lO 15 20 25 30 529 910 Uttrycket ”över”, ”nedre” och motsvarande uttryck är med hänvisning till riktningar såsom visat i figurerna. En fackman inser att vid användning kan hållaren ha vilken orientering som helst. Såsom använt i denna beskrivning är uttrycken ”axiell”, ”radiell” och motsvarande uttryck i förhållande till en kabel som tas emot inuti kabelhållaren. Även om uppfinningen har utvecklats för kablar som tas emot i kopplingsboxar, inser en fackman att samma teknik kan användas under många omständigheter, exempelvis för trådar, rör vid någon typ av genomgång genom en vägg eller liknande. För att underlätta beskrivningen används normalt uttrycken ”kabel” och ”kopplingsbox” i denna be- skrivning.
lO 15 20 25 30 529 910 The expression “above”, “lower” and corresponding expressions are with reference to directions as shown in the figures. One skilled in the art will appreciate that in use, the holder may have any orientation. As used in this specification, the terms "axial", "radial" and the corresponding terms are relative to a cable received within the cable holder. Although the invention has been developed for cables received in junction boxes, one skilled in the art will recognize that the same technique may be used in many circumstances, for example for wires, pipes in some type of passage through a wall or the like. To facilitate the description, the terms “cable” and “junction box” are normally used in this description.
Kortfattad beskrivning av ritningarna Uppfinningen kommer att beskrivas närmare nedan såsom ett exempel och med hänvisning till bifogade ritningar. I ritningarna är: Fig l en perspektivvy över en kabelhållare enligt föreliggande uppfinning, Fig 2 en sidovy över hållaren enligt Fig l, Fig 3 en ändvy över hållaren enligt Fig l och 2, Fig 4 en perspektivvy över en del av hållaren enligt tidigare figurer.Brief Description of the Drawings The invention will be described in more detail below as an example and with reference to the accompanying drawings. In the drawings: Fig. 1 is a perspective view of a cable holder according to the present invention, Fig. 2 a side view of the holder according to Fig. 1, Fig. 3 an end view of the holder according to Figs. 1 and 2, Fig. 4 a perspective view of a part of the holder according to previous figures.
Detaljerad beskrivning av en föredragen utföringsform I den visade utföringsformen har hållaren två runda delar l och en kabel, en tråd eller ett rör skall tas emot inuti varje rund del 1. Hållaren är utformad av två iden- tiska delar som bildar en övre halva 5 och en nedre halva 6 hos hållaren.DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT In the embodiment shown, the holder has two round parts 1 and a cable, a wire or a pipe is to be received inside each round part 1. The holder is formed of two identical parts which form an upper half 5 and a lower half 6 of the holder.
Hållarhalvorna 5, 6 är normalt formade av ett flexi- såsom EPDM, eller plast. En fackman inser att vilket flexibelt belt eller elastiskt material, företrädesvis gummi, 10 15 20 25 30 35 529 910 material som helst som ger en tät tätning och en lämplig fasthàllningseffekt på kabeln kan användas.The holder halves 5, 6 are normally formed of a flexi- such as EPDM, or plastic. One skilled in the art will appreciate that any flexible belt or elastic material, preferably rubber, any material that provides a tight seal and a suitable retaining effect on the cable can be used.
Varje hållarhalva 5, 6 har två runda delar l, vilka har halvcirkulärt tvärsnitt. De två runda delarna 1 är förbundna via en plan mellanliggande del 2. På utsidan av de runda delarna l är yttre flänsar 4 bildade. De halvcir- kulära, runda delarna 1, de mellanliggande delarna 2 och flänsarna 4 hos varje hållarhalva 5,6 är så arrangerade att när hållarhalvorna 5, 6 förs samman med de runda delarna 1, mellanliggande delarna 2 och flänsarna 4 hos varje hållar- halva 5, 6 i anliggning mot varandra, bildas en hållare som har två runda delar 1 med cirkulärt tvärsnitt. Hos den bil- dade hållaren är de mellanliggande delarna 2 och flänsarna 4 placerade i linje med varandra vid mitten av hállaren.Each holder half 5, 6 has two round parts 1, which have a semicircular cross-section. The two round parts 1 are connected via a flat intermediate part 2. On the outside of the round parts 1, outer flanges 4 are formed. The semicircular, round parts 1, the intermediate parts 2 and the flanges 4 of each holder half 5,6 are arranged so that when the holder halves 5, 6 are brought together with the round parts 1, the intermediate parts 2 and the flanges 4 of each holder half 5, 6 in abutment with each other, a holder is formed which has two round parts 1 with a circular cross-section. In the formed holder, the intermediate parts 2 and the flanges 4 are placed in line with each other at the center of the holder.
