SE469787B - Sprutmunstycksenhet för en strålkastarrengörare - Google Patents

Description

469 787 vattnet ökar, varvid tvätteffekten blir lägre. Detta utgör ett problem.

Eftersom formen hos frampartiet av sprutöppningen 31 hos ovan- nämnda, konventionella tvättvattenutsprutande munstycke 30 nästan är avlång, vilket visas i fig.l9, uppstår ett sprut- mönster 32 enligt fig.20, när tvättvattnet sprutas mot ytan på en strålkastare 33. Något av tvättvattnet utsprutas därför på ineffektivt sätt, vilket visas med streckningen i fig. 20, med avseende på en strålkastare 33 av låg höjd och stor bredd.

Detta utgör ett annat problem.

Eftersom en anordning för fastsättning av ovannämnda, konven- tionella sprutmunstycke ej är försedd med ett inriktningsorgan för korrekt ändring av sprutmunstycksöppningens riktning, måste fästen för fastsättning av sådana munstycken tillverkas på olika sätt för olika typer av motorfordon vilka skiljer sig från varandra beträffande placeringen av stötfångaren och strålkastarlinsen. Kostnaden för vart och ett av fästena är av dessa skäl högre. Detta är ett ytterligare problem.

Sammanfattning av uppfinningen Föreliggande uppfinning tillkom för lösning av ovannämnda problem. Det är därför ett syfte hos föreliggande uppfinning att åstadkomma ett munstycke, som är utformat för stor vid- vinkel för en strålkastarrengörare. Hos munstyckesenheten styrs mönstret och tätheten för sprutníngen av tvättvattnet på så vis, att det utsprutade tvättvattnet sprids under en mycket vid vinkel i överensstämmelse med formen hos ytan på en strål- kastare med stor Vidvinkel. Hög tvätteffekt uppnås därvid och tvättvattnet, i en begränsad kvantitet, utnyttjas helt och fullt för tvättning av hela ytan av strålkastaren.

I munstycksenheten för strålkastarrengöraren, där tvättvattnet under högt tryck utkastas mot den Vidvinkel uppvisande strål- 469 787 kastaren på ett motorfordon i syfte att återställa strål- kastarens ursprungliga ljusutstrålningseffekt, ingår följande: en virvelflödesalstrande öppning, som definieras vid änden av ett cylindriskt parti, och en sprutöppning för tvättvattnet, som är öppen vid änden av cylinderpartiet. Nämnda öppningar är försedda med speciella former för styrning av det under hög- tryck befintliga tvättvattnet, så att det vatten som utsprutas i droppar ur sprutöppningen sprids enligt föreskrivet mönster.

Den virvelflödesalstrande öppningen definieras av cylinder- väggen i ett kort cylinderelement, vars inre står i förbindel- se med en sektion för tillförsel av tvättvatten, och av en övre inneryta i huvudet hos det korta cylinderelementet. En vattenavskärande ände, som ser krökt ut uppåt från dess centrum mot båda dess sidopartier vid betraktande rakt bakåt, är anbringad på frampartiet av huvudet på det korta cylinder- elementet. En krökt ände, som ser krökt ut uppåt från dess centrum mot båda dess sidopartier, eller ser rätlinjig ut vid betraktande rakt bakåt, är anbringad på överdelen av fram- partihalvan av det korta cylinderelementet och står i överens- stämmelse med den vattenavskärande änden. Sprutöppningen, som definieras av den vattenavskärande änden, krökningsänden och sidodelar vilka uppvisar lämplig krökning och ansluter den vattenavskärande änden och krökningsänden till varandra vid båda deras sidopartier, har öppning in i den virvelflödesalst- rande öppningen. En turbulensflödesalstrande del, som sträcker sig nedåt innanför krökningsänden, med lämplig höjd från den övre innerytan i huvudet på det korta cylinderelementet, nästan vinkelrätt mot den övre innerytan, utgörs av den vattenavskärande änden.

