SE517651C2

SE517651C2 - shower unit

Info

Publication number: SE517651C2
Application number: SE9704014A
Authority: SE
Inventors: Christer Eriksson
Original assignee: Ido Kylpyhuone Oy
Priority date: 1996-11-18
Filing date: 1997-11-03
Publication date: 2002-07-02
Also published as: FI110302B; NO964895L; NO964895D0; SE9704014L; FI974230A; SE9704014D0; DK128497A; FI974230A0

Description

»>i»- annan 51 7 651 = ä. »> I» - another 51 7 651 = ä.

Dessutom kan förskjutningsrörelsen i vissa fall bekvämt ske såsom en vridning kring en fast understödspunkt. Genom att anbringa det fasta stödet på ett avsevärt avstånd från var och en av hjulenheterna erhålles tillräckligt många understödspunkter med ett minimum av understödselement.In addition, the displacement movement can in some cases conveniently take place as a rotation around a fixed support point. By arranging the fixed support at a considerable distance from each of the wheel units, sufficient support points are obtained with a minimum of support elements.

Duschenhetens förﬂyttning underlättas av att hjulenhetema görs svängbara runt en vertikal axel, så att hjulen automatisk inställer sig i önskad rörelserikming. Det är då till fördel att de på samma axel anordnade hjulen befinner sig på var sin sida om hjulenhetens vertikala svängaxel.The movement of the shower unit is facilitated by making the wheel units pivotable about a vertical axis, so that the wheels automatically adjust to the desired direction of movement. It is then an advantage that the wheels arranged on the same axle are located on opposite sides of the vertical pivot axis of the wheel unit.

Genom att göra duschenhetens fasta stöd reglerbara så att de tillfälligt kan frigöras från sin stödfunktion samt därefter återföras till densamma, åstadkoms den fördelen, att de fasta stöden, då de frigörs från sin stödfunktion, inte i något avseende hindrar duschenhetens förﬂyttning.By making the fixed support of the shower unit adjustable so that they can be temporarily released from their support function and then returned to it, the advantage is achieved that the fixed supports, when released from their support function, do not in any way prevent the shower unit from moving.

Det är lämpligt att duschenhetens fasta stöd har samma slag av infåsmirig i duschkaret som duschenhetens hjul. Antalet erforderliga delar blir därigenom mindre och det blir möjligt att i varje enskilt fall fritt välja var fasta stöd skall infästas och var hjulenheter skall infästas.It is suitable that the fixed support of the shower unit has the same kind of inlet in the shower tub as the wheels of the shower unit. The number of required parts is thus reduced and it becomes possible in each individual case to freely choose where fixed supports are to be attached and where wheel units are to be attached.

Genom att göra duschenhetens hjulenheter och/eller duschenhetens fasta stöd inställbara i höjdled kan man på ett enkelt sätt åstadkomma att duschkaret oberoende av golvytans lutning eller oregelbundenheter kan inställas i vågrätt läge.By making the wheel units of the shower unit and / or the fixed support of the shower unit adjustable in height, it can be easily achieved that the shower tray can be adjusted in horizontal position regardless of the inclination or irregularities of the floor surface.

Genom att förse hjulenheternas hjul med låsorgan som kan låsa hjulens rotationsrörelse kan man få duschenheten att stå stadigare än om alla hjulen kan rotera fritt. Det kan även, av samma orsak, vara lämpligt att anordna en låsning av hjulenhetemas inställningsrörelse kring sin vertikala vridningsaxel.By providing the wheels of the wheel units with locking means which can lock the rotational movement of the wheels, the shower unit can be made to stand more firmly than if all the wheels can rotate freely. It may also, for the same reason, be suitable to arrange a locking of the adjusting movement of the wheel units about their vertical axis of rotation.

