SE528757C2 - Binding machine for elongated objects, e.g. concrete reinforcing bars, has pair of claws for guiding wire to form bracket around three sides of objects - Google Patents

Binding machine for elongated objects, e.g. concrete reinforcing bars, has pair of claws for guiding wire to form bracket around three sides of objects

Info

Publication number
SE528757C2
SE528757C2 SE0402663A SE0402663A SE528757C2 SE 528757 C2 SE528757 C2 SE 528757C2 SE 0402663 A SE0402663 A SE 0402663A SE 0402663 A SE0402663 A SE 0402663A SE 528757 C2 SE528757 C2 SE 528757C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
wire
guide
machine according
clone
objects
Prior art date
Application number
SE0402663A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE0402663L (en
SE0402663D0 (en
Inventor
Peter Hoyaukin
Original Assignee
Peter Hoyaukin
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peter Hoyaukin filed Critical Peter Hoyaukin
Priority to SE0402663A priority Critical patent/SE528757C2/en
Publication of SE0402663D0 publication Critical patent/SE0402663D0/en
Publication of SE0402663L publication Critical patent/SE0402663L/en
Publication of SE528757C2 publication Critical patent/SE528757C2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • E04G21/122Machines for joining reinforcing bars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Wire Processing (AREA)

Abstract

Two claws for guiding the binding wire are located on opposite sides of the objects being tied together and a mechanism is provided for supplying the wire to the first claw and then over an intermediate gap to the second claw. The wire is shaped to form a bracket extending around three sides of the objects and the bracket arms are secured together on the fourth side. The free end of the first claw has a first guide for directing the front end of the wire along a defined path towards the free end of the second claw. A second guide for receiving the front end of the wire is provided on the free end of the second claw. A receiving part of the second guide is offset relative to the path defined by the first guide.

Description

20 25 30 sammanbindning av korsande stänger med hjälp av trådar, speciellt för najning av armeringsstänger. Medelst denna maskin kan najningsoperationen effektiviseras väsentligt samtidigt som nämnda skaderisker kan elimineras eller väsentligt reduceras, då denna maskin medger att operatören kan arbeta upprättstående. Bonding of crossing bars by means of wires, especially for sewing reinforcing bars. By means of this machine, the sewing operation can be significantly streamlined at the same time as the said risk of injury can be eliminated or significantly reduced, as this machine allows the operator to work upright.

För att underlätta överföringen av tråden från den ena klon till den andra är klorna vid den tidigare kända nmskinen utförda svängbara, så att de i samband med nämnda överföring kan svängas till ett läge i vilket de väsentligen anligger mot varandra. Detta komplicerar och fördyrar maskinens konstruktion och tillverkning samt kräver även att operatören ett stort antal gånger per dag genom handrörelser stänger och öppnar de svängbara klorna.In order to facilitate the transfer of the wire from one clone to the other, the claws of the prior art machine are made pivotable, so that in connection with said transfer they can be pivoted to a position in which they abut substantially against each other. This complicates and makes the design and manufacture of the machine more expensive and also requires the operator to close and open the pivotable claws a large number of times a day through hand movements.

I min internationella patentansökan WO 2004/083559 beskrivs klor. överföring av tråden från den ena klon till den andra är en maskin med fasta För att därvid möjliggöra maskinen utförd med en rörlig styrränna, vilken medbringas av tråden, så att rännan överbryggar gapet mellan klorna i samband med trådens till frammatning. Rännan återgår därefter sitt utgångsläge. Även om denna maskin medger utnyttjandet av fasta klor, vilket är en stor fördel ur tillverkningssynpunkt samt ger en robust konstruktion, så kan eventuellt funktionsstörningar uppstå om. den glidbara styrrännan deformeras.In my international patent application WO 2004/083559 chlorine is described. transfer of the wire from one clone to the other is a machine with fixed To thereby enable the machine made with a movable guide chute, which is carried by the wire, so that the chute bridges the gap between the claws in connection with the wire to feed. The chute then returns to its original position. Although this machine allows the use of solid chlorine, which is a great advantage from a manufacturing point of view and provides a robust construction, any malfunctions may occur. the sliding guide chute is deformed.

Vid den ovan nämnda kända anordningen åstadkommas inför en najningsoperation en sträckning och åtdragning av tråden omkring armeringsjärnen genom en återdragning av tråden.In the above-mentioned known device, before a sewing operation, a stretching and tightening of the wire around the reinforcing bars is effected by a retraction of the wire.

Detta kan t ex ske genom att trådspolen medbringas en kort sträcka i trädens frammatningsrörelse och återföres inför sammantvinningsoperationen för att åstadkomma önskad sträckning av tråden. Detta kräver att trådspolen monteras i 10 15 20 25 30 Ufi 53 CU vilket sådan rörelse, en hållaranordning som medger en komplicerar och fördyrar maskinen. ÄNDAMÃL MED UPPFINNINGEN Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en maskin av det i första stycket ovan angivna slaget, vilken trots utnyttjandet av fasta klor medger en säker frammatning av tråden från den ena till den andra klon utan att utnyttja rörliga styrorgan.This can be done, for example, by bringing the wire spool a short distance in the feed movement of the trees and returning it before the twisting operation in order to achieve the desired stretching of the wire. This requires that the wire spool be mounted in 10 15 20 25 30 U fi 53 CU which such movement, a holding device which allows one complicates and makes the machine more expensive. OBJECTS OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a machine of the type mentioned in the first paragraph above, which despite the use of solid claws allows a safe feeding of the wire from one to the other clone without using movable guide means.