Avskalningsbara skikt 3 är anordnade på de runda delarnas l insida. De avskalningsbara skikten 3 vidhäfter vid varandra tillräckligt starkt för att hålla samman skikten 3, men tillräckligt svagt eller löst för att skikten 3 skall kunna skalas av för hand. Skikten 3 press- passas inuti de runda delarna l. Genom att skala av ett lämpligt antal skikt anpassas den runda delens 1 inre dia- meter till den yttre diametern hos en kabel, en tråd eller ett rör som skall tas emot i den runda delen 1. Antalet skikt 3 som skalas av skall vara sådant att den inre diame- tern för öppningen bildad inuti en rund del l skall vara något mindre än den yttre diametern för den aktuella kabeln som tas emot inuti den runda delens l öppning. Därigenom kommer den elastiska hàllaren att tryckas mot kabeln när kopplingsboxen sätts samman. Om ingen kabel skall tas emot i en av hällarens runda delar l placeras en blinddel i form av en rund mittkärna i den runda delen 1.Peelable layers 3 are arranged on the inside of the round parts 1. The peelable layers 3 adhere to each other strongly enough to hold the layers 3 together, but weakly or loosely enough for the layers 3 to be peeled off by hand. The layers 3 are press-fitted inside the round parts 1. By peeling a suitable number of layers, the inner diameter of the round part 1 is adapted to the outer diameter of a cable, a wire or a pipe to be received in the round part 1. The number of layers 3 to be peeled off must be such that the inner diameter of the opening formed inside a round part 1 must be slightly smaller than the outer diameter of the cable in question received inside the opening of the round part 1. Thereby, the elastic holder will be pressed against the cable when the junction box is assembled. If no cable is to be received in one of the round parts 1 of the hopper, a blind part in the form of a round central core is placed in the round part 1.
På de runda delarnas l utsida är cirkulära spår 7 och räfflor 8 bildade. Vid den visade utföringsformen finns fyra spår 7. En fackman inser att antalet spår 7 kan varie- ra, beroende pà dimensionerna för hàllaren etc. Formen för 10 20 25 30 35 529 910 och antalet spår 7 hos hållaren liksom formen för den mellanliggande delen 2 och flänsarna 4 anpassas till kopplingsboxen i vilken hållaren-skall tas emot. Två delar hos kopplingsboxen som skall föras samman har samverkande fördjupningar för att ta emot hållarhalvorna 5, bildar hållaren. Fördjupningarnas form är anpassade till 6 som formen för hållaren. Kopplingsboxens fördjupning har så- ledes ett antal spår för att ta emot hållarens spår 7.On the outside of the round parts 1, circular grooves 7 and grooves 8 are formed. In the embodiment shown there are four grooves 7. A person skilled in the art realizes that the number of grooves 7 can vary, depending on the dimensions of the holder etc. The shape of the groove 7 and the number of grooves 7 of the holder as well as the shape of the intermediate part 2 and the flanges 4 are adapted to the junction box in which the holder is to be received. Two parts of the junction box to be brought together have cooperating depressions to receive the holder halves 5, forming the holder. The shape of the recesses is adapted to 6 as the shape of the holder. The recess of the junction box thus has a number of grooves for receiving the groove 7 of the holder.
Hållaren hålls på plats genom att den kläms mellan en övre del och en nedre del hos kopplingsboxen, dvs utan an- vändningen av något lim eller annat fästmedel. Ett radiellt tätningstryck åstadkommes när kopplingsboxens övre och nedre delar monteras, exempelvis med hjälp av skruvar eller klämmor. Dimensionerna för kopplingsboxens spår och hållarens spår 7 är sådana att det blir ett axiellt tät- ningstryck. Det axiella tätningstrycket kan ges genom att kopplingsboxens spår är något mindre än bredden för hållarens spår 7. Som ett alternativ eller en kombination kan den yttre diametern för hållarens spår 7 vara något större än den inre diametern för spåren hos kopplingsboxens fördjupning, för att ge det axiella tätningstrycket.The holder is held in place by squeezing it between an upper part and a lower part of the junction box, ie without the use of any glue or other fastener. A radial sealing pressure is created when the upper and lower parts of the junction box are mounted, for example by means of screws or clamps. The dimensions of the groove of the junction box and the groove 7 of the holder are such that there is an axial sealing pressure. The axial sealing pressure can be given by the grooves of the junction box being slightly smaller than the width of the groove 7 of the holder. As an alternative or a combination, the outer diameter of the grooves 7 of the holder may be slightly larger than the inner diameter axial sealing pressure.
Vid användning placeras en hållarhalva 5, 6 i en för- djupning i vardera av två delar hos en kopplingsbox eller liknande som skall monteras. Ett lämpligt antal skikt 3 för de aktuella kablarna skalas av från mitten av varje hållar- halvas 5, 6 runda delar 1. Avskalningen görs antingen innan hållarhalvorna 5, 6 placeras i kopplingsboxen eller efter att de har placerats i kopplingsboxen. Sedan placeras en separat kabel i varje rund del l hos en av hållarhalvorna 5, 6. Om endast en kabel skall tas emot, placeras normalt en mittkärna i mitten på den runda del 1 som ej tar emot en kabel. Slutligen förs kopplingsboxens delar samman, varvid även hållarhalvorna 5, 6 förs samman, och sedan dras kopp- lingsboxens delar samman med hjälp av skruvar, klämmor eller liknande. Genom att kopplingsboxens delar dras samman 529 910 àstadkoms ett tätningstryck mellan hàllaren och kopplings- boxen och hàllaren pressas mot kabeln eller kablarna som har tagits emot.In use, a holder half 5, 6 is placed in a recess in each of two parts of a junction box or the like to be mounted. A suitable number of layers 3 for the cables in question are peeled off from the center of each holder half 5, 6 round parts 1. The peeling is done either before the holder halves 5, 6 are placed in the junction box or after they have been placed in the junction box. Then a separate cable is placed in each round part 1 of one of the holder halves 5, 6. If only one cable is to be received, a center core is normally placed in the middle of the round part 1 which does not receive a cable. Finally, the parts of the junction box are brought together, whereby also the holder halves 5, 6 are brought together, and then the parts of the junction box are pulled together by means of screws, clamps or the like. By contracting the parts of the junction box 529 910, a sealing pressure is created between the holder and the junction box and the holder is pressed against the cable or cables that have been received.