SE511653C3 - Anordning foer att skapa taetande foerbindning av exempelvis en slang till ett tunnvaeggigt plastkaerl samt vertyg foer montering av en nippel till kaerlvaeggen - Google Patents

Description

15 20 25 30 511 653 2 snäva toleranser för den väsentligt mindre anslutningsstosen. Dessutom är denna metod begränsad till slanganslutning på förutbestämda platser på kärlet. Montering av givare och olika verkställande organ, som pumpar och uppvärmningsenheter, kan sällan ske med denna metod. Likaså uppstår problem vid tankar där altemativ bestyckning sker, särskilt om krav på olika håldiameter föreligger.

En ytterligare variant av montering från utsidan innebär att en elastisk packning med fläns vilande utanpå kärlväggen placeras i hålet före ipressning av aktuell anordning.

Genom att nedersta delen på anordningen är vidare än övrigt genom hålet passerande gods, och denna del efier monteringen når innanför den elastiska packningen kommer packningen att pressas sarmnan då man försöker dm ut en sådan anordning. Därmed blir erforderlig demonteríngskraft större än monteringskraften. Likväl är det svårt att få ett sådant förband bestående tätt, särskilt om förbandet utsätts för varierande sidokrafter och temperatur. Dessutom krävs ofta någon form av friktionsnedsättande Smörjning för monteringen. Detta minskar också motståndskraften för utdragning. Ett ytterligare problem är åldring av det elastiska materialet. Ibland förstärks detta problem av att tankinnehållet är aggressivt.

Uppfinningens syfte Uppfinningens syfte är att anvisa en anordning som ger en lösning på ovanstående problem utan att uppvisa de nackdelar som vidlåder känd teknik.

Detta syfte uppnås enligt uppfinningen genom en anordning för att skapa tätande fórbindning till tunnväggigt plastkärl vid anslutning av slang eller rör eller verkställande- eller mätande organ till nämnda kärl, vilken anordning i sin helhet är monterbar från kärlets utsida. Anordningen innefattar, dels en första yta så utformad, att denna yta under montering, vid pressning och/eller vridning relativt plastkärlet, tränger undan kärlväggen runt i kärlet befintligt monteringshål, dels en andra yta, anpassad att efter monteringen skapa en tätande anliggning mot den återfjädrade kärlväggens insida och dels ett fasthållningsdon, vilket don är anpassat att från kärlets utsida fixera anordningen i förhållande till kärlet och åstadkomma tryck mellan kärlväggen och nämnda andra tätande ytan. Med verkställande organ avses exempelvis pump eller uppvärmningsenhet och med mätande organ exempelvis temperatur, tryck- eller nivågivare. Med tunnväggiga plastkärl avses främst kärl tillverkade av terrnoplast och med en godstjocklek vid monteringsstället av 0,5 - 4,0 mm företrädesvis l - 3 mm. 10 15 20 25 30 511 653 3 Ytterligare anvisas ett verktyg för montering av sådana anordningar enligt ovan, vilka är att betrakta som nipplar för anslutning av rör eller slang. Verktyget innefattar en stång anpassad till nippelns håldimension och ett plan för överföring av kraften till nippeln, då denna monteras i kärlväggen.

Monteringen sker genom att nippeln, med tillhörande fasthållningsdon, placeras på stången och med ett distinkt tryck bringas att snäppa in i hålet i kärlväggen. Därefter ñxeras nippeln genom att muttern dras åt utifrån. En bricka mellan kärlvägg och mutter fördelar kraften och bidrar till att skapa ett tätt förband. En tallriksfjäder kan användas för att säkerställa bestående tryck i förbandet. l stället för mutter kan en axiellt verkande låsbricka användas i fasthållningsdonet. Detta erbjuder normalt en snabbare montering än med mutter.

Ytterligare utföringsformer av verktyget anvisas. En andra utföringsforrn inkluderar en lös hålkropp att placera framför nippeln vid monteringen. Denna hålkropp har en yttre yta som utgör en förlängning av nippeln. Detta är en kostnadseffektiv metod om nippelns materialkostnad är stor, och besparingar således kan göras genom att korta av nippeln.

Hålkroppen skakas ur kärlet genom påfyllningshålet efter nippelmonteringen och åter- används. Alternativt kan, om detta inte är möjligt, ett billigare material användas i hålkroppen, och denna lämnas kvar i kärlet efier monteringen.

En tredje utföringsforrn av verktyget integrerar håltagningen i kärlväggen i mon- teringsmomentet. Tidigare nämnda hålkropp är då försedd med skärande egg och mon- teringen sker då genom kombinerad vridning och pressning av verktyget mot kärlväggen.

Det är vid denna utföringsfomr fördelaktigt om änden på verktygets stång är spetsforrnad och stångens längd sådan att, vid montering, endast så mycket av spetsen sticker ut framför hålkroppen att ett säkert grepp i ett centrumhål i kärlväggen kan upprätthållas under utskärning av monteringshålet för nippeln.

