SE517262C2 - Förfarande för skydd mot mikrovågsstrålning vid torkning av våtskadade utrymmen - Google Patents
Förfarande för skydd mot mikrovågsstrålning vid torkning av våtskadade utrymmenInfo
- Publication number
- SE517262C2 SE517262C2 SE9801523A SE9801523A SE517262C2 SE 517262 C2 SE517262 C2 SE 517262C2 SE 9801523 A SE9801523 A SE 9801523A SE 9801523 A SE9801523 A SE 9801523A SE 517262 C2 SE517262 C2 SE 517262C2
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- foil
- radiation
- microwave radiation
- floor
- building
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/64—Heating using microwaves
- H05B6/70—Feed lines
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/70—Drying or keeping dry, e.g. by air vents
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
- F26B3/32—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by development of heat within the materials or objects to be dried, e.g. by fermentation or other microbiological action
- F26B3/34—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by development of heat within the materials or objects to be dried, e.g. by fermentation or other microbiological action by using electrical effects
- F26B3/347—Electromagnetic heating, e.g. induction heating or heating using microwave energy
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Architecture (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
Description
niyfl) 10 15 20 25 30 517 262 2 utrymmen. Detta har komplicerat och fördyrat användning av mikrovågor för tork- ning av fuktskadade byggnadsdelar.
Byggnadsmaterial, särskilt fuktiga sådana, har i allmänhet stor förmåga att dämpa mikrovågsstrålning med frekvens omkring 2,45 GHz, som vanligen används för mikrovågsugnar och liknande applikationer. Detta är en grundläggande förutsätt- ning för värmning med mikrovågor . Dämpningen motsvaras av den önskade upp- värmningen. Dämpningen beror till avsevärd del på fukthalten i materialet. Den avtar därför i takt med minskande fukthalt.
Trots den höga dämpningseffekten räcker ofta inte tak-, vägg- eller golvtjocklek för den dämpning som fordras för att människor och djur utan risk för skador skall kunna uppehålla sig i angränsande utrymmen. Jämfört med exempelvis betong, lättbetong och gips är luft en mycket dålig dämpare för mikrovågor.
Som framgår av bland annat PCT/SE95/00218 innebär användning av mikrovågs- teknik för torkning av fuktskadade byggnadsdelar mycket stor tidsvinst och avse- värt mindre olägenheter för de som bor i eller på annat sätt utnyttjar de byggnader som saneras. Risken för farlig mikrovågstrålning minskar dessa fördelar, eftersom den kan framtvinga utflyttning och avspärrning av utrymmen som annars skulle varit tillgängliga under saneringsskedet. Det har därför varit angeläget att finna teknik som begränsar behovet av utrymning till enbart det rum där utrustningen arbetar.
Det har nu helt överraskande visat sig att ett säkert skydd mot farlig mikrovågs- strålning han erhållas för låg kostnad och med utnyttjande av ett kostnadseffektivt material, som finns på marknaden för andra ändamål.
Vid förfarandet utnyttjas byggnadsmaterialets egen dämpningseffekt. Utöver ett säkert skydd ger förfarandet energivinst genom att den energi som finns i den strålning som annars skulle passera golvet, väggen eller taket i stället utnyttjas för förångning av fuktighet. Vid användning av förfarandet tillses att den strålning som passerar väggen, golvet eller de andra konstruktioner som behandlas reflekteras tillbaka in i byggnadsmaterialet med hjälp av en metallfolie som anbringats tätt intill den yttre ytan. bara» 10 15 20 25 30 517 izsr. 3 Förfarandet enligt uppfinningen är avsett för användning vid mikrovågbehandling av slutna utrymmen, det vill säga utrymmen som begränsas av väggar, golv och tak, där det är önskvärt att människor och/eller djur utan risk för skada skall kunna uppehålla sig strax utanför, under eller över det utrymme där en eller flera mikro- vågapparater arbetar.
Föreliggande uppfinning gäller ett förfarande för skydd mot penetrerande strålning vid torkning eller annan behandling av ytor.