Ett annat ändamål med uppfinningen är att vid en sådan maskin åstadkomma en sträckning av tråden omkring de föremål som skall sammanbindas utan utnyttjande av en rörlig trådspole.Another object of the invention is to provide in such a machine a stretching of the wire around the objects to be connected without the use of a movable wire spool.

Till grund för uppfinningen ligger insikten om att den tråd som normalt utnyttjas för sammanbindning av föremål av aktuellt slag i och för sig är tillräckligt styv för att kunna matas fram över ett gap mellan en första och en andra klo utan, styrande hjälpmedel, och att det tidigare kända behovet av att styra tråden vid denna övermatning, antingen med hjälp av svängbara klor eller en rörlig styrränna eller motsvarande, beror på att trädens inneboende styvhet och spänst medför, att trådens bana vid utmatning från en krökt styryta ej sammanfaller med en tänkt förlängning av den krökta styrytan sedan den lämnat styrytan.The invention is based on the realization that the wire normally used for bonding objects of the type in question is in itself sufficiently rigid to be able to be fed over a gap between a first and a second claw without, guiding aids, and that previously known need to guide the wire at this overfeed, either by means of pivotable claws or a movable guide chute or the like, is due to the fact that the inherent stiffness and resilience of the trees means that the path of the wire when discharged from a curved guide surface does not coincide with an intended extension of the curved guide surface after leaving the guide surface.

Uppfinningen baserar sig därvid på insikten om att man ändå kan uppnå att tråden, sedan den lämnat en krökt styryta hos en klo, kan nå en mottagningsdel hos en styryta hos en andra klo om denna mottagningsdel är förskjuten i förhållande till den tänkta förlängningen av den första styrytan. Härvid kan man således kompensera för att tråden på grund av sin styvhet och spänst ej följer den av den första styrytan 10 15 20 25 30 m w de ~<| ï <1 definierade banan utan kommer att avvika radiellt utåt från denna.The invention is based on the insight that it can still be achieved that the wire, after leaving a curved guide surface of a claw, can reach a receiving part of a guide surface of a second claw if this receiving part is displaced in relation to the intended extension of the first styrytan. In this case it is thus possible to compensate for the fact that the thread, due to its rigidity and elasticity, does not follow that of the first guide surface 10 15 20 25 30 m w de ~ <| ï <1 defined path but will deviate radially outwards from it.

Det speciellt karakteristiska för en maskin av det i första stycket angivna slaget är därvid enligt föreliggande uppfinning att den första klons fria ände har en första styrning för tråden som riktar trädens främre ände mot den andra klons fria ände längs en av nämnda styrning definierad för bana, fria ände har en andra, och att att den andra klons mottagande av trädens främre ände avsedd styrning, en mottagningsdel hos nämnda andra styrning är förskjuten i förhållande till den av nämnda första styrning definierade banan, så att trädens ände mottages av nämnda mottagningsdel fastän tråden på grund av sin styvhet och spänst ej följer den av nämnda första styrning definierade banan.The particular characteristic of a machine of the type specified in the first paragraph is then according to the present invention that the free end of the first clone has a first guide for the wire which directs the front end of the trees towards the free end of the second clone along one of said guides defined for web. free end has a second, and that the receiving of the second clone by the front end of the trees, a receiving part of said second guide is offset relative to the path defined by said first guide, so that the end of the trees is received by said receiving part due to its rigidity and resilience does not follow the path defined by said first guide.

En maskin av detta utförande kan utföras mycket robust och funktionssäker, då den ej kräver vare sig svängbara klor eller rörliga styrorgan för trädens ände.A machine of this design can be made very robust and reliable in operation, as it does not require either pivoting claws or movable guide means for the end of the trees.

Vid ett föredraget utförande innefattar den första styrningen en bågformad styryta och är mottagningsdelen hos den andra styrningen belägen radiellt utanför en tänkt förlängning av den bågformade styrytan.In a preferred embodiment, the first guide comprises an arcuate guide surface and the receiving part of the second guide is located radially outside an imaginary extension of the arcuate guide surface.

Den bågformade styrytan kan vid sin fria ände vara utförd med organ som medger justering av trådens utmatningsvinkel för att bl a ta hänsyn till att trädens styvhet varierar med omgivningstemperaturen.The arcuate guide surface can at its free end be made with means which allow adjustment of the wire's discharge angle to take into account, among other things, that the stiffness of the trees varies with the ambient temperature.

Företrädesvis bildar den bågformade styrytan botten i ett i en inneryta hos den första klon anordnat styrspår och bildas mottagningsdelen av den andra styrningen av en öppen ände hos ett i en inneryta hos den andra klon anordnat styrspår.Preferably, the arcuate guide surface forms the bottom of a guide groove arranged in an inner surface of the first clone and the receiving part of the second guide is formed by an open end of a guide groove arranged in an inner surface of the second clone.

