SE458263B - Kontinuerligt arbetande sockercentrifug - Google Patents

Description

458 263 Enligt uppfinningen astadkoms detta med en centrifug med ett utförande enligt patentkravet 1.

Uppfinningen baserar sig pà den hittills uppenbarligen negligerade insikten att en effektiv åtskillnad mellan däckningsförloppet och torknings- förloppet år oundgänglig vid centrifugering av socker i centrifuger för att man skall nå hög renhetstillvâxt hos sockret. Vid periodiskt arbetande centrifuger är denna åtskillnad säkrad genom att förloppen i tiden sker efter varandra. Vid kontinuerligt arbetande centrifuger ersätts det i tiden efter varandra av däckning och torkning av ett samtidigt, i rummet åtskilt bredvid varandra. På grund av den principiella uppbyggnaden av kontinuerligt arbe- tande centrifuger mäste sockret passera de koniska slungningstrummorna från paförselomrâdet med mindre diameter i riktning mot området med större diameter. Eftersom däckningen försiggår i tiden före torkningen, däckningszonen vid kontinuerligt arbetande centrifuger även i rumme torkningszonen, ligger t före dvs i områden av slungningstrumman, som har mindre diame- ter än torkningszonens. Den koniska formen på slungningstrummorna i konti- nuerligt arbetande centrifuger medför, utom häftiga luftturbulenser, bland annat även en tämligen häftig, riktad luftströmning, vilken förlöper i riktning från den smalare till den vidare änden på trumman över sockerytan. Denna iuftströmning är orsaken till att atskillnaden i rummet mellan däckning och ' 'torkning inte har samma verkan i en kontinuerligt arbetande sockercentrifug, som åtskiilnaden centrifug. i tid mellan dessa förlopp har i en periodískt arbetande Vid däckningen blir nämligen en avsevärd del av däckningsvätskan efter att ha träffat sockerskiktet mekaniskt finfördelat och tillbakakastat, varvid de av dëckningsvâtskan från kristallytoma frilösta föroreningarna samtidigt finfördalas och tillbakakastas. fuger uppfångas denna förorenade, Vid kontinuerligt arbetande centri- av däckningsvätskan bestående dimma av den nämnda häftiga luftströmningen och bärs in i torkningszonen, i vilken den åter förorenar sockret. Sockrets extremt korta uppehàllstid i slungningstrum- mans enskilda områden är inte tillräcklig för avlä gsnandet av en dylik återsmutsning.

Uppfinningens grundtanke ligger sålunda i att denna återsmutsning av sockret i torkningszonen skall förhindras genom att sockret i torkningszo- nen effektivt skärmas mot den medslitna dimman av föroren ad däcknings- vätska.

O 458 263 Vid centrifugen enligt kravet 1 astadkoms denna avskärmning av skârmmanteln och den vid dennas inloppskant förefintliga genomströmnings- spalten för sockret, vilken görs sa trang som möjligt, samtidigt som den skilda uppfangnings- och avledningsanordníngen åstadkommer att dimman av förorenat däckningsvatten separeras fran centrifugens sockeruppfangningsrör.

I det teoretiska idealfallet är sockerpassagespalten sa trang att ingen luft, som skulle kunna dra med sig förorenad däckningsvattenanga, kan dras med sockret genom spalten till utrymmet under skärmmanteln. I praktiken kan detta ideal emellertid blott tillnärmelsevis realiseras. För att man dock skall kunna komma idealet sa nära som möjligt, är en centrifug enligt patentkravet 2 sa utförd, att skärmmanteln med sin undre, smalare ände vilar pa däckningspartiet medelst stegformade, som fläktvingar utbildade stödplatar.

Enligt patentkravet 3 är vidden hos sockerpassagespalten regler- bar.

De bada nämnda vidareutvecklingarna bidrar till att man närmar sig en ideallösning. De fläktvingeartade stödplatarna förstärker den över centrifugtrummans insida gaende luftströmmen och astadkommer en avlänk- ning av denna fran sockerpassagespalten. Inställbarheten av spalten möjliggör att den kan inställas till en sa liten vidd som är möjligt under givna arbetsförhållanden. , .

En enligt uppfinningen utförd centrifug har vid försök visat sig ge goda resultat. Man har kunnat slunga socker, vars renhet skiljer sig fran renheten hos socker fran periodiskt arbetande centrifuger blott i försumbar grad. Med avseende pa renheten kunde sockret inordnas i samma kvalitetsom- rade som socker fran periodiskt arbetande centrifuger. Därmed har det för första gangen varit möjligt att vid en kontinuerligt arbetande sockercentrifug na en renhetsökning hos sockret, som âr jämförbar med den renhetsökning som uppnas med en periodiskt arbetande centrifug.

Att den insikt, som ligger till grund för uppfinningen, maste vara riktig, visade sig vid försöket av att en mycket mörkt färgad vätska erhölls fran uppfangnings- och bortförselanordningen för däckningsvattenanga, -kon- densat och sockerklumpar. Vid kända centrifuger belastas sockret i torknings- zonen av denna starkt förorenade vätska.

