SE513909C2 - Anordning och förfarande för behandling av biologisk vätska - Google Patents
Anordning och förfarande för behandling av biologisk vätskaInfo
- Publication number
- SE513909C2 SE513909C2 SE9404272A SE9404272A SE513909C2 SE 513909 C2 SE513909 C2 SE 513909C2 SE 9404272 A SE9404272 A SE 9404272A SE 9404272 A SE9404272 A SE 9404272A SE 513909 C2 SE513909 C2 SE 513909C2
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- gas
- container
- removal
- biological fluid
- collection
- Prior art date
Links
- 239000013060 biological fluid Substances 0.000 title claims abstract description 92
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 44
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 114
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims abstract description 95
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims abstract description 85
- 210000001772 blood platelet Anatomy 0.000 claims abstract description 82
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 80
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 claims abstract description 58
- 210000000265 leukocyte Anatomy 0.000 claims abstract description 50
- 210000003743 erythrocyte Anatomy 0.000 claims abstract description 6
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 65
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 58
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 30
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 15
- 239000013049 sediment Substances 0.000 abstract description 13
- 238000012545 processing Methods 0.000 abstract description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 abstract 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 274
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 102
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 38
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 33
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 33
- 229920001707 polybutylene terephthalate Polymers 0.000 description 18
- 239000012503 blood component Substances 0.000 description 17
- 239000003570 air Substances 0.000 description 12
- 239000000306 component Substances 0.000 description 12
- 210000002381 plasma Anatomy 0.000 description 11
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 11
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 11
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 10
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 9
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 8
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 7
- 210000004623 platelet-rich plasma Anatomy 0.000 description 7
- BJQHLKABXJIVAM-UHFFFAOYSA-N bis(2-ethylhexyl) phthalate Chemical compound CCCCC(CC)COC(=O)C1=CC=CC=C1C(=O)OCC(CC)CCCC BJQHLKABXJIVAM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 6
- 230000002940 repellent Effects 0.000 description 6
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 6
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 5
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 4
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 4
- BJQHLKABXJIVAM-BGYRXZFFSA-N 1-o-[(2r)-2-ethylhexyl] 2-o-[(2s)-2-ethylhexyl] benzene-1,2-dicarboxylate Chemical compound CCCC[C@H](CC)COC(=O)C1=CC=CC=C1C(=O)OC[C@H](CC)CCCC BJQHLKABXJIVAM-BGYRXZFFSA-N 0.000 description 3
- MQIUGAXCHLFZKX-UHFFFAOYSA-N Di-n-octyl phthalate Natural products CCCCCCCCOC(=O)C1=CC=CC=C1C(=O)OCCCCCCCC MQIUGAXCHLFZKX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 3
- 239000003634 thrombocyte concentrate Substances 0.000 description 3
- JNXDCMUUZNIWPQ-UHFFFAOYSA-N trioctyl benzene-1,2,4-tricarboxylate Chemical compound CCCCCCCCOC(=O)C1=CC=C(C(=O)OCCCCCCCC)C(C(=O)OCCCCCCCC)=C1 JNXDCMUUZNIWPQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- 229920012485 Plasticized Polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 2
- XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N acrylonitrile butadiene styrene Chemical compound C=CC=C.C=CC#N.C=CC1=CC=CC=C1 XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000122 acrylonitrile butadiene styrene Polymers 0.000 description 2
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 description 2
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 2
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 239000010836 blood and blood product Substances 0.000 description 2
- 229940125691 blood product Drugs 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000001010 compromised effect Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- -1 polybutylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 241000796533 Arna Species 0.000 description 1
- 206010053567 Coagulopathies Diseases 0.000 description 1
- 201000004624 Dermatitis Diseases 0.000 description 1
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 239000003146 anticoagulant agent Substances 0.000 description 1
- 229940127219 anticoagulant drug Drugs 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000010668 atopic eczema Diseases 0.000 description 1
- 210000002457 barrier cell Anatomy 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 1
- 210000001185 bone marrow Anatomy 0.000 description 1
- UBAZGMLMVVQSCD-UHFFFAOYSA-N carbon dioxide;molecular oxygen Chemical compound O=O.O=C=O UBAZGMLMVVQSCD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000035602 clotting Effects 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000037213 diet Effects 0.000 description 1
- 235000005911 diet Nutrition 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 210000000003 hoof Anatomy 0.000 description 1
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000012771 pancakes Nutrition 0.000 description 1
- 238000004091 panning Methods 0.000 description 1
- 210000004197 pelvis Anatomy 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 230000001766 physiological effect Effects 0.000 description 1
- 238000009832 plasma treatment Methods 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 1
- 238000011176 pooling Methods 0.000 description 1
- 238000011045 prefiltration Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 1
- 230000001953 sensory effect Effects 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000012134 supernatant fraction Substances 0.000 description 1
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/02—Blood transfusion apparatus
- A61M1/0209—Multiple bag systems for separating or storing blood components
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/02—Blood transfusion apparatus
- A61M1/0209—Multiple bag systems for separating or storing blood components
- A61M1/0218—Multiple bag systems for separating or storing blood components with filters
- A61M1/0222—Multiple bag systems for separating or storing blood components with filters and filter bypass
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/02—Blood transfusion apparatus
- A61M1/0209—Multiple bag systems for separating or storing blood components
- A61M1/0231—Multiple bag systems for separating or storing blood components with gas separating means, e.g. air outlet through microporous membrane or gas bag
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3643—Priming, rinsing before or after use
- A61M1/3644—Mode of operation
- A61M1/3652—Mode of operation using gas, e.g. air
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
- A61M2202/04—Liquids
- A61M2202/0413—Blood
- A61M2202/0427—Platelets; Thrombocytes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
- A61M2202/04—Liquids
- A61M2202/0413—Blood
- A61M2202/0429—Red blood cells; Erythrocytes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Cardiology (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Description
513 909
2
förbindelseröret mellan blodpåsarna då, enligt hans bedömning,
så mycket vätska som möjligt har överförts utan att några röda
celler tillåtits passera in i den nedströms befintliga påsen.
Detta är en arbetskrävande och tidsödande operation.
Rödcellskontaminering uppvisar ett ytterligare problem. Ef-
tersom blodplättarna och plasmat är värdefulla komponenter, kan
personalen vid blodbanken försöka få ut mer av PRP- eller den
supernatanta blodplättsinnehållande fraktionen i uppsamlingspå-
sen innan flödet från samlingspåsen stoppas. Detta motverkar
syftet i och med att den avgivna vätskan i påsen kan bli konta-
minerad av röda celler, varför den utvunna vätskan måste kasse-
ras eller centrifugeras på nytt, vilka båda alternativ ökar
kostnaderna och är arbetskrävande. Som en följd därav kan perso-
nalen vid blodbanken komma att för tidigt avbryta flödet av den
blodplättsinnehållande vätskan innan den helt och hållet avgi-
vits.
De ovan beskrivna teknikerna för att dela upp helblod i kom-
ponenter kan även ge leukocytkontaminerade komponenter. Man vill
minska leukocytkoncentrationen i samtliga blodkomponenter med
åtminstone 70%, eftersom närvaron av leukocyter negativt kan
påverka lagringslivslängden för fraktionerna och/eller orsaka
oönskade verkningar, då fraktionerna överförs till en patient.
Med tanke på dessa problem kan det vara svårt att förhindra
rödcells- och leukocytkontamineringen samtidigt med en maxime-
ring av utbytet av de olika blodkomponenterna i övergångszonma-
terialet eller “buffy coat”-en. Exempelvis, eftersom det kan
vara svårt att lätt och effektivt skilja ur blodplättarna, plas-
mat och de röda blodcellerna och avlägsna leukocyterna från dem,
kan det hända att “buffy coat”-en helt eller delvis kasseras,
vilket medför ett minskat utbyte av värdefulla blodkomponenter,
såsom plasma och blodplättar.
Förlusten av blodplättar är av speciell betydelse, eftersom
den kasserade delen kan innefatta de mest önskvärda blodplättar-
na, dvs. de nybildade blodplättarna. Dessa blodplättar är större
och anses allmänt vara mer aktiva. Eftersom de yngre blodplät-
tarna är större tenderar de att sedimentera snabbare under cent-
rifugeringen, varför de kan komma att koncentreras, såsom i en
av de beskrivna teknikerna i botten på PRP-fraktionen och “buffy
coat”-en. Eftersom delar av den blodplättsinnehållande vätskan
515 909
3
antingen kan behandlas som del av de röda cellerna eller kasse-
ras, utgör i enlighet därmed detta en betydelsefull förlust av
de mera önskvärda blodplättarna.
Exempelvis kan “buffy coat”-en komma att kasseras efter ut-
vinningen av PRP- och PRC-skiktet. På samma sätt kan, efter det
att “buffy coat”-en mellan PPP- och PRC-skiktet bildats, den
nedre delen av “buffy coat”-en komma att behandlas tillsammans
med PRC-skiktet eller kan “buffy coat”-en komma att bli ofull-
ständigt utvunnen för att förhindra att blodplättarna kontamine
ras med röda celler. Vidare kan den nedre delen av den superna-
tanta blodplättsinnehållande fraktionen komma att bli ofullstän
digt utvunnen för att förhindra rödcellskontaminering från den
sedimenterade fraktionen och detta kan sänka utbytet av blod-
plättar.
Dessa problem förstoras, då större volymer (t.ex. flera en-
heter) med blodkomponenter slås ihop eller behandlas, eftersom
en viss del av vätskan kan fångas upp eller stanna kvar i de
individuella uppsamlings- och behandlingsenheterna. Sammanlagt
motsvarar den lilla förlustmängden i en individuell enhet en
betydelsefull förlust om den mycket värdefulla vätskan inte kan
utvinnas.
Vidare kan behandling av blod för att åstadkomma blodkompo-
nenter medföra att det finns gas eller luft, speciellt syre, i
blodkomponenterna eller i lagringsbehållaren. Detta kan medföra
att blodkomponenternas kvalitet försämras och att deras lag-
ríngslivslängd sänks. Vidare kan förekomsten av luft eller gas i
påsen utgöra en riskfaktor för en patient, till vilken en blod-
komponent tillförs.
I enlighet därmed speglar de tidigare beskrivna metoderna en
allmänt otillfredsställande kompromiss mellan det tvingande be-
hovet att maximera utbytet av de historiskt värdefulla blodkom-
ponenterna såsom PC, plasma och röda celler från helblodsprov
och minimering av arbetet och kostnaderna härför.
Det föreligger sålunda ett behov av ett förfarande och ett
system för att avhjälpa de ovan beskrivna problemen med åstad-
kommande av en maximal renhetsgrad och ett högre utbyte av blod-
komponenter med en högre kvalitet. Det föreligger också ett be-
hov av att minimera närvaron av gas. Speciellt föreligger det
ett tvingande behov av ett system, som är enkelt att använda och
4
ett förfarande för att utvinna och behandla övergångszonmateria-
let eller “buffy coat”-en, vilket ger ett maximalt utbyte och
minimerar närvaron av gas, samtidigt som det ger en större andel
livsdugliga och fysiologiskt aktiva blodplättar.
Det föreligger även ett tvingande behov av ett förfarande och
ett system för att effektivt kombinera eller samla blodkomponen-
ter, såsom övergångszonmaterial eller “buffy coat”-en, vilket
maximerar den mängd vätska som kan utvinnas. Det föreligger vi-
dare behov av ett förfarande och ett system för kombinering el-
ler samling och att minimera närvaron av gas.
Dessutom föreligger det ett behov av en metod och ett system
som minskar behovet av operatörsingrepp, t.ex. genom att bromsa
upp eller t.o.m. stoppa behandlingen av blod eller blodkomponen-
ter för att förhindra eller minimera kontamineringen av den öns-
kade blodkomponenten.
BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN
Föreliggande uppfinning hänför sig till förfaranden och sys-
tem för att behandla en biologisk vätska för att avskilja åtmin-
stone en fraktion från den biologiska vätskan. Den biologiska
vätskan kan behandlas till att bilda ett supernatant skikt och
ett sedimenterat skikt med ett mellanliggande övergångszonmate-
rial eller en “buffy coat”.
Övergångszonmaterialet eller “buffy coat”-en kan behandlas
till att bilda ett supernatant blodplättsinnehållande skikt och
ett sedimenterat rödcellsinnehållande skikt, varvid det blod-
plättsinnehållande skiktet kan avskiljas från det rödcellsinne-
hållande skiktet. Gas kan avskiljas från en behållare och/eller
ett skikt eller en fraktion. Förfarandena och systemen enligt
föreliggande uppfinning kan åstadkomma att en större andel unga,
livsdugliga, fysiologiskt aktiva blodplättar återvinns.
Förfarandena och systemen enligt föreliggande uppfinning ås-
tadkommer även att flera enheter med övergångszonmaterial eller
“buffy coat” kan kombineras i en enda behållare.
Vid beskrivning av föreliggande uppfinning används följande
termer enligt nedanstående definitioner.
(A) Biologisk vätska: Biologisk vätska innefattar varje slag
av behandlad eller obehandlad vätska som är knuten till levande
organismer, speciellt blod, innefattande helblod, varmt eller
kallt blod samt lagrat eller färskt blod; behandlat blod, såsom
513 909
5
blod utspätt med en fysiologisk lösning, innefattande men inte
begränsad till saltlösning, näringslösning och/eller antikoagu-
lanslösningar; en eller flera blodkomponenter, såsom blod-
plättskoncentrat (PC), blodplättsrikt plasma (PRP), blodplätts-
fritt plasma, blodplättsfattigt plasma (PPP), plasma, packade
röda celler (PRC), övergångszonmaterial, “buffy coat”; liknande
blodprodukter utvunna ur blod eller en blodkomponent eller från
benmärg; röda celler avskilda ur plasma och suspenderade på nytt
i fysiologisk vätska; samt blodplättar avskilda ur plasma och
suspenderade på nytt i fysiologisk vätska. Den biologiska väts-
kan kan innefatta leukocyter eller vara behandlad för att av-
lägsna leukocyter. Som använt här menas med biologisk vätska de
ovan beskrivna komponenterna och liknande blodprodukter, som
erhållits på annat sätt och med liknande egenskaper.
En “enhet” är mängden biologisk vätska som erhålls från en
givare eller som erhållits från en enhet helblod. Den kan också
avse den mängd som tagits vid ett enda givartillfälle. Normalt
varierar volymen på en enhet, mängden varierar från patient till
patient och från givartillfälle till givartillfälle. Flera en-
heter av vissa blodkomponenter, speciellt blodplättar och över-
gångszonmaterial eller “buffy coat”, kan samlas eller kombine-
ras, normalt genom att fyra eller flera enheter kombineras.
