SE518894C2 - Anordning för anslutning av en toalettstols avloppsrör till en golvbrunn - Google Patents

Description

518 894 I SE 470 336 B beskrivs en anordning uteslutande för an- slutning av en toalettstol till ett avloppsrör. Det är här inte fràga om en golvbrunn som genom anordningen ges en annan funktion. Avloppet enligt SE 470 336 B är redan fràn början avsett för toalettstolanslutning och kan inte användas eller anpassas till användning som golvbrunn.

Det finns för närvarande också ett antal olika golvbrunns- konstruktioner vid vilka avloppsröret fràn en toalettstol är anslutet till golvbrunnen. Se härvid t.ex. SE 110 647, SE 342 857 och SE 469 339.

Alla dessa konstruktioner, som är relativt komplexa till utförandet, är fràn början avsedda och därmed utformade för anslutning av avloppsröret fràn en toalettstol där- till.

En konstruktion som medger anslutning av avloppsröret frán en toalettstol till en golvbrunn som fràn början saknar möjlighet till sàdan anslutning, finns inte.

Syftet med föreliggande uppfinning är följaktligen i första hand att àstadkoma en sådan konstruktion och sà- ledes förete en anordning som är utformad att ge en ur- sprunglig golvbrunn en annan funktion, nämligen som av- lopp för en toalettstol. Syftet är ocksà att denna konst- ruktion skall vara mycket enkel till sitt utförande. An- slutningen skall därutöver kunna vara momentan eller varaktig allt efter behov och önskemål och lätt anpass- ningsbar till avloppsröret fràn toalettstolen.

Ovanstående syften uppnàs medelst en anordning enligt föreliggande uppfinning.

Primärt innefattar anordningen enligt föreliggande upp- finning en i golvbrunnen anbringbar adapter med dels 518 894 ett första rörformat parti som efter att i golvbrunnens inloppsdel förekommande sil, klämring och vattenlàs av- lägsnats, är nedförbart i inloppsdelen, och dels ett andra rörformat parti i vilket nämnda avloppsrör fràn toalettstolen är nedförbart, varvid nämnda första och andra rörformade partier är förbundna med varandra via ett rörformat övergàngsparti av adaptern, varvid adap- tern pà utsidan av övergàngspartiet uppvisar en runtom adaptern förlöpande, i huvudsak radiellt riktad täck- fläns, som, dä adaptern anbringats i golvbrunnen, täcker den spalt som därvid bildats mellan adaptern och golv- brunnen samt ligger an mot golvet omkring golvbrunnen, och varvid adaptern är anbringbar i golvbrunnen vilande däri pà ett pà utsidan av övergàngspartiet utformat eller anordnat anslag som begränsar nedföringen av adap- tern i golvbrunnen till i huvudsak nämnda första rör- formade parti av adaptern.

Genom att adaptern utformats med täckflänsen enligt ovan hindras smuts fràn att samlas i nämnda spalt. Täckflänsen medverkar också i viss màn till att lukt fràn avlopps- systemet inte tränger ut i utrymmet med den nu modifie- rade golvbrunnen.

Genom att adaptern även uppvisar ett anslag enligt ovan, kommer adaptern efter nedföringen därav i golvbrunnen att vila, hänga, pà anslaget och hållas i korrekt läge i golvbrunnen av anslaget. Enligt ett föredraget utfö- rande av uppfinningsföremálet fungerar täckflänsen även som anslag.

Enligt andra föredragna utföranden av uppfinningen är nämnda andra rörformade parti av adaptern anordnat excent- riskt i förhållande till nämnda första rörformade parti därav och är adaptern vridbart anbringbar i golvbrunnen för att medge inställning av det andra rörformade partiet av adaptern i olika lägen i förhållande till golvbrunnen 518 894 för att underlätta anpassning av avloppsröret, företrä- desvis toalettstolens avloppsrör, till golvbrunnen.

Anordningen enligt föreliggande uppfinning företer såle- des en konstruktivt enkelt uppbyggd adapter för momentan eller varaktig anslutning av avloppsröret från en toalett- stol till en golvbrunn som tidigare har använts och/eller som senare skall användas uteslutande som en konventio- nell golvbrunn och som därför också utformats som en sådan, utan koppling för anslutning av ett avloppsrör från en toalettstol och därmed mindre och enklare till sitt utförande.

Adaptern enligt föreliggande uppfinning kan naturligtvis också användas för att medge anslutning av avloppsrör från toalettstolar på högre upp belägna våningsplan i en byggnad med flera våningar än det våningsplan golvbrunnen befinner sig på.

Ovanstående och övriga syften och fördelar med anord- ningen enligt föreliggande uppfinning samt ett föredraget utförande därav, skall beskrivas närmare nedan med hän- visning till bifogad ritning, på vilken den enda ritnings- figuren är ett schematiskt längdsnitt genom en golvbrunn med däri anbringad adapter.

Med hänvisning till ritningsfiguren visar denna således en golvbrunn l av konventionellt slag med bl.a. en in- loppsdel 2. Till inloppsdelen 2 är ett avloppsrör (ej visat) anslutet för avledning av vatten från golvbrunnen till ett avloppssystem. I inloppsdelen 2 är i visat golv- brunnsutförande normalt, d.v.s. då golvbrunnen uteslutande används som golvbrunn och ingen anslutning därav till av- loppsröret (ej visat) från en toalettstol skett, ett vattenlàs (ej visat) anordnat. Upptill är golvbrunnens 1 inloppsdel 2 utformad med ett parti 3 med en anliggnings- yta 3a, vilket parti övergår i en brunnsfläns 4. På an- 518 894 liggningsytan 3a är normalt en klämring (ej visad) anord- nad för fastklämning av en på golvet anbringad, över flänsen 4 ned i inloppsdelen 2 till anliggningsytan 3a förlöpande beläggning (ej visad). Ovanpå klämringen finns det normalt också en sil (ej visad).

Anordningen enligt föreliggande uppfinning är avsedd att medge anslutning av avloppsröret från en toalettstol till exempelvis en golvbrunn enligt ovan, så att toalettvatten kan strömma ut i avloppssystemet via golvbrunnen.

Anordningen enligt föreliggande uppfinning innefattar här- för en i golvbrunnen l anbringbar adapter 5. Adaptern 5 uppvisar ett första rörformat parti 6 som är nedförbart i inloppsdelen 2 efter att silen, klämringen och ett even- tuellt i inloppsdelen befintligt vattenlås först avlägs- nats. Adaptern 5 uppvisar också ett andra, här ur golv- brunnen uppskjutande rörformat parti 7 i vilket toalett- stolens avloppsrör är nedförbart. Genom att nämnda andra rörformade parti 7 av adaptern 5 enligt ett föredraget adapterutförande är anordnat excentriskt i förhållande till adapterns nämnda första rörformade parti 6 (nämnda partier 6, 7 centrumlinjer A resp. B sammanfaller ej) och genom att adaptern 5 dessutom enligt ett annat föredraget adapterutförande är vridbart anbringbar i golvbrunnen l, kan det andra rörformade partiet 7 av adaptern ställas in i olika lägen i förhållande till golvbrunnen l och så- ledes underlätta anpassningen av toalettstolens avlopps- rör till golvbrunnen vid nedföringen av avloppsröret i adapterns andra rörformade parti.

Adapterns 5 nämnda första och andra rörformade partier 6, 7 kan, oavsett om de är centriskt eller excentriskt anordnade relativt varandra, vara förbundna med varandra via ett övergàngsparti 8 av adaptern. Övergångspartiet 8 kan anta envar, lämplig form, men är företrädesvis rör- format som övriga partier 6, 7 av adaptern. 518 894 I utföranden som på ritningen där adapterns 5 nämnda andra rörformade parti 7 har en större genomströmnings- area än adapterns nämnda första rörformade parti 6 för anpassning till ett avloppsrör från toalettstolen som är större än golvbrunnens l inloppsdel 2, är adapterns 5 övergångsparti 8 utformat avsmalnande mot det första rör- formade partiet 6 utmed åtminstone en del av övergångs- partiets omkrets. Adaptern 5 kan därvid få sådan form som framgår av ritningsfiguren, där övergångspartiet 8 till vänster i figuren förlöper snett inåt från nämnda andra rörformade parti 7 av adaptern mot nämnda första rörfor- made parti 6 därav, medan övergångspartiet till höger i figuren förlöper i plan med övriga rörformade partier 6, 7 av adaptern.

Lämpligen utformas naturligtvis det första rörformade partiet 6 av adaptern 5 med en storlek (tvärsnittsarea) som i huvudsak motsvarar storleken på golvbrunnens 1 in- loppsdel 2 och företrädesvis sker detta med sådan tole- rans att nämnda första adapterparti är nedförbart i in- loppsdelen och hålles på plats däri med press- eller frik- tionspassning. Motsvarande uppvisar adapterns 5 andra rörformade parti 7 lämpligen i huvudsak samma storlek som avloppsröret till den toalettstol som skall anslutas till golvbrunnen och sker detta även här med företrädes- vis sådan tolerans att avloppsröret med press- eller friktionspassning är nedförbart i nämnda andra rörfor- made adapterparti.

Adaptern 5 uppvisar utvändigt en runtom adaptern förlö- pande, i huvudsak radiellt riktad täckfläns 9 som då adap- tern anbringats i golvbrunnen 1 förlöper i huvudsak hori- sontellt och ligger an mot golvet omkring golvbrunnen för att täcka den spalt 10 som eventuellt bildas mellan adaptern och golvbrunnen, i synnerhet upptill i inlopps- delen 2 vid utrymmet för klämringen och silen (se figuren) 518 894 vid adapterns anbringning. Täckflänsen 9 är lämpligen ut- formad på utsidan av övergångspartiet 8 av adaptern 5.

Adaptern 5 är såsom angivits ovan företrädesvis med press- eller friktionspassning löst anbringbar i golv- brunnen l för att underlätta montering och demontering av adaptern. För att hålla adaptern 5 på plats i golvbrun- nen och i vissa utföranden därav t.ex. förhindra att den- samma glider för långt ned i golvbrunnen, vilar som komp- lettering av nämnda press- eller friktionspassning, adap- tern i golvbrunnen på ett på adaptern utformat anslag som begränsar nedföringen av adaptern i golvbrunnen till i huvudsak adapterns nämnda första rörformade parti. Det är härvid mest lämpligt att nämnda anslag bildas av eller är utformat eller anordnat på adapterns 5 övergångsparti 8.

Anslaget kan utgöras av minst en på utsidan av nämnda övergångsparti 8 utformad fläns. Företrädesvis bildas anslaget därvid av nämnda täckfläns 9, som således inte bara täcker spalten 10 mellan adaptern 5 och avloppsbrun- nens l inloppsdel 2 framförallt upptill i inloppsdelen, utan även fungerar som hållare för adaptern. Täckflänsen 9 dimensioneras motsvarande, d.v.s. ges erforderlig tjock- lek och längd för angivna syften.

Det första rörformade partiet 6 av adaptern 5 är utvän- digt försett med ett spår ll för en runtomgående tätning (ej visad), t.ex. en O-ring, för anliggning mot insidan på golvbrunnens l inloppsdel 2 då adaptern anbringats i golvbrunnen. Tätningen i spåret ll skall förhindra att lukt och vatten tränger ut mellan adaptern 5 och golv- brunnen l. Tätningen medverkar dock också till nämnda press- eller friktionspassning av adaptern 5 i golv- brunnen l.

Motsvarande uppvisar adapterns 5 andra rörformade parti 7 invändigt en runtomgående tätning (ej visad) för anligg- 518 894 ning mot utsidan på toalettstolens avloppsrör då detta är nedfört i adaptern, i nämnda andra rörformade parti därav.

Härvid hindras lukt och vatten fràn att tränga ut mellan adaptern 5 och toalettstolens avloppsrör.

Adaptern 5 har ovan beskrivits i samband med dess använd- ning för att medge anslutning av avloppsröret från en toalettstol till en golvbrunn l. Alternativt kan emeller- tid ovan beskrivna adapter 5 också användas för att medge anslutning av avloppsröret från toalettstolar på ett övre våningsplan i en byggnad med flera våningar till golv- brunnen.

Det är för en fackman uppenbart att utöver vad som fram- kommit ovan kan anordningen enligt föreliggande uppfin- ning ändras och modifieras ytterligare inom ramen för efterföljande patentkrav utan att frångå uppfinningens idé och ändamål. Således kan storlek och form på adap- terns 5 olika partier 6, 7, 8 variera i hög grad efter behov och applikation, liksom på delar därav såsom even- tuella anslag, täckflänsen, tätningar, spår för tät- ningar o.s.v..

Claims (9)

518 894 Patentkrav: II II II ll II II Il II II II

1. l. Anordning för att medge anslutning av ett avloppsrör fràn en toalettstol till en golvbrunn utan ursprunglig koppling för sàdan anslutning, så att vatten fràn avlopps- röret kan strömma ut i avloppssystemet via golvbrunnen, k ä n n e t e c k n a d a v att anordningen innefattar en i golvbrunnen (1) anbring- bar adapter (5) med dels ett första rörformat parti (6) som efter att i golvbrunnens inloppsdel (2) förekommande sil, klämríng och vattenlàs avlägsnats, är nedförbart i inloppsdelen, och dels ett andra rörformat parti (7) i vilket nämnda avloppsrör fràn toalettstolen är nedför- bart, att nämnda första och andra rörformade partier (6, 7) är förbundna med varandra via ett rörformat övergångs- parti (8) av adaptern (5), att adaptern (5) pà utsidan av övergàngspartiet (8) upp- visar en runtom adaptern förlöpande, i huvudsak radiellt riktad täckfläns (9), som, då adaptern anbringats i golv- brunnen, täcker den spalt (10) som därvid bildats mellan adaptern och golvbrunnen (1) samt ligger an mot golvet omkring golvbrunnen, och att adaptern (5) är anbringbar i golvbrunnen (1) vilande däri pà ett pà utsidan av övergàngspartiet (8) utformat eller anordnat anslag som begränsar nedföringen av adap- tern i golvbrunnen till i huvudsak nämnda första rör- formade parti (6) av adaptern. 518 894 l0.

2. Anordning enligt patentkrav l, k ä n n e t e c k - n a d a v att nämnda andra rörformade parti (7) av adaptern (5) är anordnat excentriskt i förhållande till nämnda första rörformade parti (6) därav.

3. Anordning enligt patentkrav 2, k ä n n e t e c k - n a d a v att adaptern (5) är vridbart anbringbar i golvbrunnen (1) för att medge inställning av det andra rörformade partiet (7) av adaptern i olika lägen i förhål- lande till golvbrunnen för att underlätta anpassningen av nämnda avloppsrör till golvbrunnen.

4. Anordning enligt nàgot av patentkraven 1-3, k ä n n e - t e c k n a d a v att adapterns (5) nämnda andra rörformade parti (7) har en större genomströmningsarea än adapterns nämnda första rörformade parti (6), och att adapterns (5) övergàngsparti (8) är utformat avsmal- nande mot det första rörformade partiet (6) utmed àtmins- tone en del av övergàngspartiets omkrets.

5. Anordning enligt nägot av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att adaptern (5) är lös- tagbart anbringbar i golvbrunnen (1) för att medge äter- ställning av golvbrunnen.

6. Anordning enligt patentkrav 5, k ä n n e t e c k - n a d a v att adapterns (5) nämnda första rörformade parti (6) är utformat att efter nedföring i golvbrunnens inloppsdel (2) hàllas pà plats däri med press- eller friktionspassning.

7. Anordning enligt nàgot av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att nämnda anslag utgöres 518 894 ll. av minst en pà utsidan av nämnda övergángsparti (8) av adaptern (5) utformad fläns.

8. Anordning enligt patentkrav 7, k ä n n e t e c k - n a d a v att nämnda anslag bildas av nämnda täck- fläns (9).

9. Anordning enligt nàgot av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d a v att adapterns (5) nämnda första rörformade parti (6) ut- vändigt är försett med en runtomgàende tätning för an- liggning mot insidan pà golvbrunnens (1) inloppsdel (2) dä adaptern anbringats i golvbrunnen, och att adapterns (5) nämnda andra rörformade parti (7) in- vändigt uppvisar en runtomgàende tätning för anliggning mot utsidan pà nämnda avloppsrör dà detta är nedfört i adaptern.