Det kan även vara lämpligt att förse duschenheten med ett enda fast stöd och därjämte med minst två hjulenheter, i vilka hjulen eventuellt kan vara så monterade att de har ett fast rotationsplan, som tillåter att duschenheten utan ändring av riktningen hos hjulens c o o u nn n o uuszn 5 7 6 51 än: s'.'š å.. . ' zu: u: 3 rotationsplan kan svängas kring sitt fasta stöd. Pâ detta sätt åstadkoms en speciellt enkel utföringsform av uppfmningen, men den förutsätter att det i duschenhetens monteringsut- rymme fmns plats för svängning av duschenheten kring en fast punkt.It may also be convenient to provide the shower unit with a single fixed support and in addition with at least two wheel units, in which the wheels may possibly be mounted so that they have a fixed plane of rotation, which allows the shower unit without changing the direction of the wheels. 7 6 51 än: s '.' Š å ... 'zu: u: 3 rotation plane can be pivoted about its fixed support. In this way, a particularly simple embodiment of the invention is achieved, but it presupposes that there is space in the mounting space of the shower unit for pivoting the shower unit around a fixed point.

Om endast ett fast stöd används, är det lämpligt att anordna hjulenheterna så, att duschenhetens tyngdpunkt blir belägen inom det understödsområde som definieras av hjulenhetema. Duschenheten förblir då stabilt uppburen av hjulenhetema, även då det fasta stödet frigörs från sin stödfunktion.If only a fixed support is used, it is suitable to arrange the wheel units so that the center of gravity of the shower unit is located within the support area defined by the wheel units. The shower unit then remains stably supported by the wheel units, even when the fixed support is released from its support function.

Uppfmningen skall i det följande att beskrivas närmare med hänvisning till bifogade schematiska ritning, i vilken - ﬁgur 1 visar en duschenhet enligt uppfmningen sedd uppifrån, - ﬁgur 2 visar en smalare variant av en duschenhet enligt uppfinningen sedd uppifrån, - ﬁgur 3 och 3a visar två sidovyer, ﬁgur 3a delvis i snitt, av en i en duschenhet enligt uppfinningen ingående hjulenhet, - figur 4 visar ett fast stöd i en duschenhet enligt uppfmningen. - ﬁgur 5, 6 och 7 visar alternativa utföringsformer för ett fast stöd, - ﬁgur 8 visar en alternativ tillämpning av uppfmningen.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying schematic drawing, in which - Figure 1 shows a shower unit according to the invention seen from above, Figure 2 shows a narrower variant of a shower unit according to the invention seen from above, Figures 3 and 3a show two side views, Fig. 3a partly in section, of a wheel unit included in a shower unit according to the invention, - figure 4 shows a fixed support in a shower unit according to the invention. Figures 5, 6 and 7 show alternative embodiments of a fixed support, Figure 8 shows an alternative application of the invention.

På ritningen betecknar 1 ett till en duschenhet hörande duschkar som kan vara försett med sidoväggar och ev. annan utrustning som dock saknar väsentlig betydelse för uppfm- ningens tillämpning. Infästningspositionen för ett antal under duschkaret monterade, karet uppbärande hjulenheter och ett fast stöd är i ﬁg 1 och 2 betecknade med 2 resp. 3.In the drawing, 1 denotes a shower tray belonging to a shower unit which may be provided with side walls and possibly other equipment which, however, is of no significant importance for the application of the invention. The fastening position for a number of wheel units mounted under the shower tub, the tub support units and a fixed support are in ﬁ g 1 and 2 denoted by 2 resp. 3.

Duschkaret 1 är placerat i ett av två väggar 4 bildat hörn i ett badrum eller liknande. Till följd därav blir det vid punkten 3 belägna stödet det stöd som är lättast åtkomligt. Det är därför lämpligt att placera ett fast stöd vid eller i närheten av punkten 3.The shower tray 1 is placed in one of two walls 4 formed corners in a bathroom or the like. As a result, the aid located at point 3 becomes the most easily accessible aid. It is therefore appropriate to place a fixed support at or near point 3.