(B) Övergångszonmaterial eller “buffy coat”: Övergångszonma-
terial eller “buffy coat” innefattar ett rödcellsinnehållande
material, som sträcker sig över gränsskiktet mellan den super-
natanta cellfattiga fraktionen och den sedimenterade cellrika
fraktionen hos en uppdelad biologisk vätska. Som begreppet an-
vänds här omfattar området för gränsskiktet mellan det superna-
tanta och det sedimenterade skiktet, en nedre del i det superna-
tanta skiktet och en övre del i det sedimenterade skiktet samt
mellanliggande material. Normalt innefattar övergångszonmateria-
let eller “buffy coat”-en leukocyter. Företrädesvis kan över-
gångszonmaterialet eller “buffy coat”-en innefatta en hög andel
yngre, mera aktiva blodplättar.
Övergångszonmaterialet eller “buffy coat”-en kan bildas med
vilken metod som helst, som uppdelar blodet i komponenter eller
fraktioner; exempelvis kan “buffy coat”-en bildas genom separe-
ringstekniker som grundar sig på densitet och/eller molekylvikt,
t.ex. sedimentering eller hellre centrifugering.
513 909
6
Övergångszonmaterialet eller “buffy coat”-en kan bildas genom
vilken känd centrifugeringsteknik som helst, innefattande mjuk-
eller hårdcentrifugering. Föreliggande uppfinning är inte avsedd
att begränsas av förfarandet för att bilda över-
gångszonmaterialet eller “buffy coat”-en.
(C) Poröst medium: avser åtminstone en porös struktur, genom
vilket en biologisk vätska passerar. Det porösa medium som an-
vänds tillsammans med biologiska fluider kan bildas av vilken
naturlig eller syntetisk fiber som helst eller av ett poröst
eller permeabelt membran (eller från andra material med liknande
ytarea och porstorlek eller pordiameter) som är kompatibel med
biologisk vätska (t.ex. blod eller en blodkomponent). Fibrernas
eller membranets yta kan vara oförändrad eller modifierad för
att uppnå en önskad egenskap. Exempelvis kan mediet utsättas för
en gasplasmabehandling, vilket exempelvis kan utföras för att
minska vidhäftningen av blodplättar.
Även om man kan låta det porösa mediet förbli obehandlat,
behandlas företrädesvis fibrerna eller membranet för att minska
eller eliminera blodplättarnas vidhäftning vid mediet. Vilken
behandling som helst, som minskar eller eliminerar blodplätts-
vidhäftning, innefattas inom ramen för föreliggande uppfinning.
Exempelvis kan fibrerna ytmodifieras på det sätt som beskrivs i
US-patenten nr 4 880 548; 5 100 564 samt 5 152 905 för att öka
fibrernas kritiska ytspänning (CWST) och för att blodplättarna
skall bli mindre vidhäftande. Definierat i CWST utgörs ett f-
öredraget område för CWST hos ett poröst medium enligt uppfin-
ningen över omkring 70 dyn/cm, normalt från omkring 70 dyn/cm
till omkring 115 dyn/cm. Ett mera föredraget område är omkring
90 till omkring 100 dyn/cm och ett ännu mera föredraget område
är från omkring 90 till omkring 97 dyn/cm.
Ett föredraget område för zetapotentialen (vid ett plasma-pH
(7,3)) är omkring -3 till omkring -30 millivolt, och hellre om-
kring -7 till omkring -20 millivolt, och ännu hellre omkring -10
till omkring -14 millivolt.
Det porösa mediet kan vara förformat, flerskiktat och/eller
behandlat för att förändra fiberytorna antingen före eller efter
det att fibrerna formats. Det porösa mediet kan innefatta åtmin-
stone ett förfilterelement eller skikt och/eller ett filterele-
ment eller -skikt och/eller ett filterelement eller -skikt. Det
515 909
7
porösa mediet kan vidare innefatta åtminstone ett element eller
skikt, som är bärande, ger bättre avrinning och/eller förbätt-
rade strömningsegenskaper, såsom en mera likformig strömnings-
fördelning. Det porösa mediet kan utformas på vilket lämpligt
sätt som helst såsom plant ark, en komposit av två eller flera
skikt, ett vågformat ark, en väv, en fibermatta, ett djupfilter
eller ett membran, dock skall uppfinningen inte begränsas till
dessa utföringsformer. Det porösa mediet kan vara anordnat i ett
hus för att bilda en filterenhet.
(D) Hålvolymen är den sammanlagda volymen för samtliga porer
i ett poröst medium. Hålvolymen anges härefter i procent av det
porösa mediets skrymvolym.
(B) Omvandling av densitet, då man utnyttjar andra fibrer än
PBT-fibrer: I följande framställning utnyttjas termen “densitet-
”, och de densitetsvärden som anges för det porösa mediet grund-
ar sig på användning av PBT-fibrer. Andra fibrer som har annan
densitet än PBT (polybutylentereftalat) kan användas under för-a
utsättning att deras ytor har, eller modifierats till att ha, de
ovan angivna egenskaperna, t.ex. ett CWST större än 70 dyn/cm. I
enlighet med uppfinningen kan vid användning av en alternativ
fiber med annan densitet, densiteten hos ett poröst medium gjort
med användning av en alternativ fiber (dvs. den PBT-ekvivalenta
densiteten) beräknas enligt följande:
Med V i procent för PBT-mediets hålrumsvolym relativt
skrymvolymen [dvs. V = (hålrumsvolym/medievolym) x l00],
är syftet att beräkna densiteten hos et alternativt fi-
bermedium, som skall ha en relativ hålrumsprocent lika
med V.
Om F är densiteten hos den alternativa fibern och 1,38
g/cm= tas som PBT-fiberns densitet och M1 är densiteten
hos PBT-mediet och M2 är den erforderliga densiteten för
ett medium med ekvivalenta egenskaper, blir hålvolymen V
hos PBT-fibermediet
v = (1 - Ml/Lsa) x 100
och den erforderliga densiteten för mediet, som utnyttjar
den alternativa fibern
M2 = F (1 - v/ioo).
Det mera föredragna fiberdiameterområdet för att utöva denna
uppfinning är omkring 2-3 pm. Fiberdiametern kan definieras i
513 909
8
termer av ytarea, såsom beskrivs i US-patenten 4 880 548 och
5 100 564. Detta område föredras, eftersom ovanför detta område
blir måtten hos det porösa mediet och följaktligen filterenhe-
ternas vätskehållande volymer väsentligt större; väsentligt un-
der detta område blir det porösa mediet relativt mindre samman-
hängande och kan lättare tryckas ihop.
Pordiametrar hos porösa media i enlighet med uppfinningen kan
bestämmas genom att man utnyttjar den modifierade OSU F2-metoden
som den beskrivs i US-patentet 4 925 572. Det är att föredra att
pordiametern inte överstiger 15 um, och hellre mindre än omkring
10 um. Det mest föredragna pordiameterområdet är mindre än om-
kring 6 pm.
(F) I enlighet med uppfinningen utgörs en användbar teknik
för att mäta fiberytarean, exempelvis genom kvävgasadsorption av
s.k. “BBT”-mätning. Med användning av PBT som exempel kan ytare-
an hos smältblåsta vävar användas för att beräkna medelfiberdia-
meter:
l
Total fibervolym hos 1 g = 1,38
(där 1,38 = fiberdensiteten hos PBT, g/cmß).
cm”
nd2L 1
Sålunda är = (1)
4 1,38
Fiberns area är ¶dL = Af (2)
d 1
Genom att dividera (1) med (2)____ = ________
4 1,3aAf
4 2,9 _l
och d = = , eller (0,345Af)
1,3sAf Af
är den totala längden i cm hos 1~g fiber,
fiberns medeldiameter i cm, och
Ü
I
där
Q
I
Af = fiberytans area i cm*/g.
513 909
9
Om enheten för d är i um blir enheten för Af m=/g (kvadratme-
ter/gram), vilket kommer att användas härefter. För andra fibrer
än PBT ersättes 1,38 med densiteten.
KORT RITNINGSBESKRIVNING
Pig. 1 är ett utföringsexempel på ett behandlingssystem för
en biologisk vätska innefattande en samlingsrörsenhet enligt
uppfinningen.
Fig. 2 är en utföringsform av ett behandlingssystem för en
biologisk vätska enligt uppfinningen.
Fig. 3 är en annan utföringsform på ett behandlingssystem för
en biologisk vätska enligt uppfinningen.
SÄTT ATT UTFÖRA UPPFINNINGEN
I enlighet med föreliggande uppfinning innefattar ett förfa-
rande för att behandla en biologisk vätska att ett övergångszon-
material avskiljs från den biologiska vätskan, att övergångszon-
materialet behandlas för att bilda ett supernatant skikt, vilket
innefattar blodplättar och ett sedimenterat skikt, som innefat-
tar röda celler samt att det supernatanta skiktet skiljs av från
det sedimenterade skiktet genom att det supernatanta skiktet
förs genom ett poröst medium. Förfarandet kan även innefatta en
förbättrad utvinning av yngre, mer önskvärda blodplättar. För-
farandet kan även innefatta att gas avskiljs genom att gasen
förs in i en gasuppsamlings- och avlägsningsslinga.
Föreliggande uppfinning ger även ett förfarande för att be-
handla ett övergångszonmaterial, innefattande att övergångszon-
material samlas ihop, att det samlade övergångszonmaterialet
behandlas till att bilda ett supernatant skikt, vilket innefat-
tar blodplättar och ett sedimenterat skikt, som innefattar röda
celler samt att det supernatanta skiktet skiljs av från det se-
dimenterade skiktet genom att det supernatanta skiktet förs ge-
nom ett poröst medium.
Enligt uppfinningen kan det supernatanta skiktet avskiljas
från det sedimenterade skiktet genom att det supernatanta skik-
tet förs genom det porösa mediet ända till dess att flödet genom
mediet markant bromsas upp eller till och med stoppas.
Föreliggande uppfinning ger även en behandlingsenhet för en
biologisk vätska, vilken innefattar en barriärfilterenhet för
röda celler, innefattande en uppströmsände och en nedströmsände
samt en gasuppsamlings- och avlägsningsslinga med en första ände
515 909
10
i fluidförbindelse med uppströmsänden hos barriärfilterenheten
för de röda cellerna och en andra ände i fluidförbindelse med
nedströmsänden hos barriärfilterenheten för de röda cellerna.
Behandlingsenheten för den biologiska vätskan kan även innefatta
åtminstone en behållare, såsom en behållare i fluidförbindelse
med nedströmsänden hos barriärfilterenheten för de röda celler-
na.
Föreliggande uppfinning ger också ett förfarande för att be-
handla ett övergångszonmaterial, vilket innefattar att över-
gångszonmaterialet i ett flertal källbehållare förs genom en
samlingsenhet till en mottagande behållare, att det samlade öv-
ergångszonmaterialet behandlas för att bilda ett supernatant
skikt, vilket innefattar blodplättar, samt ett sedimentskikt,
vilket innefattar röda celler, samt att det supernatanta skiktet
avskiljs från sedimentskiktet genom att det supernatanta skiktet
förs genom ett poröst medium.
Föreliggande uppfinning ger även ett förfarande för att be-
handla övergångszonmaterialet, vilket innefattar att gas införs
i ett flertal källbehållare med övergångszonmaterial, att över-
gångszonmaterialet från källbehållarna förs genom en samlingsen-
het till en mottagande behållare, att gasen avleds framför över-
gångszonmateríalet, att gasen införs bakom övergångszonmateria-
let för att maximera sammanföringen och utvinningen av över-
gångszonmaterial, att det samlade övergångszonmaterialet behand-
las till att bilda ett supernatant skikt, vilket innefattar blo-
dplättar, samt ett sedimentskikt, vilket innefattar röda celler,
samt att det supernatanta skiktet avskiljs från sedimentskiktet
genom att det supernatanta skiktet förs genom ett poröst medium.
Föreliggande uppfinning inrymmer även ett system för att be-
handla biologisk vätska, vilket innefattar en samlingsenhet samt
en barriärfilterenhet för röda celler, som står i fluidförbin-
delse med samlingsenheten.
Exemplifierande behandlingssystem för biologisk vätska, som
företrädesvis är slutna och/eller steríla system, visas i figu-
rerna. Såsom visas i fig. 1 och 3 kan samlingsrörsenheten 200
innefatta behållare 20, som var och en är lämpad för att uppta
åtminstone en enhet biologisk vätska såsom övergångszonmaterial
eller “buffy coat”, i fluidförbindelse med en samlingsenhet 21.
I de visade utföringsformerna innefattar samlingsenheten 21 ett
513 909
11
nät med ett flertal ledningar 40 som går ihop i en enda ledning
60 vid utloppet eller avgreningen 50. Några av ledningarna 40
fungerar som inlopp till samlingsenheten 21 från källbehållarna
20. Alternativt kan samlingsenheten 20 innefatta ett hus med
åtminstone två inlopp och ett utlopp.
Samlingsenhetens 21 utlopp eller avgrening 50 står i fluid-
förbindelse med en mottagar- eller överföringsbehållare 22. I de
visade utföringsformerna åstadkoms fluidförbindelsen till mot-
tagningsbehållaren 22 företrädesvis med en ledning 60. I led-
ningen 60, insatt mellan utloppet eller korsningen 50 och behål-
laren 22, kan det finnas åtminstone en anordning eller enhet.
Såsom exempelvis visas i de visade utföringsformerna kan sam-
lingsrörsenheten 200 innefatta ett gasinlopp 30, en droppkammare
31, samt ett gasutlopp 33.
Mottagnings- eller överföringsbehållaren 22 kan stå i fluid-
förbindelse med en ytterligare behållare 80. I de i fig. 1 och 3
visade utföringsformerna åstadkoms fluidförbindelsen med den
ytterligare behållaren 80 företrädesvis med en ledning 100. In-
satt mellan mottagnings- eller överföringsbehållaren 22 och den
ytterligare behållaren 80 finns ett poröst medium såsom ett bar-
riärmedium 70 för röda celler.
Vid en annan utföringsform på ett behandlingssystem för en
biologisk vätska enligt uppfinningen kan en behållare 90 stå i
fluidförbindelse med en ytterligare behållare 80. Vid den i fig.
2 visade utföringsformen åstadkoms fluidförbindelsen med den
ytterligare behållaren företrädesvis genom en ledning 100. In-
satt mellan behållaren 90 och den ytterligare behållaren 80
finns ett poröst medium, såsom ett barriärmedium 70 för röda
celler.
Utföringsformer av uppfinningen kan vidare innefatta en gas-
uppsamlings- och avlägsningsslinga för att avskilja gas från den
biologiska vätskeströmningsbanan. Gasuppsamlings- och
-avlägsningsslingan kan vara anpassad för slutna och/eller ste-
rila system.
I den i fig. 3 visade utföringsformen kan exempelvis behand-
lingssystemet för den biologiska vätskan exempelvis innefatta en
gasuppsamlings- och -avlägsningsslinga 300, som företrädesvis
innefattar åtminstone en ledning. Gasuppsamlings- och -avlägs-
ningsslingan 300 kan även innefatta ett vätskebarriärmedium 150.
513 909
12
Vid den visade utföringsformen kan en vätskebarriärenhet, inne-
fattande vätskebarriärmediet 150, vara insatt mellan gasuppsam-
lings- och avlägsningsslingans 300 ändar, dvs. mellan ledningar-
na 160 och 170.
Gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan 300 kan innefatta en
gasuppsamlings- och -avlägsningspåse (icke visad), som företrä-
desvis är insatt mellan slingans ändar. Där gasuppsamlings- och
-avlägsningsslingan innefattar en gasuppsamlings- och -avlägs-
ningspåse, kan gasuppsamlings- och -avlägsningspåsen enligt upp-
finningen användas för att samla upp gas och valfritt användas
för att ta emot biologisk vätska. I en utföringsform kan den
uppsamlade gasen användas för att utvinna ytterligare biologisk
vätska.
Gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan 300 kan förhindra att
behandlad och obehandlad biologisk vätska blandas eller kommer i
kontakt med varandra. När gasuppsamlings- och -avlägsnings-
slingan innefattar ett vätskebarriärmedium 150, utgör gasuppsam-
lings- och -avlägsningsslingan en garanti för att leukocytkonta-
minerad biologisk vätska hålls avskild från leukocytfri eller
behandlad biologisk vätska, eftersom den kontaminerade vätskan
inte kommer att gå igenom vätskebarriärmediet.
Gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan 300 kan stå i fluid-
förbindelse med olika komponenter i det biologiska vätskebehand-
lingssystemet. Företrädesvis står ändarna hos gasuppsamlings-
och -avlägsningsslingan i fluidförbindelse med uppströmssidan
respektive nedströmssidan med åtminstone endera av en rödcells-
barriärfilterenhet, en rödcellsbarriär/leukocytavlägsningsfil-
terenhet eller en leukocytavlägsningsfilterenhet. Såsom visas i
fig. 3, kan exempelvis den ena änden på gasuppsamlings- och -av-
lägsningsslingan 300 vara förbunden med ledningen 100 uppströms
en rödcellsbarriärfilterenhet, innefattande ett rödcellsbarriär-
medium 70 via ledningen 160 och slingans 300 andra ände vara
ansluten till ledningen 100 nedströms rödcellsbarriärfilteren-
heten via ledningen 170.
Vid en annan utföringsform (icke visad) kan gasuppsamlings-
och -avlägsningsslingan vara anordnad mellan uppsamlingsenheten
21 och överföringsbehållaren 22. Exempelvis kan ena änden på
gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan vara ansluten till led-
ningen 60 nedströms utloppet 50 och den andra änden vara
515 909
13
ansluten till ledningen 60 uppströms överföringsbehållaren 22.
Var och en av komponenterna enligt uppfinningen kommer nu att
beskrivas mera detaljerat härefter.
De behållare som kan användas i den biologiska vätskebehand-
lingsenheten och/eller systemet kan vara tillverkat av vilket
material och i vilken form som helst, som är kompatibelt med
biologisk vätska och gas. En stor mängd dylika behållare är re-
dan kända inom tekniken. Exempelvis tillverkas normalt blodtapp-
nings- och uppsamlingspåsar av mjukgjord PVC, t.ex. PVC, som
mjukgjorts med hjälp av dioktylftalat, dietylhexylftalat eller
trioktyltrimellitat. Påsarna kan också formas i polyolefin, po-
lyuretan, polyester eller en polykarbonat.
Fluidförbindelse kan, som den används här, åstadkommas med
vilken konstruktion som helst, som medger att den biologiska
vätskan och/eller gasen kan passera från ett ställe till ett
annat, såsom genom åtminstone en ledning eller ett rör. En flö-
desregleranordning, såsom en klämma, förslutning, ventil, över-
föringsgrenlås eller liknande, kan vara anordnad i eller på åt-
minstone en av ledningarna och/eller behållarna. Ledningarna som
används vid föreliggande uppfinning kan vara konstruerade i vil-
ket material som helst som är kompatibelt med biologisk vätska
och gas. Företrädesvis kan det bestå av ett flexibelt material,
såsom polyvinylklorid (PVC) eller mjukgjort PVC, t.ex. PVC, som
mjukgjorts med dioktylftalat, dietylhexylftalat eller trioktyl-
trimellitat. Det kan finnas ett antal ledningar som åstadkommer
fluidförbindelse med någon individuell behållare och ledningarna
kan vara anordnade i systemet enligt föreliggande uppfinning på
en mångfald sätt. Föreliggande uppfinning skall inte begränsas
av ledningarnas antal och/eller läge. Exempelvis kan det finnas
åtminstone en ledning vid sidan, upptill, eller nedtill vid be-
hållaren, eller kombinationer av dessa arrangemang. Minst en
ledning kan sträcka sig inne i behållaren. Minst en ledning kan
stå i fluidförbindelse med en inre kanal i en behållare. Exem-
pelvis kan en ledning stå i fluidförbindelse med den inre kanal
i en behållare som bildas genom en längsgående förslutning nära
och i stort sett parallell med en sida i behållaren, varvid
tillslutningen slutar nära behållarens nedre del. I ett utföran-
de kan vätska strömma från behållarens nedre del genom den inre
kanalen till en ledning vid behållarens övre del.
14
Ett rödcellsbarriärmedium enligt föreliggande uppfinning in-
nefattar ett poröst medium, som medger att en biologisk vätska,
som inte innehåller några röda celler, såsom en suspension av
blodplättar och plasma, kan skiljas ut från en biologisk vätska
som innehåller röda celler. Rödcellsbarriärmediet hindrar den
rödcellsinnehållande biologiska vätskan från att komma in i en
behållare, såsom en påse eller en mottagningsbehållare nedströms
barriärmediet. Rödcellsbarriärmediet kan medge att vätska som
inte innehåller några röda celler kan passera men bromsar mar-
kant upp eller stoppar effektivt den biologiska vätskans ström-
ning då den rödcellsinnehållande vätskan närmar sig barriärme-
diet. Exempelvis kan rödcellsbarriärmediet medge att en blod-
plättsinnehållande vätska kan passera, men att det tvärt stoppar
flödet då röda blodceller blockerar mediet.
Genom att barriärmediet saktar ned strömningen för den biolo-
giska vätskan gör det att operatören att manuellt kan stoppa
strömningen för att förhindra att rödcellsinnehållande biologisk
vätska kommer in i en behållare, såsom en påse eller mottagande
behållare nedströms barriärmediet, t.ex. innan röda celler pas-
serar genom barriärmediet. Denna utföringsform av uppfinningen
ger operatören mera tid att ingripa och stoppa flödet. Exempel-
vis kan en supernatant blodplättsinnehållande vätska strömma
genom rödcellsbarriärmediet med en begynnelsehastighet på om-
kring 15 ml/min, men flödet kan gå ned till omkring 5 ml/min, då
en sedimenterad rödcellsinnehållande vätska närmar sig mediet.
En sänkning av strömningen, t.ex. en 33%-ig reduktion, kan ge
operatören tillräcklig tid för att stoppa flödet i rätt ögon-
blick. I vissa fall, exempelvis då blodplättsinnehållande vätska
förs ut från ett flertal skilda påsar vid ungefär samma tid-
punkt, gör denna flödesreduktion att operatören mera effektivt
kan behandla ett större antal behållare.
En huvudfunktion för rödcellsbarriärmediet är att skilja en
rödcellsinnehållande fraktion hos en biologisk vätska från en
fraktion som inte innehåller några röda celler. Rödcellsbarriär-
mediet kan fungera som en automatisk “ventil” genom att bromsa
upp eller till och med stoppa flödet för den rödcellsinnehållan-
de biologiska vätskan. I vissa utföringsformer kan den automa-
tiska ventilfunktionen snabbt och ögonblickligen stoppa den röd-
513 909
is
cellsinnehållande biologiska vätskans flöde, så att behovet av
att operatören övervakar detta steg bortfaller.
Varför den ventilliknande effekten uppkommer är inte riktigt
klart, men det antas att strömningen bromsas upp eller stoppas
till följd av aggregation i eller på mediet av en eller flera
beståndsdelar i den biologiska vätskan. Exempelvis antas det för
närvarande att då den biologiska fluiden utan röda celler passe-
rar genom mediet frigörs leukocyter från denna vätska. Dessa
leukocyter verkar samlas i eller på mediet, men återstoden av
vätskan utan röda celler strömmar normalt genom mediet. Då emel-
lertid väl röda celler kommer i direkt eller indirekt kontakt
med mediet, dvs. kommer i direkt kontakt med mediet eller i kon-
takt med leukocyterna, vilka i sin tur kan komma i direkt kon-
takt med mediet, bromsas flödet genom mediet markant upp och kan
till och med stoppa. Utan avsikt att göra en begränsning till
någon särskild förklaring av mekanismen hos denna ventilliknande
effekt, antas det för närvarande att uppbromsningen eller stop-
pandet av flödet kan återspegla en aggregation av röda celler i
sig och/eller i kombination med leukocyter, så att en barriär
bildas, som förhindrar eller blockerar ytterligare strömning
genom det porösa mediet. Det kan vara så att andra faktorer så-
som zetapotentialen, CWST-värdet, och/eller andra egenskaper hos
fibrerna eller det porösa mediet bidrar till den ventilliknande
effekten.
Denna teori för förklaring av mekanismen stöds av att det
finns filter, som mycket effektivt kan avlägsna leukocyter från
suspensioner med mänskliga röda celler och vilka har porstorle-
kar, som är så små som 0,5 um, och genom vilka de röda cellerna
helt och hållet fritt passerar utan någon igensättning, med på-
lagda tryck av samma storlek, som de som används i föreliggande
uppfinning. Å andra sidan bromsar filtren enligt föreliggande
uppfinning, vilka normalt har pordiametrar som är större än om-
kring 0,5 um, märkbart upp eller stoppar strömningen av röda
celler, då det porösa mediet kommer i kontakt med eller genom-
strömmas av de röda cellerna.
Vid en utföringsform av uppfinningen är leukocytavlägsnings-
förmågan hos det röda cellbarriärmediet ökad, varför rödcells-
barriärmediet även kan fungera som ett leukocytavlägsningsme-
dium. Exempel på rödcellsbarriärmedia och rödcellsbarriär/
16
leukocytavlägsningsmedia beskrivs i US-patenten nr 5 100 564 och
5 152 905 samt PCT-publikationen nr WO 91/04088.
Ett rödcellsbarriärmedium som lämpar sig för att släppa ige-
nom blodplättarna i omkring en enhet biologisk vätska har före-
trädesvis en fiberytarea på omkring 0,04 till omkring 3,0 m2,
hellre från omkring 0,06 till omkring 2,0 m2. Ett föredraget
område för strömningsarean är omkring 3 till omkring 8 cm=, hel-
lre omkring 4 till omkring 6 cmfi. Ett föredraget område för den
relativa hâlvolymen är omkring 71% till omkring 83% (motsvarande
för PBT-fibrer en densitet på omkring 0,23 till omkring 0,40
g/cmß), hellre omkring 73% till omkring 80% (omkring 0,27 till
omkring 0,37 g/cmß).
Ett rödcellsbarriär/1eukocytavlägsningsmedium, som lämpar sig
för att släppa igenom blodplättarna hos omkring en enhet biolo-
gisk vätska har företrädesvis en fiberytarea på omkring 0,3 till
omkring 2,0 m2, företrädesvis från 0,25 till omkring 1,0 m2,
hellre från omkring 0,35 till omkring 0,6 m2, t.ex. 0,3 till 0,7
ml. Ett föredraget område för strömningsarean är omkring 2,5
till omkring 10 cm=, företrädesvis omkring 3 till omkring 7 cm=,
ännu hellre omkring 3 till omkring 6 cml, t.ex. 4 till 6 cm=.
Ett föredraget område för den relativa hålvolymen är omkring 71%
till omkring 83% (dvs. om PBT-fiber används motsvarande en den-
sitet hos mediet i området från omkring 0,23 till omkring 0,40
g/cm=), företrädesvis från omkring 72 till omkring 83% (för PBT,
omkring 0,23 till omkring 0,35 g/cmß), hellre omkring från 75%
till omkring 80%, t.ex. 73-80% (för PBT, omkring 0,28 till om-
kring 0,35 g/cmfl, t.ex. 0,25 till 0,33 g/cmß). De övre gränserna
för strömningsytarean återspeglar önskan att genomföra filtre-
ringen inom en relativt kort tidsrymd och kan sänkas om längre
filtreringstider kan godtas.
Enligt uppfinningen kan det porösa mediet vara utformat för
att avlägsna en önskad mängd leukocyter, företrädesvis större än
omkring 70%, hellre mer än omkring 99,9 till omkring 99,99%,
vilket svarar mot en genomsnittlig leukocytåterstod per enhet på
mindre än omkring 0,005 x 107.
Vid andra utföringsformer, som kan innefatta olika volymer
med biologisk vätska, t.ex. samlat övergångszonmaterial, kan
rödcellsbarriären och rödcellsbarriärjleukocytavlägsningsmediet
som det beskrivits ovan modifieras på erforderligt sätt. Sålunda
515 909
17
kan fiberytarean, strömningsarean, densiteten och hålvolymen
ändras efter behov. Exempelvis kan de ovan angivna områdena för
fiberarean och strömningsarean, som lämpar sig för att släppa
igenom blodplättar i omkring en enhet biologisk vätska, skalas
upp, t.ex. med en faktor på omkring 6 för att blodplättarna från
omkring sex enheter samlat övergångszonmaterial eller “buffy
coat” skall släppas igenom.
Även om rödcellsbarriärmediet enligt föreliggande uppfinning
kan ha en i huvudsak likformig densitet, kan en annan utförings-
form enligt föreliggande uppfinning vara konstruerad så att ett
uppströmsavsnitt hos mediet allmänt har en lägre densitet än ett
nedströmsavsnitt. Exempelvis kan densiteten hos rödcellsbarriär-
mediet ändra sig kontinuerligt eller stegvis, samtidigt som ett
medeldensitetsområde bibehålls, som lämpar sig för att avskilja
ett supernatant skikt, vilket innefattar blodplättar från ett
sedimenterat skikt, innefattande röda celler. Ett exempel på ett
rödcellsbarriärmedium kan inbegripa ett densitetsområde i upp-
strömsavsnittet från omkring 0,1 g/cmß till omkring 0,23 g/cm=
och ett densitetsområde i nedströmsavsnittet från omkring
0,23 g/cm= till omkring 0,40 g/cmß. Vid en annan utföringsform
av uppfinningen kan rödcellsbarriärmediet innefatta två eller
flera skikt, företrädesvis med olika eller varierande densitet.
Ett exempel på ett zonindelat eller skiktat fibrigt medium med
användning av PBT som fiber, kan innefatta ett uppströms skikt
med ett densitetsområde från omkring 0,1 g/cmß till omkring
0,2 g/cmß, ett mellanskikt med ett densitetsområde från omkring
0,20 g/cm= till omkring 0,25 g/cmß samt ett nedströms skikt med
ett densitetsområde från omkring 0,23 g/cm= till omkring
0,40 g/cmß.
Inom ramen för föreliggande uppfinning inbegrips användningen
av andra densitetsvärden, i en speciell zon eller ett skikt,
liksom i hela rödcellsbarriärmediet. Dessa alternativa densi-
tetsområden kan väljas på basis av ett önskat resultat, utöver
att avskilja ett sedimenterat skikt från ett supernatant skikt,
t.ex. strömningsnivå, typ av använd fiber, mängd avlägsnade leu-
kocyter liksom andra hänsyn.
Rödcellsbarriärmediet kan anordnas i systemet enligt förelig-
gande uppfinning på en mängd ställen. Exempelvis kan det, såsom
visas i fig. 2, anordnas mellan två behållare, såsom en första
513 9Û9
18
behållare 90 och en ytterligare behållare 80. Såsom visas i fig.
1 kan det vara anordnat nedströms upptagnings- eller överfö-
ringsbehållaren, exempelvis insatt i ledningen 100, mellan upp-
tagnings- eller överföringsbehållaren 22 och den ytterligare
behållaren 80.
Ett leukocytavlägsningsmedium, som kan användas i enlighet
med föreliggande uppfinning kan innefatta ett poröst medium som
lämpar sig för att avlägsna leukocyter från den fluid som passe-
rar genom leukocytavlägsningsmediet. Ett leukocytavlägsningsme-
dium, som lämpar sig för att släppa igenom blodplättarna i om-
kring en enhet biologisk vätska har företrädesvis en fiberytarea
på från omkring 0,08 till omkring 1,0 m2, hellre från omkring
0,1 till omkring 0,7 m2. Ett föredraget område för den relativa
hålvolymen är från omkring 50% till omkring 89%, hellre omkring
60% till omkring 85%. Såsom beskrivits ovan i samband med röd-
cellsbarriärmediet kan dessa områden ändras efter behov till de
utföringsformer, som inbegriper olika volymer med biologisk
vätska. Exempelvis kan de ovan uppräknade områdena för fiberarea
skalas upp för att släppa igenom blodplättarna från omkring sex
enheter samlat övergångszonmaterial eller “buffy coat”. Exempel
på leukocytavlägsningsmedia beskrivs i US-patenten nr 5 100 564
och 4 880 548 liksom PCT-publikationen nr WO 91/04088.
Leukocytavlägsningsmediet kan vara anordnat i systemet enligt
föreliggande uppfinning på en mängd olika ställen. Företrädesvis
är det anordnat nedströms rödcellsbarriärmediet 70, dvs. anord-
nat mellan rödcellsbarriärmediet 70 och den ytterligare behålla-
ren 80.
Ett poröst medium kan användas i ett hus för att bilda en
filterenhet. Företrädesvis är det porösa mediet förformat med
bestämda mått, bestämd täthet och pordiameter innan det sätts in
i huset för att bilda ett självständigt, oberoende element. Vil-
ket hus med lämplig form som helst, som kan bilda ett inlopp och
ett utlopp, kan användas. Huset kan tillverkas i vilket lämpligt
styvt, ogenomträngligt material som helst, innefattande någon
ogenomtränglig termoplast, som är kompatibel med den vätska som
behandlas. Huset kan innefatta ett arrangemang med en eller fle-
ra kanaler, spår, ledningar, passager, flänsar eller liknande,
vilka kan föreligga i serpentinform, vara parallella, krökta,
cirkelformade eller ha en mängd andra olika utseenden.
515 909'
19
Exempel på lämpliga hus visas i US-patenten nr 5 100 564,
5 152 905, 4 923 620, 4 880 548 samt 4 925 572 liksom i PCT-pub-
likationen nr WO 91/04088. Uppfinningen skall inte begränsas av
hustyp, -form, eller -konstruktion.
Gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan enligt uppfinningen
kan innefatta åtminstone en ledning. Den kan innefatta åtminsto-
ne en gasuppsamlings- och -avlägsningspåse samt ett vätskebar-
riärmedium. Gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan kan innefat-
ta ytterligare element, såsom flödesregleringsanordningar, lik-
som ledningar och/eller förbindelseelement, t.ex. för anslutning
uppströms och nedströms om en filterenhet.
Såsom visas i fig. 3 kan en gasuppsamlings- och -avlägs-
ningsslinga 300 innefatta en första 160 och en andra ledning
170, varvid den ena änden i varje ledning står i fluidförbindel-ß
se med vätskebarriärmediet 150. Alternativt kan en gasuppsam-
lings- och -avlägsningsslinga innefatta en första och en andra
ledning, där varje ände i varje ledning står i fluidförbindelse
med gasuppsamlings- och -avlägsningspåsen (icke visad).
En föredragen gasuppsamlings- och -avlägsningsslinga enligt
uppfinningen innefattar både ett vätskebarriärmedium och en gas-
uppsamlings- och -avlägsningspåse med en mellan dem gående led-
ning, som upprättar en fluidförbindelse mellan dem.
En gasuppsamlings- och -avlägsningspåse är en behållare som
lämpar sig för att samla upp och förvara gas. Gasuppsamlings-
och -avlägsningspåsen kan även lämpa sig för uppsamling och för-
varing av biologisk vätska. Gasuppsamlings- och -avlägsningspå-
sen kan även användas för att öka utvinningen av biologisk väts-
ka. Lämpliga gasuppsamlings- och -avlägsningspåsar innefattar de
tidigare beskrivna biologiska vätskebehållarna. Vid en föredra-
gen utföringsform kan den utgöras av en flexibel påse, som kan
kramas ihop, så att gas i påsen kan föras över till önskad
adress.
Gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan 300 kan även innefat-
ta ett vätskebarriärmedium 150, genom vilket gasen passerar men
inte biologisk vätska. Vätskebarriärmediet kan utgöras av vilket
som helst av en mängd medel och anordningar, som kan avskilja
gas, som kan föreligga i blodbehandlingssystemet från den biolo-
giska vätska som behandlas i systemet.
513 909
20
Ett vätskebarriärmedium 150 innefattar åtminstone ett vätske-
avstötande poröst medium. Vätskebarriärmediet kan även innefatta
åtminstone ett vätbart poröst medium. Lämpliga vätskeavstötande
porösa media och vätbara porösa media innefattar, men begränsar
sig inte till dessa, de som beskrivits i PCT-publikationen nr WO
91/17809 samt US-patentet nr 5 126 054. Vätskebarriärmediet kan
innefattas i ett hus för att bilda en vätskebarriärenhet. Lämp-
liga hus innefattar, utan att vara begränsad till dessa, de som
beskrivs i PCT-publikationen nr WO 91/17809 samt US-patentet
nr 5 126 054.
De ledningar som används i gasuppsamlings- och -avlägsnings-
slingan kan vara av det slag som tidigare beskrivits. En ström-
ningsregleringsanordning av det slag som tidigare beskrivits kan
finnas i slingan i eller på åtminstone endera av ledningarna
och/eller gasuppsamlings- och -avlägsningspåsen.
Normalt är gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan förbunden
med ledningarna uppströms och nedströms en filterenhet, såsom
åtminstone någon av en rödcellsbarriärenhet, en rödcellsbar-
riär/leukocytavlägsningsenhet och en leukocytavlägsningsenhet.
Filterenheten och gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan kan
vara anslutna så att de bildar en enda anordning, såsom en bio-
logisk vätskebehandlingsenhet, och denna anordning kan anslutas
till behållaren på önskat sätt. Exempelvis kan, i den i fig. 3
visade utföringsformen, ledningen 100 nedströms filterenheten,
som innefattar rödcellsbarriärmediet 70, stå i fluidförbindelse
med en behållare, såsom behållaren 80. En behållare såsom en
upptagnings- eller överföringsbehållare 22, vilket inrymmer ett
blodplättsinnehållande skikt, kan stå i fluidförbindelse med
ledningen 100 uppströms filterenheten.
Placeringen av vätskebarriärmediet 150 kan väljas för att
uppnå önskat resultat. Då gasuppsamlings- och -avlägsningssling-
an är ansluten till ledningen 100 via en avgrening uppströms en
rödcellsbarriärfilterenhet, innefattande ett rödcellsbarriärme-
dium 70, och genom en avgrening till ledningen 100 nedströms
rödcellsbarriärfilterenheten, ligger företrädesvis vätskebar-
riärmediet nära avgreningen uppströms rödcellsbarriärfilteren-
heten. Vid de utföringsformer, där gasuppsamlings- och -avlägs-
ningsslingan även innefattar en gasuppsamlings- och -avlägsning-
spåse (icke visad), är påsen företrädesvis anordnad nära avgre-
513 9Û9
21
ningen nedströms rödcellsbarriärfilterenheten. Vid de utförings-
former, vilka innefattar en gasuppsamlings- och -avlägsnings-
slinga och en rödcellsbarriär/leukocytavlägsningsfilterenhet
eller en leukocytavlägsningsfilterenhet (icke visad) kan åtmin-
stone endera av ett vätskebarriärmedium och en gasuppsamlings-
och -avlägsningspåse vara likadant placerade med avseende på
avgreningarna.
Samlingsenheten enligt föreliggande uppfinning ger fluidför-
bindelse mellan åtminstone två källbehållare och en upptagnings-
behållare, företrädesvis mellan åtminstone tre källbehållare och
en upptagningsbehållare, företrädesvis genom att sammanföra fle-
ra strömningsbanor till en enda strömningsbana. Såsom visas i
fig. 1, innefattar samlingsenheten 21 företrädesvis ett flertal
ledningar 40 samt ett utlopp eller en avgrening 50. Även om led-
ningarna kan vara utformade på ett antal sätt, innefattar sam-
lingsenheten företrädesvis ett nät med ledningar 40, som före-
trädesvis innefattar en eller flera avgreningar, såsom ett eller
flera Y-rör. Ledningarna, som de används här, ger fluidförbin-
delse mellan källan för biologisk vätska, såsom skilda enhets-
behållare 20, samt en multipelenhetsbehållare, såsom en överfö-
rings- eller upptagningsbehållare 22. En strömningsreglerings-
anordning kan vara anordnad i en eller på åtminstone en av led-
ningarna.
Alternativt kan samlingsenheten 21 innefatta åtminstone en
anordning med flera inlopp och ett enda utlopp i fluidförbindel-
se med avgreningen 50.
Den samlingsenhet som används vid föreliggande uppfinning kan
tillverkas i vilket material som helst som är kompatibelt med en
biologisk vätska. Exempelvis kan samlingsenheten bestå av ett
icke-flexibelt material, t.ex. akrylnitril-butadien-styrenplast
(ABS), polykarbonat eller rostfritt stål. Alternativt kan den
bestå av ett flexibelt material, såsom polyvinylklorid (PVC)
eller mjukgjord PVC, t.ex. PVC mjukgjord med dioktylftalat,
dietylhexylftalat eller trioktyltrimellitat.
I enlighet med en annan utföringsform av uppfinningen kan det
biologiska vätskebehandlingssystemet innefatta en droppkammare
31. Droppkammaren 31 kan utnyttjas för att styra flödesnivån
och/eller hindra att gas når en behållare, såsom en mottagnings-
515 909
22
eller överföringsbehållare 22 nedströms droppkammaren samt för
att maximera utvinningen av den biologiska vätskan.
Den droppkammare som kan användas i systemet kan vara till-
verkad i vilket material som helst, som är kompatibelt med bio-
logisk vätska eller gas. Droppkammaren kan vara hopklämbar. Vi-
dare kan droppkammaren innefatta åtminstone ett poröst element,
företrädesvis ett vätskeavstötande poröst membran, som medger
att gas kan föras in i ett biologiskt fluidbehandlingssystem
och/eller medger att gas kan avskiljas från den biologiska väts-
ka som behandlas, t.ex. att den medger att gas kan föras ut från
det biologiska vätskebehandlingssystemet men hindrar den biolo-
giska vätskan från att passera. Det porösa elementet skulle då
kunna fungera som ett gasinlopp och/eller gasutlopp på det sätt
som redogörs för senare. Det porösa elementet kan vara anordnat
i en ledning, eller hellre kan det innefattas i droppkammarens
hus. Elementets yta kan vidare vara orienterad på en mängd sätt
med avseende på den biologiska vätskans strömning. Exempelvis
kan två porösa element vara anordnade vid motstående ändar eller
sidor i droppkammaren eller kan ett enda element vara anordnat
inuti droppkammaren.
Vid en annan utföringsform av uppfinningen kan en öppning,
såsom ett gasinlopp och/eller ett gasutlopp, användas tillsam-
mans med någon av de ovan angivna apparaterna för att maximera
utvinningen av biologisk vätska i upptagnings- eller överfö-
ringsbehållaren 22 och/eller den ytterligare behållaren 80.
Exempel på gasinlopp och gasutlopp och förfaranden för att ut-
nyttja dem visas i PCT-publikationen nr WO 91/17809 samt US-pa-
tentet nr 5 126 054.
Gasinloppet 30 och gasutloppet 33 kan vara anordnade upp-
ströms respektive nedströms droppkammaren 31. Det föredras, så-
som exemplifieras i fig. 1, att gasinloppet 30 ligger nedströms
samlingsenhetens 50 utlopp och uppströms droppkammaren 31, vil-
ken ligger uppströms gasutloppet 33 samt att gasutloppet 33 är
anordnat mellan droppkammaren 31 och upptagnings- eller överfö-
ringsbehållaren 22. Alternativt, kan ett gasinlopp och/eller ett
gasutlopp vara anordnat i eller på en droppkammare, en ledning,
en filterenhet, eller mottagningskällan, och/eller ytterligare
behållare.
515 909
23
Vid en annan utföringsform (icke visad) kan gasinloppet 30
och gasutloppet vara anordnat uppströms respektive nedströms
åtminstone endera av en leukocytavlägsningsenhet, en rödcells-
barriärenhet eller en rödcellsbarriär/leukocytavlägsningsenhet.
Gasinloppet och/eller gasutloppet kan vara anordnade för att
önskat resultat skall uppnås, t.ex. utvinning av värdefull bio-
logisk vätska och/eller avlägsnande av gas, på det sätt som be-
skrivs närmare nedan. Inom ramen för uppfinningen innefattas att
man använder mer än ett gasinlopp och/eller gasutlopp.
