SE527484C2

SE527484C2 - Carry stand for a table

Info

Publication number: SE527484C2
Application number: SE0401214A
Authority: SE
Inventors: Kari Nieminen
Original assignee: Martela Oyj
Priority date: 2001-11-20
Filing date: 2004-05-11
Publication date: 2006-03-21
Also published as: DE10297463T5; WO2003043463A1; SE0401214D0; FI20012252A0; FI111128B; AU2002339001A1; SE0401214L

Abstract

The invention relates to a support stand 10 for a table for supporting a computer display unit, a monitor or equivalent and for adjusting the height position of the display unit or monitor. The support stand 10 comprises a frame 10 and a slide part 16 and at least one guide 11a1, 11a2 for the slide part 16. There is a screw 15 which can be turned in connection with the frame 11 and which is operatively engaged by its threads n1 with mating threads n2 provided in the slide part 16. In the device arrangement, a support table 19 for the display unit or monitor or equivalent is connected to the slide part 16 through an arm part 18. By turning the screw 15 the slide part 16 can raised and lowered along the guides 11a1, 11a2 and the support table 19 connected with the slide part 16 can be adjusted in its height position.

Description

Iso 35 527 484 2 Fig. 2A visar strukturen enligt uppﬁnningen vid en glidande del med en sidoplatta hos den glidande delen borttagen. Iso 35 527 484 2 Fig. 2A shows the structure according to the invention at a sliding part with a side plate of the sliding part removed.

Fig. 2B visar området vid lagringsarrangemanget ovanför en skruv från arean P1 i Fig. 1C, och Fig. 2C visar arean P2, d v s ett lagringsarrangemang under skruven i Fig. 1C.Fig. 2B shows the area of the storage arrangement above a screw from the area P1 in Fig. 1C, and Fig. 2C shows the area P2, i.e. a storage arrangement under the screw in Fig. 1C.