Då man önskar ﬂytta på duschenheten, löser man på det fasta stödet, vars konstruktion framgår av ﬁg 4, 5, 6 eller 7. I utfóringsformen enligt ﬁg 4 har stödet nedtill en ratt 5 eller något liknande greppriktigt vridelement. Genom omvridning av ratten 5 får man stödets »ilsa »tili 517 651 11 nedre del 6 att, styrd av sin gänga 7, röra sig uppåt i en gängad bussning 8, som är fäst i duschkaret 1. Stödets fot 9 lyfts då upp från golvet 10 och hindrar då inte längre en förﬂyttníng av duschenheten.When you want a surface on the shower unit, you loosen the fixed support, the construction of which is shown in ﬁ g 4, 5, 6 or 7. In the embodiment according to ﬁ g 4, the support at the bottom has a knob 5 or a similar gripping element. By turning the knob 5, the "part" of the support 5 to the lower part 6 is caused, guided by its thread 7, to move upwards in a threaded bushing 8, which is attached to the shower vessel 1. The foot 9 of the support is then lifted up from the floor. 10 and then no longer prevents one from moving the shower unit.

De hjulenheter 12 som enligt uppfmningen uppbär duschenheten kan vara av den utformning som visas i ﬁg 3 och 3a. De består av en övre fast del 12a och en vridbar undre del 12b, som är vridbar lcring en vertikal axel 34. Den övre delen 12a har en gängad axeltapp 11 som på samma sätt som det fasta stödets gängade nedre del 6 upptas av en gängad bussning 8a. Denna bussning kan vara av exakt samma utförande som det fasta stödets bussning 8 eller vara något kortare för att därigenom ge bättre plats för själva hjulenheten 12. Hjulenhetens höjdläge regleras genom större eller mindre inskruvning av axeln ll i bussningen 8a Inställningsläget fixeras med en låsmutter 13. Den lägre belägna inuttem 14 är fast och tjänar som mothåll vid åtdragning av låsmuttem 13.The wheel units 12 which according to the invention support the shower unit may be of the design shown in Figures 3 and 3a. They consist of an upper fixed part 12a and a rotatable lower part 12b, which is rotatable about a vertical axis 34. The upper part 12a has a threaded shaft pin 11 which in the same way as the threaded lower part 6 of the fixed support is received by a threaded bushing 8a. This bushing can be of exactly the same design as the bushing 8 of the fixed support or be slightly shorter to thereby provide better space for the wheel unit 12 itself. The height position of the wheel unit is regulated by larger or smaller screwing of the shaft 11 into the bushing 8a. The setting position is fixed with a lock nut 13. The lower inlet 14 is fixed and serves as a support when tightening the lock nut 13.

Mellan hjulenhetens övre del 12a och undre del 12b finns ett kullager med dubbla kulkransar 38. Två kulkransar används i lrjulenhetens vridníngslager för att göra motståndet mot vridning så litet som möjligt. Hjulenhetens hjul 15 är också lagrade i icke visade kullager. Hjulenheterna omfattar två bredvid varandra på samma axel 16 lagrade hjul 15.Between the upper part 12a of the wheel unit and the lower part 12b there is a ball bearing with double ball rings 38. Two ball rings are used in the rotating bearing of the wheel unit to make the resistance to rotation as small as possible. The wheels 15 of the wheel unit are also mounted in ball bearings (not shown). The wheel units comprise two wheels 15 mounted next to each other on the same axle 16.

Vartdera hjulets bredd är ungefär lika stor som hjulets diameter, ca 20 mm. Härigenom får man en lätt rörlig hjulenhet som belastar golvet med ett relativt litet yttryck.Each wheel width is approximately equal to the wheel diameter, about 20 mm. This gives a slightly movable wheel unit that loads the floor with a relatively small surface pressure.

