SE500978C2 - device for air conditioning system, esp. kitchen extractor - comprises easy to clean coarse filter element and fine filter element - Google Patents

device for air conditioning system, esp. kitchen extractor - comprises easy to clean coarse filter element and fine filter element

Info

Publication number
SE500978C2
SE500978C2 SE9302805A SE9302805A SE500978C2 SE 500978 C2 SE500978 C2 SE 500978C2 SE 9302805 A SE9302805 A SE 9302805A SE 9302805 A SE9302805 A SE 9302805A SE 500978 C2 SE500978 C2 SE 500978C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
filter unit
filter
fine
channel
jacket
Prior art date
Application number
SE9302805A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE9302805D0 (en
SE9302805L (en
Inventor
Seppo Vartiainen
Original Assignee
Jeven Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jeven Oy filed Critical Jeven Oy
Priority to SE9302805A priority Critical patent/SE9302805L/en
Publication of SE9302805D0 publication Critical patent/SE9302805D0/en
Publication of SE500978C2 publication Critical patent/SE500978C2/en
Publication of SE9302805L publication Critical patent/SE9302805L/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D45/00Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/04Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia
    • B01D45/06Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia by reversal of direction of flow

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

Filter device for an air conditioning system, esp. a kitchen extractor, comprises a coarse filter element for removing large particles, which has a lengthways-oriented, column-shaped channel extending from an inlet to an outlet by a path that changes direction, e.g. by means of a bend, at least one, followed by a fine filter element for removing small particles, having a shaped, lengthways-oriented filter section which can be removed from the support frame of the filter device. The invention is characterised by the fine filter element having at least one support frame beam in the lengthways direction which forms part of the first wall of the coarse filter element channel, the second wall being formed by a lengthways-extending mantle, partic. by the edge surface region of the mantle's longer sides, with the outlet for the coarse filter element channel and the inlet for the fine filter element being contained within the mantle.

Description

500 978 10 15 20 25 30 35 2 grund av dess stora tryckfall. En annan nackdel är, att centrifugalfiltrets framställning utgörs av en mång- fasig process, varav följer att centrifugalfiltren är att vid för förhållandevis dyra. Dessutom är en nackdel, deras framställning fordras en stor noggrannhet, att de skall fungera på önskat sätt. 500 978 10 15 20 25 30 35 2 due to its large pressure drop. Another disadvantage is that the production of the centrifugal filter consists of a multi-phase process, from which it follows that the centrifugal filters are relatively expensive. In addition, a disadvantage, their production requires a great deal of accuracy, is that they should function in the desired manner.

Tidigare känd genom den europeiska ansöknings- skriften EP 206,204 är ett grovfilter, ringsluften uppsamlas genom en av profilbalkar bildad vari evakue- vägg till evakueringskanalen. Med hjälp av profilbal- karna bildas mellan dem i längdriktningen en rad med partikelfällor försedda kanalsystem, vari i synnerhet stora partiklar fastnar.Formerly known from the European application document EP 206,204 is a coarse filter, the ring air is collected through a profile beam formed in which the evacuation wall to the evacuation duct. With the aid of the profile beams, a series of channel systems provided with particle traps are formed between them in the longitudinal direction, in which particularly large particles get stuck.

En nackdel med ovan beskrivna grovfilter är, att profilbalkväggarna är förhållandevis stora och till sin konstruktion invecklade. Sålunda är deras fram- ställning och hopmontering förhållandevis dyr. Dessutom är rengöring och övriga serviceátgärder av dylika grov- filter arbetsamma. Ändamålet med uppfinningen är att offentliggö- ra en ny filteranordning för ett luftkonditionerings- system, särskilt för ett köks evakueringsluftsystem, med vilken filteranordnings hjälp de ovan anförda nack- delarna kan undvikas. I synnerhet avser uppfinningen att få tillstånd ett filter, som är bättre och fördel- aktigare än nutida kända filteranordningar.A disadvantage of the coarse filter described above is that the profile beam walls are relatively large and complicated in their construction. Thus, their manufacture and assembly is relatively expensive. In addition, cleaning and other service measures of such coarse filters are laborious. The object of the invention is to publish a new filter device for an air conditioning system, in particular for a kitchen evacuation air system, with the aid of a filter device the above-mentioned disadvantages can be avoided. In particular, the invention seeks to permit a filter which is better and more advantageous than modern known filter devices.

Känneteckande för filteranordningen enligt uppfinningen för ett luftkonditioneringssystem, skilt för ett köks evakueringsluftssystem, är det som sär- har framförts i patentkrav 1.Characteristic of the filter device according to the invention for an air conditioning system, separate for a kitchen evacuation air system, is that which has been specifically stated in claim 1.