Uppfinningskännetecknen kan med samma fördel tillämpas pa alla i handeln tillgängliga respektive i drift varande, kontinuerligt arbetande sockercentrífuger, vilkas centrlfugtrummor har formen av en stympad kon. 458 263 Vid en centrifug enligt DE-PS 65.118 âr övre delen av den koniskt formade centrifugtrumman täckt av en medroterande gardin av eftergivande material. Denna gardin har till ândamal att bringa däckningsvätska och anga i intensivare kontakt med slungningsgodset, vilket har till följd att även den förorenade däckningsvattenangan aterförs till slungni ning i ngsgodset. En avskärm- stil med den som föreligger enligt uppfinningen varken asyftas eller uppnas.

DE-OS 21: 47 125 ger visserligen uttryck för insikten att utanför däckningszonen medsliten däckningsvattenanga är skadlig för sockret, efter- som den tar med sig fukt in i områden, inom vilka sockret skall torka respektive förbli torrt. Den viktiga insikten att medförd däckningsvattenanga är orsaken till den jämförelsevis laga renhetsvinsten vid en kontinuerligt arbetande Centrifug, framgar emellertid inte.

Dessutom ges en opraktisk, teknologiskt sett ogynnsam lösning i det att det föreslas att däckningszonen som en kammare skall avtätas från övrigt centrifugutrymme, särskilt centrifugtrummans inre. Denna avtätning är blott möjlig om lämpade tätningselement med tillräckligt högt tryck vilar pa det sockerskikt, som vandrar över trummans inre yta respektive dess separationssikt. Sadana atgärder stör sockerflödet. Eftersom skikttjockleken hos sockret aldrig haller sig tillräckligt konstant, uppstafantingen otäta ställen eller icke önskade hinder i sockrets strömning. erforderliga tätningselementen för kraftig förslitning pa tande sockret, nötningen.

Dessutom utsätts de grund av de förbifly- varvid även sockerkristallerna blir skadade pa grund av Vid ett utförande av sockercentrifug enligt uppfinningen skall salunda den förorenade dâckningsvattenangan savitt möjligt hållas undan fran sockret och avlägsnas separat. Vid inneslutning av däcknin gszonen däremot, kommer förorenad däckningsvattenanga nödvändigtvis att tillbakaföras till sockret, som därefter ater smutsas, och vid de korta genomloppstider för sockret genom däcknings- eller torkzonen respektive genom hela maskinen, vilka uppgar till brakdelar av sekunder respektive ett fatal sekunder, inte möjligt att ater eliminera denna atersmutsning av sockret. är det Föreliggande uppfinning beskrivs närmare i anslutning till de bifogade rítningarna, som illustrerar kännetecknen enligt uppfinningen pa kontinuerligt arbetande sockercentrifuger.

Fig. 1 visar ett schematiskt snitt av en enligt uppfinningen utförd sockercentrifug och figurerna 2-12 visar ytterligare utföringsexempel. 458 263 F ig. 1 visar en flerstegig, kontinuerligt arbetande sockercentrifug 1, vilken har en inmatningsanordning 2 för fyllmassa, en accelerationsskal 3 och en accelerationsklocka å. Fran accelerationsklockan li gar slungningsgod- set till ett uppat öppet, med sikt försett förseparationsparti 5 med formen av en stympad kon.

Fran förseparationspartiet 5 slungas sockret efter förseparationen mot en snett nedat-inat lutande, fast inmäskningsring 6 och knadas homogent med en lämplig inmäskningsvätska, vilken tillförs av en med förseparations- partiet 5 medroterande fördelarring 7, till en ny fyllmassa.

Denna nya fyilmassa faller pa grund av sin tyngd fran inmäsk- ningsringen 6 in i ett accelerations- och separationsparti 8. i Till detta parti 8 ansluter ett starkare än detta uppat-utat lutande däckningsparti 9, _i vilket däckningsvätska sprutas pa sockret fran stationärt anordnade däckningsmunstycken 10. I detta däckningsparti 9 bildas dimma av förorenat däckningsvatten pa grund av aterstudsning av vätskedroppar, som redan varit i kontakt med sockret och till följd därav innehaller delar av de vid kristallytorna häftande föroreningarna. Denna dimma skall enligt uppfin- ningen förhindras att anyo komma i kontakt med sockret. _ För detta ändamal är det efterföljande torkningspartiet 11 pa insidan försett med en skärmmantel 12 och dessutom är torkningspartiet ll stegformigt vidgat i förhållande till däckningspartiet 9. Undre kanten pa skärmmanteln 12 ligger i linje med mantellinjen hos däckningspartiets 9 insida. För att komma in i torkningspartiet ll kastas sockret ut fran däckningspartiets 9 övre kant och maste ga genom en spalt 13 mellan denna övre kant och underkanten pa skärmmanteln 12. Denna spalt 13 maste dimensioneras sa liten som överhuvudtaget möjligt. Den maste åtminstone vara mindre än alla tvärsnitt, som sockret därefter maste passera inom centrifugen. För anpassning av spaltdimenslonen optimalt till föreliggande förhållanden, förefinns vid utföringsexemplet enligt fig. 2 en i pilarnas lS riktning inställbar justeringsring 14 vid skärmmantelns 12 underkant.