Kort ritningsbeskrivning Fi g. l visar slanganslutning för montering, från utsidan av kärl, enligt känd teknik med packning av elastiskt material.

Fig. 2 visar anordning för slanganslutning enligt föreliggande uppfinning. Fig 2a visar en utföringsform där en hålkon tillhöri g monteringsverktyget bildar förlängning av själva anordningen. Fig. 2 c-d är anordning enligt 2a eller b sedd ovanifrån och fig 2e-f motsvarande sedd underifrån.

Fig. 3 visar en utföringsform av verktyg med lös hålkon och anslutningsanordning, i form av slangnippel, i olika steg under montering i kärlvägg. 10 15 20 25 30 511 653 4 Fig. 4 visar verktyg enligt uppfinningen i en utföringsforrn för håltagning i kärlväggen i samband med montering av anslutningsdon.

Fig. 5 visar några olika utföringsforrner av anslutninganordning enligt uppfin- ningen.

F ig 6 visar i förstoring tre olika utföringsforrner av tätande yta för anordning enligt uppfinningen.

Fig 7 anger några ytterligare tillärnpningsexempel för uppfinningen. Fig 7a mätgiv- are med flatstiftsanslutning, 7b uppvärmningsenhet, 7c slanganslutning med rörförläng- ning och slutligen 7d elektrisk pumpenhet.

Beskrivning av föredragna utföringsformer Uppfinningen beskrivs nu i form av exempel med hänvisning till bifogade ritningar.

Som utgångspunkt tjänar mest näraliggande känd teknik illustrerad i fig. 1. Fig la är en slanganslutningsnippel och fig. lb en gummipackriing. Denna packning placeras i det förupptagna hålet i kärlet varefter nippeln pressas in. Som framgår av fig lc pressas gumrnipackningen ut på insidan av kärlväggen av nippelns vidare nederkant. Försöker man dra ut nippeln efter monteringen pressas packningen ihop än mer. Detta försvårar demontering. Tätning sker dock endast längs hålkanten och är således i hög grad beroende av toleranserna på håldiameter och ovalitet samt packningens kondition.

Eftersom ingen särskild fixering av nippeln görs kan den vid sidobelastning snedställas, varvid läckagerisken ökar. Såväl nippel som packning måste tillverkas specifikt för den aktuella tillämpningen. Detta blir dyrt i små och medelstora volymer.

Uppfinningen undanröjer problemen med näraliggande känd teknik på ett radikalt sätt. Endast en specialtillverkad detalj behövs, nämligen nippeln. Fasthållningsdonet består av standardkomponenter som mutter, bricka, tallriksfjäder, låsbricka. Detta ger klara kostnadsfördelar. Tätningen sker mot en större yta utefter kårlväggens insida i stället för enbart uteñer hålväggen. Detta gör att tätheten inte blir beroende av ovan nämnda toleranser. Inget åldrande gummimaterial förekommer. Fixering med mutter eller låsbricka gör att nippeln i stort sett blir okänslig för sidokrafier.

Fig 2a, 2f resp 6a visar bästa utföringsforrn avseende slanganslutning om nippeln tillverkas i dyrbart material såsom rostfritt stål eller mässing. Nippelns frärnre del är då utformad som en kraftigt stympad cylindrisk kon vars mantelyta 10 tjänar att vidga hålet i kärlväggen i monteringsögonblicket. Hålkroppen 30 vars mantelyta utgör en direkt förlängning av ytan 10 är en del av monteringsverktyget som dessutom består av en stång 50;l 50, en yta 45; 145, i huvudsak vinkelrätt mot stången, och vid manuell mont- 10 15 20 25 30 511 653 5 ering ett handtag 40. Hålkroppen möjliggör tillräcklig utvidgning av hålet i kärlväggen för att snäppa in nippeln så att dess tätande yta 20 kommer på kärlets insida. Denna tätande yta är utformad så att periferin bildar en kant riktad mot kärlväggens insida.

Denna kant tränger in i kärlväggen når fasthållningsdonet, bestående av mutter 15 och tallriksfiäder 16, dras åt. På detta sätt skapas ett förband med bestående täthet.

Om nippeln i stället tillverkas i billigare material, exempelvis något plastmaterial, föredras utformning enligt frg. 2b, 2f och 6a. Ingen separat verktygshålkropp 30 används då, utan mantelytan 1 10 är då tillräckligt omfattande för att själv vidga monteringshålet.

Den första ytan l0;l l0;210;3l0 som skall tränga undan kärlväggen i monter- ingsögonblicket kan enligt patentkraven ha mycket olika utformning. 35 i frg. 2e indikerar åttakantig kon i stället för cirkulär. Figurerna utgör bara exempel. Enda kravet är att denna yta skall underlätta undanträngningen av kärlväggen i monteringsögonblick- et. Att den genererande linjen enligt patentkrav 2 representeras av en kontinuerlig och i huvudsak monoton funktion och att denna linje förflyttas utefter en kurva 35;l35 är dock ett rimligt krav, och samtliga frgtrrexempel uppfyller detta.