Till filteranordningen enligt uppfinningen hör i luftströmmens fortskridningsriktning efter varandra anordnade en grovfilterenhet och en finfilterenhet. Med grovfilterenhetens hjälp fångas väsentligen stora par- tiklar upp från den avgående luftströmmen. Med finfilt- rets hjälp uppsamlas en stor del av de små partiklarna från den avgående luftströmmen innan luften matas till 10 15 20 25 30 35 500 978 3 utgångskanalen. Till grovfilterenheten hör en väsentli- gen långsträckt och spaltformad kanal, vilken är an- ordnad att fortskrida från en inloppsöppning till en utgångsöppning via en eller flera ändringar av rikt- ningen, Till finfilterenheten hör en till formen långsträckt fil- terdel, vilken är lösgörbart förenad vid ramen. Enligt uppfinningen hör till finfilterenheten åtminstone en i filterdelens längdriktning gående rambalk och grovfil- såsonl en krök, på fortskridningsvägen. terenhetens kanals första vägg är formad delvis av fin- filterenhetens rambalk. Dessutom är grovfilterenhetens kanals andra vägg formad av en långsträckt mantel, särskilt av' mantelns långa sidas kantområde, vilken mantel är anordnad att i sig innesluta grovfiltrets kanals utgångsöppning och finfilterenhetens inloppsöpp- ning.The filter device according to the invention includes a coarse filter unit and a fine filter unit arranged one after the other in the direction of advance of the air flow. With the help of the coarse filter unit, substantially large particles are captured from the departing air stream. With the help of the fine filter, a large part of the small particles are collected from the outgoing air stream before the air is fed to the outlet duct. 10 15 20 25 30 35 500 978 3. The coarse filter unit includes a substantially elongate and slit-shaped channel, which is arranged to advance from an inlet opening to an exit opening via one or more changes of the direction. The fine filter unit includes an elongate filter part which is releasably connected at the frame. According to the invention, the fine filter unit comprises at least one frame beam extending in the longitudinal direction of the filter part and a coarse file as well as a bend, on the path of progress. the first wall of the channel unit channel is formed partly by the frame beam of the fine filter unit. In addition, the second wall of the channel of the coarse filter unit is formed by an elongate jacket, in particular of the edge area of the long side of the jacket, which jacket is arranged to enclose in itself the exit opening of the channel of the coarse filter and the inlet opening of the fine filter unit.

I en utföringsform av filteranordningen är grovfilterenhetens kanals första vägg formad delvis av det utrymmes konstruktion, vartill särskilt finfiltrets rambalk är fäst. Filteranordningen enligt uppfinningen är avsedd att fästas först och främst i det utrymmes, skall takkonstruktioner och förenas till utgångskanalen. tionerna uttnyttjas som en del av grovfilterenhetens som luftkonditioneras, Härvid kan takkonstruk- kanals första vägg.In an embodiment of the filter device, the first wall of the channel of the coarse filter unit is formed partly by the construction of the space, to which in particular the frame beam of the fine filter is attached. The filter device according to the invention is intended to be attached first and foremost to the space, roof structures and to be connected to the outlet duct. The ions are utilized as part of the coarse filter unit which is air-conditioned. In this case, the first wall of the roof construction channel can.

I en utföringsform av filteranordningen hör till finfilterenhetens ram två i längdriktningen gående rambalkar, mellan vilka filterdelen är' anpassad och mellan vilka i luftströmmens inkomstriktning före fil- terdelen finfilterenhetens inloppsöppning finns. Grov- filterenhetens andra vägg är formad av en mantel, vil- ken i sig innesluter finfilterenheten med tillhörande ram och särskilt finfilterenhetens inloppsöppning.In one embodiment of the filter device, the frame of the fine filter unit includes two longitudinal frame beams, between which the filter part is adapted and between which in the inlet direction of the air flow before the filter part the inlet opening of the fine filter unit is located. The second wall of the coarse filter unit is formed by a jacket, which in itself encloses the fine filter unit with the associated frame and in particular the inlet opening of the fine filter unit.

I en utföringsform hör till grovfilterenheten två i genomskärning långsträckta springformade kanaler, vilka är anordnade att fortskrida från inloppsöppningen till utgångsöppningen via en eller flera ändringar av 500 978 10 15 20 25 30 35 4 riktningen, såsom en krök, på fortskridningsvägen och vilka båda kanalers andra vägg är formad av en lång- sträckt mantel, särskilt av mantelns motstående långa sidors kantområde, vilken mantel är anordnad att i sig innesluta grovfilterenhetens kanalers utgångsöppningar och finfiltret med tillhörande ram. Denna utföringsform av filteranordningen utgör fördelaktigt en grundlösning på en symmetrisk tillämpning av filteranordningen en- ligt uppfinningen, vari med hjälp av en mantel på sätt och vis två grovfilter förverkligas i samband med ett och samma finfilter.In one embodiment, the coarse filter unit comprises two cross-sectional elongate channel-shaped channels, which are arranged to advance from the inlet opening to the exit opening via one or more changes of the direction, such as a bend, on the progression path and which other channels of the two channels wall is formed by an elongate jacket, in particular by the edge region of the opposite long sides of the jacket, which jacket is arranged to enclose in itself the exit openings of the channels of the coarse filter unit and the fine filter with associated frame. This embodiment of the filter device advantageously constitutes a basic solution for a symmetrical application of the filter device according to the invention, in which by means of a jacket two coarse filters are realized in connection with one and the same fine filter.

I en utföringsform av filteranordningen är manteln formad som en ränna på finfilterenhetens undre sida. som kolliderar med grovfiltrets kanals väggar, I rännan är det meningen att de stora partiklar, skall uppsamlas för avlägsnande av dem från filtret. Synner- ligen fördelaktig är en rännformad mantel i samband med sådana filteranordningar, vari på vardera sidan om finfiltret är anordnade spaltformade grovfilterenheter.In one embodiment of the filter device, the jacket is formed as a groove on the lower side of the fine filter unit. which collide with the walls of the coarse filter channel, In the gutter it is intended that the large particles, should be collected to remove them from the filter. A gutter-shaped jacket is particularly advantageous in connection with such filter devices, in which slit-shaped coarse filter units are arranged on each side of the fine filter.

I en utföringsform av filteranordningen är manteln försedd med en ventil för uttömning av det uppsamlade avfallet, såsom fett ur rännan. Detta sker i samband med tvätt av rännan.In one embodiment of the filter device, the jacket is provided with a valve for discharging the collected waste, such as grease from the gutter. This is done in connection with washing the gutter.