Den öppna änden hos detta styrspår i den andra klon är därvid lämpligen trattformad. 10 l5 20 25 För att eliminera behovet av en förskjutbar trâdspole och uppfylla det andra av ovan nämnda ändamål innefattar maskinen lämpligen organ, vilka efter fullföljd frammatning av tråden men innan sammantvinningen av den bildade trådbygelns ben åstadkommer en dragning i tråden, S0m resulterar i att denna åtminstone delvis utdrages ur styrspåren i klornas innerytor för att tätare omsluta de för sammanbindning avsedda föremålen. Dessa organ innefattar lämpligen två med trädens främre ändparti samverkande matningsrullar.The open end of this guide groove in the second clone is then suitably funnel-shaped. In order to eliminate the need for a displaceable wire spool and fulfill the second of the above-mentioned objects, the machine suitably comprises means which, after complete advancement of the wire but before the twisting of the legs of the formed wire shackle, causes a pull in the wire, which results in this at least partially pulled out of the guide grooves in the inner surfaces of the claws to more tightly enclose the objects intended for bonding. These means suitably comprise two feed rollers cooperating with the front end portion of the trees.

Ytterligare särdrag för uppfinningen framgår av efter- följande patentkrav.Further features of the invention appear from the following claims.

Uppfinningen kommer att beskrivas närmare nedan under hänvisning till de såsom exempel på bifogade ritningar visade utföringsformerna.The invention will be described in more detail below with reference to the embodiments shown as examples of the accompanying drawings.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGSFIGURERNA Fig. 1 och 2 visar en tidigare känd maskin för samman- bindning av armeringsstänger.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING FIGURES Figs. 1 and 2 show a previously known machine for connecting reinforcement bars.

Fig. 3 illustrerar schematiskt ett problem som uppkommer vid den tidigare kända maskinen om trådänden ej styrs vid överföringen från en första till en andra klo.Fig. 3 schematically illustrates a problem which arises with the prior art machine if the wire end is not controlled during the transfer from a first to a second claw.

Fig. 4 och 5 illustrerar schematiskt hur detta har lösts enligt föreliggande uppfinning.Figs. 4 and 5 schematically illustrate how this has been solved according to the present invention.

Fig. 6-8 visar schematiskt ett utförande av en maskin enligt uppfinningen i tre olika positioner inför en arbetsoperation i vilken en väsentligen horisontell armeringsstång skall sammanbindas med en väsentligen vertikal armeringsstâng.Figs. 6-8 schematically show an embodiment of a machine according to the invention in three different positions before a working operation in which a substantially horizontal reinforcing bar is to be connected to a substantially vertical reinforcing bar.

Fig. 9-ll visar frammatningen och sträckningen av en tråd inför en sammantvinningsoperation. lO 15 20 25 30 CH hå GG \J 01 \4 Fig. 12 visar maskinen efter genomförd sammantvinnings- operation.Figs. 9-11 show the feed and stretching of a wire before a twisting operation. 10 15 20 25 30 CH hå GG \ J 01 \ 4 Fig. 12 shows the machine after completed winding operation.

Fig. 13 och 14 illustrerar schematiskt ett arrangemang för kvarhâllning av tråden i styrspåren i klorna innan sammantvinningen har startats.Figs. 13 and 14 schematically illustrate an arrangement for retaining the wire in the guide grooves in the claws before the twisting has started.

DETALJERAD BESKRIVNING AV FÖREDRAGNA UTFÖRINGSFORMER AV MASKINEN Fig. 1 illustrerar schematiskt den principiella uppbyggnaden 2004/083559.DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS OF THE MACHINE Fig. 1 schematically illustrates the principle structure 2004/083559.

Föreliggande uppfinning hänför sig allmänt till en maskin av detta slag av en maskin nämnda WO enligt det ovan Med 1 betecknas därvid ett handtag och med 2 en aktiveringsströmbrytare. Handtaget 1 är förbundet med den övriga delen av maskinen via en teleskopdel 3, som kan frigöras och inställas i olika lägen medelst en låsknapp 4.The present invention relates generally to a machine of this kind of a machine called WO according to the above. By 1 is meant a handle and by 2 an activation switch. The handle 1 is connected to the rest of the machine via a telescopic part 3, which can be released and adjusted in different positions by means of a lock button 4.

Härigenom kan maskinens totala längd anpassas i beroende av aktuell arbetsoperation och operatörens längd.In this way, the total length of the machine can be adjusted depending on the current work operation and the length of the operator.

Maskinen innefattar två fasta och med det cylinderformade ytterhöljet 5 fast förbundna klor 6 respektive 7. Klorna är inbördes åtskilda ett avstånd, som medger att de kan föras ned över ett kors av armeringsjärn 8 eller andra föremål som skall bindas samman. Ytterhöljet 5 är härvid utfört såsom en stödande kropp med till armeringsjärnens 8 form anpassade säten 9. Inför en najningsoperation kan maskinen därvid ställas ned på armeringsjärnen 8, så att den vilar på dessa, se fig. 2.The machine comprises two fixed claws 6 and 7 fixedly connected to the cylindrical outer casing 5, respectively. The outer casing 5 is in this case designed as a supporting body with seats 9 adapted to the shape of the reinforcing bar 8. Prior to a sewing operation, the machine can then be lowered onto the reinforcing bars 8 so that it rests on them, see Fig. 2.

