SE519393C2 - Ram, för kabelgenomföring eller liknande, försedd med ett brytbart skydd - Google Patents

Description

25 30 35 519 393 021111 LJ \\CURRENT\DB\P\JBLIC\I>OC\P\4fl420l.1 SV ÖVers.d0C _ | G - 2 ~ I -v . n Sammanfattning av uppfinningen Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att hindra att delar av misstag faller igenom ramens öppning. Ändamålet enligt ovan uppfylls av en ram för en tätning för en kabelgenomföring, rörgenomföring eller liknande innefattande åtminstone en kompressionsenhet.

Kompressionsenheten innefattar en elastisk kropp. Dessutom har ramen en öppning för att ta emot kabeln, röret eller liknande med eller utan en ytterligare tätande del som omger kabeln, röret eller liknande. Ett brytbart skydd är anordnat i samband med ramens öppning för att stänga av denna öppning.

Ett annat ändamål med föreliggande uppfinning är att skyddet skall kunna tillverkas och fästas vid ramen på ett enkelt sätt till relativt låg kostnad. Skyddet skall vara tillräckligt starkt för att fånga upp föremål som faller, men samtidigt brytas när det utsätts för en kraft av förut- bestämd storlek.

Ytterligare ändamål och fördelar med föreliggande uppfinning kommer att framgå för en fackman vid genomläs- ning av den detaljerade beskrivningen nedan över föredragna utföringsformer.

Kortfattad beskrivning av ritningarna Uppfinningen kommer att beskrivas närmare nedan såsom ett exempel och med hänvisning till bifogade ritningar. I ritningarna är: FIG l en sprängd perspektivvy över en ram enligt föreliggande uppfinning, FIG 2 en sprängd perspektivvy över ramen enligt FIG l tagen från den motsatta riktningen, FIG 3 en vy ovanifrån över en ytterligare ram enligt föreliggande uppfinning och FIG 4 en principskiss över ett skydd enligt en ytter- ligare utföringsform av föreliggande uppfinning. 10 15 20 25 30 519 393 021111 LJ \\CURRENT\DH\PIIB'LIC\DOC\P\484201l sv översxlflt ~~ u. . - | .. .v - - - -. .., , . . . | .. ..

I | .. . . 3 Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer Ramen 1 visad i exemplet enligt FIG 1 och 2 skall placeras i en cirkulär öppning i något slag av vägg, golv, tak, elastisk kropp 2, som har en cylindrisk form och en topp eller botten. Ramen 1 är tillverkad av en central, kvadratisk öppning 7. Vid den elastiska kroppens 2 båda ändar är beslag 3, 4 anordnade.

Vid den visade utföringsformen finns två främre beslag 3 och två bakre beslag 4. Varje enskilt beslag 3, 4 har den allmänna formen av ett stort L, där två raka inre delar är i rät vinkel i förhållande till varandra. De raka inre delarna skall passa mot två sidor hos den elastiska kroppens 2 öppning 7. Dessutom har varje beslag 3, 4 en yttre båge som går från området för den ena raka delens yttre ände till den andra raka delens yttre ände. Bågens ändar är anordnade på ett avstånd från de raka delarnas ändar. För det främre beslaget 3 är bágens radie något större än den elastiska kroppens 2 yttre radie och för det bakre beslaget 4 är bágens radie något mindre än den elastiska kroppens 2 yttre radie. Efter montage arrangeras de L-formade beslagen 3, 4 vid vardera änden med ett litet avstånd mellan varandra och omgivande den centrala öpp- ningen 7.

En fackman inser att beslagen 3, 4 kan ha andra former och antal. Vid en alternativ utföringsform finns fyra beslag vid vardera änden, där varje beslag har en allmänt rak utsträckning med en svängd sida anpassad till den elastiska kroppens 2 form.