I en utföringsform av filteranordningen hör t-QX. till finfilterenhetens rambalk en lika lång som balken varande utstående fläns eller en liknande del, med vars hjälp bildas en del av grovfilterenhetens kanals första vägg. Genom lämplig utformning av rambalken kan sålunda grovfiltrets kanal formas och dess funktion effetiveras på önskat.In one embodiment of the filter device, t-QX belongs. to the frame beam of the fine filter unit a protruding flange as long as the beam or a similar part, by means of which a part of the first wall of the channel of the coarse filter unit is formed. By suitable design of the frame beam, the channel of the coarse filter can thus be formed and its function streamlined as desired.

I en utformning av filteranordningen är den till finfilterenhetens rambalk hörande utstående flän- sen åtminstone på sin ovanyta lutande mot flänsens fria ända. Avsikten med denna konstruktion är att hjälpa de i flänsen uppsamlade stora partiklarna att falla vidare neråt på grund av tyngdkraften till den speciellt av manteln formade rännan. Den utstående flänsens lutning 10 15 20 25 30 35 500 978 5 hjälper även tvättvattnet att i tvättningsskedet av grovfiltret rinna neråt från grovfiltrets kanal till rännan och ut via ventilen, såvida filtret tvättas utan att lösgöra manteln från förening med finfiltret.In a design of the filter device, the protruding flange belonging to the frame beam of the fine filter unit is at least on its upper surface inclined towards the free end of the flange. The purpose of this construction is to help the large particles collected in the flange to fall further downwards due to the gravity of the gutter specially formed by the jacket. The inclination of the protruding flange 10 15 20 25 30 35 500 978 5 also helps the washing water in the washing stage of the coarse filter to flow downwards from the coarse filter channel to the gutter and out via the valve, unless the filter is washed without detaching the jacket from connection with the fine filter.

I en utföringsform av filteranordningen är den långsträckta manteln, särskilt mantelns långa sidas kantområde, varav grovfilterenhetens kanals andra vägg är utformad, formbar så, att kanalens tvärsnittsyta kan regleras. att mantelns långa sidas kantomràde kan vridas i ett lämp- ligt läge eller, att kanalens inloppsöppning kan utvid- gas och/eller strypas med ett särskilt tilläggsstycke, vilket är fäst på mantelns långa sida. filteranordningen utgörs Med formning avses i detta sammanhang, I en utföring av rambalken av en U-balk, vilken har anordnats att öppna sig från finfilterenheten utåt. Härvid hör alltså till rambalken två utstående flänsar, av vilka finfilteren- takkon- struktionerna, och vilken undre fläns bildar en liknan- de tidigare beskriven utstående fläns för bildande av heten med den övre flänsen kan fästas vid t.ex. grovfilterenhetens kanal.In an embodiment of the filter device, the elongate jacket, in particular the longitudinal edge area of the jacket, of which the second wall of the channel of the coarse filter unit is formed, is moldable so that the cross-sectional area of the channel can be adjusted. that the edge area of the long side of the jacket can be rotated in a suitable position or that the inlet opening of the channel can be widened and / or throttled with a special extension piece, which is attached to the long side of the jacket. The filter device is formed. In this context, shaping means, In an embodiment of the frame beam, a U-beam, which has been arranged to open from the fine filter unit outwards. The frame beam thus has two protruding flanges, of which the fine filter roof constructions, and which lower flange form a similar protruding flange previously described for forming the heat with the upper flange can be attached to e.g. the coarse filter unit channel.

En fördel med filteranordningen enligt uppfin- ningen är, att den innehåller få delar; grovfilteren- heten och finfilterenheten är formade som en enhetlig helhet, vari särskilt finfilterenhetens konstruktioner används som en väsentlig del av grovfilterenheten.An advantage of the filter device according to the invention is that it contains few parts; the coarse filter unit and the fine filter unit are formed as a single whole, in which in particular the constructions of the fine filter unit are used as an essential part of the coarse filter unit.

Vidare har uppfinningen en fördel i, att ut- som skall luftkonditioneras, konstruktioner, kan utnyttjas även vid rymmets, särskilt takkonstruktionerna, förverkligandet av grovfiltrets kanals vägg.Furthermore, the invention has an advantage in that constructions which are to be air-conditioned can also be used in the realization of the wall of the coarse filter duct, in particular the roof constructions.

Vidare har uppfinningen en fördel i, att fil- teranordningen till sin konstruktion är en enkel och fungerande helhet. Filteranordningen ihhehåller endast få delar, varför den är ekonomiskt fördelaktig att förverkliga.Furthermore, the invention has an advantage in that the filter device for its construction is a simple and functional whole. The filter device contains only a few parts, so it is economically advantageous to realize.

Vidare har uppfinningen en fördel i, att fil- teranordningen till sin konstruktion är' modulär. Av 500 978 10 15 20 25 30 35 6 filterdelar av standardlängd kan filteranordningar av önskad längd och belägna bredvid varandra byggas enligt det utrymmes, som skall luftkonditioneras, mått och enligt behov av luftkonditionering.Furthermore, the invention has an advantage in that the filter device is modular in its construction. Of 500 978 10 15 20 25 30 35 6 filter parts of standard length, filter devices of desired length and located next to each other can be built according to the space to be air-conditioned, dimensions and according to the need for air conditioning.

Uppfinningen kommer i det följande att närmare beskrivas under hänvisning till bifogade ritningar, vari fig. 1 visar i perspektiv och i sektion sche- matiskt en filteranordning i enlighet med uppfinnin- Qeflí fig. 2 visar schematiskt en grovfilterenhets spaltformade kanal och en av dess regleringsmöjlighe- ter; och fig. 3 visar en annan grovfilterenhets spalt- formade kanal och en annan av dess regleringsmöjlighe- ter.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows in perspective and in section schematically a filter device in accordance with the invention. Fig. 2 schematically shows a slit-shaped channel of a coarse filter unit and one of its control possibilities. ter; and Fig. 3 shows the slit-shaped channel of another coarse filter unit and another of its control possibilities.