Vid förfarandet enligt uppfinningen används en tunn metallfolie, särskilt en alumi- niumfolie för partiell avtäckning av väggar, tak, golv och liknande ytor. För ytor som inte behöver torkas kan avtäckningen ske direkt på den väggsida där mikro- vågenheten befinner sig. För ytor som skall torkas sker avtäckningen på motsatt sida av vägg respektive golv. För byggnadsmaterial som även i torrt tillstånd inne- håller betydande mängder vatten i form av kristallvatten och förhållandevis lite tomrum exempelvis betong räcker det i allmänhet om foliens ytterkant befinner sig minst 50 cm från mikrovågkällans centrum. För andra byggnadsmaterial exempel- vis trä och tegel och konstruktioner där väggen eller bjälklaget har luftfyllda hålrum kan avståndet behöva ökas. I allmänhet räcker 140 cm för de flesta fall. Det är ingen nackdel men inte heller någon fördel om skyddet går ännu längre ut.
Grundprincipen för ett skydd enligt uppfinningen framgår av figur 7. 1 är här en mikrovågenhet med en bottenyta på cirka 40 X 40 centimeter och en mikrovåg- källa 2 som används för att torka ett betongbjälklag 3 med en tjocklek på ungefär 20 centimeter. På undersidan av bjälklaget är en aluminiumfolie 4 fäst. Två strål- gångar från mikrovågkällan, som för tydlighets skull antas punktforrnig, har utritats, den ena ABCD gäller en stråle som passerar kanten B av mikrovågenhetens ned- åt öppna yta. Den fortplantar sig linjärt och träffar folien vid C, reflekteras och kommer teoretiskt att träffa den övre ytan vid D, men är då så försvagad att ingen mätbar effekt finns kvar. Den andra strålen AEFG träffar bjälklaget vid E folien vid F och reflekteras till G. Även denna stråle har då passerat mellan 40 och 50 cen- timeter betong vilket erfarenhetsmässigt med god marginal räcker för att försvaga mikrovågstrålningen till knappt mätbara nivåer.
Resonemanget ovan gäller ur mikrovågssynpunkt någorlunda homogena material med god dämpningsförmåga. För inhomogena material, såsom gipsplattor på anar» 10 15 20 25 30 517 262 4 reglar, där man har två tunna skivor med hög dämpningseffekt och ett mellanlig- gande tomrum i princip utan dämpningseffekt, lättbetong med luftinneslutningar, håltegel med mera blir analysen mer komplicerad, eftersom man måste räkna med partiell reflektion vid varje övergång från ett medium till ett annat. Man får därför en strålningsgeometri som ej lämpar sig för matematisk analys. Erfarenhetsmässigt gäller emellertid att om man tillämpar normen minimum 140 centimeter från strål- ningskällans centrum är man på den trygga sidan. Det är emellertid viktigt att kri- tiska punkter med avseende på mikrovågläckage kontrollmäts noga. Vid för hög strålningsnivå förstärks skyddet med folie som sträcker sig längre ut.
Det är viktigt att folien sätts upp med god anslutning till vägg-, tak- eller golvyta.
Detta gäller särskilt när folien sätts på motsatt sida om väggen, taket eller golvet.
Redan en mycket smal luftspalt, exempelvis någon centimeter, försämrar skydd- seffekten i väsentlig grad. Kravet på god anslutning gäller särskilt i foliens kantom- råde.
För att förstärka folien och hindra oavsiktliga rivskador bör metallfolien stödjas av en pappers- eller plastbana. Ett särskilt användbart material är så kallat kraftpap- per med en tunn aluminiumfolie av den typ som brukar användas för förpack ning- sändamål. Det är angeläget att alla folieskarvar tätas mot strålning. Detta sker ge- nom överlappning (minst 10 cm) och förslutning på lämpligt sätt. För detta har ta- pe, särskilt så kallad silvertape, visat sig lämplig.