Normalt sträcker sig beslagen 3, 4 en kort sträcka inåt över den centrala öppningen 7. På detta sätt kommer eventuella insatser som tas emot i öppningen att stödjas i den axiella riktningen. Vid den visade utföringsformen är beslagen 3,4 böjda vid den yttre periferin. Detta görs ofta för att öka böjstyvheten. 10 15 20 25 30 35 519 393 321111 LJ \\CURRENT\DB\PUBLIC\DOC\I'\484291l SV Översndâc 4 De främre beslagen 3 och de bakre beslagen 4 är mon- terade pà den elastiska kroppen 2 med hjälp av skruvar 5 som tas emot i genomgående öppningar hos den elastiska kroppen 2, vilka skruvar främst skall samverka med muttrar 6. Normalt placeras en bricka 12 mellan varje mutter 6 och beslaget 3. Vid den visade utföringsformen finns fyra fäst- anordningar i form av skruvar 5 och muttrar 6. En fackman inser att ett annat antal fästanordningar kan användas liksom vilken lämplig fästanordning som helst istället för skruv och mutter. I det främre beslaget 3 har öppningarna ll för att ta emot fästanordningen formen av spår. Beslagen 3 kan således flyttas en kort sträcka så snart som fäst- anordningarna 5, 6 har lossats. Detta gör det möjligt att sätta in tätningsenheter eller liknande, utan kravet att helt ta bort beslagen 3.

Ramens 1 elastiska kropp 2 bildar en kompressions- enhet, som komprimeras med hjälp av beslagen 3, 4, skruvar- na 5 och muttrarna 6.

Enligt uppfinningen anordnas ett brytbart skydd som tillsluter den fyrkantiga öppningen 7. Normalt är skyddet anordnat vid den bakre änden men en fackman inser att skyddet kan placeras i vilket läge som helst längs den centrala öppningen 7. Vid utföringsformen enligt FIG l och 2 är skyddet ett nät 8, gummi- eller metallmaterial. Nätet 8 är utsträckt som kan vara tillverkat av ett plast-, för att täcka den centrala öppningen 7 och är fixerad vid ramen l med hjälp av fästanordningarna 5, 6. Vid den visade utföringsformen är nätet 8 fixerat vid ramen genom att skruvarna 5 tas emot i öppningar hos nätet 8. Vid andra utföringsformer gjuts nätet 8 in i den elastiska kroppen 2 genom att placeras i formen i ett läge som motsvarar ramens l bakre ände vid tillverkningen av den elastiska kroppen 2.

Vid ytterligare utföringsformer är skyddet slutet (se FIG 4) eller har en eller flera öppningar i vilket mönster som helst. Skyddet kan vara tillverkat av samma material 10 15 20 25 30 35 519 395 ____ (_ 021111 LJ \\.CUFRENT\DB\PUBLIC\DOC\F\48420ll SV Oversdoc z 5 som den elastiska kroppen 2 eller kan vara tillverkat av vilket annat lämpligt plast-, gummi- eller metallmaterial som helst. Det slutna skyddet 9 kan ha brottanvisningar 10 för att underlätta uppbrytning, som visat i FIG 4. Skyddet skall vara tillräckligt starkt för att hindra föremål från att av misstag falla genom öppningen 7. Skyddet skall emellertid vara relativt enkelt att bryta upp genom att man trycker ett verktyg, såsom en skruvmejsel, mot skyddet.

Som ett alternativ kan skyddet fixeras vid ramen på ett brytbart sätt.

I den elastiska kroppens 2 kvadratiska, centrala öppning 7 tas normalt en tätningsenhet (ej visad) emot, vilken tätningsenhet skall ta emot en eller flera kablar, rör eller liknande. Tätningsenheten har formen av en elastisk del, hjälp av kompressionsenheten bildad i ramen l.

När kabeln (kablarna), har tagits emot i tätningsenheten placerad i den centrala som trycks mot kablarna eller liknande med röret (rören) eller liknande öppningen 7 skruvas fästanordningarna åt genom att muttrar- na 6 roteras. Som angivits ovan kan de främre beslagen 3 tryckas något àt en sida, genom funktionen med hål ll bildade som spår som tar emot skruvarna 5, för att sätta in tätningsenheterna eller liknande. Genom àtskruvning av fästanordningarna kommer den elastiska kroppen 2 att kom- primeras i den axiella riktningen, vilket betyder att den kommer att expandera i den radiella riktningen. Expansionen i radiell riktning kommer att trycka tätningen runt kabeln (kablarna), röret (rören) eller liknande. Den elastiska kroppen 2 kan således sägas bilda en kompressionsenhet, i den meningen att den elastiska kroppens funktion är att komprimera tätningen.