I munstycket, som är utformat för stor vidvinkel, förs tvätt- vatten av lämpligt högt tryck till den virvelflödesalstrande öppningen, Det övre tvättvattnet, som delas av den vattenav- skärande änden, undergår ett snabbt virvelflöde nära sprut- öppningen medan det väller ut genom denna. Eftersom den tur- bulensflödesalstrande del, som sträcker sig från den övre 469 787 innerytan i huvudet på det korta cylinderelementet nära nog vinkelrätt mot den övre innerytan, utgörs av den vattenskäran- de änden, träffar vart och ett av virvelflödena som delas av den vattenskärande änden den övre innerytan. Riktningen för virvelflödet ändras tvångsmässigt så att flödet förvandlas till ett turbulensflöde, och virvelcentrum hos detta uppvisar ständig vibration. När tvättvattnet vällt ut genom sprut- mynningen så att trycket i vattnet häftigt avtar, övergår vattnet till droppar på grund av virvelflödena. Tvättvattnet sprutar då ut i en riktning som är begränsad genom den båg- formade vattenskärande änden, varvid den krökta änden och sidodelarna uppvisar inbördes anslutning mellan den vatten- skärande änden och den krökta änden. Resultatet blir att tvättvattnet snabbt piskar mot ytan på strålkastaren, så att smutsämnen vilka sitter fast vid ytan tvångsmässigt frånskiljs därifrån och tvättas bort.

Eftersom munstycket är så utformat, att den vattenskärande änden och den krökta änden, vilka definierar sprutöppningen, är krökta uppåt från centrum för både den vattenskärande änden och den krökta änden mot båda deras sidopartier och i varandra motstående position, styrs tvättvattnet så att det sprutar ut över hela ytan av en strålkastare med stor Vidvinkel och av liten tjocklek och stor bredd, Inte någonting av ytan lämnas då otvättad.

Kort beskrivning av ritningarna Fig.l visar en snittvy i längdriktningen av en strålkastar- rengörare med ett tvättvattenutsprutande munstycke, som är ut- format för stor vidvinkel och utgör utföringsform av före- liggande uppfinning.

Fig. 2 visar en vy framifrån av munstycket. 469 787 Fig. 3 visar en planvy av munstycket.

Fig. 4 visar en snittvy längs en linje IV-IV i fig. 2.

Fig.5 visar en förstorad vy för beskrivning av verkan hos en virvelflödesalstrande öppning som visas i fig. 3.

Fig. 6 visar ett sprutmönster.

Fig. 7 visar en vy framifrån av ett tvättvattensprutande mun- stycke, som är utformat för stor Vidvinkel och utgör en annan utföringsform av föreliggande uppfinning.

Fig. 8 visar en snittvy längs en linje VII-VII i fig. 7.

Fig. 9 visar ett annat sprutmönster.

Fig. 10 visar en vy framifrån av ett tvättvattenutsprutande munstycke, som är utformat för stor Vidvinkel och som utgör ännu en utföringsform av föreliggande uppfinning.

Fig. ll visar en planvy av munstycket i fig. 10.

Fig. 12 visar en snittvy längs en linje VIII-VIII i fig 10.

Fig. 13 visar ännu ett sprutmönster.

Fig. 14 visar en snittvy i längdriktningen av ett tvättvatten- sprutande munstycke, som är utformat för stor Vidvinkel och som utgör ytterligare en utföringsform av föreliggande upp- finning.

Fig. 15 visar en planvy av munstycket i fig. 14.

Fig. 16 visar en snittvy i längdriktningen av ett sprutmun- styckselement. 469 787 Fig. 17 visar en snittvy i längdriktningen av en inner- cylinder.

Fig. l8(a), l8(b) resp. l8(c) visar snittvyer av viktigare delar i konventionella tvättvattensprutande munstycken.

Fig. 19 visar en vy framifrån av vart och ett av de konven- tionella sprutmunstyckena.

Fig. 20 visar ytterligare ett sprutmönster.

Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer Utföringsformerna i föreliggande uppfinning, vilka utgörs av sprutmunstycken utformade för stor Vidvinkel för strålkastar- rengörare, beskrivs i det följande med hänvisning till bifoga- de ritningar.

Fig. 1, 2, 3, 4 och 5 visar den första utföringsformen. Fig. l visar en snittvy i längdriktningen av strålkastarrengöraren, som utgörs av det tvättvattensprutande munstycket. Fig. 2 visar en vy framifrån av munstycket. Fig. 3 visar en planvy av munstycket. Fig. 4 visar en snittvy längs en linje IV-IV i fig. 2. Fig. 5 visar en förstorad vy för beskrivning av verkan hos en virvelflödesalstrande öppning som visas i fig. 3.

