SE520892C2

SE520892C2 - Scratch to remove any remaining concrete material on molding slabs

Info

Publication number: SE520892C2
Application number: SE0104119A
Authority: SE
Inventors: Uno Strandberg
Original assignee: Renov I Bjurholm Ab
Priority date: 2001-12-07
Filing date: 2001-12-07
Publication date: 2003-09-09
Also published as: WO2003048483A1; SE0104119L; SE0104119D0; AU2002358368A1

Abstract

The present invention relates to a scraper (1) and in particular to a scraper for use with boards used in the construction of pourable concrete structures. The scraper (1) has a handle (2), a guide and scraping studs (5) which are both movable by the handle (2). The guide is formed for locating the scraper (1) on an edge of a board and guiding the scraper (1) along the edge of the board. The scraping studs (5) are formed for engagement with the edge of the board for removing residual material adhered thereto.

Description

20 25 30 35 520 892 2 Handtaget uppvisar en räfflad yta avsedd att förbättra användarens grepp om handtaget. Detta är speciellt viktigt när användare som arbetar på byggarbetsplatser och liknande miljöer som kräver användandet av denna anordning ofta använder grova handskar. 20 25 30 35 520 892 2 The handle has a grooved surface intended to improve the user's grip on the handle. This is especially important when users working on construction sites and similar environments that require the use of this device often wear rough gloves.

Styrorganen innefattar med fördel en långsträck U-formig kanalsektion.The guide means advantageously comprise an elongate U-shaped channel section.

Kanterna hos skivor som används vid konstruktion av betongstrukturer har allmänt en kvadratisk utformning och styrorganen är utformade för att samverka med dessa.The edges of slabs used in the construction of concrete structures generally have a square design and the guide means are designed to cooperate with them.

De två fria långsträckta kanterna hos den U-formiga kanalsektionen divergerar från varandra formande två utåt sig sträckande läppar. Läpparna hjälper till med placeringen av kanalsektionen till skivans kant.The two free elongate edges of the U-shaped channel section diverge from each other forming two outwardly extending lips. The lips help with the placement of the channel section to the edge of the disc.

Den U-formiga kanalsektionen innefattar en bas och två utåt sig sträckande ben öppnande sig bort från handtaget.The U-shaped channel section comprises a base and two outwardly extending legs opening away from the handle.

Ett stödblock är monterat mellan styrorganen och handtaget. Stödblocket tillhandahåller en monteringspunkt för handtaget och styrorganen och förbättrar skrapans helhetsstruktur.A support block is mounted between the guide means and the handle. The support block provides a mounting point for the handle and guide means and improves the overall structure of the scraper.

Skraporganen är monterade inne i den U-formiga kanalsektionen vid dess bas.The scraper means are mounted inside the U-shaped channel section at its base.

De utåt sig sträckande benen hos den U-formiga kanalsektionen är parallella med skivans två huvudytor när skrapan är placerad i sin användningsposition på skivan och skraporganen anligger mot skivans kant mellan de två huvudytorna.The outwardly extending legs of the U-shaped channel section are parallel to the two main surfaces of the disc when the scraper is placed in its position of use on the disc and the scraper means abut against the edge of the disc between the two main surfaces.

Skraporganen tillhandahålls med ett antal stift jämnt fördelade längs kanalsektionens bas. Stiften är framställda av ett material vilket är hårt nog för att motstå kraftig nötning som uppkommer av friktionen mellan stiften och skivans kant och nötning beroende på tryckkrafter mellan stiften och överbliven betong på skivans kanter.The scraper means are provided with a number of pins evenly distributed along the base of the channel section. The pins are made of a material which is hard enough to withstand heavy abrasion caused by the friction between the pins and the edge of the board and wear due to compressive forces between the pins and leftover concrete on the edges of the board.

Stiften är med fördel monterade till stödblocket genom kanalsektionens bas.The pins are advantageously mounted to the support block through the base of the duct section.