Fig. 1A är en separat vy av bärstativet 10 för en dataskärrnenhet, såsom en monitor eller ekvivalent enhet, enligt uppﬁnningen avsedd att fästas till ett bord 100. Fig. 1B visar en utföringsform av uppfinningen i vilken bärstativet 10 för en monitor har fästs till ett arbetsbord samt visar en vev S anordnad i en skruv 15 genom ett genomgående hål t i bordsöverdelen 50. Fig. 1C är en snittvy längs linjen I - I i Fig. 1A. Bärstativet 10 innefattar, i enlighet med föreliggande uppﬁnning, en ramdel 11, vilken är en U-formad struktur som är utförd av ett rör och vars U-formsram och därmed U-formens vertikala rör 11a1, 11a2, d v s gejder, företrädesvis är vinklade 108° i förhållande till horisontalplanet, d v s bordsplanet. Vinkeln d1 mellan överdelens 50 plan T1 hos bordet 100 och den längsgående axeln (X1) hos de vertikala rören 11a1, 11a2 i det U-formade ramavsnittet 2 108°. Således är vinkeln mellan de längsgående axlarna X1 hos de vertikala rören 11a1, 11a2 hos det U-fomade ramavsnittet och de längsgående axlarna hos det U-fomade ramavsnittets ändrörsavsnítt 11b1, 11b2 lika med m, vilket är större än eller lika med 108”. Ergonomin är bra. I anordningsarrangemanget i enlighet med uppfinningen ﬁnns åtminstone en gejd 11a1 och/eller 11a2 för en glidande del 16. Anordningsarrangemanget innefattar även en separat anslutningsram 12 som ansluter gejderna 11a1, 11a2 för den glidande delen 16 hos det U-fomade ramavsnittet 11, företrädesvis de vertikala rören fungerande som gejder och det horisontella ändröravsnitten 11b1, 11b2 hos de vertikala rören. De horisontella ändröravsnitten 11b1, 11b2 hos de vertikala rören 11a1, 11a2 är anslutna med en åndplatta 13 hos anslutningsramen 12, vilken ändplatta innefattar genomgående hål 13a1, 13a2, 13a3, 13a.. för skruvar R1, Rz, Ra, R.,, genom vilka stativet 10 kan fästas till bottenytan hos bordöverdelen 50 hos bordet 100. Till detta kommer att anslutningsramen 12 innefattar ett nedàtsträckande U-format anslutningsramavsnltt 14a och en skärmdel 14b vilken är belägen vid ena änden av anslutningsramen 12 och vilken bär bärstativet 10 då skärrndelen 14b är placerad på övre ytan hos ett korsande rör J1 under bordet 100. l enlighet med uppﬁnningen innefattar bärstativet 10 en skruv 15 vilken skruvas med hjälp av en vev och är operativt ansluten med sina gängor n, till den glidande delen 16, till passande gängor n2 hos sin passande mutter 17 anordnad stationärt till den glidande delen.Fig. 1A is a separate view of the support frame 10 for a data core unit, such as a monitor or equivalent unit, according to the invention intended to be attached to a table 100. Fig. 1B shows an embodiment of the invention in which the support frame 10 for a monitor has been attached to a work table and shows a crank S arranged in a screw 15 through a through hole in the table top 50. Fig. 1C is a sectional view along the line I - I in Fig. 1A. The support frame 10 comprises, in accordance with the present invention, a frame part 11, which is a U-shaped structure which is made of a tube and whose U-shape frame and thus the U-shape vertical tubes 11a1, 11a2, i.e. guides, are preferably angled 108 ° in relation to the horizontal plane, ie the table plane. The angle d1 between the plane T1 of the upper part 50 of the table 100 and the longitudinal axis (X1) of the vertical tubes 11a1, 11a2 in the U-shaped frame section 1088. Thus, the angle between the longitudinal axes X1 of the vertical tubes 11a1, 11a2 of the U-shaped frame section and the longitudinal axes of the end-pipe section 11b1, 11b2 of the U-shaped frame section is equal to m, which is greater than or equal to 108 ". The ergonomics are good. In the device arrangement according to the invention there is at least one guide 11a1 and / or 11a2 for a sliding part 16. The device arrangement also comprises a separate connecting frame 12 which connects the guides 11a1, 11a2 for the sliding part 16 of the U-shaped frame section 11, preferably the vertical the tubes acting as guides and the horizontal end tube sections 11b1, 11b2 of the vertical tubes. The horizontal end pipe sections 11b1, 11b2 of the vertical pipes 11a1, 11a2 are connected by a end plate 13 of the connecting frame 12, which end plate comprises through holes 13a1, 13a2, 13a3, 13a .. for screws R1, Rz, Ra, R which the frame 10 can be attached to the bottom surface of the table top 50 of the table 100. In addition, the connecting frame 12 includes a downwardly extending U-shaped connecting frame portion 14a and a shield portion 14b which is located at one end of the connecting frame 12 and which carries the support frame 10 when the cutting portion 14b is placed on the upper surface of an intersecting tube J1 under the table 100. In accordance with the invention, the support frame 10 comprises a screw 15 which is screwed by means of a crank and is operatively connected with its threads n, to the sliding part 16, to suitable threads n2 of its fitting nut 17 arranged stationary to the sliding part.

En armdel 18 sträcker sig från den glidande delen 16, varvid armdelen är ansluten till ett bärbord 19 hos bärstativet 10 för en monitor, skärmenhet eller ekvivalent enhet, varvid skärmenheten eller den ekvivalenta enheten vilar på bärbordel. Vinkeln d; mellan 10 15 20 25 30 35 527 484 3 bordsplanet T2 hos bärbordet 19 och den längsgående axeln X2 hos armen 18 är företrädesvis a; s 142°.An arm portion 18 extends from the sliding portion 16, the arm portion being connected to a support table 19 of the support frame 10 for a monitor, display unit or equivalent unit, the display unit or the equivalent unit resting on a support broth. Angle d; between the table plane T2 of the support table 19 and the longitudinal axis X2 of the arm 18 is preferably a; s 142 °.

Den glidande delen 16 innefattar lagringar 2Oa1. 20a2, vilka företrädesvis glider längs de vertikalt utsträckande rören 11a1 och 11a2 hos ramen 11 när den glidande delen 16 flyttas genom skruvande av skruven 15.The sliding part 16 comprises bearings 20a1. 20a2, which preferably slide along the vertically extending tubes 11a1 and 11a2 of the frame 11 when the sliding part 16 is moved by screwing the screw 15.