Ramens 1 centrala öppning 7 kan ta emot enskilda rör, kablar etc utan några ytterligare tätningsdelar. Om exem- pelvis den centrala öppningen är cirkulär kan den användas för att ta emot endast en kabel eller ett rör. 10 15 20 25 30 35 519 593 07211! L? \\CURRENT\UH\PUELIC\UOC\P\4342011 sv OVGKLGOC n - .' ' j' ° E - - . . ~ . . 6 - ~ . . - . . v » _ . o n n. . , ~ 1' -. . , I fl- ~ - u .

. . - » .. ,, I v . .. v u - Vid användning fästs ramen 1 normalt vid en vägg, ett golv, tak, topp eller botten hos ett hus, ett skåp, ett fartyg etc. Vid utföringsformen enligt FIG 1 och 2 åstad- kommes infästningen normalt endast genom den elastiska kroppens 2 radiella expansion när den komprimeras axiellt av fästanordningarna 5, 6.

En fackman inser att ramen kan ha många olika all- männa former, kvadratisk, såsom rektangulär, ova, polygonal etc. Dessutom kan den centrala öppningen ha andra former såsom cirkulär, rektangulär, oval, polygonal.

Vid användning placeras ramen 1 normalt först i en på lämpligt sätt förberedd öppning. Som angivits ovan är det ofta endast möjligt att arbeta från en sida hos ramen l.

Ramen 1 placeras i öppningen med de främre beslagen 3 vilande mot materialet som omger öppningen. Ramen 1 fixeras normalt vid väggen eller liknande där den placeras. Ramen 1 kan exempelvis placeras i en container vid montering innan containern transporteras till sin slutliga destination.

Eventuellt placeras kablarna eller liknande normalt i en tätningsenhet som har elastiska kroppar. Innan tätnings- enheterna innefattande kablar eller liknande tas emot i ramen bryts nätet 8, det slutna skyddet 9 eller något annat skydd genom att ett lämpligt verktyg trycks mot skyddet.

Slutligen aktiveras kompressionsenheten i form av den elastiska kroppen 2 genom att fästanordningarna i form av skruvar 5 och muttrar 6 skruvas åt för att ge en tätslutan- de tätning.

Vid utföringsformen enligt FIG 3 visas ett ytter- ligare exempel på en ram 13 som har ett skydd enligt före- liggande uppfinning. Ramen 13 är en stel yttre ram som bildar en central, rektangulär öppning. I öppningen tas flera rader av moduler eller tätningsenheter 15 emot för att ta emot kablar, rör eller liknande. Vid en ände hos ramens 13 öppning tas en kompressionsenhet 14 emot.

Kompressionsenheten 14 benämns ibland en kil. 10 15 20 25 30 35 5'19 3S)3É'fi":ÉÉ:"v": Å Ä 'E95 HJ :":~.:: ::.-- ; ;- - .':': Û2l1ll LJ \.\.CURRÉNT\DB\FIYBLIC\ÜÛC\P\QÛÛ2OII SV ÖVEESJÅOC - ' ' ' ~ n - v -a -nn . .n z f I det visade exemplet bildas modulerna eller tät- ningsenheterna 15 av två halvor mellan vilka ett antal avskalningsbara skivor 16 och en central del 17 tas emot.

När en kabel eller ett rör skall tas emot i en modul 15 tas den centrala delen 17 och ett lämpligt antal avskalnings- bara skivor 16 bort. Antalet avskalningsbara skivor 16 som tas bort står i förhållande till diametern hos kabeln, röret eller liknande som skall tas emot. En fackman inser att vilket antal moduler 15 som helst i vilket antal rader som helst kan tas emot inuti ramen 13. Då modulerna 15 som sådana inte utgör någon del av föreliggande uppfinning kommer de emellertid inte att diskuteras ytterligare här.

Kompressionsenheten 14 är av ett elastiskt material och tar emot kompressionsskruvar 18. När kompressions- skruvarna 18 skruvas åt kommer kompressionsenhetens 14 elastiska material att komprimeras i kompressionsskruvarnas 18 axiella riktning. Kompressionen i skruvarnas 18 axiella riktning leder till en expansion i andra riktningar. Efter- som kompressionsenheten 14 är begränsad på tre sidor av den stela ramen 13 kommer expansionen emellertid huvudsakligen i riktningen mot raderna med moduler 15 i ramen 13.