Vid användningen av metallfolie, som skydd mot mikrovågor, appliceras folien tätt intill tak, väggar och golv enligt ett särskilt system, vars detaljer blir tydligare ge- nom de följande figurerna. Grundprincipen är att metallfolien utnyttjas för att re- flektera mikrovågstrålningen tillbaka in i materialet och därmed tvinga den att pas- sera en längre sträcka genom byggnadsmaterialet. Längden av denna sträcka beror på materialets dämpningsegenskaper. Dämpningseffekten gör att strålning- en snabbt avklingar till helt ofarliga nivåer. Även längs rör och arrneringsjärn, som annars brukar anses problematiska sker en snabb avklingning. Redan efter om- kring 50 cm från stålningskällans centrum har strålningen avklingat till säker nivå.
Tekniken skiljer sig markant från kända förfaranden, där man använder sig av så kallade mikrovågkaviteter, eventuellt med så kallade kapacitiva lås, och på så sätt begränsar strålningen till ett slutet utrymme. vara» 10 15 20 25 30 1517 2-62 5 Det enklaste utförandet av skyddet är att väggarna i det rum där torkningen sker kläs med folie. Detta är lämpligt när torkningen avser golv. Folien behöver ej vara bred, något 10-tal centimeter från golvet räcker i allmänhet. Av praktiska skäl an- vänds vanligen 1 våd av en kraftpappersburen aluminiumfolien som vanligen är 1 meter bred. Detta benämns i fortsättningen foliemontage typ 1 och används när utrymmet under golvet ej är tillgängligt, exempelvis platta på mark.
Vid arbete i hus med källare och/eller flera våningar måste ofta även utrymmen under golvet säkras mot strålning. Foliemontage av typ 1 kombineras då med foli- emontage typ 2. Detta innebär att taket i utrymmet under det rum där míkrovågor används kläs in med folie. För att undvika läckage längs väggen viks follen ner mot denna. Nedvikningen behöver ej vara stor om inte golvet är mycket tunt eller består av material med låg dämpning för míkrovågor. Ett par centimeter räcker vanligen men av praktiska skäl är det lämpligt med ett standardvärde som satts till 20 cm.
Kombination av foliemontagen typ 1 och typ 2 är av naturliga skäl den vanligaste och benämns i fortsättningen grundmontage av folie. Grundmontage är som regel tillräckligt när golv och väggar består av betong eller lättbetong eller andra material med liknande dämpningsegenskaper för mikrovågor och behandlingen gäller golv.
Om väggen i stället består av material med sämre dämpningsegenskaper exem- pelvis gipsplattor på träreglar är detta inget hinder för etablering av ett säkert skydd.
Den nedåtriktade strålningen gör att inget extra skydd behövs på andra sidan väg- gen. I våningen under kan däremot skydd behövas även i taket i utrymmen som gränsar till rummet omedelbart under det där míkrovågor används Figurerna 1 t.o.m. 5 visar exempel på ett antal olika foliearrangemang.
Fig. 1: Foliemontage typ1 exempelvis mobil maskin på räls i badrum på mark.
Betong-, lättbetong-, tegel- eller gips+reglar+gips-väggar, folie runt hela rummet.
Fig. 2: Foliemontage typ 2 exempelvis mobil maskin på räls i badrum över annat badrum. Betonggolv, betong eller lättbetongväggar.
F ig. 3: Grundmontage av folie. Används rutinmässigt vid golvtorkning och komp- letteras vid behov enligt fig. 4. :1111 10 15 517 '262 6 Fig. 4: Tilläggsmontage vid gips+reglar+gips-väggar. Folieremsa i vinkeln mellan tak och vägg i våningen under.
Fig. 5: Maskinöppning mot lättbetongvägg. Folie på motsatt väggsida 30 cm över maskinens överkant och invikt 30 cm över golv.
Fig. 6: Grundmontage vid torkning av håltegel-, hålstens- eller träväggar och träbjälklag.
Fig. 7: Principskiss beträffande strålgång.
I flgurerna står 1 för mikrovågapparaten, 2 för själva mikrovåggeneratorn, vanligen en magnetron, pilens spets anger arbetsriktningen. 3 står för det golv eller den vägg som behandlas, 4 för en skyddsfolie uppsatt enligt uppfinningen och 5 för pilar, som pekar mot kritiska punkter med avseende på mikrovågstrålning. Kon- trollmätning på dessa ställen är ett absolut krav.