Stiften är med fördel vridbart monterade i förhållande till kanalsektionen.The pins are advantageously rotatably mounted in relation to the channel section.

Stiftens främre och bakre kanter avtrubbas under användningen och vridning av stiften förlänger skrapans livslängd.The front and rear edges of the pins are blunted during use and rotation of the pins extends the life of the scraper.

Med fördel har skrapan en spikutdragare monterad vid ena änden.Advantageously, the scraper has a nail puller mounted at one end.

Kanalsektionen uppvisar ytterligare öppningar vid dess ben. Dessa ytterligare öppningar tillåter material som skrapats från skivans kanter likväl som från skivans huvudytor parallella med benen att komma ut från skrapan.The duct section has further openings at its legs. These additional openings allow material scraped from the edges of the disc as well as from the main surfaces of the disc parallel to the legs to come out of the scraper.

Föreliggande uppfinning kommer i det följande att beskrivas med hänvisning till de bifogade ritningarna, vilka visar en som exempel vald utföringsform av en skrapa enligt uppfinningen, där: figur 1 visar en vy framifrån av en skrapa enligt uppfinningen; figur 2 visar en ändvy av skrapan enligt figur 1; figur 3 visar en vy framifrån av ett stödblock; och figur 4 visar en vy uppifrån av stödblocket enligt ﬁgur 3. l~('\Dah-.|nf\ 1 1 ﬁﬁJ 1 1 ﬁﬂ7A7ﬁﬁcn\ﬂ1fY1ﬁA=\/fnv+ fin» 10 15 20 25 30 35 520 892 3 Med hänvisning till figur 1 och 2 visas en skrapa allmänt betecknad med hänvisningssiffran 1. Skrapan 1 innefattar ett handtag 2, ett stödblock 3, en styrning 4 och skrapstift 5. En spikutdragare 6 är monterad vid skrapans 1 ena ände på stödblocket 3.The present invention will be described in the following with reference to the accompanying drawings, which show an exemplary embodiment of a scraper according to the invention, where: figure 1 shows a front view of a scraper according to the invention; figure 2 shows an end view of the scraper according to figure 1; Figure 3 shows a front view of a support block; and figure 4 shows a top view of the support block according to ﬁ gur 3. l ~ ('\ Dah-. | nf \ 1 1 ﬁﬁ J 1 1 ﬁﬂ7 A7 ﬁﬁ cn \ ﬂ1 fY1 ﬁ A = \ / fnv + fin »10 15 20 25 30 35 520 892 3 With reference to Figures 1 and 2 show a scraper generally denoted by the reference numeral 1. The scraper 1 comprises a handle 2, a support block 3, a guide 4 and scraper pin 5. A nail puller 6 is mounted at one end of the scraper 1 on the support block 3.

Handtaget 2 är monterat i en vinkel på stödblocket 3 genom ett centralt placerat skaft 7 och handtaget 2 definierar en räfflad formation 8 vid dess yttre yta. Styrningen 4 är monterad på stödblockets 3 motsatta sida som handtaget 2 är monterad till och har en U-formig profil definierande en i längdriktningen sig sträckande U-formig kanalsektion 9. Det bör inses att handtaget 2 kan sträcka sig från blocket 3 vinkelrät till eller med en önskad vinkel i förhållande till styrningen 4. De båda benens 10 fria ändar hos den U-formiga kanalsektionen 9 divergerar fràn varandra definierande två utåt sig sträckande läppar 11. Styrningen 4 är ansluten till blocket 3 genom bultar 12 vilka sträcker sig genom skrapstiften 5 och en bas 15 hos den U-formiga kanalsektionen 9 in i stödblocket 3. Öppningar 16 är definierade i styrningen 4 kring skrapstiften 5 och ytterligare öppningar 17 är definierade längs styrningen 4. Spikutdragaren 6 är monterad till stödblocket 3 genom fyra försänkta bultar 18.The handle 2 is mounted at an angle to the support block 3 through a centrally located shaft 7 and the handle 2 defines a grooved formation 8 at its outer surface. The guide 4 is mounted on the opposite side of the support block 3 to which the handle 2 is mounted and has a U-shaped profile defining a longitudinally extending U-shaped channel section 9. It should be understood that the handle 2 can extend from the block 3 perpendicular to or with a desired angle relative to the guide 4. The free ends of the two legs 10 of the U-shaped channel section 9 diverge from each other defining two outwardly extending lips 11. The guide 4 is connected to the block 3 by bolts 12 which extend through the scraper pins 5 and a base 15 of the U-shaped channel section 9 into the support block 3. Openings 16 are defined in the guide 4 around the scraper pins 5 and further openings 17 are defined along the guide 4. The nail puller 6 is mounted to the support block 3 by four countersunk bolts 18.