Modulerna 15 är också tillverkade av ett elastiskt material och kommer att tryckas mot en eventuell kabel, rör eller liknande som tas emot i modulen 15. Modulerna 15 bildar således tätningsenheter genom att de kommer att täta mot kablar, mitt. rör eller liknande som tas emot i modulernas 15 Ramen 13 enligt FIG 3 är försedd med ett skydd i form av ett nät 19. Som angivits ovan i samband med utförings~ formerna enligt FIG 1 och 2 kan nätet 19 ersättas med andra typer av skydd, som är slutna eller har en eller flera öppningar. Skyddet kan vara tillverkat av ett plast-, gummi~ eller metallmaterial.

När en kabel, ett rör eller liknande skall tas emot i ramen 13, lossas kompressionsskruvarna 18 för att man ska 021121 LJ \\C'JRRENT\DB\PUBLlC\DOC\P\4fl420l1 Sv üV2rS.d0C 8 . » - - 1 u kunna ta ut en modul 15. Därefter görs en öppning i nätet 19 och kabeln, röret eller liknande trycks genom denna öppning. Modulen 15 passas sedan in runt kabeln, röret eller liknande, genom att den centrala delen 17 och ett lämpligt antal avskalningsbara skivor 16 tas bort. Slut- ligen skruvas kompressionsskruvarna 18 åt för att täta runt kablarna, rören eller liknande som tas emot i ramen 13.

Claims (10)

l0 15 20 25 30 35 u v. . n. ..- 519 393 _ . . . (man w\\cunnsn1~\na\Pusucuiocunaeazol1nya kramen: I . . . ..' ;._' f" i .' 'i 9 . . . . H PATENTKRAV

1. Ram (1, 13) för en kabelgenomföring, föring eller liknande innefattande åtminstone en kompres- rörgenom- sionsenhet som innefattar en elastisk kropp (2, 14), varvid ramen innefattar en öppning (7) för att ta emot en eller flera kablar, enheter som omger kablarna, kännetecknad av att ett brytbart skydd (8, 9, öppning (7) för att stänga av rör eller liknande med eller utan tätnings- rören eller liknande, 19) är anord- nat i samband med ramens (1) öppningen (7).

2. Ram enligt krav 1, kännetecknad av att det bryt- bara skyddet är ett nät (8). av att skyddet (9) är slutet och/eller att skyddet har brottsanvisningar (10).

3. Ram enligt krav 1, kännetecknad

4. Ram enligt något av föregående krav, kännetecknad av att det brytbara skyddet är fixerat vid ramen (1) med hjälp av fästanordningar.

5. Ram enligt krav 4, kännetecknad av att skyddet är fixerat vid ramen (1) på ett brytbart sätt.

6. Ram enligt något av föregående krav, kännetecknad av att det brytbara skyddet är en integrerad del av ramen (l, 13).

7. Ram enligt något av föregående krav, kännetecknad av att det brytbara skyddet är tillverkat av plast, gummi och/eller metall.

8. Ram enligt något av föregående krav, kännetecknad av att öppningen (7) är anordnad i den elastiska kroppens 10 15 20 519 393 UZIÄII LJ \\CURRENT\DB\PUBLIC\DOC\P\4B4Z011 nya kraV.d0C 10 ~..»- (2) mitt och/eller att öppningen (7) har kvadratiskt tvärsnitt.

9. Ram enligt något av tidigare krav, kännetecknad av att den elastiska kroppen (2) har en cylindrisk yttre form, att ändplattor (3, 4) är anordnade vid vardera änden hos den elastiska kroppen (2), att ändplattorna (3, 4) är fixerade vid varandra med hjälp av fästanordningar som går igenom den elastiska kroppen (2), att fästanordningarna som fixerar ändplattorna (3, 4) vid varandra är skruvar (5) och muttrar (6) och att varje ändplatta (3, 4) innefattar åtminstone två lika delar.

10. Ram enligt något av kraven 1-7, kännetecknad av att ramen har en central, rektangulär öppning anpassad för (14) tätningsenheter (15) för att ta emot en eller flera kablar, att ta emot en kompressionsenhet och en eller flera rör eller liknande.