Det bör observeras att man vid torkning av exempelvis väggar av material med låg dämpningseffekt och folie monterad på den yttre sidan av väggen i förhållande till mikrovåggivaren får en reflekterad strålning in i det rum där torkningen pågår.
Detta utrymme kan då bli ett farligt område. Vid sådan torkning måste åtgärder vidtas för att skydda operatören från strålning, exempelvis genom fiärrmanövrering eller partiell inklädsel av insidan med folie.
Claims (2)
1. Förfarande för skydd mot farlig mikrovågstrålning vid torkning av fuktskadade byggnadsdelar och liknande med hjälp av mobila enheter som avger mikrovåg- strålning riktad mot den yta som skall torkas kännetecknat av att innersidan av den yta som behandlas lämnas öppen för utsläpp av fukt samtidigt som man utnyttjar materialets egen dämpningseffekt genom att yttersidan av omgi- vande väggar, tak eller golv partiellt täcks av en metallfolie, särskilt alumini- umfolie, som reflekterar strålningen tillbaka in i materialet.
2. Förfarande enligt krav 1 kännetecknat av att metallfolien appliceras så att strålningen får passera minst 50 cm genom dämpande material.
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE9801523A SE517262C2 (sv) | 1998-04-29 | 1998-04-29 | Förfarande för skydd mot mikrovågsstrålning vid torkning av våtskadade utrymmen |
EP99947046A EP1075636B1 (en) | 1998-04-29 | 1999-04-29 | Microwave shielding |
DE69916447T DE69916447T2 (de) | 1998-04-29 | 1999-04-29 | Abschirmmittel für mikrowellen |
PCT/SE1999/000720 WO1999056072A1 (en) | 1998-04-29 | 1999-04-29 | Microwave shielding |
AT99947046T ATE264489T1 (de) | 1998-04-29 | 1999-04-29 | Abschirmmittel für mikrowellen |
AU43034/99A AU4303499A (en) | 1998-04-29 | 1999-04-29 | Microwave shielding |
US09/694,558 US6423954B1 (en) | 1998-04-29 | 2000-10-23 | Shielding method during microwave radiation drying |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE9801523A SE517262C2 (sv) | 1998-04-29 | 1998-04-29 | Förfarande för skydd mot mikrovågsstrålning vid torkning av våtskadade utrymmen |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SE9801523D0 SE9801523D0 (sv) | 1998-04-29 |
SE9801523L SE9801523L (sv) | 1999-10-30 |
SE517262C2 true SE517262C2 (sv) | 2002-05-14 |
Family
ID=20411151
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SE9801523A SE517262C2 (sv) | 1998-04-29 | 1998-04-29 | Förfarande för skydd mot mikrovågsstrålning vid torkning av våtskadade utrymmen |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6423954B1 (sv) |
EP (1) | EP1075636B1 (sv) |
AT (1) | ATE264489T1 (sv) |
AU (1) | AU4303499A (sv) |
DE (1) | DE69916447T2 (sv) |
SE (1) | SE517262C2 (sv) |
WO (1) | WO1999056072A1 (sv) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20209108U1 (de) | 2002-06-12 | 2002-09-05 | Kohler, Fritz, 35510 Butzbach | Mikrowellentrockner |
DE10248666C1 (de) * | 2002-10-16 | 2003-12-24 | Hartwig Pollinger | Verfahren zur Trocknung von Booten aus Holz- und/oder Kunststoffwerkstoffen |
US20050066537A1 (en) * | 2003-09-30 | 2005-03-31 | Kahner Alfred A. | Abatement of contamination present in structures |
US7306654B2 (en) * | 2004-01-30 | 2007-12-11 | Ronald King | Method and apparatus for recovering water from atmospheric air |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4370534A (en) * | 1979-04-09 | 1983-01-25 | Deryck Brandon | Apparatus and method for heating, thawing and/or demoisturizing materials and/or objects |