Klorna 6, 7 är utförda med styrspår 10 respektive ll för en najningstråd 12, som utnyttjas vid sammanbindning av armeringsjärn. Detta sker genom att tråd från en i ett hus 13 anordnad trådspole matas fram till ett tvinningshuvud 14, som efter det att tråden med hjälp av klorna 6, 7 bringats omsluta två korsande armeringsjärn 8 och efter avklippning 10 15 20 25 30 53 Cfl av tråden tvinnar samman den erhållna trådbygelns båda ben, såsom kommer att beskrivas närmare nedan. axel 15 från en 16 via en nedväxlingsanordning 17.The claws 6, 7 are made with guide grooves 10 and 11, respectively, for a sewing thread 12, which is used when connecting reinforcing bars. This is done by feeding wire from a wire spool arranged in a housing 13 to a twisting head 14, which after the wire has been brought by means of the claws 6, 7 to enclose two intersecting rebar 8 and after cutting off the wire twists together the two legs of the obtained wire shackle, as will be described in more detail below. shaft 15 from a 16 via a downshift device 17.

Tvinningshuvudet 14 drivs av en batteridriven elmotor Maskinen enligt fig. 1 innefattar en rännformad slid, ej visad, till vilken vid trädens frammatning från den ena klon 6 klon 7 överbryggning av gapet mellan dessa klor. Utnyttjandet av en sådan den andra medbringas av trådänden för slid medför emellertid att maskinen kommer att innefatta ytterligare en rörlig del, vilken kan skadas vid ovarsam hantering av maskinen. En slid eller annat styrorgan erfordras emellertid vid kända maskiner med fasta klor 6 och 7, vilka är belägna mitt för varandra. I annat fall uppkommer det problem som illustreras i fig. 3.The winding head 14 is driven by a battery-powered electric motor. The machine according to Fig. 1 comprises a gutter-shaped slide, not shown, to which, when the trees are fed from one clone 6, clone 7 bridges the gap between these claws. However, the use of such a second one is carried by the wire end for wear means that the machine will comprise an additional movable part, which can be damaged by careless handling of the machine. However, a slide or other guide means is required in known machines with fixed claws 6 and 7, which are located opposite each other. Otherwise, the problem illustrated in Fig. 3 arises.

Fig. 3 är en sektion genom den nedre delen av en najningsmaskin av det slag som visats i fig. 1. Med 19 betecknas därvid en i huset 13 anordnad spole för najningstråd 12. Tråden 12 avdrages från spolen 19 och frammatas mot klorna 6 och 7 med hjälp av två matningsrullar 18. Med 20 betecknas en i det fasta ytterhöljet 5 anordnad kniv för avskärning av tråden 12 inför en samman- tvinningsoperation.Fig. 3 is a section through the lower part of a sewing machine of the type shown in Fig. 1. Denoted by 19 is a spool for sewing thread 12 arranged in the housing 13. The thread 12 is pulled from the spool 19 and fed towards the claws 6 and 7. by means of two feed rollers 18. Denoted by 20 is a knife arranged in the fixed outer casing 5 for cutting the wire 12 before a twisting operation.

Tvinningshuvudet 14 består av en inre cylinder, vilken är roterbart lagrad i det cylinderformade ytterhöljet 5.The twist head 14 consists of an inner cylinder, which is rotatably mounted in the cylindrical outer casing 5.

Innercylindern 14 innefattar två matnings- och styrkanaler 21 resp. 22 för najningstsråden 12. I kanalen 22 finns två matningsrullar 23 anordnade, vilkas funktion kommer att beskrivas nedan. Vid najningstrådens frammatning till klorna 6 och 7 intar tvinningshuvudet 14 ett vilket kanalerna 21 och 22 är belägna mitt för spåren 10 och 11 i klorna 6 resp. 7. läge i 10 15 20 25 30 CH :Q OS *J LW \J Vid matning' av tråden 12 från klon 6 mot klon 7 vid en maskin enligt fig. 3, som ej innefattar någon styrning för tråden 12 under dennas passage över gapet mellan klörnaf inträffar det som illustreras i fig. 3. Tråden 12 utmatas från en bågformad styryta i botten hos spåret 10 i kl0n 6, vilken styryta är belägen mitt för en bâgformad styryta i botten av spåret ll i klon 7. Till följd av sin inneboende styvhet och spänst kommer tråden 12 ej att följa den av styrytan i klon 6 definierade banan och träffa motsvarande styryta i klon 7. I stället kommer tråden 12 att avvika radiellt utåt från den tänkta, bågformade banan, såsom illustreras i fig. 3. Detta resulterar i att tråden ej mottages i spåret ll i. klon 6 för vidare styrning upp i. tvinningshuvudets 14 kanal 22.The inner cylinder 14 comprises two supply and control channels 21 and 21, respectively. 22 for the sewing threads 12. In the channel 22 there are two feed rollers 23 arranged, the function of which will be described below. When the sewing thread is fed to the claws 6 and 7, the twisting head 14 assumes one in which the channels 21 and 22 are located in the middle of the grooves 10 and 11 in the claws 6 and 6, respectively. 7. position in 10 15 20 25 30 CH: Q OS * J LW \ J When feeding the wire 12 from clone 6 towards clone 7 in a machine according to Fig. 3, which does not include any control for the wire 12 during its passage over the gap between the claw hubs occurs as illustrated in Fig. 3. The wire 12 is discharged from an arcuate guide surface at the bottom of the groove 10 in clone 6, which guide surface is located in the middle of an arcuate guide surface at the bottom of the groove 11 in clone 7. Due to its inherent stiffness and resilience, the wire 12 will not follow the path defined by the guide surface in clone 6 and strike the corresponding guide surface in clone 7. Instead, the wire 12 will deviate radially outward from the imaginary, arcuate path, as illustrated in Fig. 3. results in the wire not being received in the groove 11 in the clone 6 for further guidance up into the channel 22 of the twisting head 14.

Det 1 fig. 3 liggande uppfinning genom att klon 7 förskjutes utåt en sträcka a i förhållande till klon 6. illustrerade problemet löses enligt före- Detta innebär att trådens 12 främre ände vid utmatning av tråden från klon 6 kommer att fångas upp av spåret 11 och styras upp till kanalen 22 i tvinningshuvudet 14, 4. såsom illustreras i fig.The invention lying in Fig. 3 by displacing clone 7 outwards a distance a relative to clone 6. The problem illustrated is solved according to the present invention. up to the channel 22 in the twist head 14, 4. as illustrated in fig.

Då den kurva tråden 12 kommer att följa varierar i beroende av trådens styvhet, som förutom av tillverkningsmässiga toleranser, tråddimension och liknande även påverkas av temperaturen, kan i vissa fall en viss finjustering av trådens 12 utgångsvinkel från klon 6 behöva ske. uppnås t. ex.As the curve wire 12 will follow varies depending on the stiffness of the wire, which in addition to manufacturing tolerances, wire dimension and the like is also affected by the temperature, in some cases a certain fine adjustment of the wire angle 12 from the clone 6 may be necessary. achieved e.g.

Detta kan Vid detta utförande är en svängbar styrkropp 24 anordnad i klon med hjälp av en anordning enligt fig. 5. 6, vilken kropps vinkel i förhållande till den yta som styr tråden 12 kan inställas med hjälp av t. ex. en bult 25. Även andra arrangemang för påverkan av vinkeln för trådens främre ände då denna lämnar klon 6 kan utnyttjas. 10 15 20 25 30 Ln cv' I fig. 6 illustreras en najningsmaskin enligt uppfinningen, vid vilken klorna 6 och 7 har det utförande som visats och beskrivits i samband med fig. 4. Detta innebär att klon 7 sträcker sig fram framför klon 6 för att med säkerhet kunna mottaga den från klon 6 utmatade änden av najningstråden 12.This can In this embodiment, a pivotable guide body 24 is arranged in clone by means of a device according to Fig. 5. 6, which body angle in relation to the surface guiding the wire 12 can be adjusted by means of e.g. a bolt 25. Also other arrangements for influencing the angle of the front end of the wire as it leaves the clone 6 can be used. Fig. 6 illustrates a sewing machine according to the invention, in which the claws 6 and 7 have the embodiment shown and described in connection with Fig. 4. This means that clone 7 extends in front of clone 6 for to be able to receive with certainty the end of the sewing thread 12 discharged from clone 6.

Maskinen enligt fig. 6 är modifierad för att vara speciellt anpassad för najning av armeringsstänger 8 anordnade i ett därvid lämpligen två 27, najningsoperation kan bringas att vila på det väsentligen vertikalplan. Maskinen innefattar framåt utskjutande stänger 26 resp. vilka inför en horisontella armeringsjärnet 8, se fig. 7. En stor del av maskinens vikt kommer därvid att överföras på armeringsjärnet 8 med motsvarande avlastning för operatören.The machine according to Fig. 6 is modified to be specially adapted for sewing reinforcement bars 8 arranged in a suitably two 27, sewing operation can be brought to rest on the substantially vertical plane. The machine comprises forwardly projecting rods 26 resp. which face a horizontal rebar 8, see Fig. 7. A large part of the weight of the machine will then be transferred to the rebar 8 with a corresponding relief for the operator.

Detta är av stor betydelse, då en operatör utför ett mycket stort antal najningsoperationer per arbetsdag.This is of great importance, as an operator performs a very large number of sewing operations per working day.

I fig. 8 illustreras maskinen i det läge i vilket en najningsoperation kan inledas. Det yttre höljet 5 hålls därvid pressat mot ett av armeringsjärnen 8. Längden hos de och 27 fixeras med hjälp av fastlåsningsbultar 28. Med 29 betecknas framskjutande bärstängerna 26 kan regleras och ett handtag för att underlätta handhavandet av maskinen.Fig. 8 illustrates the machine in the position in which a sewing operation can be initiated. The outer casing 5 is then kept pressed against one of the reinforcing bars 8. The length of the and 27 is fixed by means of locking bolts 28. By 29 is indicated the projecting support rods 26 can be adjusted and a handle to facilitate the operation of the machine.

Handtaget kan för vänsterhänta flyttas till maskinens andra sida.The left-hand handle can be moved to the other side of the machine.