Som framgår av ritningarna uppvisar ett sfäriskt element 2 en sfärisk, periferisk, inpassad yta och en kort innercylinder 21 (fig. 4)son1har ett för vattenflöde avsett hål 20 vilket är öppet vid det sfäriska elementets botten. Det sfäriska ele- mentet 2 uppvisar också en urtagning 22, som sträcker sig nedåt till den yttre periferiytan av innercylindern 21. Det sfäriska elementet 2 är inpassat i en sfärisk urtagning 52, som är anordnad i ändpartiet till ett munstycket tillhörigt hus 51, vilket är försett med en ledning 53 genom vilken tvättvattnet tillförs. Det fastgjorda läget för det sfäriska o 469 787 elementet 2 kan därvid justeras och munstyckshuset 51 och det sfäriska elementet 2 fungerar som i strålkastarrengöraren 50 ingående delar, vilket tjänar till att fastgöra det tvätt- vattensprutande munstycket vid stötfångaren a eller liknande vid ett motorfordon.

Ett kort cylindriskt element 1 innefattar en cylindrisk vägg 3, vars inre står i förbindelse med det för vattnet avsedda hålet 20 i det sfäriska elementet 2, och ett huvud 4 utformat vid cylinderväggens 3 övre ände. Det nedre ändpartiet av cylinderväggen 3 är inpassat i. urtagningen 22 'till det sfäriska elementet 2, så att den yttre periferiytan av väggens 3 nedre ändparti är i kontakt med ytan för urtagningen 22 till det sfäriska elementet 2.Den inre periferiytan av väggens 3 nedre ändparti är i kontakt med innercylinderns 21 yttre peri- feriyta. I ritningarna visas vid X ett för rätt inställning avsett utrymme, i vilket ett lämpligt nålliknande föremål kan införas för flyttning av munstyckets sfäriska element 2 i förhållande till munstyckshuset 51, i och för inställning av sprutriktningen för tvättvattnet. Det korta cylinderelementet 1 och det sfäriska elementet 2 är anslutna på sammanhängande sätt. Eftersom det sfäriska elementet 2 och det korta cylin- derelementet l är tillverkade separat, kan en glidbar form av stor hållbarhet användas för bildning av en tvättvatten- sprutande öppning 6. Den cylindriska väggen 3 och den övre innersidan 5 i huvudet 4 på det korta cylinderelementet l de- finierar en virvelflödesalstrande öppning 7, in i vilken sprutöppningen 6 öppnar vid det korta cylinderelementets l ändparti. Diametern för den virvelflödesalstrande öppningen 7 är större än den för vattenledningshålet 20. Eftersom dia- _metrarna för öppningen 7 och hålet 20 är olika, åstadkommer det tvättvatten som tillförs i öppningen 7 ett tillstånd av turbulent flöde. En främre ände 4a på det krokformiga huvudet 4 hos det korta cylinderelementet l befinner sig med en liten längd d bakom den främre änden av den inre periferiytan hos det korta cylinderelementets 1 cylindervägg 3. 469 787 Formen av huvudet 4, betraktat vertikalt nedåt i fig.3, är sådan att sidopartierna 4b av huvudets 4 främre del, vilka sträcker sig från änden 4a av huvudets främre del under en vinkelßfl på cirka 90°, förefaller skära cylinderväggens 3 inre periferiyta med en vertikalvinkel på cirka 1800. Höjden h (fig. 5) av det krokformiga huvudets 4 främre del avtar grad- vis från huvudets främre ände 4a mot dess sidopartier 4b, så att huvudets 4 främre del utgör en turbulensflödesalstrande del som består av en vattenskärande ände 8, vilken ser krökt ut uppåt från dess centrum mot båda dess sidopartier, vid be- traktande rakt bakåt. Den turbulensflödesalstrande delen de- finierar den övre kanten av sprutöppningen 6. överdelen av en frampartihalva hos det korta cylinderelemen- tet.l utgör en krökt ände 9, som står i överensstämmelse med den vattenskärande änden 8 och som ser krökt ut uppåt från den krökta ändens centrum mot båda dess sidopartier, vid betrak- tande rakt bakåt. En yta 9a på den krökta änden 9 företer lätt lutning nedåt längs cylinderväggens 3 axel, så att vinkeln mellan ytan 9a och horisontalplanet uppgår till cirka 8°. Den krökta änden 9 och den vattenskärande änden 8 är anslutna till varandra vid cylinderväggens 3 båda sidopartier, genom sido- delar 10 av lämplig krökning i och för definiering av formen för sprutöppningens 6 framparti.

I munstycket, som är utformat för stor Vidvinkel för strål- kastarrengöraren, förs tvättvatten av lämpligt högt tryck till den virvelflödesalstrande öppningen 7 genom sprutmunstycks- huset 51, så att tvättvattnet sprutar ut i droppar från sprut- öppningen 6 under en horisontell spridningsvinkel.ß på l40° och en vertikal spridningsvinkel Xr på 2l°. Eftersom den vattenskärande änden 8 befinner sig innanför cylinderväggen 3, bildar den övre tvättvattenmängden, som delas av den vatten- skärande änden 8 vid sprutmynningen 6, mönster som beskriver snabbt virvelflöde, vilket visas i fig. 5, nära sprutöppningen 6.Efterson1den turbulensflödesalstrande delen sträcker sig 469 787 nästan vertikalt nedåt med en höjd h från den övre innerytan 5 i huvudet 4 på det korta cylinderelementet 1, träffar vart och ett av de snabba vertikalflödena, vilka delas av den vatten- skärande änden 8, den övre innerytan 5 så att riktningen för virvelflödet tvångsmässigt ändras och flödet blir ett turbulensflöde, vars centrum oupphörligt ändras. Tack vare det turbulenta flödet pulserar trycket hos tvättvattnet nära sprutöppningen 6, så att när trycket hos tvättvattnet häftigt avtar, när vattnet sprutar ut ur öppningen, tvättvattnet över- går i droppar och framväller inom ett riktningsområde som be- gränsas av kurvorna A, B och C (fig. 2 och 3) hos den båg- formiga vattenskärande änden 8, den krökta änden 9 och sido- delarna 10. Resultatet blir att ett sprutmönster bildas med styrda sprutlinjer A, B och C, vilket visas i fig. 6, som svarar mot kurvorna A, B och C. Sprutmönstret bildas när tvättvattnet snabbt träffar ytan av en strålkastare 33 som uppvisar stor Vidvinkel, liten höjd och stor bredd.Kurvan A verkar då så att den håller kontroll på graden av horisontell spridning av tvättvattnet, så att tvättvattnet förhindras att spridas i överdriven mängd åt vänster och åt höger vid ut- sprutningen. Kurvan tjänar också till styrning av det översta läget för det utsprutade tvättvattnet. Kurvorna C tjänar till styrning av den högra och vänstra änden av spridningen av tvättvattnet.

I den första utföringsformen, som utgör det för strålkastar- rengöraren avsedda sprutmunstycket av stor Vidvinkel, sträcker sig den turbulensflödesalstrande delen nästan vertikalt nedåt, innanför den krökta änden 9, med en lämplig höjd h från den övre innerytan 5 i huvudet 4 som befinner sig över den virvel- flödesalstrande öppningen 7. Denna turbulensflödesalstrande del utgörs av den vattenskärande änden 8 vid sprutöppningen 6, så att tvättvattnet kan övergå i droppar. Eftersom den vat- tenskärande änden 8 och den krökta änden 10, vilka definierar sprutöppningen 6, är symmetriskt krökta uppåt från centrum av varje ände 8 och 9 mot båda dess sidopartier, förhindras 469 787 10 tvättvattnet att utsprutas utanför linsen på strålkastarytan.

Vattnet sprutas mot hela ytan av strålkastaren, som uppvisar stor vidvinkel, liten höjd och stor bredd. Inte något av strålkastarytan lämnas därvid otvättad.

Fig.7 och 8 visar den andra utföringsformen, i vilken'krök- ningsradien för en krökt ände 9 vid en sprutöppning 6 är gjord oändligt stor, så att den krökta änden ser rätlinjig ut vid betraktande rakt bakåt. Denna rätlinjiga nedre kant skiljer sig från den första utföringsformen. Tvättvattnet 6 får i huvudsak samma kurvor A och C på de övriga sidorna, liksom den första utföringsformen, och definieras av en vattenskärande ände 8, som ser krökt ut uppåt från dess centrum mot båda dess sidopartier vid betraktande rakt bakåt, varvid den krökta änden 9 sträcker sig i horisontalriktningen och är motsatt den vattenskärande änden 8, och sidodelar 10, vilka uppvisar lämp- lig krökning och inbördes anslutning av ändarna 8 och 9 mot varandra vid båda sidopartier hos dessa. Resultatet blir ett sprutmönster, vars nedre linje nästan är rak, vilket visas i fig. 9.