Hjulenhetema 12 kan vara försedda med ett spärrorgan 17 av i och för sig känt utförande, med vilket hjulens 15 rotationsrörelse tillfälligt kan låsas. Eventuellt kan spärrorganet 17 även låsa delens 12b vridning i förhållande till delen 12a eller enbart låsa denna vridningsrörelse, beroende på vilken funktion som önskas.The wheel units 12 can be provided with a locking member 17 of a per se known design, with which the rotational movement of the wheels 15 can be temporarily locked. Optionally, the locking means 17 can also lock the rotation of the part 12b in relation to the part 12a or only lock this rotational movement, depending on which function is desired.

Infäsmingen av det fasta stödets bussning 8 och hjulenhetens bussning 8a i duschkaret 1 sker lämpligen på det sätt som visas i ﬂg 3. Korta slcruvbultar 18 är ingjutna i det materi- al, s.k. gjutmarmor (synthetic marble) som duschkaret kan vara gjort av. Om duschkaret är av t.ex emaljerat stål eller av annat metalliskt material, är slcruvbultama 18 i stället fastsvetsade i duschkarets botten. Bussningen 8 eller 8a har en infästningﬂäns 19 med hål för bultarna 18. Flänsen 19 fästs till bultarna 18 med lämpliga muttrar 20. Detta sker finns 517 6 51 f - 2- S' vanligen först vid duschenhetens installering på grund av att duschkarens lagring tar mindre plats om bussningarna 8 eller 8a inte är monterade.The fixing of the fixed support bushing 8 and the bushing 8a of the wheel unit in the shower vessel 1 suitably takes place in the manner shown in Fig. 3. Short screw bolts 18 are molded into the material, so-called cast marble (synthetic marble) from which the shower tray can be made. If the shower tray is made of, for example, enamelled steel or other metallic material, the screw bolts 18 are instead welded to the bottom of the shower tray. The bushing 8 or 8a has a fastening ns end 19 with holes for the bolts 18. The flange 19 is fastened to the bolts 18 with suitable nuts 20. This is done 517 6 51 f - 2- S 'usually only at the installation of the shower unit due to the shower tray storage taking less place if bushings 8 or 8a are not mounted.

I ﬁg 1 och 2 är duschenhetens tyngdpunkt betecknad med 21. Då det fasta stödet vid punkten 3 frigörs, kommer duschenheten att uppbäras enbart av hjulenheter vid punkterna 2. Genom att tyngdpunkten 21 beﬁnner sig innanför den linje 22 som sammanbinder de två yttersta hjulstödpunktema 2 kommer duschenheten inte att vicka, utan står relativt stabilt, även då stödet vid punkten 3 frigörs.In ﬁ g 1 and 2, the center of gravity of the shower unit is denoted by 21. When the fixed support at point 3 is released, the shower unit will be supported only by wheel units at points 2. By the center of gravity 21 being located within the line 22 connecting the two outermost wheel supports 2 the shower unit does not wobble, but is relatively stable, even when the support at point 3 is released.