Till en filteranordning enligt uppfinningen hör i. figur J. i luftströmmens fortskridningsriktning (framställd med pilar) efter varandra anordnade en grovfilterenhet 1 och en finfilterenhet 2. Med grovfil- terenhetens l hjälp fångas de väsentligen stora partik- larna upp från den utgående luftströmmen. Med stora partiklar avses här partiklar, vilkas tvärsnitt är 5 - 10 um eller större. Med finfilterenhetens 2 hjälp sam- las en stor del av de små partiklarna upp dvs. de vars tvärsnitt är under 5 pm, från den utgående luftströmmen innan luften matas till utgångskanalen 3.A filter device according to the invention includes in Figure J. in the direction of advance of the air flow (made with arrows) a coarse filter unit 1 and a fine filter unit 2 arranged one after the other. With the aid of the coarse filter unit 1 the substantially large particles are captured from the outgoing air stream. By large particles is meant here particles, the cross section of which is 5 - 10 μm or larger. With the help of the fine filter unit 2, a large part of the small particles are collected, ie. those whose cross-section is below 5 μm, from the outgoing air flow before the air is supplied to the outlet duct 3.

Till finfilterenheten 2 hör en till sin form långsträckt filterdel 8, vilken är lösgörbart fäst vid Ramen 9 är formad av två i filterdelens 8 längdriktning gående rambalkar 9a, 9b, vilka är för- i filterenhetens ändar' med ramen 9. enade med varandra t.ex. tvärbalkar 21. Filterdelen 8 är anpassad mellan de i längdriktningen gående rambalkarna 9a, 9b. Mellan dessa rambalkar 9a, 9b finns i luftströmmens fortskridnings riktning finfilterenhetens inloppsöppning 14. Rambal- karna 9a, 9b utgörs i detta fall av U-balkar, vilka är 10 15 20 25 30 35 SÛÛ 97 8 7 anordnade att öppna sig från finfilterenheten 2 utåt.The fine filter unit 2 includes an elongate filter part 8, which is releasably attached to the frame 9 is formed by two frame beams 9a, 9b extending in the longitudinal direction of the filter part 8, which are at the ends of the filter unit with the frame 9 joined together. ex. crossbeams 21. The filter part 8 is adapted between the longitudinal frame beams 9a, 9b. Between these frame beams 9a, 9b there is in the direction of advance of the air flow the inlet opening 14 of the fine filter unit 14. In this case the frame beams 9a, 9b consist of U-beams, which are arranged to open from the fine filter unit 2 outwards .

Den långsträckta filterdelen 8 är förverkligad av något i och för sig känt finfiltermaterial, såsom duk eller metallnät. Det kan dessutom utgöras av ett engångsfilter eller ett med bestämda intervaller tvätt- bart kontinuerligt drivet filter.The elongate filter part 8 is made of some per se known fine filter material, such as cloth or metal mesh. It can also consist of a disposable filter or a filter that can be washed continuously at regular intervals.

Filterdelen 8 är lösgörbart förenad med ramen 9. Detta kan förverkligas t.ex. genom att på rambalkar- nas 9a, 9b inre sidor ordna lämpliga utsprång 22, mot vilka filterdelen 8 underifrån kan anpassas då den pla- ceras på plats. Vidare finns på balkarnas inre sidor 9a, 9b på undre sidan av utsprången 22 lämpliga låsor- gan 23 för fastlåsning av filterdelen 8 mot utsprången 22 för hållande av filterdelen 8 på sin plats i finfil- terenheten 2. Genom att förfara på detta sätt kan fil- terdelen 8 vid behov utbytas underifrån via finfilter- delen 2.The filter part 8 is releasably connected to the frame 9. This can be realized e.g. by arranging on the inner sides of the frame beams 9a, 9b suitable projections 22, against which the filter part 8 can be adapted from below when it is placed in place. Furthermore, on the inner sides 9a, 9b of the beams on the lower side of the projections 22 there are suitable locking means 23 for locking the filter part 8 against the projections 22 for holding the filter part 8 in place in the fine filter unit 2. By proceeding in this way, if necessary, the third part 8 is replaced from below via the fine filter part 2.

Till grovfilterenheten l hör en långsträckt och spaltformad kanal 6, vilken är anordnad att fort- skrida från inloppsöppningen 6a till utgångsöppningen 6b via en eller flera ändringar av riktningen på fort- skridningsvägen 7, såsom via en krök. I tillämpningen i figur 1 utgörs fortskridningsvägen av en såsom boksta- ven S-formad fortskridningsväg, vilken bildar en effek- tiv fälla för förhållandevis stora luftföroreningspar- tiklar. Grovfilterenhetens 1 kanals 6 första vägg 10 är formad av utrymmets 4, som skall luftkonditioneras, takkonstruktioner 5. Denna del utgörs av takkonstruk- tionens 5 takremsa 24, vilken är belägen i finfilteren- hetens 2 rambalks 9a, 9b omedelbara närhet. Vidare är grovfilterenhetens 1 kanals 6 första vägg 10 utformad delvis av finfilterenhetens rambalk 9a, 9b, särskilt av Rambalken 9a, 9b utgörs i detta fall 20 även dess ytteryta 25. av en U-balk, vars ena utstående fläns 12, bildar en del av kanalens 6 första vägg 10.The coarse filter unit 1 includes an elongate and slit-shaped channel 6, which is arranged to advance from the inlet opening 6a to the exit opening 6b via one or more changes in the direction of the progressing path 7, such as via a bend. In the application in Figure 1, the progression path consists of a progression path such as the letter S, which forms an effective trap for relatively large air pollution particles. The first wall 10 of the duct 6 of the coarse filter unit 1 is formed by the roof constructions 5 of the space 4 to be air-conditioned. This part consists of the roof strip 24 of the roof construction 5, which is located in the immediate vicinity of the frame beams 9a, 9b of the fine filter unit 2. Furthermore, the first wall 10 of the coarse filter unit 1 channel 6 is formed partly by the frame beam 9a, 9b of the fine filter unit, in particular by the frame beam 9a, 9b in this case also its outer surface 25. of a U-beam, one of which projecting flange 12, forms part of the first wall 10 of the duct 6.