Fig. 10, ll, 12 och 13 visar den tredje utföringsformen, i vilken horisontalläget för den främre kanten av en vatten- skärande ände 8 vid en sprutöppning 6 befinner sig inom vägg- tjockleken för det korta cylinderelementet l, vilket har en krökt ände 9 vid öppningen 6. Den tvättvattensprutande öpp- ningen 6 sträcker sig nästan vinkelrätt mot vattenloppet i det korta cylinderelementet l. Följaktligen undertrycks utsprid- ning av det uppåtriktade tvättvattnet genom horisontalförläng- ningen av den vattenskärande änden 8 från vattenloppet i det korta cylinderelementet 1, så att ett sprutmönster uppstår, vars övre linje A nedsänks enligt fig. 13. Utsprutningen av tvättvattnet och tätheten hos tvättvattendropparnas utsprut- ning styrs så att vatten sprutar ut mot ytan av en strål- kastare 33, som uppvisar stor Vidvinkel, liten höjd och stor 469 787 ll bredd i överensstämmelse med formen hos dess yta, så att denna tvättas likformigt.

Fig. 14, 15, 16 och 17 visar den fjärde utföringsformen, i vilken en cylindrisk insats 33, som är tillverkad skilt från ett.kort cylinderelement 1, finns anordnad i stället för det korta cylinderelementets innercylinder 21. Ett sfäriskt ele- ment 2 uppvisar en sfärisk, periferisk, inpassad yta och ett stegat hål 30, som sträcker sig vertikalt och står i kontinui- tet med ett övre hål 22. Det korta cylinderelementet 1, vilket är bildat skilt från det sfäriska elementet 2, har ett yttre steg 31 som befinner sig på den perifera ytan av det korta cylinderelementets 1 nedre ändparti och inpassas i det stegade hålet 30. En cylindrisk insats 35 inpassas i det nedre änd- partiet av det korta cylinderelementets l cylindervägg 3, så att det inre av cylinderinsatsen står i förbindelse med en virvelflödesalstrande öppning 7 genom en vattenloppsöppning 36 i insatsen. Eftersom innerdiametern av cylinderinsatsen 35 är mindre än den för den virvelflödesalstrande öppningen 7, åstadkommer det tvättvatten som förs in i öppningen ett till- stånd av turbulent flöde.

Det tvättvattensprutande munstycket av stor Vidvinkel, som är den fjärde utföringsformen, utgörs av det korta cylinderele- mentet l, det sfäriska elementet 2, vilket är tillverkat skilt från det korta cylinderelementet, och cylinderinsatsen 33, som är tillverkad skilt från det korta cylinderelementet. En tvättvattensprutande öppning 6 och cylinderväggen 3, vilka på- verkar mönstret av tvättvattensprutningen och tätheten hos denna sprutning, kan valfritt utformas för möjliggörande av en finkontroll av tvättvattnet.

Eftersom den turbulensflödesalstrande delen utgörs av den vattenskärande änden 8 i var och en av ovan beskrivna ut- föringsformer, kan tvättvattnet övergå i droppar. 4-69 787 12 Tvättvattnet utsprutas nästan likformigt mot ytan av strål- kastaren 33, så att effekten av tvättningen av ytan höjs, särskilt då formen av den vattenskärande änden 8 är sådan att änden ser krökt ut uppåt från dess centrum mot båda dess sido- partier, vid betraktande rakt bakåt.

Eftersom vart och ett av sprutmunstyckena, vilka utgör ut- föringsformer för strålkastarrengörarna, är uppbyggda som ovan beskrivits, sprids tvättvattnet som övergår i droppar vitt och brett i riktningen för bredden av en strålkastare med stor Vidvinkel, så att hög tvätteffekt uppnås. Tvättvattnet sprutas likformigt mot ytan av strålkastaren, så att inte något av ytan lämnas otvättad. Resultatet blir att inte endast tvätt- effekten höjs, utan även användningen av tvättvattnet blir effektiv.

Claims (11)

469 787 13 PATENTKRAV

1. Sprutmunstycksenhet för en strålkastarrengörare utformad för mycket stor vidvinkel och vilken under högt tryck sprutar tvätt- vatten i en framåtriktning mot strålkastaren på ett motorfordon, så att stràlkastaren rengörs och àterfår sin ursprungliga ljus- projektionseffekt, k ä n n e t e c k n a d av att den innefattar: ett kort cylinderelement (1) med en virvelflödesalstrande öppning (7), varvid cylinderelementet innefattar ett huvud (4) och en cylindervägg (3), varjämte huvudet (4) har en övre inner- yta (5) vänd mot en flödesalstrande öppning (20), en sprutöppning (6) för tvättvattnet definierad av en vatten- skärande kant (8) bildad vid ett nedåtriktat parti (4a) anbringat på det korta cylinderelementets huvud (4) och.med en första given krökning vid betraktande i en riktning bakåt väsentligen motsatt framåtriktningen, en övre kant (9) anbringad på en övre del av en frampartihalva av det korta cylinderelementet (1) och svarande mot det nedåtriktade partiets (4a) skärande kant (8) samt sido- kanter (10) vilka har en andra given krökning när betraktade i riktningen bakåt och vilka kopplar det nedåtriktade partiet (4a) med den vattenskärande kanten (8) och den övre kanten (9) till varandra vid dess båda sidokanter, varvid den första och andra givna krökningen är sådana att sidokanterna vid det nedåtriktade partiet (4a) med den vattenavskärande kanten (8) och övre delar av sidokanterna utgår från en konkav form (C) vänd in mot sprut- öppningen när betraktad i riktningen bakåt, varjämte sprutöpp- ningen (6) står i. förbindelse med den virvelflödesalstrande öppningen (7), samt en sektion för tillförsel av tvättvatten, vilken står i för- bindelse med det korta cylinderelementets (1) virvelflödesal- strande öppning (7).

2. Sprutmunstycksenhet enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att den ytterligare innefattar: en för sprutmunstrycksenheten avsedd kåpa (51), samt ett sfäriskt element (2), som bär det korta cylinderelementet (1) och är inpassat i sprutmunstycksenhetens kåpa (51). 469 787 14

3. Sprutmunstycksenhet enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att det nedåtriktade partiet (4a) med den vattenavskärande kanten (8) har en tredje inställd krökning (A) vid betraktande rakt nedåt, varvid den tredje givna krökningen är konvex åtmin- stone vid en central del av det nedåtriktade partiet (4a) med den vattenavskärande kanten (8).

4. Sprutmunstycksenhet enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d av' att den'virvelflödesalstrande öppningen (7) har en turbulens- flödesalstrande del (20) placerad i denna och utsträckande sig i riktning nedåt från den vattenavskärande kanten med en lämplig höjd från en högsta inneryta på huvudet av det korta cylinder- elementet (1) och nästan vinkelrätt mot den översta innerytan på det nedåtriktade partiet (4a) med den vattenavskärande kanten (8), varvid den turbulensalstrande.delen.har ett radiellt avstånd från en central axel för det korta cylinderelementet (1) vilket är mindre än en inre radie för det korta cylinderelementet (1) vid den övre änden (9).

5. Sprutmunstycksenhet enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att ett radiellt avstånd till en framkant (8) av det nedåt- riktade partiet (4a) med den vattenskärande kanten från en cent- ral axel för det korta cylinderelementet (1) är mellan en inre radie och en yttre radie för det korta cylinderelementet (1) vid den övre änden (9).

6. Sprutmunstycksenhet enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d av att den har en delad konstruktion, varvid det korta cylinder- elementet (1) och det sfäriska elementet (2) är tillverkade skilda från varandra.

7. Sprutmunstycksenhet enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a d av att ett nedre ändparti av det korta cylinderelementet (1) inpassas i en urtagning (22) i det korta sfäriska elementet (2), så att en yttre periferiyta av det nedre ändpartiet är i kontakt med urtagningen (22), att en inre periferiyta av det nedre änd- partiet är i kontakt med en yttre periferiyta hos en innercy- 469 787 15 linder (21) i det sfäriska elementet (2), och att båda elementen uppvisar inbördes anslutning i ett sammanhängande stycke.

8. Sprutmunstycksenhet enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a d av att: det sfäriska elementet (2) har ett stegat hål (30), vilket utsträcker sig vertikalt mot och står i kontinuitet med en ur- tagning i det sfäriska elementet (2), och det korta cylinderelementet (1) har ett steg (31), som är anbringat på en yttre periferiyta av ett nedre ändparti av det korta cylinderelementet (1) och inpassas i det stegade hálet (30).

9. Sprutmunstycksenhet enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a d av att innercylindern (21) i det sfäriska elementet (2) inne- fattar en cylindrisk insats (33), som är tillverkad skilt från en sfärisk öppning i det sfäriska elementet (2).

10. Sprutmunstycksenhet enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d av att det sfäriska elementet (2) är inpassat i en sfärisk urtagning (52) i ett ändparti av sprutmunstycksenhetens kåpa (51), så att en fast inställning av det sfäriska elementet (2) kan justeras.

11. Sprutmunstycksenhet enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att en diameter av den virvelflödesalstrande öppningen (7) är större än diametern av ett vattenloppshål i det sfäriska elementet (2).