Det fasta stödet och dess frigöringsmekanism kan konstrueras på många olika sätt. Ett altemativ, som lämpligen kan utföras i plast, visas i ﬁg 5. I duschkarets 1 botten är en ﬂäns 19a med en gängad tapp 23 fäst på samma sätt som visas i ﬁg 3. Tappen 23 är högergängad. Stödets fot 9a har en motsvarande gängad tapp 6a med vänstergänga. De gängade tapparna 23 och 6a upptas av motsvarande gängor i en muff 24 med yttre axiella ribbor 25, som gör det lätt att med handen vrida muffen. Gängornas stigning väljs så att en relativt liten vridning av muffen 24 lyfter resp. sänker foten 9a några millimeter i förhållande till duschkaret. Därigenom kan det fasta stödet bekvämt lösas och spännas manuellt. Demia lösning förutsätter att det mellan tapparna 6a och 23 fmns ett organ 35, t.ex. en fyrkantstång, som tillåter axiell rörelse mellan tapparna men hindrar att de vrider sig i förhållande till varandra.The fixed support and its release mechanism can be constructed in many different ways. An alternative, which can suitably be made of plastic, is shown in ﬁ g 5. In the bottom of the shower tray 1, an end 19a with a threaded pin 23 is fastened in the same way as shown in ﬁ g 3. The pin 23 is right-handed. The foot 9a of the support has a corresponding threaded pin 6a with a left-hand thread. The threaded pins 23 and 6a are received by corresponding threads in a sleeve 24 with outer axial ribs 25, which makes it easy to turn the sleeve by hand. The pitch of the threads is chosen so that a relatively small rotation of the sleeve 24 lifts resp. lowers the foot 9a a few millimeters in relation to the shower tray. As a result, the fixed support can be conveniently loosened and tightened manually. This solution presupposes that between the pins 6a and 23 there is a member 35, e.g. a square bar, which allows axial movement between the pins but prevents them from rotating relative to each other.

Om duschkaret har en frontplåt eller motsvarande som huvudsakligen täcker mellanrummet mellan golvet och duschkarets botten, kan det vara lämpligt att anordna ett fast stöd som kan lösas och spännas från yttre sidan av frontpláten. Sådana lösningar visas i ﬁg 6 och 7. I ñg 5 omfattar det fasta stödet en självlåsande knäled 26, som via ett handtag 39 kan dras från sitt självlâsande läge åt vänster, varvis stödes stödfunktion upphör. Längden hos handtagets 39 dragstång 40 kan regleras med tillhjälp av ett gängfórband 41. Knäledens 26 självlåsande läge kan då justeras genom omvridning av dragstångens 40 yttre del på gängan i dragstångens inre del. Därvid förutsätts att knäledens självlåsande läge bestäms av att en del av dragstången, Lex. dess yttersta tjockare del 42 går mot ett fast stöd 43. Ett alternativ är att knäleden 26 har en spärrmekansim i själva ledpunkten 44. Denna spärmekanism bör lämpligen på i och för sig känt sätt vara reglerbar så att knäledens 517 651 självlâsande position kan inställas så att den ger det fasta stödets höjd kan anpassas till golvets 10 eventuella lutning.If the shower tray has a front plate or equivalent which mainly covers the space between the floor and the bottom of the shower tray, it may be appropriate to provide a fixed support which can be loosened and clamped from the outer side of the front plate. Such solutions are shown in Figures 6 and 7. In Figure 5, the fixed support comprises a self-locking knee joint 26, which can be pulled via its handle 39 from its self-locking position to the left, whereby the support function of the support ceases. The length of the drawbar 40 of the handle 39 can be adjusted with the aid of a threaded leash 41. The self-locking position of the knee joint 26 can then be adjusted by turning the outer part of the drawbar 40 on the thread in the inner part of the drawbar. It is assumed that the self-locking position of the knee joint is determined by a part of the drawbar, Lex. its outermost thicker part 42 bears against a fixed support 43. An alternative is that the knee joint 26 has a locking mechanism in the joint point 44 itself. This locking mechanism should suitably be adjustable in a manner known per se so that the self-locking position of the knee joint 517 651 can be adjusted it provides the height of the fixed support can be adapted to the possible slope of the floor 10.