I fig. 9-ll illustreras hur tråden 12 matas fram och förbereds för en tvinningsoperation. I fig. 9 visas maskinen i utgångsläget efter det att en föregående tvinnings- operation har avslutats. Den främre änden av najningstråden 12 är därvid belägen vid positionen för kniven 20, nædelst vilken tråden har skurits av inför den föregående najningsoperationen. 10 15 20 25 30 10 I fig. 10 har matningsrullarna 18 startats och därvid matat fram tråden 12 genom kanalen 21 i tvinningshuvudet 14 och längs spåret 10 i klon 6. Från denna klos främre ände har tråden utan styrning passerat över gapet och mottagits i spåret 11 i klon 7. Spårets ll mot klon 6 vända ände är lämpligen utförd med en trattformad mottagningsdel. till tvinningshuvudets kanal 22 startas dessa rullar, om de inte När tråden 12 nått fram matningsrullarna 23 i redan roterar, samtidigt som. rullarna 20 spärras, så att ytterligare tråd ej kan dras av från spolen. Detta innebär att tråden 12 kommer att dras ut ur spåren 10 och 11 i klorna 6 och 7, så att den kommer att dras åt omkring armeringsjärnen 8, se fig. 11. Eftersom matningsrullarna 18 håller fast tråden kommer matningsrullarna 23 att kunna åstadkomma en av tråden mycket god åtdragning omkring armeringsjärnen.Figs. 9-11 illustrate how the wire 12 is fed and prepared for a twisting operation. Fig. 9 shows the machine in the initial position after a previous twisting operation has been completed. The front end of the sewing thread 12 is then located at the position of the knife 20, next to which the thread has been cut off before the previous sewing operation. In Fig. 10 the feed rollers 18 have been started and thereby fed the wire 12 through the channel 21 in the twist head 14 and along the groove 10 in the claw 6. From the front end of this claw the wire has passed over the gap without guidance and received in the groove 11 in clone 7. The end of the groove 11 towards clone 6 is suitably formed with a funnel-shaped receiving part. to the channel 22 of the twisting head, these rollers are started, if they do not When the wire 12 has reached the feed rollers 23 in already rotating, at the same time as. the rollers 20 are blocked so that additional wire cannot be pulled off the spool. This means that the wire 12 will be pulled out of the grooves 10 and 11 in the claws 6 and 7, so that it will be tightened around the reinforcing bars 8, see Fig. 11. Since the feed rollers 18 hold the wire, the feed rollers 23 will be able to provide one of thread very good tightening around the rebar.

När detta har uppnåtts aktiveras kniven 20 för avskärning av tråden 12, varefter tvinningshuvudet 14 roteras med hjälp av tillhörande drivmotor. Vid denna rotation kommer tråden 12 att tvinnas samman på den mot tvinningshuvudet 14 vända sidan av armeringsjärnen 8 och därvid åstadkomma en säker och tät sammanbindning av armeringsjärnen i korsnings- punkten, 12. såsom illustreras i fig. Under denna samman- tvinning utnyttjas rullarna 23 för åstadkommande av en bromsande verkan på tråden vid återdragning av denna genom kanalen 22.When this has been achieved, the knife 20 for cutting the wire 12 is activated, after which the twisting head 14 is rotated by means of the associated drive motor. During this rotation, the wire 12 will be twisted together on the side of the rebar 8 facing the twist head 14 and thereby provide a secure and tight bonding of the rebar at the intersection point, 12. as illustrated in Fig. During this twist, the rollers 23 are used for providing a braking effect on the wire upon retraction thereof through the channel 22.

För att tråden 12 ej skall avlägsnas ur spåren 10 och 11 i klorna 6 och 7 innan den i fig. 11 illustrerade åtdragningen är spåren 10 och ll lämpligen täckta med hjälp av öppnings- bara element. I fig. 13 och 14 illustreras ett utförande av sådana element. Vid denna utföringsform består dessa element av längs respektive spårs ena sida fastsatta, klaffliknande 10 15 Lfi ñà CS ll element 30, lämpligen tillverkade av ett något flexibelt material. Vid den i fig. ll åstadkomna dragningen i tråden kommer tråden därvid att åstadkomma en utåtriktad kraft på klaffarna 30, som bringar dessa att öppnas och att frige tråden. En sådan frigörbar instängning av tråden kan även uppnås med hjälp av andra organ, såsom fackmannen inser.In order that the wire 12 is not to be removed from the grooves 10 and 11 in the claws 6 and 7 before the tightening illustrated in Fig. 11, the grooves 10 and 11 are suitably covered by means of openable elements. Figs. 13 and 14 illustrate an embodiment of such elements. In this embodiment, these elements consist of flap-like elements fixed along one side of each track, preferably made of a somewhat flexible material. During the pulling in the wire effected in Fig. 11, the wire will thereby exert an outward force on the flaps 30, which causes them to open and release the wire. Such a releasable closure of the wire can also be achieved by means of other means, as the person skilled in the art realizes.

Uppfinningen har ovan beskrivits i samband med de på ritningarna visade utföringsformerna. En maskin enligt uppfinningen kan emellertid varieras i flera avseenden inom bl. a. ramen för efterföljande patentkrav, när det gäller olika detaljlösningar, som ej har någon återverkan på den principiella lösningen med förskjutna utgångs- och ingångs- öppningar hos klornas trådstyrande organ.The invention has been described above in connection with the embodiments shown in the drawings. A machine according to the invention can, however, be varied in several respects within e.g. a. the scope of the appended claims, in the case of various detailed solutions, which have no repercussion on the principal solution with offset exit and entrance openings of the wire guide means of the claws.