Skruven 15 innefattar trapetsgängor n1 med en liten stigning. Trapetsgängoma ni är operativt sammankopplade med passande gängor n; hos den glidande delen 16, företrädesvis med den passande muttem 17 anordnad i den glidande delen 16, med gängorna n2 i ett genomgående hål för skruven. Veven S kan placeras vid skruvens 15 ände, vilken vev kan föras genom det genomgående hålet t i bordsöverdelen 50 i bordet 100 till skruvens 15 ände. Genom rotation av skruven 15 med hjälp av veven S, ﬂyttas den glidande delen 16 och tillhörande monitorbärbord 19 styrda av de vertikala rören 11a1, 11a2, och i deras riktning, fungerande som gejder till ett läge under arbetsbordets 100 bordsplan T1 eller till ett läge under bordsplanetT1 (rörelsen hos den glidande delen 16; pilama L1 och Lz). Den glidande delen 16 flyttas uppåt eller nedåt beroende pà rotationsriktningen på skruven 15.The screw 15 comprises trapezoidal threads n1 with a small pitch. The trapezoidal threads ni are operatively connected to suitable threads n; of the sliding part 16, preferably with the fitting nut 17 arranged in the sliding part 16, with the threads n2 in a through hole for the screw. The crank S can be placed at the end of the screw 15, which crank can be passed through the through hole t in the table top 50 in the table 100 to the end of the screw 15. By rotating the screw 15 by means of the crank S the table plane T1 (the movement of the sliding part 16; the arrows L1 and Lz). The sliding part 16 is moved upwards or downwards depending on the direction of rotation of the screw 15.

Det maximala justeringsinten/allet från bordets 100 bordsplan T1 i höjdled är +50 mm/ -180 mm; +50 mm ovanför bordsplanet T1 och -180 mm under bordsplanet T1.The maximum adjustment inch / all from the table 100 table level T1 in height is +50 mm / -180 mm; +50 mm above table level T1 and -180 mm below table level T1.

Lagringarna 20a1, 20a2 anordnade i den glidande delen 16, företrädesvis glidlager, samverkar med de vertikala rören 11a1, 11a2 eller gejdrören i den U-formade ramen. l konstruktionen enligt uppﬁnningen, erhålls genom utformning av ramen till en rörkonstruktion innefattande ett U-formigt tvärsnitt och placerande av den glidande delen 16 i ett utrymme mellan gejdrören 11a,, 11a2 hos det U-formade röret för förﬂyttning i utrymmet, en struktur vilken inte innefattar skarpa hörn vilka skulle vara ergonomiskt skadliga när de är placerade i benutrymmet under bordet. Bärstativet i enlighet med föreliggande uppﬁnning är upphängt under bordet 100 så att skruvdelen 15, den glidande delen 16 och andra strukturer lastar bärstativet 10 så att själva skruvarna R1, Rz. Ra. Rt, med vilka bärstativet är fästa till bordet, inte utsätts för några väsentliga dragkrafter. Detta möjliggörs av skärmdelen 14b hos anslutningsramen 12 vilande mot bordets 100 rör J1, vilken skärmdel tar emot en del av monitorns tyngd och tyngden hos den nedre delen av stativet som bär den. När bärbordet 19 sträcker sig genom armdelen 18 från den glidande delen 16, skapar stativet en momenteffekt i konstruktionen som orsakar en bärkraft motsatt gravitationens g riktning vilken skall utövas av skruvarna R1, Rz. .. Således skapar momentet inte någon dragkraft verkande på skruvarna R1, R2 utan momentets verkan på ovannämnda fäste är motsatt. Istället tar skärmdelen 14b i anslutningsramen 12 i stort sett emot krafterna parallellt med gravitationsfältet (pilen g).The bearings 20a1, 20a2 arranged in the sliding part 16, preferably sliding bearings, cooperate with the vertical tubes 11a1, 11a2 or the guide tubes in the U-shaped frame. In the construction according to the invention, is obtained by designing the frame of a pipe construction comprising a U-shaped cross section and placing the sliding part 16 in a space between the guide tubes 11a ,, 11a2 of the U-shaped tube for displacement in the space, a structure which is not includes sharp corners which would be ergonomically harmful when placed in the legroom under the table. The support frame in accordance with the present invention is suspended under the table 100 so that the screw part 15, the sliding part 16 and other structures load the support frame 10 so that the screws R1, Rz themselves. Ra. Rt, with which the support frame is attached to the table, is not exposed to any significant tensile forces. This is made possible by the screen part 14b of the connecting frame 12 resting against the tube J1 of the table 100, which screen part receives a part of the weight of the monitor and the weight of the lower part of the stand which carries it. When the support table 19 extends through the arm part 18 from the sliding part 16, the frame creates a moment effect in the construction which causes a support force opposite the direction of gravity g which is to be exerted by the screws R1, Rz. .. Thus, the torque does not create any traction acting on the screws R1, R2, but the action of the torque on the above-mentioned bracket is opposite. Instead, the shield portion 14b in the connection frame 12 generally receives the forces parallel to the gravitational field (arrow g).

Bärstativets konstruktion i enlighet med föreliggande uppfinning är enkel till sin konstruktion och således ekonomisk att tillverka. Istället för handveven kan en elektrisk motor anordnas till att skruva skruven 15. Den mest föredragna utföringsformen är emellertid 10 15 20 25 30 35 527 484 4 handveven S eftersom monitorns läge behöver justeras endast då och dä. Efter användning kan handveven S placeras i en hållare S1 under bärbordet 19.The construction of the support frame in accordance with the present invention is simple in its construction and thus economical to manufacture. Instead of the hand crank, an electric motor can be arranged to screw the screw 15. However, the most preferred embodiment is the hand crank S because the position of the monitor only needs to be adjusted from time to time. After use, the hand crank S can be placed in a holder S1 under the carrying table 19.

Fig. 2A är en axonometrisk delvy av bärstativet i enlighet med uppfinningen, sedd i pilens Kj riktning i Fig. 1A, med en sidoplatta 21 borttagen hos den glldande delen 16. Den glidande delens sidoplatta 21 är ansluten till en andra sidoplatta 22 med bindningsbultar 23a1, 23a2, 23a3, 23a4. Armdelen 18 är fäst till den glldande delens 16 bakre sidoplatta 22, och monitorbärbordet 19 i bärstativet 10 är i ena änden av armdelen. Vinkeln mellan bärbordets 19 bordsplan Tz hos bärstativet 10 och den längsgående axeln X2 hos armdelen 18 är företrädesvis ungefär 142° (i Fig. 1B). Inuti den glldande delen 16 finns den passande muttern 17, varvid skruven 15 är införd genom mutterns gängade hål i. I utföringsformen i ﬁguren har den passande muttern 17 ett fyrkantigt tvärsnitt, varmed den låses i utrymmet mellan sidoplattan 21 och den bakre sidoplattan 22 och inte roterar där när skruven 15 skruvas. Således är den mötande passande skruven 17 i ett stationärt läge i den glldande delen 16. Lagringarna 20a1, 202 är belägna i anslutning till de vertikala rören 11a1, 11a2 fungerande som gejder och är sammankopplade med båda sidoma hos den glldande delen 16 genom plattoma 21, 22, 220.Fig. 2A is an axonometric partial view of the support frame according to the invention, seen in the direction of the arrow Kj in Fig. 1A, with a side plate 21 removed at the sliding part 16. The sliding part side plate 21 is connected to a second side plate 22 with binding bolts 23a1 , 23a2, 23a3, 23a4. The arm part 18 is attached to the rear side plate 22 of the sliding part 16, and the monitor support table 19 in the support frame 10 is at one end of the arm part. The angle between the table plane Tz of the support table 19 of the support frame 10 and the longitudinal axis X2 of the arm part 18 is preferably approximately 142 ° (in Fig. 1B). Inside the sliding part 16 there is the fitting nut 17, the screw 15 being inserted through the threaded hole of the nut. rotates there when the screw 15 is screwed. Thus, the facing fitting screw 17 is in a stationary position in the sliding part 16. The bearings 20a1, 202 are located adjacent to the vertical tubes 11a1, 11a2 acting as guides and are connected to both sides of the sliding part 16 by the plates 21, 22, 220.

Såsom visas i ﬁruren är sidoplattan 21 ansluten med skruvar eller bultar 23a1, 23a2, 23a3, 23a4 till den andra sidoplattan 22 genom en hàllare 22b fäst därtill. Hållaren 22b är fäst vid sitt livavsnitt 22b' till sidoplattan 22 och den innefattar plattdelar 220 vilka sträcker sig fràn livet eller livavsnittet 22b' och vilka innefattar en kant 221 böjd i sideled. Den i sidled böjda kanten 221 innefattar skruvhål 22c1, 22c2,... för bindningsbultama 23a1, 23a2... På detta sätt ansluts sidoplattan 21 på delen 22b med den andra sidoplattan 22 genom sidoplattdelen 22b och den passande muttern 17 kvarhålls i utrymmet mellan plattoma 21 och 22.As shown in the clock, the side plate 21 is connected by screws or bolts 23a1, 23a2, 23a3, 23a4 to the second side plate 22 through a holder 22b attached thereto. The holder 22b is attached to its web section 22b 'to the side plate 22 and it includes plate portions 220 which extend from the web or web section 22b' and which include an edge 221 bent laterally. The laterally curved edge 221 comprises screw holes 22c1, 22c2, ... for the binding bolts 23a1, 23a2 ... In this way the side plate 21 of the part 22b is connected with the second side plate 22 through the side plate part 22b and the mating nut 17 is retained in the space between the plates 21 and 22.

Justeringsskruvar 222, 223. genom vilka lagringama 20a1, 20a2 kan tryckas mot rören 11a,, 11a2 för justering av lagringsfrigång, kan föras genom gängade hål åstadkomna i plattdelama 220.Adjusting screws 222, 223. through which the bearings 20a1, 20a2 can be pressed against the tubes 11a ,, 11a2 for adjusting storage clearance, can be passed through threaded holes provided in the plate parts 220.

Inom uppﬁnningens omfång är det även möjligt att utforma den glldande delen 16 och lagringsarrangemanget på många andra sätt. Fig. 2A visar en fördelaktig utföringsform av den glldande delen och lagringsarrangemanget.Within the scope of the invention, it is also possible to design the sliding part 16 and the storage arrangement in many other ways. Fig. 2A shows an advantageous embodiment of the sliding part and the storage arrangement.

Fig. 2B visar omrädet P1 i Fig. 1C. Figuren visar ett tvärsnitt från lagringspunkten ovanför skruven 15. En ändhylsa 15b, är fäst till skruvens 15 övre ände. Hylsan 15b1 är hopsatt genom sina gängor med ramens 15a ändgängor i själva skruvdelen 15. En skulderdel 15:: hos hylsan 15b, är förd till de mötande gängorna hos skruven 15 genom ett genomgående hål G1 i det nedàtsträckande U-formade ramavsnittet 14a hos anslutningsramen 12. Lagringsplattor Ej och Ez ﬁnns anordnade på båda sidor om anslutningsramens 12 platta. Hylsan 15b, innefattar ett centrumhàl M1 som öppnar sig frán dess yttre ände och har en tvärsnittsform som motsvarar formen hos vevens S ände. 10 Således svängs, genom svängning av hyisdelen 15b1, dess tillhörande skruvdel 15. Med hjälp av ett urtag hos den U-formade delen 14a, bildas ett fritt utrymme D i vilket hyisdelen 15b1 kan svänga under bordets 100 översida 50. Den avtagbara veven S kan efter användning placeras i hàllaren S1 anordnad under bärbordet 19.Fig. 2B shows the area P1 in Fig. 1C. The figure shows a cross section from the storage point above the screw 15. An end sleeve 15b, is attached to the upper end of the screw 15. The sleeve 15b1 is assembled through its threads with the end threads of the frame 15a in the screw part 15 itself. Storage plates Ej and Ez ﬁ nns are arranged on both sides of the plate 12 of the connection frame. The sleeve 15b comprises a center hole M1 which opens from its outer end and has a cross-sectional shape corresponding to the shape of the end S of the crank. Thus, by pivoting the housing part 15b1, its associated screw part 15 is pivoted. By means of a recess of the U-shaped part 14a, a free space D is formed in which the housing part 15b1 can pivot below the upper side 50 of the table 100. The removable crank S can after use is placed in the holder S1 arranged under the carrying table 19.

Fig. 2A visar punkten P2 i Fig. 1C. En rördel 11d sträcker sig centralt mot insidan av den U-formade proﬁlen fràn den U-formade ramen, fràn en nedre del 11c anslutande de vertikala rören 11a1, 11a2 i den U-formade ramen, vilken rördel 11d innefattar en ändlagringshylsa 11e, i vilken skruvens 15 ände är placerad. Ett ändlagringsarrangemang är àstadkommet för skruven 15 med hjälp av hylsan när skruven 15 skruvas inuti eller vid uppbärning av hylsan 11 e.Fig. 2A shows the point P2 in Fig. 1C. A pipe part 11d extends centrally towards the inside of the U-shaped profile from the U-shaped frame, from a lower part 11c connecting the vertical pipes 11a1, 11a2 in the U-shaped frame, which pipe part 11d comprises an end bearing sleeve 11e, in which the end of the screw 15 is located. An end bearing arrangement is provided for the screw 15 by means of the sleeve when the screw 15 is screwed inside or when supporting the sleeve 11e.