US4656325A (en) * | 1984-02-15 | 1987-04-07 | Keefer Richard M | Microwave heating package and method |
FI905484A (fi) | 1990-11-05 | 1992-05-06 | Rakennustoimisto Jukka Napari | Torkningsfoerfarande och -anordning. |
SE502580C2 (sv) | 1994-03-02 | 1995-11-13 | Leif Goesta Zettergren | Förfarande och anordning för mögelsanering och torkning av fuktiga byggnadsdelar |
DE4420649A1 (de) * | 1994-06-14 | 1995-12-21 | Ahrens Bautechnologie Gmbh | Mikrowellen-Trocknungs- und Schwammbekämpfungsanlage |
SE505240C2 (sv) | 1995-09-22 | 1997-07-21 | Leif Goesta Zettergren | Skydd mot mikrovågor |
DE19544889A1 (de) * | 1995-12-01 | 1997-06-05 | Detlef Steinbach | Verfahren und Anordnung zur Trocknung von Gebäuden und/oder ortsfester Bauteile |
-
1998
- 1998-04-29 SE SE9801523A patent/SE517262C2/sv not_active IP Right Cessation
-
1999
- 1999-04-29 AU AU43034/99A patent/AU4303499A/en not_active Abandoned
- 1999-04-29 DE DE69916447T patent/DE69916447T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-04-29 AT AT99947046T patent/ATE264489T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-04-29 WO PCT/SE1999/000720 patent/WO1999056072A1/en active IP Right Grant
- 1999-04-29 EP EP99947046A patent/EP1075636B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-10-23 US US09/694,558 patent/US6423954B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU4303499A (en) | 1999-11-16 |
DE69916447D1 (de) | 2004-05-19 |
EP1075636A1 (en) | 2001-02-14 |
US6423954B1 (en) | 2002-07-23 |
SE9801523L (sv) | 1999-10-30 |
ATE264489T1 (de) | 2004-04-15 |
WO1999056072A1 (en) | 1999-11-04 |
SE9801523D0 (sv) | 1998-04-29 |
DE69916447T2 (de) | 2004-09-09 |
EP1075636B1 (en) | 2004-04-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2004169548A (ja) | 換気用下地板材 | |
US3975467A (en) | Baseboard drainage system | |
SE517262C2 (sv) | Förfarande för skydd mot mikrovågsstrålning vid torkning av våtskadade utrymmen | |
FI110282B (sv) | Mobil mikrovågstork | |
RU2170398C2 (ru) | Способ и устройство для просушивания зданий и/или неподвижных строительных конструкций | |
DE50106392D1 (de) | Gebäudewand | |
NO117515B (sv) | ||
DE10250798A1 (de) | Infrarotstrahler zur thermischen Behandlung von Gütern, nämlich Baukörpern, Bauelementen und Baustoffen | |
FI105500B (sv) | Anordning för torking av byggnadskonstruktioner | |
US20110167669A1 (en) | Wall drying method and apparatus | |
IT202000027591A1 (it) | Struttura muraria e metodo per asciugare detta struttura muraria | |
FI83551B (fi) | Pressparti i pappersmaskin. | |
WO2006041389A1 (en) | Damp protection arrangement and method of protecting a space against damp | |
Krus et al. | Investigations on the influence of different types of restoration of beam ends of the floor in the Alte Schäfflerei Benediktbeuern | |
Friedrich | Basics of Moisture Protection in Buildings in Connection with WPCs | |
SE0004509D0 (sv) | Sätt att framställa stomljudsdämpande väggar, golv, tak eller liknande | |
Skinner | Constructing a Class Room in a Noisy Area | |
CZ5168U1 (cs) | Zařízení pro mikrovlnné vysoušení částí staveb, zejména zdivá | |
SE9201408L (sv) | Förfarande för avfuktning av vattenskador på byggnadskonstruktioner | |
Cadji | Wood work | |
CZ36U1 (cs) | Podlaha zabraňující emanaci radonu z podloží | |
FI3874U1 (sv) | Vattenisoleringsskikt för golv- och väggkonstruktioner i ett våtutrymme | |
LT5345B (lt) | Komunikacinė smūgio garsą izoliuojanti perdanga |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
NUG | Patent has lapsed |