Claims (11)

PATENTKRAVPATENT REQUIREMENTS 1. Maskin för sammanbindning av långsträckta föremål (8) med hjälp av minst en tråd (12), speciellt för najning av armeringsstänger elledningar eller liknande, vilken maskin innefattar två för styrning av tråden avsedda klor (6, 7), vilka är inrättade att anordnas på motsatta sidor av de föremål (8) som skall sammanbindas, organ (18) för frammatning av tråden (12) till en fri ände hos en första (6) av nämnda klor och över ett nællanliggande gap till en fri ände hos en andra (7) av nämnda klor, så att tråden (12) formas till en nämnda föremål (8) på tre sidor omgivande trådbygel, och organ (14) för sammantvinning av den erhållna trådbygelns ben på en fjärde sida av nämnda föremål, kännetecknad av att den första klons (6) fria ände har en första styrning (10) för tråden (12) som riktar trådens främre ände mot den andra klons (7) fria ände längs en av nämnda styrning definierad bana, att den andra klons fria ände har en andra för mottagande av trädens (12) främre ände avsedd styrning (11), att nämnda första styrning (10) innefattar en bågformad. styryta och att en. mottagningsdel hos nämnda andra styrning (ll) är förskjuten i förhållande till den av nämnda första styrning (10) definierade banan, så att den blir belägen radiellt utanför en tänkt förlängning av nämnda bågformade styryta, så att trådens (12) ände mottages av nämnda mottagningsdel fastän tråden på grund av sin styvhet och spänst ej följer den av nämnda första styrning (10) definierade banan.A machine for bonding elongate objects (8) by means of at least one wire (12), in particular for sewing reinforcing bars or wires or the like, which machine comprises two claws (6, 7) intended for guiding the wire, which are arranged to arranged on opposite sides of the objects (8) to be bonded, means (18) for advancing the wire (12) to a free end of a first (6) of said claw and over an adjacent abutment to a free end of a second (7) of said claw, so that the wire (12) is formed into a said object (8) on three sides surrounding wire bar, and means (14) for winding the legs of the obtained wire bar on a fourth side of said object, characterized in that the free end of the first clone (6) has a first guide (10) for the wire (12) which directs the front end of the wire towards the free end of the second clone (7) along a path defined by said guide, that the free end of the second clone has a second guide for receiving the front end of the trees (12) (11) , that said first guide (10) comprises an arcuate. steering surface and that a. receiving part of said second guide (11) is offset relative to the path defined by said first guide (10), so that it is located radially outside an imaginary extension of said arcuate guide surface, so that the end of the wire (12) is received by said receiving part although the thread does not follow the path defined by said first guide (10) due to its rigidity and elasticity. 2. Maskin enligt krav 1, kännetecknad av att nämnda bågformade styryta. vid sin fria ände är utförd. med organ (24) som medger justering av trådens (12) utmatningsvinkel. (11 hi Ca ~J 01 \J 13Machine according to claim 1, characterized in that said arcuate guide surface. at its free end is performed. with means (24) which allow adjustment of the discharge angle of the wire (12). (11 hi Ca ~ J 01 \ J 13 3. Maskin enligt krav 2, kännetecknad av att nämnda organ (24) innefattar ett relativt den intilliggande delen av styrytan vinkelinställbart styrorgan för tråden (12)-Machine according to claim 2, characterized in that said means (24) comprises a guide means for the wire (12) - adjustable relative to the adjacent part of the guide surface - 4. Maskin enligt något av krav 1-3, känneteCkfla¿ av att nämnda bågformade styryta bildar botten i ett i en inneryta hos den första klon (6) anordnat styrspår (10) Och att nämnda mottagningsdel av nämnda andra styrning bildas av en öppen ände hos ett. i en inneryta. hos den andra klon (7) anordnat styrspår (ll).4. A machine according to any one of claims 1-3, characterized in that said arcuate guide surface forms the bottom of a guide groove (10) arranged in an inner surface of the first clone (6) and that said receiving part of said second guide is formed by an open end in one. in an interior surface. at the second clone (7) arranged guide groove (ll). 5. Maskin enligt krav 4, kännetecknad av att den öppna änden hos styrspåret (ll) i den andra klon (7) är trattformad.Machine according to claim 4, characterized in that the open end of the guide groove (11) in the second clone (7) is funnel-shaped. 6. Maskin enligt krav' 4 eller 5, kännetecknad av att nämnda styrspår (10, ll) åtminstone delvis är täckta av öppningsbara förslutningsorgan (30).Machine according to claim 4 or 5, characterized in that said guide grooves (10, 11) are at least partially covered by openable closing means (30). 7. Maskin enligt krav 6, kännetecknad av att nämnda förslutningsorgan (30) innefattar luckformade organ, som kan öppnas av en i riktning ut från styrspåren verkande kraft.Machine according to claim 6, characterized in that said closing means (30) comprise door-shaped means, which can be opened by a force acting in the direction out of the guide grooves. 8. Maskin enligt något av krav 4-7, kännetecknad av att den innefattar organ (23) vilka efter fullföljd frammatning av tråden (12) men innan sammantvinningen av den bildade trâdbygelns ben åstadkommer en dragning i tråden, som resulterar i att denna åtminstone delvis utdrages ur styrspâren (10, ll) i klornas (6, 7) innerytor för att tätare omsluta de för sammanbindning avsedda föremålen (8).A machine according to any one of claims 4-7, characterized in that it comprises means (23) which after complete advancement of the wire (12) but before the twisting of the legs of the formed wire shackle causes a tension in the wire, which results in this at least partially is pulled out of the guide grooves (10, 11) in the inner surfaces of the claws (6, 7) in order to more tightly enclose the objects (8) intended for bonding. 9. Maskin enligt krav 8, kännetecknad av att nämnda organ (23) innefattar två med trädens (12) främre ändparti samverkande matningsrullar. 5128 757Machine according to claim 8, characterized in that said means (23) comprise two feed rollers cooperating with the front end portion of the trees (12). 5128 757 10. Maskin enligt något av krav 1-9, kännetecknat av att den innefattar åtminstone ett framåt utskjutande organ (26, 27), vilket vid arbete med verktyget väsentligen horisontellt, för sammanbindning av i ett väsentligen vertikalt plan belägna armeringsstänger (8) eller liknande, kan bringas att vila på en armeringsstång för uppbärning av del av verktygets vikt.Machine according to one of Claims 1 to 9, characterized in that it comprises at least one projecting member (26, 27) which, when working with the tool, is substantially horizontal, for connecting reinforcement bars (8) or the like located in a substantially vertical plane. , can be rested on a reinforcing bar to support part of the weight of the tool. 11. Maskin enligt krav 10, kännetecknat av att den innefattar tvâ framåt utskjutande stänger (26, 27), vilka vid sammanbindning av en väsentligen horisontell och en väsentligen vertikal armeringsstång (8) kan bringas att vila på den horisontella armeringsstången på var sin sida av den vertikala armeringsstången.Machine according to claim 10, characterized in that it comprises two forwardly projecting bars (26, 27), which when connecting a substantially horizontal and a substantially vertical reinforcing bar (8) can be made to rest on the horizontal reinforcing bar on each side of the vertical reinforcement bar.
SE0402663A 2004-11-03 2004-11-03 Binding machine for elongated objects, e.g. concrete reinforcing bars, has pair of claws for guiding wire to form bracket around three sides of objects SE528757C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0402663A SE528757C2 (en) 2004-11-03 2004-11-03 Binding machine for elongated objects, e.g. concrete reinforcing bars, has pair of claws for guiding wire to form bracket around three sides of objects

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0402663A SE528757C2 (en) 2004-11-03 2004-11-03 Binding machine for elongated objects, e.g. concrete reinforcing bars, has pair of claws for guiding wire to form bracket around three sides of objects

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE0402663D0 SE0402663D0 (en) 2004-11-03
SE0402663L SE0402663L (en) 2006-05-04
SE528757C2 true SE528757C2 (en) 2007-02-06

Family

ID=33488142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0402663A SE528757C2 (en) 2004-11-03 2004-11-03 Binding machine for elongated objects, e.g. concrete reinforcing bars, has pair of claws for guiding wire to form bracket around three sides of objects

Country Status (1)

Country Link
SE (1) SE528757C2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SE0402663L (en) 2006-05-04
SE0402663D0 (en) 2004-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8622440B2 (en) Knot tying device and cartridge system for providing tying filament thereto
JP3604695B2 (en) Wire tie with drive mechanism
SE523239C2 (en) Tying machine, especially for connecting reinforcing bars or electric cables, comprises claws, feed device and rotary part for forming wire bracket around object and tying its arms
DE1604617A1 (en) Method and device for the machine production of drawstring bags
DE2628608C3 (en) Device for tying an object
CH497334A (en) Bobbin changer on a textile machine
DE1805322C3 (en) Binding machine
SE528757C2 (en) Binding machine for elongated objects, e.g. concrete reinforcing bars, has pair of claws for guiding wire to form bracket around three sides of objects
DE1104476B (en) Device for the continuous winding of strand material, e.g. B. Wire
EP2894118A1 (en) Rinsing system with at least one rinsing device
DE2017997A1 (en) Binding machine for plastic straps
CH397495A (en) Dishwasher
DE1460108A1 (en) Device and method for separating pieces of fabric from a stack or the like.
DE1785553C3 (en) Automatic winding device for automatic weaving machines, in particular colored weaving machines
DE390267C (en) Machine for tying letter bundles etc. like objects
SE527781C2 (en) Binding machine for elongated objects, e.g. concrete reinforcing bars, has claws for guiding wire to form bracket around three sides of objects and device for bending bracket arms towards objects
JP2021021272A (en) Reinforcement binding machine set
DE69829550T2 (en) ULTRASOUND BINDING TOOL
CH382650A (en) Wire feeding device for automatic wire lacing machines
DE1461786C (en) Process for tying bundles of rod-shaped elements and Bmemaschine to carry out the process
DE2255211C3 (en) Device on a winding machine for clamping and cutting the wire on the armatures of collector motors
DE1214583B (en) Spool holder for the package spools on winding machines, especially cross-winding machines
DE2004170C3 (en) Automatic winding machine
US192374A (en) Improvement
AT40592B (en) Machine for tying the upper parts of lace-up boots from the pull-up on the last.

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed