SE462504B - Saett och anordning foer att sammankoppla en aende till ett fluidumfoerande roer med ett anslutningsroer - Google Patents

Description

462 504 niska komplikationer, bl.a. för att åstadkomma en fullgod anpassning mellan kanten och flänsen. Kopplingsmutterns koniska del och flänsen måste sålunda tillverkas med stor måttnoggrannhet för att kopplingsanordningen skall bli tillförlitlig. Detta ökar emellertid påtagligt sammankopp- lingsanordningens kostnader.

I praktiken har därför i stället flänsen varit för- enad med muttern via ett spår med konstant diameter, och lâsorganet har bestått av en seegerring som införts mellan flänsen och täckelementets baksida.

En seegerring är emellertid dyrbar och har även andra brister, bl.a. att den kan lossna då så icke önskas.

SE-B-328 739 (AMP) beskriver en gas- och vätsketät koppling mellan änden av en med slät yttre yta utformad rörledning och en kring denna anordnad plasthylsa, vilken är försedd med axiella spår över en del av den inre väggen, varvid en yttre metallhylsa är så anordnad kring plasthylsan, att dessa hylsor är oförskjutbara axiellt relativt varandra.

Ledningsänden, som är anordnad i plasthylsan är deformerad genom radiell fastklämning av metallhylsan under reduktion av densammas diameter, så att ledningsänden tagit form efter spåren i plasthylsan och därigenom bildat kopplingen.

Denna koppling uppvisar bl.a. nackdelen att den led- ningsände som är upptagen i plasthylsan deformeras vid metallhylsans diameterreduktion. En annan nackdel är att denna kopplingsanordning förutsätter användning och deforma- tion av ett flertal olika element, vilket icke är önskvärt.

Efter sammankopplingsoperationen är därjämte samtliga ingåen- de element ovridbart förenade med varandra.

US-A-2 848 803 (Schock) beskriver en fästanordning för en ventilnippel, vid vilken användes en flänsförsedd hylsa, som efter radiellt riktad deformation ingår i ett spår i en tappdel till ventilelementet och därmed förenar detta med ett påverkningselement. I samband med deformationen bibringas den flänsförsedda hylsan en oregelbunden vågform.

Anordningen är onödigt komplicerad och risken för glapp stor efter den företagna diameterreduktionen. 462 504 SE-B-361 921 (Forsheda Idêutveckling) beskriver en typ av seegersäkring bestående av en sluten låsring som dels består av metall och dels av ringen elastiskt samman- hållande material såsom gummi. En ring av detta slag förut- sätter elastisk deformation i riktning radiellt utåt eller inåt och kan icke med framgång användas vid en kopplings- mutter till ett fluidumförande rör av här aktuellt slag.

DB-A-1 814 373 (Parker-Hannifin) beskriver en rör- studsförbindning med gängade mutterelement so: sammanskruvas, varvid en elastisk tätning sammanpressas. En anordning av detta slag kan icke heller användas i här föreliggande sam- manhang.

Uppfinningens ändamål Ett ändamål med uppfinningen är i motsvarighet till det ovan angivna att åstadkomma ett nytt och förbättrat sätt resp. anordning för sammankoppling av angivna element som undviker nackdelarna hos de tidigare kända och förorsaka mindre glapp mellan ingående delar.

Kort redogörelse för uppfinningen Ett sätt enligt uppfinningen som uppfyller detta och andra ändamål är av ovan angivet slag och kännetecknas väsentligen av att en ringformad bricka, vars ytterdiameter överstiger diametern för urtaget i täckelementet, och vars innerdiameter motsvarar eller överstiger diametern för kopp- lingsmutterns urtaget genomförda, och med ett spår försedda ände utnyttjas såsom låsorgan, att en radiellt inåt riktad kraft utövas mot brickan, så att denna under diameterreduk- tion plastiskt deformeras och erhåller ökad tjocklek, var- vid brickan ingår i spåret i kopplingsmutterns ände.

Genom att en enkel ringformad bricka av angivet slag användes såsom låsorgan blir sättet enligt uppfinningen väsentligt billigare än vid användning av en seegerring resp. en med koniskt ändparti jämte tillhörande fläns för- sedd kopplingsmutter.

Eftersom vidare brickan vid den plastiska deforma- tionen erhåller ökad tjocklek uppnås därjämte mindre glapp mellan ingående delar. Samtidigt uppnås den viktiga för- delen att förbandet icke kan oavsiktligt lossna.

Brickan kan bestå av en ring av mässing eller lik- nande material och kan tryckas ihop medelst ett radiellt inåt ingripande, cylinderformat verktyg. Alternativt kan ringen - som inte med nödvändighet behöver vara rund - sammantryckas medelst ett verktyg med annan form än cylind- risk, t.ex. sexkant-form.

En enkel ring av detta slag, t.ex. av mässing, kan erhållas till väsentligt lägre kostnad än en seegerring, nämligen till ungefär en femtedel av kcstnade: för seeger- ringen.

Spåret har lämpligen något större bredd än brickans ursprungliga tjocklek. Brickan kommer vid sannantryckningen, såsom ovan nämnts, att erhålla något ökad tjocklek och den kommer därvid att utfylla spåret.

Brickan skall naturligtvis icke hoptryckas i sådan utstzickning, att den erhåller mindre ytterdiameter än ur- tagets diameter. J För en sammankopplingsanordning enligt uppfinningen karakteristiska kännetecken är angivna i patentkravs 3 kännetecknande del.

En utföringsform av uppfinningen skall nedan beskri- vas mer i detalj med hänvisning till bifogade ritningar.

Kort redogörelse för ritningsfigurerna Pig. 1 är en perspektivvy som visar ett täckelement i form av en täckbricka med två urtag och en på denna monte- rad kopplingsmutter samt ytterligare en kopplingsnutter in- rättad att medelst ett låsorgan enligt uppfinningen monteras vid täckbrickan.

Pig. 2 är ett tvärsnitt genom en del av täckbrickan enligt fig. 1 i samband med kopplingsmutterns montering på denna.

Pig. 3 är ett mot fig. 2 svarande tvärsnitt efter kopplingsmutterns montering. 462 504 Fig. 4, slutligen, är ett tvärsnitt som åskådliggör en sammankopplingsanordning enligt uppfinningen i vilken täckbricka och kopplingsmutter jämte låsorgan ingår och som är avsedd för att förena ett ur en vägg utgående fluidum- förande rör med ett anslutningsrör eller en armatur.

Beskrivning av föredragen utförinqsform Fig. 1 visar en täckbricka 1 till en i fig. 4 visad sammankopplingsanordning mellan ett fluidumförande rör 10 och ett anslutningsrör eller en armatur 11.

På täckbrickan 1 är en kopplingsmutter 4 monterad, under det att en annan kopplingsmutter 4 visas i läge för att monteras på täckbrickan. Täckbrickan är för ändamålet försedd med vardera ett urtag 2 för respektive kopplings- mutter 4 som har en inre gänga 4a.

Urtaget 2 har ungefär samma eller något större dia- meter än kopplingsmutterns 4 ände eller fläns 4b. Nämnda ände eller fläns uppvisar ett ovanförliggande spår 4c, vil- ket spârs bredd något överstiger tjockleken av ett låsorgan i form av en mässingsring 5 avsett att förena kopplings- mutter och täckbricka.

Låsorganet eller mässingsringen 5 har större ytter- diameter än urtaget 2 och initiellt ungefär samma eller något större innerdiameter än kopplingsmutterns spårförsedda ände eller fläns 4b.

I fig. 2 visas angivna delar med låsorganet 5 påfört änden eller flänsen 4b. Med hjälp av ett icke visat verktyg utövas därefter en radiellt inåt riktad kraft mot mässings- ringen 5 så att denna plastiskt deformeras, ingår i och ut- fyller spåret 4c.

I fig. 3 visas hur kopplingsmuttern 4 och täckbrickan 1 efter ringens 5 diameterreduktion är glappfritt förenade med varandra samtidigt som rotation av kopplingsmuttern rela- tivt täckbrickan medgives. ' I fig. 4 visas en sammankopplingsanordning för en ände till ett fluidumförande rör och ett anslutningsrör eller en armatur, vid vilken sammankopplingsanordning en 462 504 kopplingsmutter och en täckbricka av i anslutning till fig. 1-3 beskrivet slag kommer till användning. Det fluidumförande röret har givits beteckningen 10 och det har en ände som utskjuter från en yta 14, t.ex. en väggyta, mot vilken täckbrickan 1 anligger och med vilken den är förenad medelst skruvar 12 som är genomförda hål 3 i täck- brickan. Skruvarna 12 är igängade i en stödbricka 13 på väggens 14 baksida.

Röret 10 är genomfört kopplingsmutterns 4 spårför- sedda flänsdel 4b och ingår i kopplingsmuttern med sin fria, företrädesvis gängade ände, där röret sammankopplas med anslutningsröret eller armaturen 11.

I stället för en rund ring 5 av mässing eller annat lämpligt material kan låsorganet bestå av ett kantigt, exempelvis sexkantigt, element.

Vid låsorganets plastiska deformation tillförsäk- ras att ytterdiametern icke blir mindre än diametern för urtaget 2 i täckbrickan 1.

Industriell tillämpbarhet Sättet resp. en sammankopplingsanordning enligt uppfinningen kan finna användning vid olika typer av vägg- kopplingssystem för vattentät väggenomgång, t.ex. enkel, dubbel och trerörs täckbricka, vid olika typer av vägg- brickor samt vid olika typer av blandar- och ventilfästen.

Det genom rören transporterade fluidet kan bestå av vätska såsom olja eller vatten eller en gas. Låsbrickan eller -ringen skall vara utförd av lämpligt material såsom exem- pelvis stål eller mässing.

Claims (3)

Patentkrav

1. Sätt att sammankoppla en ände till ett fluidum- förande rör (10) med ett anslutningsrör eller en armatur (11), vilket fluidumförande rörs ände utskjuter från en yta (14), som uppvisar ett omkring rörets ände anbringbart täckelement, t.ex. en täckbricka (1), med ett urtag (2) för röret (10), varvid en kopplingsmutter (4) anbringas på röränden, så att den anligger mot täckelementet (1), vilken kopplingsmutter (4) på sin mot täckelementet (1) vända ände förses med ett låsorgan (5) som efter ingrepp bakom udagas (2) kantparti som en enhet sammanhàller kopplings- muttern (4) och täckelementet (1) och medger relativ vrid- ning mellan dessa, k ä n n e t e c k n a t av att en ring- formad bricka (5), vars ytterdiameter överstiger diametern för urtaget (2) i täckelementet (1), och vars innerdiameter motsvarar eller överstiger diametern för kopplingsmutterns (4) urtaget (2) genomförda, och med ett spår (4c) försedda ände (4b) utnyttjas såsom lâsorgan, att en radiellt inåt riktad kraft utövas mot brickan, så att denna under diameter- reduktion plastiskt deformeras och erhåller ökad tjocklek, varvid brickan ingår i spåret (4c) i kopplingsmutterns (4) ände.

2. Sätt enligt krav 1, varvid spåret (4c) har större bredd än brickans (5) tjocklek, k ä n n e t e c k n a t av att brickan sammantryckes, så att den utfyller spåret, dock ej så mycket att dess ytterdiameter understiger urtagets (2) diameter.

3. Sammankopplingsanordning för en ände till ett fluidumförande rör (10) och ett anslutningsrör eller en armatur (11), vilken ände utskjuter från en yta (14), inne- fattande ett omkring rörets ände anbringbart täckelement, t.ex. en täckbricka (1), med ett urtag (2) för röret (10) och en kopplingsmutter (4) som är anbringbar på röränden 462 504 och anordnad att anligga mot täckelementet (1), varvid kopplings wttern (4) på sin mot täckelementet (1) vända ände är ftrsedd med ett lâsorgan (5) anordnat att ingripa bakom urtagets (2) kantparti och sammanhâlla kopplings- muttern (4) och täckelementet (1) som en enhet samt med- giva relativ vridning mellan kopplingsmuttern och täck- elementet, k ä n n e t e c k n a d av att lâsorganet inne- fattar en relativt kopplingsmuttern separat ringformad bricka (5), vars ytterdiameter överstiger diametern för urtaget (2) i täckelementet (1), och vars innerdiameter initiellt motsvarar eller överstiger diametern för kopp- lingsmutterns (4) urtaget (2) genomförda, och med ett spår (4c) försedda ände (4b), vilken bricka efter diameterreduk- tion och tjockleksökning genom plastisk deformation ingår i spåret (4c), så att den är förenad med kopplingsmuttern.