Skikutdragaren 6 har en monteringskropp 19 och en aktiv komponent 20. Den aktiva komponenten 20 tillhandahålls genom en slät platta definierande en V-formig fördjupning 22 öppnande sig i riktning mot plattans fria ände bort från stödblocket 3. Den aktiva komponenten 20 lutar bort från vertikalplanet när skrapan 1 vilar i ett horisontellt läge.The ski extractor 6 has a mounting body 19 and an active component 20. The active component 20 is provided by a smooth plate defining a V-shaped recess 22 opening towards the free end of the plate away from the support block 3. The active component 20 slopes away from the vertical plane when the scraper 1 rests in a horizontal position.

Med hänvisning till figur 3 och 4 visas en detaljvy av ett stödblock 3.Referring to Figures 3 and 4, a detail view of a support block 3 is shown.

Stödblocket definierar fyra gängade borrhål 31 i en yta hos stödblocket 3 för mottagande av bultar 12 (se figur 1) och ett lutande gängat hål 32 i en annan yta för mottagande av handtaget 2 (se figur 1 och 2) däri. Ytterligare fyra gängade hål 33 sträcker sig genom stödblocket 3 vid ena sidan väsentligen vinkelrät mot hålen 31 för mottagande av de försänkta bultarna 18 kvarhållande spikutdragaren 6 till blocket 3 (se figur 1 och 2).The support block defines four threaded bores 31 in a surface of the support block 3 for receiving bolts 12 (see Figure 1) and an inclined threaded hole 32 in another surface for receiving the handle 2 (see Figures 1 and 2) therein. A further four threaded holes 33 extend through the support block 3 on one side substantially perpendicular to the holes 31 for receiving the countersunk bolts 18 retaining the nail puller 6 to the block 3 (see Figures 1 and 2).

Vid användning lyfter användaren skrapan 1 i handtaget 2 genom samverkan mellan fingrarnas greppyta och den räfflade formationen 8. Skrapan 1 förflyttas mot en yta hos en skiva (ej visad), vilken används vid bildande av gjutna betongstrukturer, men som under skrapningsproceduren normalt är separerad från andra skivor. Läpparna 11 hjälper användaren att placera styrningen över skivans kant och användaren förflyttar skrapan 1 mot skivan tills skrapans stift går i ingrepp med skivans kant. Den U-formiga kanalsektionens ben 10 är parallella med skivans huvudytor och i kontakt med dessa. Användaren förflyttar sin hand framåt och bakåt i en fram- och återgående rörelse parallellt med kanten som ska skrapas och skrapans stift 5 tar bort överblivet material från skivans kant. Lösgjort material kan passera ut genom öppningarna 16 och 17 när skrapan förflyttas längs skivans kant.In use, the user lifts the scraper 1 in the handle 2 by co-operation between the grip surface of the fingers and the grooved formation 8. The scraper 1 is moved towards a surface of a slab (not shown), which is used in forming cast concrete structures, but which during the scraping procedure is normally separated from other discs. The lips 11 help the user to place the guide over the edge of the disc and the user moves the scraper 1 towards the disc until the pin of the scraper engages with the edge of the disc. The legs 10 of the U-shaped channel section are parallel to and in contact with the main surfaces of the disc. The user moves his hand forwards and backwards in a reciprocating motion parallel to the edge to be scraped and the scraper pin 5 removes leftover material from the edge of the disc. Loose material may pass through the openings 16 and 17 as the scraper moves along the edge of the disc.