I utföringsformen enligt "fig 7 uppbärs duschkaret 1 av ett fast stöd som är fäst i duschkarets botten på samma sätt som bussningarna 8 och 8a. Stödet har parvis parallella svängarmar 27 och 27a. En gängbussning 28 och en gängad axel 29 bestämmer armar-nas 27 och 27a vinkel och därmed även avstândetmellan duschkarets botten och stödets fot 9b. Axeln 29 sträcker sig igenom duschkarets frontplát 30 och har i sin yttre ända en ratt 31, med vilken axeln 29 kan vridas. Stödets funktion kan följaktligen helt manövreras med ratten 31.In the embodiment according to Fig. 7, the shower vessel 1 is supported by a fixed support which is fixed in the bottom of the shower vessel in the same way as the bushings 8 and 8a. The support has pairwise parallel pivot arms 27 and 27a. A threaded bush 28 and a threaded shaft 29 determine the arms 27 The shaft 29 extends through the front plate 30 of the shower tray and has at its outer end a knob 31, with which the shaft 29 can be rotated, the function of the support can consequently be completely maneuvered with the knob 31.

I ﬁg 8 visas hur man enligt uppfmningen kan göra en duschenhet svängbar kring ett fast stöd vid punkten 3. Duschenhetens normala läge betecknas med 1 och dess utsvängda läge med la. De vid punkterna 2 befmtliga hjulenheterna behöver inte i denna utföringsform vara vridbara, utan hjulens rotationsplan kan vara inställt så att hjulen följer båglinjen 32 resp. 33. Tillämpningen förutsätter att det finns plats för att låta duschenheten vrida sig kring punkten 2.Fig. 8 shows how, according to the invention, a shower unit can be made pivotable about a fixed support at point 3. The normal position of the shower unit is denoted by 1 and its flared position by 1a. The wheel units located at points 2 do not have to be rotatable in this embodiment, but the plane of rotation of the wheels can be set so that the wheels follow the arc line 32 resp. 33. The application presupposes that there is room for the shower unit to rotate around point 2.

Uppfmningen begränsar sig inte till den visade utföringsformen, utan ett ﬂertal varianter och modifikationer därav är tänkbara inom ramen för nedanstående patentkrav.The invention is not limited to the embodiment shown, but a number of variants and modifications thereof are conceivable within the scope of the following claims.

Claims

10 15 20 25 30 517 651 2 o: oo a o a o a n n ø v - - o | | u wo PATENTKRAV

A shower unit comprising a shower tray (1) which can be fitted to an underlying floor surface (10) with or without shower walls and with a bottom which is relatively close to the floor surface (10), which shower unit is provided with at least two wheel units (12) supporting the shower tray (1). , characterized in that the wheel units (12) have two wheels (15) mounted next to each other on the same shaft (16), that the width of said wheel (15) is substantially equal to or greater than the diameter of the wheels and that the shower tray (1) in addition to the wheel units (12) are also supported by at least one element (9) attachable as a fixed support, which is preferably located at a considerable distance from each of the wheel units (12).

Shower unit according to claim 1, characterized in that the wheel units (12) are pivotable about a substantially vertical axis (34) so that the wheels (15) automatically adjust in the desired direction of movement.

Shower unit according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the fixed supports (9) of the shower unit are adjustable, so that they can be accidentally released from their support function and returned to it.

Shower unit according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the fixed support (9) of the shower unit has the same type of attachment (8) in the shower vessel (1) as the wheel units (12) of the shower unit.

Shower unit according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the wheel units (12) and / or the fixed support (9) of the shower unit are adjustable in height so that the shower vessel (1) can be adjusted horizontally regardless of the inclination or irregularity of the floor surface (10). location.

Shower unit according to one of the preceding claims, characterized in that the rotational movement of the wheels (15) in at least one of the wheel units (12) and / or the rotation of the wheel unit about a vertical axis (34) is lockable.

Shower unit according to one of the preceding claims, characterized in that the shower tray (1) has a fixed support (9) and at least two wheel units (12), in which the wheels can have such a fixed 517 651 ä 'in Y rotation plane that the shower tray (1) without changing the plane of rotation of the wheels can be pivoted about its fixed support point (3).

Shower unit according to one of the preceding claims, characterized in that the center of gravity of the shower unit is located within the support area which they are av niered by the contact points of the wheel units (12) with the base (10).