Alternativt kan rambalkens 9a, 9b ytteryta utgöras av ett i förhållande till takkonstruktionen 500 978 10 15 20 25 30 35 8 sluttande plan 26, såsom i figur 1 har ritats med en streckad linje. I detta fall finns på rambalken 9a, 9b ingen utstående fläns 12, 20. Vidare kan rambalkens ut- stående yta 25 alternativt ensam tillsammans med förut- nämnda takkonstruktions dels 24 hjälp bilda kanalens 6 första vägg 10. Därtill kan konstateras, att såvida takkonstruktionerna inte kan uttnyttjas vid bildningen av kanalens 6 första vägg, kan i allmänhet i rambalkar- nas 9a, 9b övre delar befintliga flänsar 27, 28 använ- das såsom element i kanalens vägg 10.Alternatively, the outer surface of the frame beam 9a, 9b may be constituted by a sloping plane 26 relative to the roof structure 500 978 10 15 20 25 30 35 8, as in figure 1 has been drawn with a dashed line. In this case there is no projecting flange 12, 20 on the frame beam 9a, 9b. Furthermore, the projecting surface 25 of the frame beam can alternatively alone together with the help of the aforementioned roof construction part 24 form the first wall 10 of the duct 6. In addition, unless the roof constructions can be used in the formation of the first wall of the channel 6, flanges 27, 28 existing in the upper parts of the frame beams 9a, 9b can generally be used as elements in the wall 10 of the channel.

Grovfilterenhetens 1 kanals 6 andra vägg 11 är bildad av en långsträckt mantel 13, särskilt av man- telns 13 långa sidas l3a, l3b kantområde, vilket förde- laktigt böjs längs linjen 31, 32. Manteln 13 är t.ex. lika lång som finfilterenheten 2. Den är lämpligen försedd med änddelarna 29, vilka till sin yta motsvarar mantelns genomskärning. Med hjälp av änddelarna 29 kan manteln 13 fästas i finfilterenhetens 2 ändar befintli- ga tvärbalkar 21. Balken 1 är anordnad i förening med finfiltret 2 så, att den i sig innesluter grovfiltrets 1 kanals 6 utgångsöppningen 6b och åtminstone finfilt- rets 2 inloppsöppning 14.The second wall 11 of the channel 6 of the coarse filter unit 1 is formed by an elongate jacket 13, in particular by the longitudinal edge area 133, 13b of the jacket 13, which is advantageously bent along the line 31, 32. The jacket 13 is e.g. as long as the fine filter unit 2. It is suitably provided with the end parts 29, which in their surface correspond to the cross-section of the jacket. By means of the end parts 29, the jacket 13 can be fastened to the transverse beams 21 existing at the ends of the fine filter unit 2.

I en tillämpning av filteranordningen enligt figur 1 hör till grovfilterenheten 1 två till sin ge- nomskärning spaltformade kanaler 6, 15, vilka är an- ordnade att fortskrida från inloppsöppningen 6a, l5a till utgångsöppningen 6b, l5b via en eller flera änd- ringar av riktningen på fortskridníngsvägarna 7, 16 (visade med pilar), såsom en krök, och vilka vardera kanalers 6, 5 andra vägg 11, 18 är formad av en lång- sträckt mantel 13, särskilt av mantelns motstående långa sidors l3a, l3b kantområde. Manteln 13 är anord- nad att i sig innesluta grovfilterenhetens l kanalers 6, 15 utgångsöppningar 6b, l5b och finfiltret 2 med tillhörande ram 9.In an application of the filter device according to Figure 1, the coarse filter unit 1 belongs to two slit-shaped channels 6, 15, which are arranged to advance from the inlet opening 6a, 15a to the outlet opening 6b, 15b via one or more changes of the direction on the travel paths 7, 16 (shown by arrows), such as a bend, and which the second wall 11, 18 of each channel 6, 5 is formed by an elongate sheath 13, in particular by the edge area of the opposite long sides 13a, 13b of the sheath. The jacket 13 is arranged to enclose in itself the exit openings 6b, 15b of the coarse filter unit 1, 15 and the fine filter 2 with associated frame 9.

Manteln 13 är formad som en ränna på finfil- terenhetens 2 undre sida. Det är fördelaktigt att förse 10 15 20 25 30 35 SUG 978 9 manteln 13 med en ventil 19 för avlägsnande av på grund av tyngdkraften uppsamlat fast material, såsom fett, från rännan. Detta sker fördelaktigast genom att tvätta rännan med hett vatten. Därför kan rännan tas lös från filteranordningen.The jacket 13 is shaped like a gutter on the lower side of the fine filter unit 2. It is advantageous to provide the jacket 13 with a valve 19 for removing solids collected due to gravity, such as grease, from the gutter. This is most advantageously done by washing the gutter with hot water. Therefore, the chute can be detached from the filter device.

En till finfilteranordningens 2 rambalk 9a, 9b hörande utstående fläns 12, 20 är fördelaktigt till sin övre yta l2a, Be- roende på denna konstruktion faller de på kanalens 6 första vägg 10 fast fastnade partiklarna på grund av 20a lutande mot flänsens fria ända. tyngdkraften ner vidare till en ränna bildad av man- teln. Dessutom kan föroreningar ej samlas på flänsens ovanyta l2a, 20a.A projecting flange 12, 20 belonging to the frame beam 9a, 9b of the fine filter device 2 is advantageous to its upper surface 12a. Due to this construction, the particles attached to the first wall 10 of the channel 6 fall due to 20a sloping towards the free end of the flange. gravity down further to a channel formed by the mantle. In addition, contaminants cannot accumulate on the upper surface 12a, 20a of the flange.