Gasinloppet är ett poröst element som medger att gas kan
komma in i det biologiska vätskebehandlingssystemet. Sålunda kan
gasinloppet åstadkomma att utvinningen av värdefull biologisk
vätska (t.ex. övergångszonmaterial) ökar, vilken annars skulle
hållas kvar i olika komponenter i systemet under behandlingen
och annars gå förlorad. _
Gasutloppet är ett poröst element, som medger att gas som kan
föreligga i ett biologiskt vätskebehandlingssystem kan komma ut
ur systemet och/eller att det gör att gas kan avskiljas från den
biologiska vätska som behandlas. Sålunda kan gasutloppet åstad-
komma att volymen av de gaser som finns kvar minimeras i kontakt
med eller i en biologisk vätska under behandlingen. Gasutloppet
kan även medge att gas förs in i det biologiska vätskebehand-
lingssystemet.
Gasinloppet och gasutloppet väljs företrädesvis så att steri-
liteten hos systemet inte äventyras.
Gasinloppet och gasutloppet innefattar vardera åtminstone ett
poröst element, utformat att släppa igenom gas. En mängd mate-
rial kan användas under förutsättning att de erforderliga egen-
skaperna hos det porösa elementet uppfylls. Dessa egenskaper
innefattar nödvändig styrka för att klara av de differential-
tryck som uppkommer vid drift samt förmågan att åstadkomma den
önskade filtreringskapaciteten samtidigt med att ha önskad ge-
nomsläpplighet utan att alltför stora tryck påläggs. De porösa
elementen i gasinloppet och gasutloppet bör företrädesvis ha en
pordiameter på omkring 0,2 um eller mindre för att förhindra att
bakterier kommer in i systemet.
Företrädesvis innefattar gasinloppet och gasutloppet åtmin-
stone ett vätskeavstötande poröst element. Eftersom det vätske-
avstötande porösa elementet inte är vätbart eller har ringa
513 909
24
vätbarhet, gentemot den biologiska vätska som behandlas i sys-
temet, kommer den gas i systemet som kommer i kontakt med det
vattenavstötande elementet att passera genom, men inte den bio-
logiska vätskan. Gasutloppet kan även innefatta åtminstone ett
vätbart poröst element, som medger att gas kan avgå men inte
komma in i systemet. Vid en föredragen utföringsform av uppfin-
ningen innefattar gasutloppet både ett vätskeavstötande membran
och ett vätbart membran. Vidare kan gasinloppet och/eller gas-
utloppet vara inrymda i ett hus, som kan innefatta en kåpa eller
ett block.
Såsom angivits ovan, kan placeringen av gasinloppet och/eller
gasutloppet väljas för att man skall uppnå önskat resultat.
Exempelvis kan gasinloppet 30 vara anordnat så långt uppströms
samlingsutloppet eller avgreningen 50 som är praktiskt möjligt
för att i tillräcklig utsträckning maximera utvinningen av över-
gångszonmaterial från samlingsrörsenheten 200. Det kan sålunda
finnas gasinlopp i var och en av källbehållarna 20 för det över-
gångszonmaterial som skall samlas. Alternativt, kan gasinloppet
30 vara anordnat i en ledning 40 eller nedströms samlingsenhe-
tens 21 utlopp eller avgrening 50.
Det kan även vara önskvärt att anordna gasutloppet 33 i led-
ningen 60 nedströms utloppet eller avgreningen 50 och så nära
upptagnings- eller överföringsbehållaren 22 som möjligt för att
maximera den gasvolym som avlägsnas från samlingsrörenheten 200.
Alternativt, kan gasutloppet vara anordnat i upptagnings- eller
överföringsbehållaren 22 och/eller behållaren 80. Gasinloppet
eller gasutloppet kan vara anordnade i droppkammaren 31. Vid en
utföringsform av uppfinningen kan ett gasinlopp och/eller ett
gasutlopp vara anordnat mellan källbehållarna 20 och upptag-
ningsbehållaren 22, exempelvis i ledningen 60.
Behandlingen av den biologiska vätskan enligt föreliggande
uppfinning kan äga rum vid vilken lämplig tidpunkt som helst,
vilken kan vara strax efter givandet. Exempelvis, då den biolo-
giska vätskan utgörs av givet helblod, behandlas den normalt så
fort som praktiskt är möjligt för att erhålla maximalt antal
utvunna komponenter, och för att maximera blodkomponentens livs-
duglighet och fysiologiska aktivitet. En tidig behandling mins-
kar mera verksamt eller eliminerar kontamineringsfaktorer, in-
nefattande, men inte begränsat till detta, leukocyter och
513 909
25
mikroaggregat. I enlighet med föreliggande uppfinning kan den
biologiska vätskan behandlas inom omkring 20 timmar efter upp-
samling från givaren. Föreliggande uppfinning kan även innefatta
behandling av biologisk vätska i enlighet med praxis i USA, där
behandlingen av helblod vanligtvis genomförs inom 8 timmar efter
uppsamling från givaren.
Den biologiska vätskans förflyttning genom systemet kan ås-
tadkommas genom att man upprätthåller en tryckdifferential mel-
lan en behållare, såsom en samlingspåse eller en källbehållare,
om målet för den biologiska vätskan (t.ex. en behållare, såsom
en påse eller en upptagningsbehållare), för att få vätskan att
strömma i en önskad riktning. Tryckskillnaden kan styras auto-
matiskt, t.ex. som en del i ett automatiserat blodbehand-
lingssystem, eller kan den regleras manuellt. Exempel på hur
denna tryckdifferential kan åstadkommas utgörs av tyngdkraften,
att ett tryck anbringas mot samlingspåsen eller droppkammaren
(t.ex. för hand eller med en tryckmanschett) eller genom att
mottagningspåsen placeras i en kammare, som åstadkommer en tryc-
kdifferential mellan mottagningspåsen och samlingspåsen (t.ex.
en vakuumkammare). Inom ramen för uppfinningen innefattas även
utpressningsorgan, vilka alstrar ett i huvudsak likformigt tryck
över hela samlingspåsen. Föreliggande uppfinning skall inte be-
gränsas till det sätt på vilket tryckdifferentialen alstras.
I allmänhet kan en enhet biologisk vätska (t.ex. helblod från
en blodgivare) tas emot direkt i en behållare, såsom en sam-
lingspåse och behandlas till att bilda supernatanta och sedimen-
terade skikt med biologisk vätska, normalt genom centrifugering,
så att det på så sätt bildas ett första supernatant skikt och
ett första sedimenterat skikt med ett övergångszonmaterial, som
sträcker sig över gränsområdet mellan det supernatanta och sedi-
menterade skiktet. Övergângszonmaterialet kan skiljas av från
det första supernatanta och det första sedimenterade skiktet och
behandlas, normalt genom centrifugering, för att bilda ett andra
supernatant skikt och ett andra sedimenterat skikt. Det andra
supernatanta skiktet kan avskiljas från det andra sedimenterade
skiktet.
Förfarandestegen och -villkoren kan ställas in på för fack-
mannen känt sätt. Om den biologiska vätskan separeras i superna-
tanta och sedimenterade skikt genom centrifugering, kan
513 909
26
centrifugeringsparametrarna väljas på det sätt som är känt för
fackmannen. Normal hårdcentrifugering kan ligga vid omkring 2800
x g till omkring 4800 x g i omkring 5 till omkring 10 minuter.
Normal mjukcentrifugering kan utgöras av omkring 280 x g till
omkring 1500 x g i omkring 5 till omkring 15 minuter. Förelig-
gande uppfinning skall inte begränsas av centrifugeringsparamet-
rarna.
Vid en föredragen utföringsform kan biologisk vätska centri-
fugeras med en hög G-kraft (hårdcentrifugering) för att bilda
det första supernatanta och det första sedimenterade skiktet
liksom övergångszonmaterialet. Exempelvis kan helblod centrifu-
geras med hög hastighet för att bilda PPP- och röda blodcells-
skikt, varvid fbuffy coat”-en sträcker sig över gränsområdet
mellan dessa skikt.
Vid en annan utföringsform kan biologisk vätska centrifuge-
ras med en lägre G-kraft (mjukcentrifugering) för att bilda det
första supernatanta och det första sedimenterade skiktet liksom
övergångszonmaterialet. Exempelvis kan helblod centrifugeras vid
låg hastighet för att bilda PRP- och röda blodcellsskikt, med
“buffy coat”-en sträckande sig över gränsområdet mellan dessa
skikt.
När väl det första supernatanta och det sedimenterade skiktet
och övergångszonmaterialet bildats, kan skikten och/eller över-
gångszonmaterialet behandlas vidare. Exempelvis kan de olika
skikten och zonen avskiljas från varandra genom att man utnytt-
jar en tryckdifferential för att få den att strömma i en önskad
riktning, t.ex. från samlingsbehållaren mot en mottagningspåse.
Vilken metod som helst kan användas för att åstadkomma avskilj-
ningen.
Exempelvis kan en selektiv hopklämning av samlingspåsen öka
verkningsgraden i avskiljningen. Vid vissa utföringsformer kan
behållaren klämmas åt mellan det första supernatanta skiktet
(t.ex. PPP-en eller PRP-en) och övergångszonen och/eller klämmas
åt mellan det första sedimenterade skiktet (t.ex. det röda cell-
skiktet) och övergångszonen, varvid de(t) individuella skikten-
(t) och/eller zonen kan strömma mot skilda mottagningspåsar.
Ett liknande resultat kan erhållas med eller utan åtklämning
av behållaren, t.ex. genom att ledningarna anordnas selektivt
med avseende på samlingsbehållaren och dess innehåll och/eller
515 909
27
genom att en samlingsbehållare utnyttjas, vilken innefattar en
inre kanal. Exempelvis kan åtminstone en ledning vara anordnad
vid behållarens sida, nederdel eller bottenparti för att för-
bättra avskiljningen av åtminstone ett skikt och/eller ett över-
gångszonmaterial från resten av innehållet i behållaren genom
att det får strömma genom ledningen. Behållaren kan innefatta
åtminstone en inre kanal, t.ex. en kanal mot behållarens botten,
för att åstadkomma fluidförbindelse med en ledning i behållarens
överdel och för att förbättra avskiljningen. Ledningar kan vara
anordnade i behållarens övre del och bottendel, t.ex. för att
föra iväg det supernatanta och sedimenterade skiktet från behål-
larens övre del och nedre del. Vid vissa utföringsformer kan
åtminstone en ledning sträcka sig inuti behållaren till ett
skikt eller ett övergångszonmaterial, varvid skiktet och/eller
zonmaterialet kan föras genom ledningen. Ett skikt och/eller ett
övergångszonmaterial kan föras genom ledningen mot ett poröst
medium, såsom ett rödcellsbarriärmedium.
Ledningarna kan selektivt tryckas ihop för att förhindra el-
ler medge strömning in i en mottagningspåse. Exempelvis kan ope-
ratören visuellt kontrollera påsen och stoppa strömningen genom
att trycka ihop ledningen då det enskilda skiktet eller zonen
förts ut i tillräcklig utsträckning. Vid andra utföringsformer
kan ett automatiserat blodbehandlingssystem användas för att
behandla den biologiska vätskan. Det automatiserade blodbehand-
lingssystemet kan innefatta en övervakningsanordning, t.ex. en
sensor eller fotocell, som övervakar strömningsnivån, trycket
och/eller att vätskans optiska densitet anges så, att fluidet
kan stoppas vid lämplig tidpunkt. Organen för att åstadkomma
tryckdifferentialen kan vara riktade så att en önskad vätskevo-
lym förs ut. Uppfinningen skall inte begränsas till det sätt, på
vilket flödet övervakas.
Det första supernatanta och det första sedimenterade skiktet
kan båda föras ut så att endast övergångszonmaterialet lämnas
kvar i behållaren. Vid en annan utföringsform kan övergångszon-
materialet föras ut till en annan behållare, företrädesvis efter
det att det första supernatanta skiktet eller det första sedi-
menterade skiktet förts ut. Alternativt, kan övergångszonmate-
rialet föras ut tillsammans med ett skikt, t.ex. det första su-
pernatanta skiktet och därefter avskiljas.
513 909
28
Föreliggande uppfinning skall inte begränsas till sättet hur
avskiljningen sker eller i vilken ordning avskiljning och/eller
utförandet av skikten och/eller övergångszonmaterialet sker.
Företrädesvis behandlas flera enheter med biologisk vätska,
såsom helblod, i enskilda behållare, varefter de erhållna mul-
tipla enheterna med övergångszonmaterial skiljs av och därefter
förs samman, t.ex. sammanförs i åtminstone en behållare. De mul-
tipla enheterna med övergångszonmaterial kan kombineras eller
sammanföras med vilken metod som helst, som åstadkommer att åt-
minstone två enheter med biologisk vätska kombineras. Exempelvis
kan åtminstone två behållare, som vardera innefattar övergångs-
zonmaterial vara anslutna i serie, t.ex. vertikalt, så att över-
gångszonmaterial kan samlas i en nedströms belägen behållare,
företrädesvis den nedströms längst bort belägna behållaren. Al-
ternativt, kan två eller flera behållare med övergångszonmate-
rial tömmas samtidigt eller i tur och ordning direkt i en enda
behållare. De multipla enheterna med övergångszonmaterial förs
direkt genom en samlingsenhet 21 för att samla övergångszonmate-
rialet i en enda behållare, såsom en upptagnings- eller överfö-
ringsbehållare 22.
Exempelvis går vid en utföringsform, såsom visas i fig. 1,
där komponenterna är visade i ett föredraget vertikalt arrange-
mang, med källbehållarna 20 i den högsta punkten, “buffy coat”-
en i en mångfald behållare 20 genom samlingsenhetens 21 ledning-
ar genom utloppet eller avgreningen 50 till upptagnings- eller
överföringsbehållaren 22. Då “buffy coat”-en strömmar, kan den
komma i kontakt med åtminstone en anordning, enhet, eller poröst
element, t.ex. ett gasinlopp 30, en droppkammare 31 eller ett
gasutlopp 33 för att hindra att gas når upptagningsbehållaren
och för att maximera utvinningen av “buffy coat”-en, vilket är
anordnat mellan källbehållarna 20 och upptagnings- eller över-
föringsbehållaren 22.
För att maximera utvinningen av övergångszonmaterial, kan
luft eller gas införas i källbehållarna 20 genom gasinloppsen-
heten 30 eller gasutloppsenheten 33 företrädesvis genom att en
spruta utnyttjas (icke visad). Med luft eller gas menas i denna
beskrivning vilken gasformig vätska som helst, såsom sterilise-
rad luft, syre, koldioxid och liknande; uppfinningen begränsas
inte av den typ av gas som används. Medan den införda vätskan
513 959
29
företrädesvis utgörs av omgivningsluft eller steril gas, kan
även vissa icke gasformiga fluider vara lämpliga. Exempelvis kan
en vätska som är lättare än den biologiska vätskan och inte rea-
gerar med denna innefattas inom ramen för föreliggande uppfin-
ning.
Införandet av gas i källbehållarna 20 kan åstadkommas genom
att en flödesbana öppnas från gasinloppet 30 eller gasutloppet
33 till lämplig källbehållare 20 samtidigt som flödesbanan till
upptagnings- eller överföringsbehållaren 22 stängs. Exempelvis
kan klämmorna på de ledningar som leder till upptagnings- eller
överföringsbehållaren 22 och till samtliga behållare 20 utom en
stängas, så att då gas införs i systemet kommer gas i ledningen
att komma in i den öppna behållaren. Vid en föredragen ut-
föringsform innefattar förfarandet att gas införs i tur och ord-
ning i källbehållarna 20. Strömningsbanan till varje källbehål-
lare kan stängas efter det att gas införts i just den behålla-
ren.
Strömningsbanan från gasinloppet 30 eller gasutloppet 33 kan
stängas. Strömningsbanan till den första källbehållaren 20 öpp-
nas därefter och då övergångszonmaterialet förflyttar sig från
den första källbehållaren 20 och strömmar genom samlingsenheten
21 mot upptagnings- eller överföringsbehållaren 22 förflyttar
den gasen, som låg framför pelaren med strömmande övergångszon-
material. Denna gas kan avledas eller avlägsnas från systemet.
Gasen kan utledas från systemet via ett poröst element i dropp-
kammaren eller i ledningen, eller företrädesvis via ett öppet
gasutlopp 33. Då gasen väl avletts från systemet, kan gasutlop-
pet stängas för att förhindra att gas kommer in i systemet. Ex-
empelvis kan gasutloppet göras overksamt genom att man manuellt
stänger utloppet, t.ex. genom att ett lock sätts på eller att
det kläms ihop. Företrädesvis innefattar gasutloppet ett vätske-
avstötande element och ännu hellre både ett vätskeavstötande
element och ett vätbart element, vilket automatiskt gör utloppet
overksamt, då övergångszonmaterialet väter det.
När väl gasen framför pelaren med övergångszonmaterial av-
letts och strömningen med övergångszonmaterial stoppats, öppnas
klämmor i närheten av de andra källbehållarna, företrädesvis i
tur och ordning, så att övergångszonmaterialet från de andra
behållarna 20 kan gå igenom samlingsenheten 21 till
513 909
:o
upptagnings- eller överföringsbehållaren 22. Klämman nära upp-
tagnings- eller överföringsbehållaren 22 öppnas, så att över-
gångszonmaterialet kan strömma in i behållaren 22. Företrädesvis
öppnas klämman intill upptagnings- eller överföringsbehållaren
22 innan klämmorna intill de andra källbehållarna öppnas.
Starten på flödet av övergångszonmaterialet från de andra
källbehållarna förflyttar även gas framför de andra enheterna
med övergångszonmaterial. Företrädesvis kan denna gas samlas upp
i en droppkammare 31 anordnad mellan utloppet eller avgreningen
50 och upptagnings- eller överföringsbehållaren 22. Genomföring-
en av övergångszonmaterial genom droppkammaren 31 kan innefatta
uppsamling av gas och/eller reglering av strömningsnivån hos
övergångszonmaterialet.
Normalt är droppkammaren 31 upp- och nervänd till dess att
“buffy coat”-en fyller droppkammaren, vid vilken tidpunkt dropp-
kammaren återförs till sitt normala läge och “buffy coat”-en
strömmar mot upptagnings- eller överföringsbehållaren 22.
Då övergångszonmaterialet går igenom systemet kan gasen fram-
för övergångszonmaterialet ledas ut genom gasutloppet 33 på det
tidigare beskrivna sättet. Hopsamlat övergångszonmaterial utv-
inns därefter i upptagnings- eller överföringsbehållaren 22 och
i enlighet med uppfinningen har införandet av luft eller gas i
upptagningsbehållaren eliminerats eller minimerats, så att över-
gångszonmaterialet utvinns utan att samla luft.
För att maximera utvinningen av övergångszonmaterialet, kan
gas införas bakom det övergångszonmaterial som finns kvar i sys-
temet. Den gas som i början införes i källbehållarna 20, anting-
en genom att gasinloppet 30 eller gasutloppet 33, kommer att
följa med övergångszonmaterialet då det strömmar genom ledning-
arna. Detta ökar utvinningen av övergångszonmaterialet, eftersom
den gas som följer övergångszonmaterialet “jagar ut” vätskan
från ledningarna. Efter det att övergångszonmaterialet har gått
genom samlingsenheten till upptagnings- eller överföringsbehål-
laren 22 och källbehållarna 20 fallit ihop, kan gas vidare in-
föras bakom det kvarvarande övergångszonmaterialet genom att
gasinloppet 30 öppnas. Ytterligare övergångszonmaterial kan då
utvinnas i upptagnings- eller överföringsbehållaren 22.
Då utvinningen av övergångszonmaterial väl fullbordats, kan
upptagnings- eller överföringsbehållaren 22 tillslutas och
513 909
31
avskiljas från systemet utan att luft förs in i behållaren. För-
eträdesvis värmeförseglas upptagnings- eller överföringsbehålla-
ren även om andra tillslutningsmetoder också kan lämpa sig.
Vätska, såsom plasma, en lagringslösning, en tillsatslösning
eller liknande kan sättas till övergångszonmaterialet, t.ex.
under eller efter transporten av övergångszonmaterial till upp-
tagnings- eller överföringsbehållaren 22. Individuella enheter
med övergångszonmaterial eller övergångszonmaterial, som samlats
i en behållare genom någon annan metod kan behandlas på liknande
sätt.
Om så önskas, kan de enskilda eller samlade enheterna med
övergångszonmaterial lagras under en lämplig tidsrymd. Över-
gångszonmaterialet uppdelas i ett supernatant och ett sedimente-
rat skikt, normalt genom centrifugering, för att bilda ett andra
sedimentskikt och ett andra supernatant skikt.
Vid en föredragen utföringsform kan exempelvis samlade eller
individuella enheter med “buffy coat” centrifugeras till att
bilda ett supernatant och ett sedimentskikt på det ovan angivna
sättet. Vid en mera föredragen utföringsform kan “buffy coat”-en
centrifugeras med låg G-kraft (mjukcentrifugering) för att bilda
ett supernatant blodplättsrikt skikt och ett sedimenterat röd-
cellsskikt.
Såsom beskrivits i samband med ritningarna, kan behandlingen
av det andra supernatanta skiktet, normalt ett blodplättsinne-
hållande skikt, företrädesvis ett blodplättsrikt skikt, innefat-
ta att en tryckdifferential alstras och att det blodplättsinne-
hållande skiktet förs över från upptagnings- eller överförings-
behållaren 22 (fig. 1 och 3) eller behållaren 90 (fig. 2) genom
åtminstone ett poröst medium, vilket innefattar åtminstone ende-
ra av ett rödcellsbarriärmedium, ett rödcellsbarriär/leukocyt-
avlägsningsmedium eller ett leukocytavlägsningsmedium (icke vi-
sat). Företrädesvis innefattar behandlingen av det andra super-
natanta skiktet att det supernatanta blodplättsinnehållande ski-
ktet avskiljs från det sedimenterade rödcellsinnehållande skik-
tet genom att det supernatanta skiktet förs genom ett rödcells-
barriärmedium eller ett rödcellsbarriärmedium/leukocytavlägs-
ningsmedium till dess att strömningen genom mediet bromsas upp
eller avbryts. Vid de på ritningarna visade utföringsformerna
kan den blodplättsrika vätskan utvinnas i en ytterligare
513 909
32
behållare 80, såsom en påse.
Vid andra utföringsformer kan en gasuppsamlings- och avlägs-
ningsslinga vara anordnad i systemet och användas för att av-
skilja gas från en behållare och/eller den blodplättsinnehållan-
de vätskan samtidigt som ett slutet sterilt system upprätthålls.
Exempelvis kan, såsom beskrivs i samband med fig. 3, en blod-
plättsinnehållande vätska föras från en behållare, såsom en
överförings- eller upptagningsbehållare 22 eller behållare 90
genom åtminstone endera av en rödcellsbarriärenhet, en rödcells-
barriär/leukocytavlägsningsenhet eller en leukocytavlägsningsen-
het och samlas i en påse 80 tillsammans med den gas som förflyt-
tas av den blodplättsinnehållande vätskan. Gas kan därefter av-
skiljas genom att den drivs ut från behållaren 80 till en gas-
uppsamlings- och -avlägsningsslinga 300.
Om så önskas, kan gasuppsamlings- och -avlägsningspåsen i
gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan hållas ovanför påsens 80
nivå för att tappa av den blodplättsinnehållande vätskan i påsen
80. Då vätskan väl tappats av, kan gasuppsamlings- och -avlägs-
ningspåsen sänkas.
Påsen 80 kan kramas ihop för att driva ut gas till gasuppsam-
lings- och -avlägsningspåsen (härefter gaspåsen) i gasuppsam-
lings- och -avlägsningsslingan 300. Exempelvis kan påsen 80
klämmas ihop för att föra över gas till gasuppsamlings- och -av-
lägsningsslingans gaspåse ända till det att den blodplättsinne-
hållande vätskan når gaspåsen. Då gasen väl drivits ut från på-
sen 80, stängs företrädesvis strömningsbanan mellan påsen 80 och
gaspåsen i gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan 300.
Vid en annan utföringsform enligt uppfinningen kan gas drivas
ut och en önskad mängd blodplättsinnehållande vätska för prov-
tagning avskiljas från den blodplättsinnehållande vätskan i be-
hållaren 80 och samlas upp i gasuppsamlings- och -avlägsnings-
slingan 300. Vid denna utföringsform av uppfinningen kan gas
drivas ut på det ovan beskrivna sättet tillsammans med en mängd
blodplättsinnehållande vätska, vilken kan samlas upp i gasupp-
samlings- och -avlägsningsslingans gaspåse.
Efter det att önskad mängd blodplättsinnehållande vätska för
provtagning har samlats upp i gaspåsen, kan gas avlägsnas från
provet genom att gaspåsen trycks ihop för att få gasen till en
annan del i systemet, t.ex. via gasuppsamlings- och
513 9Û9
33
-avlägsningsslingans vätskebarriärmedium 150 till upptagnings-
eller överföringsbehâllaren 22. Vid en föredragen utföringsform
innefattar gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan en ström-
ningsregleranordning anordnad mellan vätskebarriärmediet 150 och
slingans anslutning till ledningen uppströms filterenheten.
Strömningsregleranordningen kan vara manuellt (t.ex. med en
klämma) eller automatiskt (t.ex. med en backventil) styrd. De
blodplättsinnehållande proven kan från- eller avskiljas vid vil-
ken lämplig tidpunkt som helst. Exempelvis kan provet avskiljas
före lagring eller senare, t.ex. strax före administrering.
I ett annat syfte kan gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan
användas tillsammans med ett leukocytavlägsningsmedium för att
öka utvinningen av det blodplättsinnehållande skiktet. Exempel-
vis kan en leukocytavlägsningsenhet anordnas mellan behållarna,
såsom upptagnings- eller överföringsbehållaren 22 och påsen 80,
och gasen föras in i gaspåsen genom vätskebarriärmediet på det
sätt som beskrivits tidigare. Gasen kan därefter föras in i led-
ningen uppströms filterenheten, antingen efter att ha förts till
upptagnings- eller överföringsbehållaren 22 eller direkt efter
att ha passerat genom vätskebarriärmediet, och förflytta eller
“jaga ut” blodplättsinnehållande vätska, som eventuellt finns
kvar i filterenheten och/eller i ledningen nedströms filteren-
heten. Denna utdrivna blodplättsinnehållande vätska kan upptas 1
behållaren 80 utan att samla gas, eftersom filterenheten inte
kommer att avtappas helt och hållet.
Ytterligare utföringsformer omfattas av föreliggande uppfin-
ning. När det gäller samlingsenheten kan exempelvis gasutloppet
utnyttjas såsom ett gasinlopp och omvänt gasinloppet användas
såsom ett gasutlopp i olika skeden vid behandlingen av över-
gångszonmaterialet. Exempelvis kan gas föras in och avledas med
användning av ett gasinlopp och ett gasutlopp på det ovan an-
givna sättet, varvid övergångszonmaterialet utvinns i en upptag-
nings- eller överföringsbehållare. Gas kan därefter införas via
gasutloppet, så att det övergångszonmaterial, som finns kvar i
behållarna och/eller hålls kvar i filterenheten eller -enheter-
na, kan samlas upp. Naturligtvis kan gas även införas genom gas-
inloppet med en liknande verkan.
Vid en annan utföringsform kan samlingsrörenheten 200 inne-
fatta samtliga de komponenter som visas i fig. 1, förutom gasin-
515 909
34
loppet 30 och gasutloppet 33. Vid denna utföringsform innefattar
droppkammaren 31 företrädesvis ett poröst element för att släppa
igenom gas. Vidare kan en annan utföringsform enligt denna upp-
finning innefatta enbart ett enda poröst element insatt mellan
samlingsenhetens 50 utlopp och upptagnings- eller överföringsbe-
hållaren 22, som medger att gas kan strömma därigenom. Vid var
och en av dessa utföringsformer kan gas framför flödet med över-
gångszonmaterial samt gasfickor som förflyttar sig i ledningen
med flödet av övergångszonmaterial hindras från att komma in i
upptagnings- eller överföringsbehållaren. Vidare kan gas införas
bakom flödet av övergångszonmaterial för att maximera utvinning-
en av övergångszonmaterial.
Vid andra utföringsformer kan samlingsrörenheten 200 innefat-
ta samtliga de komponenter som visas i fig. 1 utom antingen gas-
inloppet 30 eller gasutloppet 33 och samlingsrörsenheten 200 kan
exempelvis innefatta en gasuppsamlings- och -avlägsningsslinga,
som står i förbindelse med ledningen 60 nedströms avgreningen
eller utloppet 50 uppströms upptagnings- eller överföringsbehål-
laren 22. Vid dessa utföringsformer kan gas komma in i upptag-
nings- eller överföringsbehållaren, varvid gasen kan förflyttas
från upptagnings- eller överföringsbehållaren och uppsamlas i
gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan.
Föreliggande uppfinning kan ge en sluten, steril miljö. Före-
trädesvis skall de(n) utvunna fraktionerna eller fraktionen vara
livskraftig(a) och funktionsduglig(a), dvs. cirkulera normalt i
patientens blodomlopp efter överföring. Då behandlingen väl av-
slutats, kan sålunda de(n) önskade fraktionerna eller fraktionen
med biologisk vätska utvinnas under betingelser, där, om så öns-
kas, en korrekt lagringsmiljö upprätthålls. Företrädesvis finns
fraktionen eller fraktionerna i en behållare, såsom en påse, och
avskiljs från systemet efter det att behållaren tillslutits utan
att kontaminanter, speciellt bakterier, införs i systemet. Före-
trädesvis kan denna behållare värmeförseglas även om andra för-
slutningsmetoder också lämpar sig.