Användaren behöver inte bekymra sig över skrapans position eftersom benen 10 hos den U- formiga kanalsektionen 9 styr skrapan 1 längs en korrekt bana. l(-\Da9ant\1 1 ﬁﬁ_\ 1 *l 00711 7ﬂñen\ﬁ'2ﬁ1ﬁAeu9øvt Ann 10 520 892 4 För att dra ut spikar från skivan, manövrerar användaren skrapan 1 till ett läge där den smala nacken hos den V-formiga fördjupningen 22 hos spikutdragaren 6 går i ingrepp under spikens huvud (ej visat) och svänger skrapan omkring linjen som förbinder monteringskroppen 19 och den aktiva komponenten 20 hos spikutdragaren 6. När skrapan 1 svängs anbringas en dragkraft till spikens huvud och kropp som övervinner kraften mellan skivan och den del av spiken som befinner sig i skivan.The user does not have to worry about the position of the scraper because the legs 10 of the U-shaped channel section 9 guide the scraper 1 along a correct path. l (- \ Da9ant \ 1 1 ﬁﬁ_ \ 1 * l 00711 7ﬂ ñen \ ﬁ'2ﬁ1ﬁ Aeu9øvt Ann 10 520 892 4 To pull nails out of the disc, the user maneuvers the scraper 1 to a position where the narrow neck of the V-shaped recess 22 of the nail puller 6 engages under the head of the nail (not shown) and pivots the scraper about the line connecting the mounting body 19 and the active component 20 of the nail puller 6. part of the nail located in the disc.

Det bör givetvis förstås att detaljerna i den beskrivna utföringsformen endast utgör ett exempel utan att begränsa uppfinningen och att ett flertal ändringar och modifieringar kan göras på skrapan utan att frångå den i de efterföljande patentkraven definierade uppfinningstanken.It should of course be understood that the details of the described embodiment constitute only an example without limiting the invention and that a number of changes and modifications may be made to the scraper without departing from the inventive concept defined in the appended claims.

|(-\Dafor\f\ 1 1 IVIJ 1 1 00711 9ﬂﬁeø\ñ'lﬁ'lﬁdexﬂnvi dnr| (- \ Dafor \ f \ 1 1 IVIJ 1 1 00711 9ﬂﬁ eø \ ñ'l ﬁ 'l ﬁ dex ﬂ nvi dnr

Claims

10 15 20 520 892 5 Patent claims

Scraper (1) intended for use with slabs used to construct concrete structures such as walls, characterized by a handle (2), guide means (4) and scraper means (5) which are both movable by the handle (2), that the guide means designed to place the scraper (1) on the edge of a disc and guide the scraper (1) along the edge of the disc, and that the scraper means are designed to engage the edge of the disc to remove residual stuck material.

A scraper (1) according to claim 1, wherein the scraper means (5) are located inside the guide means (4).

A scraper (1) according to claim 2, wherein the guide means (4) have openings (16, 17) around the scraper means (5).

A scraper (1) according to any one of the preceding claims, wherein the guide means (4) comprise an elongate U-shaped channel section (9).

A scraper (1) according to claim 4, wherein the U-shaped channel (9) opens away from the handle (2).

A scraper (1) according to any one of claims 4 to 5, wherein the scraper means (5) are mounted inside the U-shaped channel section (9) in its base (15).

A scraper (1) according to any one of the preceding claims, wherein the scraper means (5) comprises a number of pins.

A scraper (1) according to any one of the preceding claims, wherein a nail puller (6) is mounted at one end thereof. K2 \ Patent \ 1 100- \ 11007 \ 1 10074200se \ 030304SvteXt.doc