Den långsträckta manteln 13 kan bildas av ett lämpligt skivformat material, såsom genom böjning av plåt och. på detta sätt kan särskilt flänsens långa l3b kantområden böjas antingen längs lin- 31b eller t.o.m. längs flera linjer till önskad form för optimerande av kanalens 6, per så, att anordningen fungerar såsom en möjligast effektiv partikelfälla för luftströmmens föroreningar.The elongate jacket 13 may be formed of a suitable sheet-shaped material, such as by bending sheet metal and. in this way, in particular, the long edge areas of the flange 133 can be bent either along the line 31b or even along several lines to the desired shape for optimizing the duct 6, so that the device functions as a most efficient particle trap for the pollutants of the air stream.

Mantelns 13 långa sidas l3a, l3b kantområde, varav grovfilterenhetens kanals 6, 15 ena vägg ll, 18 är formad kan fördelaktigt formas så, att kanalens 6, Denna tillämpning har sidors l3a, jerna 3la, 15 egenska- 15 tvärsnittsyta kan regleras. åskådliggjorts med hjälp av figurerna 2 och 3.The longitudinal edge region 133, 13b of the jacket 13, of which one wall 11, 18 of the coarse filter unit channel 6, 15 is formed, can be advantageously shaped so that the surface of the channel 6, This application has the properties of sides 1a, 3a, 15, 15. illustrated using Figures 2 and 3.

Manteln 13 är bildad av ett skivformat mate- rial, såsom genom böjning av plåt. Härvid är mantelns 13 sidor l3a, l3b lätta att böja eller svänga (pilen A i figur 2) med ett lämpligt verktyg till en sådan ställning, vari kanalens 6, 15 tvärsnittsyta är lämplig och vari kanalen 6 med tillhörande väggar 10, 11; 17, 18 fungerar på önskat vis såsom en partikelfälla.The jacket 13 is formed of a disc-shaped material, such as by bending sheet metal. Here, the sides 13a, 13b of the jacket 13 are easy to bend or pivot (arrow A in Figure 2) with a suitable tool for such a position, in which the cross-sectional area of the channel 6, 15 is suitable and in which the channel 6 with associated walls 10, 11; 17, 18 function in the desired manner as a particle trap.

På mantelns 13 långa sida l3a, l3b kan alter- fördelaktigt rektangu- lärt format eller motsvarande tilläggsstycke 30, såsom Detta tilläggsstycke 30 är reg- nativt fästas ett långsträckt, i figur 3 har visats. 500 978 10 15 20 25 30 10 lerbart fäst på mantelns 13 sida 13a så, att det kan förskjutas vinkelrätt (pilen B i figur 3) i förhållande till mantelns 13 sida och på detta sätt kan kanalen 6, 15 strypas på önskat vis. Tilläggsstycket 30 är fäst t.ex. med hjälp av skruvar vid manteln 13.On the long side 13a, 13b of the mantle 13, an optionally rectangular format or corresponding extension piece 30, such as this extension piece 30 is regentatively attached an elongate, can be shown in Figure 3. 500 978 10 15 20 25 30 10 can be fixedly attached to the side 13a of the jacket 13 so that it can be displaced perpendicularly (arrow B in Figure 3) in relation to the side of the jacket 13 and in this way the channel 6, 15 can be throttled in the desired manner. The extension piece 30 is attached e.g. by means of screws at the jacket 13.

Filteranordningen enligt uppfinningen monteras fast i takkonstruktionerna 5 så, att först monteras finfiltret 2 genom att fästa dess ram 9 i förening med En dylik finfilterenhet 2 Innanför finfil- evakueringsluftkanalen 3. utgörs av t.ex. en 1,5 m lång modul. terenheten 2 monteras filterdelen 8 lösgörbart, såsom tidigare har konstaterats. Härefter monteras grovfil- terenheten 1, vars väsentliga del utgörs av manteln 13.The filter device according to the invention is mounted fixedly in the roof constructions 5 so that first the fine filter 2 is mounted by fastening its frame 9 in connection with Such a fine filter unit 2 Inside the fine file evacuation air duct 3 consists of e.g. a 1.5 m long module. The filter part 8 is detachably mounted, as has previously been stated. Then the coarse filter unit 1 is mounted, the essential part of which consists of the jacket 13.

Manteln 13 är väsentligen lika lång som finfilterenhe- ten 2. Den lyfts på plats omkring finfilterenheten 2 och fästs i denna med hjälp av t.ex. sina änddelar 29.The jacket 13 is substantially as long as the fine filter unit 2. It is lifted in place around the fine filter unit 2 and fastened in it by means of e.g. its end parts 29.

Härvid utgörs kanalens 6, 15 inloppsöppning 6a, en långsträckt spalt mellan takkonstruktiionen 5 och l5a av mantelns 13 sidors l3a, l3b kantområden. Kanalerna 6, 15 blir på detta sätt lämpliga för mantelns 13 delar och finfilterenhetens 2 ram 9 med hjälp lämplig dimen- sionering. Vid behov kan kanalens 6, 15 tvärsnittsyta och särskilt inloppsöppningen 6a, 15a regleras enligt tillämpningarna i t.ex. figurerna 2 och 3.In this case, the inlet opening 6a of the duct 6, 15 constitutes an elongate gap between the roof structure 5 and 15a of the edge areas of the sides 13a, 13b of the jacket 13. The channels 6, 15 become in this way suitable for parts of the jacket 13 and the frame 9 of the fine filter unit 2 by means of suitable dimensioning. If necessary, the cross-sectional area of the duct 6, 15 and in particular the inlet opening 6a, 15a can be regulated according to the applications in e.g. Figures 2 and 3.