513 909
35
EXEMPEL 1
Sex enheter med “buffy coat” bereddes och samlades genom av-
tappning av varje enhet i en påse av lämplig storlek. Totalvoly-
men för den samlade “buffy coat”-en var 345 ml.
Filtermediet och huset (som bildade en filterenhet) framstäl-
ldes i enlighet med US-patentet nr 5 100 564 samt PCT-publika-
tionen nr WO 91/04088. Filterenheten innefattade ett förformat
rödcellsbarriär/leukocytavlägsningsmedium med en CWST på 93-97
dyn/cm, en diameter på omkring 6,4 cm, en strömningsarea på om-
kring 32 cm=, en tjocklek på omkring 0,152 cm och en densitet på
omkring 0,31 g/cm= och framställt av PBT-fibrer med en diameter
på omkring 2,1 pm. Enhetens inlopp var anslutet till inloppet
hos den påse som innehöll samlad “buffy coat” och enhetens ut-
lopp var anslutet till en tom påse, som lämpade sig för blod-
plättskontakt för att bilda ett system.
Systemet centrifugerades för att bilda ett sedimentskikt in-
nefattande röda celler samt ett supernatant skikt med blodplätt-
sinnehållande vätska.
Systemet anordnades varsamt i ett traditionellt utpressnings-
organ utan att det avsatta skiktet med röda celler stördes, var-
efter enheten flödades och det supernatanta skiktet fördes ut.
Efter det att sex minuter hade gått, kom det röda cellskiktet
i kontakt med filtermediet och strömningen hade i huvudsak av-
brutits. Den erhållna blodplättsvätskan befanns vara väsentligen
befriad från leukocyter, dvs. mindre än 6,9 x 104/enhet och rik
på blodplättar, dvs. 3,2 x 1011/enhet.
EXEMPEL 2
En samlingsenhet, som används för att genomföra detta exempel
kan utnyttja sex enheter med “buffy coat” i individuella 60 ml
enkelenhetsbehållare, en 600 ml överföringsbehållare samt en 600
ml uppsamlingsbehållare anordnade på det sätt som allmänt svarar
mot det som beskrivits i samband med fig. 1. Samlingsrörsenheten
skall anordnas i huvudsak vertikalt, varvid samlingsenheten och
ledningen till överföringsbehållaren har en total längd på om-
kring 24 tum (61 cm).
Gasinloppet och gasutloppet, som är utförda i enlighet med
PCT-publikationen nr WO 91/17809, kan vara anordnade som i fig.
1.
Filterenheten kan vara utförd på samma sätt som i exempel 1.
515 999
36
Klämmorna på ledningarna intill de sex enkelenhetsbehållarna
för “buffy coat” liksom klämman på ledningen mellan överförings-
behållaren och gasutloppet skall vara stängda.
Gasutloppet skall vara lockförsett och en 60 cm= spruta kan
användas för att föra in luft genom gasinloppet in i källbehål-
larna. Kolven i sprutan kan dras tillbaka till “60 cm=”-marke-
ringen och gasinloppet vara utan lock, varefter sprutan kan an-
slutas till gasinloppet. Klämman för den första enkelenhetsbe-
hållaren, vilken innehåller en enhet med “buffy coat” skall öpp-
nas och sprutkolven förskjutas framåt omkring 5-10 cm* för att
på så sätt föra in luft i den första enkelenhetsbehållaren. Där-
efter skall klämman till den första behållaren stängas. Samma
förlopp skall följas vid de återstående fem enkelenhetsbehållar-
na. "
Sprutan skall avlägsnas och gasínloppet förses med lock och
locket avlägsnas från gasutloppet. Klämman till den första be-
hållaren skall öppnas för att låta “buffy coat”-en strömma från
den första behållaren och droppkammaren skall vara upp- och ned-
vänd och hoptryckt för att kammaren skall fyllas med “buffy
coat”. Droppkammaren skall återföras till sitt normala läge och
“buffy coat”-en strömma genom droppkammaren mot överföringsbe-
hållaren. Luft skall ledas ut genom det öppna gasutloppet till
dess att “buffy coat”-en kommer i kontakt med det vätskeavstö-
tande membranet i gasutloppet.
Vid denna tidpunkt skall strömningen stoppas och klämman på
den ledning som leder till överföringsbehållaren öppnas, varvid
“buffy coat”-en skall strömma in i överföringsbehållaren.
Det ovanstående förfarandet kan upprepas för samtliga åter-
stående fem behållare. Flödet avbryts då samtliga behållare med
“buffy coat” tappats av.
Vid denna tidpunkt bör en resterande mängd “buffy coat” fin-
nas kvar i droppkammaren och ledningarna nedströms gasinloppet.
För att utvinna en viss del av den kvarstående “buffy coat”-en
skall locket avlägsnas från gasinloppet, varvid “buffy coat”-
ledningarna avtappas till överföringsbehållaren.
Det rörsystem, som leder till överföringsbehållaren, skall
klämmas ihop och värmeförseglas, varvid överföringsbehållaren
avlägsnas från samlingsenheten för ytterligare behandling. Över-
föringsbehållaren kan sättas in i en centrifugskål och behandlas
513 909
37
för att bilda en sedimenterad fraktion med röda celler liksom en
supernatant fraktion innehållande blodplättar.
En filterenhet kan vara ansluten till en uppsamlingspåse, och
en gasuppsamlings- och -avlägsningsslinga kan vara ansluten upp-
ströms och nedströms filterenheten. Gasuppsamlings- och -avlägs-
ningsslingan kan vara ansluten med användande av Y-rör uppströms
och nedströms filterenheten. Gasuppsamlings- och -avlägsnings-
slingan innefattar en 100 cm* gasuppsamlings- och -avlägsnings-
påse samt ett hus innehållande ett vätskebarriärmedium. Huset
och vätskebarriärmediet bildade en vätskebarriärenhet. Vätske-
barriärenheten är anordnad i gasuppsamlings- och -avlägsnings-
slingan i en ledning mellan Y-röret uppströms filterenheten och
gasuppsamlings- och -avlägsningspåsen. Vätskebarriärmediet in-
nefattar ett vätskeavstötande membran tillverkat i enlighet med
PCT-publikationen nr WO 91/17809. Vätskebarriärenheten framstäl-
les också i enlighet med PCT-publikationen nr WO 91/17809.
Det kan finnas en klämma på ledningen mellan en plats upps-
tröms filterenheten och Y-röret (härefter benämnd klämma A) lik-
som en klämma på ledningen mellan Y-röret uppströms filterenhe-
ten och vätskebarriärmediet (härefter benämnd klämma B). Det kan
också finnas en klämma på ledningen mellan gasuppsamlings- och
-avlägsningspåsen samt Y-röret nedströms filterenheten (härefter
benämnd klämma C) liksom en klämma på ledningen mellan en plats
nedströms filterenheten och uppsamlingspåsen. Denna klämma (här-
efter benämnd klämma D) kan vara anordnad nedströms Y-röret,
vilket förbinder området nedströms filterenheten med gasuppsam-
lings- och -avlägsningsslingan.
Klämmorna A, B, C samt D kan vara stängda och överföringsbe-
hållaren kan vara ansluten till ledningen uppströms filterenhe-
ten. Filterenheten kan vara anordnad vertikalt. Klämmorna A och
D kan öppnas och den supernatanta blodplättsinnehållande vätskan
pressas ut från överföringsbehållaren via filterenheten in i
uppsamlingspåsen fram till det att flödet genom enheten automa-
tiskt avbryts, varvid den blodplättsinnehållande fraktionen av-
skiljs från den sedimenterade rödcellsinnehållande fraktionen.
Klämma A stängs.
Gasuppsamlings- och -avlägsningspåsen kan lyftas ovanför öv-
erföringsbehållarens nivå och klämman C öppnas. Genom att lyfta
upp gasuppsamlingspåsen kan ytterligare blodplättsinnehållande
513 909
38
vätska i ledningen nedströms filterenheten avledas till uppsam-
lingspåsen. Då vätskan väl tappats av, kan klämma C stängas och
gasuppsamlings- och -avlägsningspåsen sänkas. Därefter skall
uppsamlingspåsen tryckas ihop till dess att gas samlas i uppsam-
lingspåsens övre område. Klämma C skall därefter öppnas medan
man fortsätter att trycka ihop uppsamlingspåsen för att driva ut
gas från uppsamlingspåsen i gasuppsamlings- och -avlägsningspå-
sen. Då gasen väl drivits ut, skall klämman C stängas.
Rörsystemet från filterenhetens utloppssida kan därefter
klämmas ihop och värmeförslutas, och den blodplättsinnehållande
påsen avlägsnas.
Det är att förvänta att mer än 90% av blodplättarna kommer
att passera genom det porösa mediet och att mer än 99,9% av leu-
kocyterna avlägsnas.
EXEMPEL 3
En enhet innefattande en överföringsbehållare innehållande
sex enheter med samlad “buffy coat”, en filterenhet, en gasupp-
samlings- och -avlägsningsslinga (med en gasuppsamlings- och
-avlägsningspåse samt en vätskebarriärenhet, innefattande ett
vätskebarriärmedium), samt en uppsamlingspåse kan vara utformad
som i exempel 2. Klämmorna A, B, C och D kan vara anordnade som
i detta exempel. “Buffy coat”-en kan centrifugeras i överfö-
ringsbehållaren och det supernatanta blodplättsinnehållande
skiktet föras igenom filterenheten och gasen i uppsamlingspåsen
drivas ut på det sätt som beskrivits i exempel 2. Innan gasen
drivs ut från uppsamlingspåsen bör påsen emellertid skakas om
för att blanda blodplättarna och när väl gasen drivits ut från
uppsamlingspâsen, trycks uppsamlingspåsen ihop till dess att
blodplättarna kommer in i gasuppsamlings- och -avlägsningspåsen.
Då gasuppsamlings- och -avlägsningspåsen väl innehåller en lämp-
lig mängd blodplättar, kan gasuppsamlings- och -avlägsningspåsen
lyftas upp till dess att blodplättarna leds tillbaka till upp-
samlingspåsen. Denna överföring mellan uppsamlingspåsen och gas-
uppsamlings- och -avlägsningspåsen kan upprepas ytterligare två
gånger. Därefter kan uppsamlingspåsen tryckas ihop för att driva
ut gas och en önskad mängd blodplättar för provtagning till gas-
uppsamlings- och -avlägsningspåsen. Klämma D (nedströms filter-
enheten) och klämma C (på ledningen mellan gasuppsamlings- och
-avlägsningspåsen och uppsamlingspåsen) kan stängas.
»
513 909
39
Gasuppsamlings- och -avlägsningspásen kan tryckas ihop till
dess att gasen samlar sig i pàsens övre parti och klämman B, som
är anordnad pà gasuppsamlings- och -avlägsningsslingan på led-
ningen mellan Y-röret uppströms filterenheten och vätskebarriär-
mediet kan därefter öppnas och luft frän gasuppsamlings- och
-avlägsningspásen drivas ut från påsen genom vätskebarriärmediet
in i överföringsbehållaren. Klämman B kan därefter stängas och
rörsystemet från filterenhetens utloppssida liksom den ledning
som leder från gasuppsamlings- och -avlägsningspàsen och överfö-
ringsbehàllaren klämmas ihop och vârmeförslutas, varvid uppsam-
lingspåsen och gasuppsamlings- och -avlâgsningspàsen, vilka var
och en innehåller blodplättar, kan avlägsnas. Om så önskas, kan
den blodplättsinnehållande vätskan i gasuppsamlings- och -av-
lâgsningspásen samlas upp utan att steriliteten hos den blod-
plättsinnehàllande vätskan i uppsamlingspåsen äventyras.
Medan uppfinningen beskrivits något detaljerat genom rit-
ningsfigurerna och exemplen, torde inses att uppfinningen kan
inrymma olika modifikationer och alternativa former och att den
inte begränsar sig till de angivna speciella utföringsformerna.
Det torde inses att dessa speciella utföringsformer inte är av-
sedda att begränsa uppfinningen utan att däremot avsikten är att
den skall täcka samtliga modifikationer, ekvivalenter och alter-
nativ, som ryms inom ramen och idén för uppfinningen.
Claims (8)
1. Biologisk vätskebehandlingsenhet innefattande: en leukocytavlägsningsfilterenhet innefattande en uppströms ände och en nedströms ände; en behållare nedströms leukocytavlägsningsfilterenheten för samling av leukocytfri biologisk vätska ; och en gasuppsamlings- och avlägsningsslinga med en första ände i fluidförbindelse med leukocytavlägsnings-filterenhetens upp- ströms ände och en andra ände i fluidförbindelse med leukocyt- avlägsningsenhetens nedströms ände, varvid gasuppsamlings- och avlägsningsslingan innefattar ett vätskebarriärmedium, varvid gas kan avskiljas genom att den drivs ut från behàllaren till gasuppsamlings- och avlägsningsslingan.
2. Enhet enligt krav 1, varvid gasuppsamlings- och avlägsnings- slingan innefattar en gasuppsamlings- och avlägsningspäse.
3. Förfarande för att behandla en biologisk vätska innefattande: - att en biologisk vätska förs genom en leukocytavlägsnings- filterenhet och till en behållare nedströms filterenheten - att gas förflyttas av den biologiska vätskan in i behàllaren; och - att gasen förs frän behàllaren genom ett vätske- barriärmedium i en gasuppsamlings- och avlägsningsslinga.
4. Förfarande enligt krav 3, varvid gasuppsamlings- och avlägsningsslingan innefattar en gasuppsamlings- och avlägsningspàse, och gas samlas upp i gasuppsamlings- och avlägsningspásen.
5. Förfarande enligt krav 3 eller 4, varvid leukocytavlägsnings- filterenheten är anordnad mellan en behållare uppströms, såsom en upptagnings- eller överföringsbehàllare, och behàllaren nedströms, varvid gas förs genom vätskebarriärmediet och till behàllaren uppströms.
6. Förfarande enligt något av kraven 3-5 varvid den biologiska vätskan behandlas i ett slutet sterilt system. 513 909 Hi
7. Förfarande för att behanda ett övergàngszonmaterial innefattande: - att övergångszonmaterial förs till en behållare uppströms för att samla övergångszonmaterialet; - att det samlade övergångszonmaterialet behandlas för att bilda ett supernatant skikt vilket innefattar blodplättar samt ett sedimenterat skikt, vilket innefattar röda blodceller; - att det supernatanta skiktet avskiljs från det sedimenterade skiktet genom att det supernatanta skiktet förs genom ett poröst medium och till en behållare nedströms, - att gas förflyttas av det supernatanta skiktet in i behållaren, - gasen förs från behållaren till en gasuppsamlings- och avlägsningsslinga och genom ett vâtskebarriärmedium i gasuppsamlings- och avlàgsningsslingan.