Beträffande fasthållningsdonet kan det vara fördelaktigt att utöver mutter 1 15 och tallriksfiäder 116 införa en planbricka l 17 för att fördela kraften mot väggen 55. En axiellt verkande låsbricka 215 i stället för mutter l5;l 15 förenklar monteringen. Vid mutterdragning är det en fördel om något nyckelgrepp, exempelvis vid slanganslutning- ens 25 framkant, finns. Ett annat utformningssätt är att hålet i nippeln har insexform som i frg. 2c, och att detta motsvaras av verktygsstång i samma utformning 150.

En andra tätande yta 20;l20;220 utgörs av ett plan. Någon form av kant eller upp- höj ning riktad mot kärlväggen förbättrar markant tätningen eftersom denna tränger in i kärlväggen. Utformning enligt 20 är att föredra eftersom den ger säker och bestående tätning samtidigt som den är lättillverkad.

Monteringssekvensen visas i figur 3. Självfallet kan även hjälpmedel i förrn av hävarrrr, typ borrmaskinsstativ, eller mer eller mindre automatiserad utrustning användas.

Verktygets handtag 40 ersätts då av maskinadapter.

Det är även möjligt att integrera håltagningen i monteringssekvensen. Verktyget utformas då enligt frg. 4. Stången förses med en ändspets 160 för centrering av verktyget. Hålkroppen 130 förses med skär 165 och stången 150 respektive hålet i hålkroppen utformas så att hålkroppen roterar med då verktyget vrids exempelvis som visas i figur genom insexforrn. Stångens sarnrnarilagda längd skall i detta fall vara något längre än summan av nippel- och hålkroppslängd. 511 653 6 Tílläinpningen av uppfinningen går långt utöver slanganslutning till tunnväggiga plastkärl. Självklart kan istället för slanganslutningsutforrrming 25, denna del vara utfonnad för anslutning av rör exempelvis genom gängning. Andra exempel på tillämp- ningar finns som tidigare nämnts i figur. 7.

Claims (10)

10 15 20 25 30 35 1511 653 PATENTKRAV

1. I. Anordning för att skapa tätande förbindning till tunnväggigt plastkärl vid anslutning av slang eller rör eller verkställande- eller mätande organ till nämnda kärl, vilken anordning i sin helhet år monterbar från kärlets utsida, kännetecknad av att nämnda anordning innefattar dels en första yta (10;l 10;210;310) så utformad att denna yta under montering, vid pressning och/eller vridning relativt plastkärlet, tränger undan kärlvägg (55) runt i kärlet befintligt monteringshål, dels en andra yta (20;120;220) anpassad att efter monteringen skapa en tâtande anliggning mot den återfiädrade kärlväggens insida, och dels ett fasthállningsdon (15,16;115,116,1l7;2l5), vilket don är anpassat att från kârlets utsida fixera anordningen i förhållande till kârlet och åstadkomma tryck mellan kärlväggen och nämnda andra tätande ytan.

2. Anordning enligt krav 1, kännetecknad av att den första ytan (l0;110;210;310) antingen utgör mantelyta för en kropp, genererad genom att en linje som går genom en given punkt förflyttas utefter en kurva (35;135) och där nämnda linje matematiskt kan representeras av en kontinuerlig och i huvudsak monoton funktion, eller utgör mantelyta för stympad sådan kropp.

3. Anordning enligt krav 1, kännetecknad av att den första ytan utgör mantelyta för en kon eller stympad kon.

4. Anordning enligt krav l, kännetecknad av att den första ytan utgör mantelyta för en cirkulär kon eller stympad sådan kon.

5. Anordning enligt något av föregående krav, kännetecknad av att den andra ytan (20;120;220) utgör ett plan för tätning mot kärlväggens insida.

6. Anordning enligt något av kraven 1 - 5, kännetecknad av att den andra ytan (20;120;220) innefattar en kant och/eller förhöjning, som tränger in i kârlväggens insida vid fixering med fasthållníngsdonet (l5,16;l 15,1 16,1 17,215).

7. Anordning enligt något av föregående krav, kännetecknad av att fasthällnings- donet (15,l6;l 15,1 16,1 l7;215). utgörs av mutter eller av mutter (15,1 15) och bricka och/eller tallriksfiäder (16;l16,1 17) eller, i stället för mutter, axiellt verkande låsbricka (2 1 5).

8. Verktyg fór montering av nippel för slang- eller röranslutning utformad enligt något av tidigare krav, kännetecknat av att det irmefattar en stång (50;l50) anpassad till hålet i nämnda nippel samt ett plan (45; 145) för att överföra krafi till nippeln vid montering i kärlväggen. 511 653 8

9. Verktyg enligt krav 8, kännetecknat av att det även innefattar en hållaopp (30;l30) med en yttre yta som utgör en förlängning av nippelns i krav 1 nämnda första yta då denna hålkropp efter nippeln trätts på verktygsstången.

10. Verktyg enligt krav 9, kännetecknat av att dess hâlkropp i fiärrire änden år försedd med skärande egg (165) fór håltagning i kärlet i samband med monteringen av nippeln.