Ovan har uppfinningen beskrivits med hjälp av exempel enligt bifogade ritningar närmast genom att hänvisa endast till en utföringsform av uppfinningen.The invention has been described above by means of examples according to the accompanying drawings, in most detail by referring only to one embodiment of the invention.

Uppfinningen kan emellertid variera inom den av bifo- gade patentkrav begränsade ramen för den uppfinningsen- liga tanken.However, the invention may vary within the scope of the inventive concept limited by the appended claims.

Claims (10)

10 15 20 25 30 35 500 978 11 PATENTKRAV10 15 20 25 30 35 500 978 11 PATENT REQUIREMENTS 1. Filteranordning för ett luftkonditione- ringssystem, särskilt för ett köks evakueringsluftsys- tem, till vilken filteranordning hör i luftströmmens fortskridningsriktning efter varandra anordnade en grovfilteranordning (1) och en finfilteranordning (2), med vilken grovfilteranordnings hjälp väsentligen stora partiklar fångas upp från den avgående luftströmmen, och med hjälp av finfilterenheten uppsamlas en stor del av de små partiklarna från den avgående luftströmmen innan den matas in i utgångskanalen (3), till vilken grovfilterenhet (1) hör en väsentligen långsträckt och spaltformad kanal (6), vilken är anordnad att fortskri- da från en inloppsöppning (Ga) till en utgångsöppning (6b) via en eller flera ändringar av riktningen på fortskridningsvägen (7), och till fin- filterenheten (2) hör en till formen långsträckt fil- terdel (8), vilken är lösgörbart förenad med ramen (9), k ä n n e t e c k n a d därav, att till finfilterenhe- såsom en krök; ten hör åtminstone en i filterdelens längdriktning gående rambalk (9a; 9b) och grovfilterenhetens (1) ka- nals (6) första vägg (10) är delvis bildad av finfil- 9b); andra vägg (ll) är bildad av en (13), (13) 13b) kantområde, vilken mantel (13) är anordnad att i sig innesluta grovfiltrets (1) kanals terenhetens rambalk (9a; och att grovfilterenhe- tens (1) kanals (6) långsträckt mantel särskilt av mantelns långa sidas (l3a; (6) utgångsöppning (6b) och finfilterenhetens (2) in- loppsöppning (14).Filter device for an air conditioning system, in particular for a kitchen evacuation air system, to which filter device belongs in the direction of advance of the air flow arranged a coarse filter device (1) and a fine filter device (2), with which coarse filter device means substantially large particles are captured from the outgoing air stream, and by means of the fine filter unit a large part of the small particles are collected from the departing air stream before it is fed into the outlet duct (3), to which coarse filter unit (1) belongs a substantially elongate and slit-shaped duct (6), which is arranged to proceed from an inlet opening (Ga) to an exit opening (6b) via one or more changes of the direction of the progressing path (7), and to the fine filter unit (2) an elongate filter part (8) belongs, which is releasably connected to the frame (9), characterized in that to fine filter unit- such as a bend; at least one frame beam (9a; 9b) extending in the longitudinal direction of the filter part and the first wall (10) of the channel (6) of the coarse filter unit (1) is partly formed by fine file 9b; second wall (11) is formed by an edge area (13), (13) 13b), which jacket (13) is arranged to enclose in itself the frame beam (9a) of the channel of the coarse filter (1) channel; and that the channel of the coarse filter unit (1) (6) elongate jacket, in particular of the long side (13a) (6) outlet opening (6b) of the jacket and the inlet opening (14) of the fine filter unit (2). 2. Filteranordning enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att grovfilterenhetens (1) kanals (6) första vägg (10) till en del är formad av det utrymmes (4) konstruktion (5), vid vilken sär- skilt finfiltrets (2) rambalk (9a; 9b) är fäst.Filter device according to claim 1, characterized in that the first wall (10) of the channel (6) of the coarse filter unit (1) is formed in part by the construction (5) of the space (4), in which the fine filter (2) in particular ) frame beam (9a; 9b) is attached. 3. Filteranordning enligt patentkrav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att till finfilte- 500 978 10 15 20 25 30 35 12 renhetens (2) ram (9) hör två i längdriktningen gående rambalkar (9a, 9b), mellan vilka filterdelen (8) är an- passad och mellan vilka i luftströmmens inloppsriktning före filterdelen finns finfilterenhetens inloppsöppning (14).Filter device according to Claim 1 or 2, characterized in that the frame (9) of the fine filter (2) has two longitudinal frame beams (9a, 9b) between which the filter part (8) is adapted and between which in the inlet direction of the air flow before the filter part there is the inlet opening (14) of the fine filter unit. 4. Filteranordning enligt patentkrav 3, k ä n n e t e c k n a d därav, att till grovfilteren- heten (1) hör två till sin genomskärning långsträckta 15), vilka är anordnade att inloppsöppningen (6a, l5a) till ut- gångsöppningen (6b, l5b) via en eller flera ändringar av riktningen på fortskridningsvägen (7, 16), krök, 15) andra vägg (11, 18) är formad av en långsträckt mantel (13), av mantelns motstáende långa sidors (l3a, 13b) kantom- råde, vilken mantel (13) är anordnad att i sig inneslu- ta grovfilterenhetens (1) kanalers (6, 15) utgångsöpp- 15b) och finfiltret (2) med tillhörande ram spaltformade kanaler (6, fortskrida från såsom en och vilka båda kanalers (6, särskilt ningar (6b, (9).Filter device according to Claim 3, characterized in that the coarse filter unit (1) has two elongate 15) which are arranged at the inlet opening (6a, 15a) to the outlet opening (6b, 15b) via a or several changes in the direction of the travel path (7, 16), bend, 15) second wall (11, 18) is formed by an elongate jacket (13), of the edge region of the opposite long sides (13a, 13b), which jacket (13) is arranged to enclose in itself the exit openings (b) of the coarse filter unit (1) and the fine filter (2) with associated frame slit-shaped channels (6, progressing from as one and which two channels (6, in particular nings (6b, (9). 5. Filteranordning enligt patentkrav 4, att manteln (13) är utformad såsom en ränna på finfilterenhetens (2) under- k ä n n e t e c k n a d därav, sida.Filter device according to claim 4, that the jacket (13) is designed as a channel on the underside of the fine filter unit (2) thereof, side. 6. Filteranordning enligt patentkrav 5, k ä n n e t e c k n a d (13) är försedd med en ventil (19) för uttömning av det uppsam- lade avfallet ur rännan.Filter device according to claim 5, characterized in that a valve (19) is provided with a valve (19) for discharging the collected waste from the gutter. 7. Filteranordning enligt något av föregående patentkrav, att till finfilterenhetens (2) rambalk (9a, 9b) hör en lika lång som balken varande utstående fläns (l2; 20) eller dylik del, kanals (6) första vägg (l0; därav, att manteln k ä n n e t e c k n a d därav, med vars hjälp en del av grovfilterenhetens (1) 17) bildas.Filter device according to one of the preceding claims, that the frame beam (9a, 9b) of the fine filter unit (2) has a protruding flange (12; 20) as long as the beam or the like, the first wall (10; of the channel (6) thereof; that the jacket is characterized thereby, by means of which a part of the coarse filter unit (1) 17) is formed. 8. Filteranordning enligt patentkrav 7, k ä n n e t e c k n a d därav, att en till finfilter- enhetens (2) rambalk (9a, 9b) hörande utstående fläns (l2; 20) åtminstone på sin överyta (l2a; 20a) är lutan- 10 15 500 978 13 de mot flänsens fria ända.Filter device according to Claim 7, characterized in that a projecting flange (12; 20b) of the fine beam unit (2a) belonging to the fine filter unit (2) is inclined at least on its upper surface (12a; 20a). 978 13 the towards the free end of the flange. 9. Filteranordning enligt något av föregående k ä n n e t e c k n a d därav, att den långsträckta manteln (13), särskilt mantelns långa 13b) kantområde, varav grovfilterenhetens 15) andra vägg (ll, 18) är formad, kan for- 15) tvärsnittsyta kan regle- patentkrav, sidas (l3a, kanals (6, mas så, att kanalens (6, ras.Filter device according to one of the preceding claims, characterized in that the elongate jacket (13), in particular the long edge edge of the jacket 13b), of which the second wall (11, 18) of the coarse filter unit 15 is formed, can have a cross-sectional area. claim, sided (13a, channel (6, mas so that the channel (6, ras). 10. Filteranoredning enligt något av föregåen- k ä n n e t e c k n a d att rambalken (9a, 9b) utgörs av en U-balk, vilken är an- ordnad att öppna sig från finfilterenheten (2) utåt, varvid den utstående flänsen (12, 20) utgör en väsent- lig del av rambalken. de patentkrav, därav,Filter arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the frame beam (9a, 9b) consists of a U-beam, which is arranged to open from the fine filter unit (2) outwards, the projecting flange (12, 20) forming an essential part of the framework code. the claims, thereof,
SE9302805A 1993-08-31 1993-08-31 Filter device for an air conditioning system SE9302805L (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9302805A SE9302805L (en) 1993-08-31 1993-08-31 Filter device for an air conditioning system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9302805A SE9302805L (en) 1993-08-31 1993-08-31 Filter device for an air conditioning system

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE9302805D0 SE9302805D0 (en) 1993-08-31
SE500978C2 true SE500978C2 (en) 1994-10-10
SE9302805L SE9302805L (en) 1994-10-10

Family

ID=20390929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE9302805A SE9302805L (en) 1993-08-31 1993-08-31 Filter device for an air conditioning system

Country Status (1)

Country Link
SE (1) SE9302805L (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SE9302805D0 (en) 1993-08-31
SE9302805L (en) 1994-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1690588B1 (en) Device for separating coarse ash from a flue gas stream
FI77163B (en) LUFTRENARE.
MXPA04008156A (en) Filter system for a range hood.
DE102007051942A1 (en) air extractor
AU612233B2 (en) Gas inlet construction for fabric filter dust collectors
EP2063189A2 (en) Extractor hood
US3477208A (en) Shielded liquid zone gas-liquid separator
US7160348B2 (en) Mist elimination hood
SE500978C2 (en) device for air conditioning system, esp. kitchen extractor - comprises easy to clean coarse filter element and fine filter element
EP0467745A1 (en) A gas filter installation with improved unclogging means
AU603681B2 (en) Gas stream diffusing and distribution apparatus
EP0577895A1 (en) An inertia separation type filter
EP1765484A1 (en) Particle separator
DE19850320C2 (en) Compact system for the mechanical treatment of waste water
EP0528782A3 (en) Apparatus for dedusting gas
EP0438676A1 (en) Apparatus for separating fluids
FI90945B (en) Filter device for ventilation system
US3961922A (en) Vane separator
SU1654477A1 (en) Arrangement for retaining and evacuating solid matter from sewage water
DE20016636U1 (en) Electrostatic precipitator system
EP0329364A1 (en) Apparatus for treating gas
JPS5833006B2 (en) Ekibunriki
EP1010451A1 (en) Stack filter assembly
FI77164C (en) Air Purifier
RU2014109C1 (en) Louver air cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed