygga 1304 till fästanordningens 1312 hållelement 1354 har tillbehörsenhetens1314 hållelement 1352 alltid en skåra 1306. Bryggan 1304 griper in i motsva-rande skåra 1306 när fästanordningens 1312 hållelement 1354 är i ett stängt till-stånd och tack vare detta kan en särskilt fördelaktig formslutning uppnås mellande båda hållelementen 1352, 1354.Figure 21 shows a further alternative design of a fastening unit 1312. The fastening device 1312 has a holding element 1354 which is intended to correspond with a fastening element 1352 to an accessory unit 1314 and the accessory unit 1314 in mounted condition. The holding element 1354 of the fastening device 1312 consists of a clamping element. The retaining member 1354 has bridges 1304 extending from an inside retaining member 1354 which is formed as a clamping member and inwardly. In figure 21 only one bridge 1304 is shown. The other bridges, which are not shown, are preferably designed identically to the bridge 1304 shown and described. designs, for example with different heights. The shown bridge 1304 of the holding element 1354 of the fastening device 1312 is arranged in an area in a recess where a form-fitting and / or force-closing element 1322 is arranged. The bridge 1304 is designed as an elevation which extends radially inwards from an evenly bent inner wall in the holding element 1354. Due to the bridge 1304 resp. the bridges 1304 have an opening of the holding element 1354 for coupling with the holding element 1352 of the accessory unit 1314 partially reduced. Thanks to the bridges 1304 it is possible to achieve a partial form closure of the holding element 1354 with the holding element 1352 of the accessory unit 1314, which means that it is possible to achieve an improved connection between the fastening device 1312 and the accessory unit 1314. always a groove 1306. The bridge 1304 engages in the corresponding groove 1306 when the holding element 1354 of the fastening device 1312 is in a closed condition and thanks to this a particularly advantageous form closure can be achieved between the two holding elements 1352, 1354.

Claims

Claim device Handle device (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810, 910) for a hand tool machine with at least one fastening device (12, 112, 212,312,1012), which is at least partially intended for fastening of at least one accessory unit (14, 114) on the handle device (10, 110, 210, 310,410, 510, 610, 710, 810, 910), and at least one receiving unit (16, 116,216, 316, 416, 516, 616, 716, 816 , 916), which is at least partially intended for a detachable coupling of the handle device (10, 110, 210, 310,410, 510, 610, 710, 810, 910) and the fastening device (12, 112, 212, 312,1012), and with at least a ridge assembly (20, 120, 220, 320, 420, 520, 620, 720, 1020) which is at least partially intended for interconnecting the handle device (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810 , 910) and the fastening device (12, 112, 212, 312,1012), and that the locking unit (20, 120, 220,320, 420, 520, 620, 720, 1020) has at least one shape and / or force inclination element (22, 122, 222, 322, 422, 522, 622, 722, 1022), characterized in that the locking unit (1020) comprises a damping device (1084) intended for limiting the forces which occur in the forming and / or force-inclined element (1022) and which are arranged between the fastening device (1012). ) and the form-fitting and / or force-fitting element (1022).

Handle device according to claim 1, characterized in that the receiving unit (16, 116, 216, 316, 416, 516, 616, 716, 816, 916) has at least two form-fitting elements (18, 18 ', 118, 218, 318, 318 ', 418, 418', 518, 618, 718, 818, 918) which at least partially correspond to each other.

Handle device according to claim 2, characterized in that at least one of the deforming closing elements (18, 18 ', 118, 218, 318, 318', 418, 418 ', 518, 618,718, 818, 918) has at least partially a profiling.

Handle device according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving unit (16, 116, 216, 316, 416, 516, 616, 716, 816, 916) has at least one track spring unit.

Handle device according to claim 1, characterized in that the locking unit (720, 1020) has at least one lever element (776, 1076). _22-

Handle device according to claim 1, characterized in that the locking unit (20, 320,420, 520, 720, 1020) comprises at least one spring element (24, 124, 224,324, 1024) which is at least partially intended for prestressing a form-fitting and / or force-fitting element (22, 322, 422, 522, 722, 1022).