8. Förfarande enligt något av kraven 3-7 vilket innefattar att en önskad mängd biologisk vätska avskiljs från behållaren nedströms och samlas upp i gasuppsamlings- och avlägsnings- slingan.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US89658092A | 1992-06-10 | 1992-06-10 | |
US08/009,867 US5472621A (en) | 1992-06-10 | 1993-01-27 | Method for treating transition zone material |
PCT/US1993/005516 WO1993025295A1 (en) | 1992-06-10 | 1993-06-09 | System for treating transition zone material |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SE9404272D0 SE9404272D0 (sv) | 1994-12-08 |
SE9404272L SE9404272L (sv) | 1994-12-08 |
SE513909C2 true SE513909C2 (sv) | 2000-11-27 |
Family
ID=26679958
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SE9404272A SE513909C2 (sv) | 1992-06-10 | 1994-12-08 | Anordning och förfarande för behandling av biologisk vätska |
SE0002623A SE516238C2 (sv) | 1992-06-10 | 2000-07-11 | Förfarande för behandling av övergångszonmaterial |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SE0002623A SE516238C2 (sv) | 1992-06-10 | 2000-07-11 | Förfarande för behandling av övergångszonmaterial |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5670060A (sv) |
JP (1) | JPH07507717A (sv) |
AT (1) | AT405018B (sv) |
AU (1) | AU675233B2 (sv) |
BE (1) | BE1006569A5 (sv) |
CA (1) | CA2137797C (sv) |
DE (2) | DE4392789B4 (sv) |
DK (1) | DK176822B1 (sv) |
FR (2) | FR2692151B1 (sv) |
GB (1) | GB2283689B (sv) |
GR (1) | GR930100237A (sv) |
IT (1) | IT1274357B (sv) |
NL (1) | NL9320033A (sv) |
SE (2) | SE513909C2 (sv) |
WO (1) | WO1993025295A1 (sv) |
Families Citing this family (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5217627A (en) * | 1990-11-06 | 1993-06-08 | Pall Corporation | System and method for processing biological fluid |
CA2074671A1 (en) * | 1991-11-04 | 1993-05-05 | Thomas Bormann | Device and method for separating plasma from a biological fluid |
CA2140141A1 (en) * | 1992-07-13 | 1994-01-20 | Eric J. Krasnoff | Automated system and method for processing biological fluid |
US5545339A (en) * | 1994-02-25 | 1996-08-13 | Pall Corporation | Method for processing biological fluid and treating separated component |
CA2327665C (en) * | 1998-03-20 | 2007-08-28 | Lexion Medical, Llc | Biological fluid filtration method and apparatus |
US7651474B2 (en) | 1999-10-01 | 2010-01-26 | Caridianbct, Inc. | Method and apparatus for leukoreduction of red blood cells |
AU1235001A (en) | 1999-10-29 | 2001-05-14 | Pall Corporation | Biological fluid processing |
US7144496B2 (en) * | 2000-11-02 | 2006-12-05 | Pall Corporation | Biological fluid analysis device |
US6890291B2 (en) | 2001-06-25 | 2005-05-10 | Mission Medical, Inc. | Integrated automatic blood collection and processing unit |
US7264608B2 (en) * | 2001-12-05 | 2007-09-04 | Fenwal, Inc. | Manual processing systems and methods for providing blood components conditioned for pathogen inactivation |
AU2002364550A1 (en) * | 2001-12-10 | 2003-06-23 | Gambro, Inc. | Methods and apparatus for leukoreduction of red blood cells |
AU2003228582A1 (en) | 2002-04-19 | 2003-11-03 | Mission Medical, Inc. | Integrated automatic blood processing unit |
DE102004035352B4 (de) * | 2004-07-21 | 2007-05-10 | Gerätezentrale für Bluttransfusion des Österreichischen Roten Kreuzes GmbH | Geschlossenes steriles System zum Filtrieren von biologischen oder medizinischen Flüssigkeiten, insbesondere von Vollblut |
EP2080531B1 (en) | 2004-12-28 | 2015-09-02 | Terumo BCT, Inc. | Apparatus and method for separating a volume of whole blood into at least three components |
EP1917052A1 (en) * | 2005-08-05 | 2008-05-07 | Pall Corporation | Apparatus and system for displacing gas in a biological fluid processing system |
US20080147240A1 (en) * | 2006-12-19 | 2008-06-19 | Gambro Bct Inc. | Apparatus for separating a composite liquid with process control on a centrifuge rotor |
WO2008096492A1 (ja) * | 2007-02-05 | 2008-08-14 | Shimadzu Corporation | 反応容器プレート及び反応処理方法 |
EP2349395B1 (en) | 2008-11-28 | 2013-07-03 | Terumo Kabushiki Kaisha | Blood bag system and cassette |
CN102215884B (zh) | 2008-11-28 | 2016-01-06 | 泰尔茂株式会社 | 血袋系统和固定盒 |
CA2745214C (en) * | 2008-12-01 | 2017-11-21 | General Electric Company | System and method for separating cells from body fluids |
US8961787B2 (en) | 2008-12-01 | 2015-02-24 | General Electric Company | Systems and methods for processing complex biological materials |
WO2012075041A2 (en) | 2010-11-29 | 2012-06-07 | New York Blood Center, Inc. | Method of blood pooling and storage |
US10159778B2 (en) | 2014-03-24 | 2018-12-25 | Fenwal, Inc. | Biological fluid filters having flexible walls and methods for making such filters |
US9968738B2 (en) | 2014-03-24 | 2018-05-15 | Fenwal, Inc. | Biological fluid filters with molded frame and methods for making such filters |
US9782707B2 (en) | 2014-03-24 | 2017-10-10 | Fenwal, Inc. | Biological fluid filters having flexible walls and methods for making such filters |
US10376627B2 (en) | 2014-03-24 | 2019-08-13 | Fenwal, Inc. | Flexible biological fluid filters |
US9796166B2 (en) | 2014-03-24 | 2017-10-24 | Fenwal, Inc. | Flexible biological fluid filters |
US9827365B2 (en) | 2015-11-02 | 2017-11-28 | Fenwal, Inc. | Systems and methods for automated air removal in products comprising biological fluids |
Family Cites Families (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3000540A (en) * | 1957-08-08 | 1961-09-19 | Baxter Laboratories Inc | Flow control device and method |
FR2058577A5 (sv) * | 1969-09-17 | 1971-05-28 | Medicoplast Labor | |
US3911918A (en) * | 1972-04-13 | 1975-10-14 | Ralph D Turner | Blood collection, storage and administering bag |
US4116646A (en) * | 1977-05-20 | 1978-09-26 | Millipore Corporation | Filter unit |
US4223695A (en) * | 1979-02-28 | 1980-09-23 | Abbott Laboratories | Novel valve employing hydrophobic and hydrophilic membranes |
SE416378B (sv) * | 1979-03-28 | 1980-12-22 | Johansson A S | Sett vid separation av blodkomponenter ur helblod jemte blodpassystem for utforandeav settet |
JPS5731867A (en) * | 1980-08-04 | 1982-02-20 | Kuraray Co | Concentrating filtering device for body fluid |
US4507119A (en) * | 1982-07-06 | 1985-03-26 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Sterile docking process, apparatus and system |
US4857190A (en) * | 1984-03-02 | 1989-08-15 | Miles Laboratories, Inc. | Container for fine separation of blood and blood components |
AU578554B2 (en) * | 1986-01-24 | 1988-10-27 | Japanese Red Cross Society | Centrifugal method of separating blood components |
US5053127A (en) * | 1987-01-13 | 1991-10-01 | William F. McLaughlin | Continuous centrifugation system and method for directly deriving intermediate density material from a suspension |
DE68902698C5 (de) * | 1988-06-23 | 2005-07-14 | Asahi Medical Co. Ltd. | Verfahren zur Trennung von Blut in Blutkomponenten und Einheit zur Trennung von Blutkomponenten. |
US5100564A (en) * | 1990-11-06 | 1992-03-31 | Pall Corporation | Blood collection and processing system |
WO1991004088A1 (en) * | 1989-09-12 | 1991-04-04 | Pall Corporation | Device and method for processing blood for human transfusion |
US5316674A (en) * | 1989-09-12 | 1994-05-31 | Pall Corporation | Device for processing blood for human transfusion |
US5258126A (en) * | 1989-09-12 | 1993-11-02 | Pall Corporation | Method for obtaining platelets |
US5152905A (en) * | 1989-09-12 | 1992-10-06 | Pall Corporation | Method for processing blood for human transfusion |
US4997577A (en) * | 1989-12-20 | 1991-03-05 | Baxter International Inc. | Systems and methods for removing undesired matter from blood cells |
US5102407A (en) * | 1990-03-13 | 1992-04-07 | Miles Inc. | Blood separation system |
JP2838725B2 (ja) * | 1990-05-02 | 1998-12-16 | テルモ株式会社 | 血液採取器具 |
US5126054A (en) * | 1990-05-24 | 1992-06-30 | Pall Corporation | Venting means |
US5217627A (en) * | 1990-11-06 | 1993-06-08 | Pall Corporation | System and method for processing biological fluid |
DE69203828T2 (de) * | 1991-05-08 | 1996-05-02 | Baxter Int | Verfahren zur behandlung von produkten roter blutkörperchen zur langzeitlagerung frei von mikroorganismen. |
US5180504A (en) * | 1991-05-22 | 1993-01-19 | Baxter International Inc. | Systems and methods for removing undesired matter from blood cells |
US5128048A (en) * | 1991-05-22 | 1992-07-07 | Baxter International Inc. | Systems and methods for removing undesired matter from blood cells |
CA2072378C (en) * | 1991-11-21 | 2000-12-26 | Vlado Ivan Matkovich | System for processing separate containers of biological fluid |
CA2083075A1 (en) * | 1992-06-10 | 1993-12-11 | Vlado I. Matkovich | System for treating transition zone material |
US5527472A (en) * | 1993-06-14 | 1996-06-18 | Baxter International Inc. | Closed systems and methods for removing undesired matter from blood cells |
US5714776A (en) * | 1995-11-17 | 1998-02-03 | Eastman Kodak Company | Compact isolation and antiblooming structure for full-frame CCD image sensors operated in the accumlation mode |
JP2005189488A (ja) * | 2003-12-25 | 2005-07-14 | Sanyo Electric Co Ltd | 表示装置 |
-
1993
- 1993-06-09 DE DE4392789A patent/DE4392789B4/de not_active Expired - Lifetime
- 1993-06-09 CA CA002137797A patent/CA2137797C/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-06-09 WO PCT/US1993/005516 patent/WO1993025295A1/en active Application Filing
- 1993-06-09 GB GB9424446A patent/GB2283689B/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-06-09 AT AT0903793A patent/AT405018B/de not_active IP Right Cessation
- 1993-06-09 JP JP6501695A patent/JPH07507717A/ja active Pending
- 1993-06-09 BE BE9300583A patent/BE1006569A5/fr not_active IP Right Cessation
- 1993-06-09 DE DE4392789T patent/DE4392789T1/de active Pending
- 1993-06-09 US US08/351,250 patent/US5670060A/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-06-09 FR FR9306946A patent/FR2692151B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1993-06-09 AU AU46310/93A patent/AU675233B2/en not_active Expired
- 1993-06-09 GR GR930100237A patent/GR930100237A/el not_active IP Right Cessation
- 1993-06-09 NL NL9320033A patent/NL9320033A/nl active Search and Examination
- 1993-06-10 IT ITTO930423A patent/IT1274357B/it active IP Right Grant
- 1993-10-25 FR FR9312698A patent/FR2696938B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-12-08 SE SE9404272A patent/SE513909C2/sv unknown
- 1994-12-08 DK DK199401404A patent/DK176822B1/da not_active IP Right Cessation
-
2000
- 2000-07-11 SE SE0002623A patent/SE516238C2/sv not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1274357B (it) | 1997-07-17 |
FR2692151A1 (fr) | 1993-12-17 |
DE4392789B4 (de) | 2004-02-19 |
DK140494A (da) | 1994-12-08 |
SE9404272D0 (sv) | 1994-12-08 |
AU4631093A (en) | 1994-01-04 |
ATA903793A (de) | 1998-09-15 |
GB2283689A (en) | 1995-05-17 |
WO1993025295A1 (en) | 1993-12-23 |
GR930100237A (el) | 1994-02-28 |
ITTO930423A1 (it) | 1994-12-10 |
CA2137797C (en) | 2003-01-07 |
DE4392789T1 (de) | 1995-07-20 |
CA2137797A1 (en) | 1993-12-23 |
GB2283689B (en) | 1996-03-06 |
FR2696938A1 (fr) | 1994-04-22 |
AT405018B (de) | 1999-04-26 |
AU675233B2 (en) | 1997-01-30 |
GB9424446D0 (en) | 1995-03-01 |
BE1006569A5 (fr) | 1994-10-18 |
FR2696938B1 (fr) | 1998-10-23 |
SE0002623D0 (sv) | 2000-07-11 |
FR2692151B1 (fr) | 1995-06-09 |
SE516238C2 (sv) | 2001-12-03 |
ITTO930423A0 (it) | 1993-06-10 |
JPH07507717A (ja) | 1995-08-31 |
NL9320033A (nl) | 1995-04-03 |
SE9404272L (sv) | 1994-12-08 |
DK176822B1 (da) | 2009-11-02 |
US5670060A (en) | 1997-09-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
SE513909C2 (sv) | Anordning och förfarande för behandling av biologisk vätska | |
US5472621A (en) | Method for treating transition zone material | |
US5545339A (en) | Method for processing biological fluid and treating separated component | |
US7182865B2 (en) | Device for separating whole blood under gravitational force | |
EP0705114B1 (en) | Process and apparatus for removal of unwanted fluids from processed blood products | |
JP3173009B2 (ja) | 生物学的流体の個別容器を処理するためのシステム | |
KR0168686B1 (ko) | 배기 시스템 | |
DK175916B1 (da) | System og fremgangsmåde til behandling af biologiske fluida | |
SE514255C3 (sv) | System och metod för behandling av biologiska vätskor | |
US20060229547A1 (en) | Systems and methods for collecting leukocyte-reduced blood components, including plasma that is free or virtually free of cellular blood species | |
JPH06500043A (ja) | 望ましくない成分を血球から除去するためのシステム及び方法 | |
JPH0884764A (ja) | 白血球除去システム | |
JPS59501537A (ja) | 増加収量血液成分採取システムおよび方法 |