Claims

10 15 20 25 30 35 527 484 6 Patent claims

Support stand (10) for a table for supporting a computer display unit. a monitor or equivalent unit and adjusting the height position of said screen unit or monitor, characterized in that the support frame (10) comprises a frame (10) and a sliding part (16) and at least one guide (11a1, 11a2) for the sliding part (16), and that there is a screw (15) which can be screwed in connection with the frame (11) and which is operatively connected to its threads (n1) by suitable threads (nz) arranged in the sliding part (16), and in which device arrangement a support table (19) for the screen unit or monitor or the equivalent unit is connected to the sliding part (16) by an arm part (18), so that by screwing the screw (15) the sliding part (16) can be raised and lowered along the guides (11a1, 11a2) and the support table (19) connected to the sliding part (16) can be adjusted in its height position, and that the frame (11) comprises tubes (11a, 11a2), which act as the guides, and that the screw (15) is inserted between the tubes (11a1, 11a2) in the frame (11) and is supported at its end the pipes (11a1, 11a2) connecting to a part (11d) connected to a connecting section (11c). preferably through a bearing (11e), and that at its upper end the screw (15) is mounted with a bearing to the frame section (14a) of the connecting frame (12) and passed through a through hole (G1) arranged therein.

Support frame according to claim 1, characterized in that the frame (11) comprises a U-shape which includes vertical pipes (11a1, 11a2), which act as the guides, and the connecting pipe section (11c).

Support frame according to the preceding claim, characterized in that the vertical pipes (11a1, 11a2) comprise horizontal pipe sections (11b1, 11b2) which are located at the end of the vertical pipes and between which there is an end plate (13) in a connecting frame (12 ), where the end plate is provided with holes (13a1, 13a2 ...) through which screws (R1. R2 ...) can be passed to connect the support frame to the bottom surface of an upper part (50) on the table (100). and that the connecting frame (12) comprises a downwardly extending U-shaped connecting frame section (14a1) and a cutting portion (14b) which is arranged at the end of the connecting frame section and which can be placed on the upper surface of a tube (J1) below the top of the table (100) to worn on this.

Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that the screw (15) comprises an end sleeve (15b1) in a free space (D) formed inside the frame section (14a) of the U-shaped connecting frame (12), and that the sleeve (15b1) is connected to the end of the screw (15), preferably with its threads.

Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a crank (S) which can be releasably attached to the end sleeve (15b) of the screw (15), so that by turning the crank ( S) the sliding part (16) and the support table (19) connected to it can be raised and lowered.

Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding part (16) is arranged to slide along the vertical tubes (11a1, 11a2) of the frame (11) between the vertical tubes, and that the sliding part (16) comprises side plates (21, 22), one (22) of the side plates having the arm portion (18) connected thereto, to which arm portion the support table (19) is connected and the other (21) of the side plates is located on the other side of the vertical tubes ( 11a1, 11a2) and which is detachable by removable binding bolts (23a1, 23a2) and that there are bearings (20a1, 20a2) which are located at both ends of the sliding part (16) and in contact with the vertical pipes (11) of the frame (11) 11a1, 11a2), sliding along them when the sliding part (16) is moved by turning the screw (15).

Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that a fitting nut (17) is placed between the side plates (21, 22) of the sliding part (16), the fitting nut being in a non-rotatable position between the side plates ( 21, 22) and the screw (15) is passed through a threaded hole (i) in the fitting nut.

Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (11) is inclined at the vertical tubes (11a ,, 11a2) in relation to the vertical plane so that the angle u, between the longitudinal axes of the vertical tubes (11a1, 11a2) X1) and the horizontal plane z 108 °, and that the angle a; between the table plane (T 2) of the support table (19) and the longitudinal axis (X2) of the end part (18) 2 142 °. and that the support table (19) can be placed preferably at a height of 50 mm above the plane (T1) of the upper side (50) of the table (100) and approximately 180 mm below the plane (T 1) of the upper side (50).