Tack vare skärmmanteln 12, som är utförd av ogenornbrutet material, halls dimma fran smutsat däckningsvatten fran däckningssteget 9 inom det av skärmmanteln omslutna rummet, medan sockret efter att ha passerat spalten 13 vandrar genom torkningssteget 11 i skydd av skärmman- teln 12 för att vid överkanten av torkningssteget ll kastas ut i ett icke visat sockeruppsamlingsrum. Ångorna fran det smutsade däckningsvattnet, däck- ningsvattenkondensat och även sockerklumpar, som är för stora för att u 458 263 passera genom spalten 13, rör sig uppåt inom skärmmanteln 12 och utmatas ur centrifugen av en icke visad, på vanligt känt, sätt från sockret skild bortförselanordning.

Mellan skärmmanteln 12 och sockret i torkningspartiet 11 förelig- ger ett spaltutrymme 16, genom vilket även luft strömmar. För att förhindra att en del av den smutsade däckningsvattenângan förs med in i detta spaltutrymme 16 och därmed blandas med sockret , görs inloppsspalten 13 så liten som överhuvudtaget m öjligt. Dessutom kan det vara av fördel att stödplätarna 17, med vilka skärmmanteln 12 vilar pà däckningspartiet 9, formas som fläktvingar. Dessa ger da inom omrâdet för spalten 13 en tillräckligt stark luftström för att driva den srnutsade däcknin gsvattenàngan förbi spalten 13.

Vid exemplet i fig. 2 har samma hänvisningsbeteckningar använts som i fig. 1 för motsvarande detaljer. Vid denna sockercentrifug förefinns i stället för en stationär inmâskningsring 6 ett system av mot varandra lutande ringar 6a som inmäskningsanordning.

Vid exemplet enligt fig. 3 rör det sig om en jämförelsevis enkel, kontinuerligt arbetande sockercentrifug med hängande anordnad centrifug- trumma. Även här har samma hänvisningsbeteckningar som ijigurern 2 använts för varandra motsvarande detaljer. aloch Fig. li visar en kontinuerligt arbetande socker-centrifug med uppfinningens kännetecken, vid vilken accelationsskalen 3 och accelerations- klockan I: är utbildade pa annat sätt än enligt fig. 1 och 2. exemplet enligt fig. inmäskningsparti.

Liksom vid 3 fattas även här ett förseparationsparti och ett Figurerna 5 och 6 visar hur kännetecknen pa uppfinningen kan realiseras vid ett utförande av en annan känd centrifug l.

Vid den kända centrifugen 1 enligt fig. 7 mäste den från början för detta utförande avsedda kammarliknande inneslutningen av däckningsanord- ningen 10 utelämnas i och för en pâ det visade sättet genomförd realisering av föreliggande uppfinning.

Fig. 8 visar en ytterligare, enkelt utförd och tillgänglig socker- centrifug sedan den försetts med anordningar enligt föreliggande uppfinning.

Fig. 9 visar en ytterligare annan centrifug, vid vilken däcknings- anordningen 1D verkar i riktning mot centrifugtrummans botten.

Figuren visar hur denna centrifug kompletterats i enlighet med föreliggande u ppfinning. 458 263 F igurerna 10 och ll visar ännu en känd centrifug efter det att den kompletterats enligt föreliggande uppfinning.

F ig. 12, slutligen, visar en känd Centrifug, vid vilken rotorn har trumpartier med inbördes olika lutning. I detta fall kan det vara lämpligt att pà två ställen tillämpa föreliggande uppfinnings kännetecken, nämligen vid de ställen där hënvisningsbeteckningarna fatt tillsatsen "a", för att man skall fa socker med extremt hög renhet.

De visade kompletterings- respektive tillämpningsexemplen på uppfinningen täcker inte alla i handeln tillgängliga eller i drift varande centrifugtyper. Emellertid ger de en antydan om att uppfinningen är generellt användbar med önskat resultat. Även centrifuger med vågrätt liggande rotationsaxel kan utbildas í enlighet med uppfinningen.

Claims (5)

458 263 PATENTKRAV

1. Kontinuerligt arbetande sockercentrifug med inmatningsanordning (2) för fyllmassa, fyllmassafördelnings- och -accelerationsanordning (3, 4), med en roterbar centrifugtrumma med for men av en stympad kon, som däckningsvatten är uppdelad i ett i det däckningsparti (9) och ett efterföljande, i det vidare trumomradet liggande torkningsparti (11), samt med skilda uppfangnings- för socker och avfall, k ä n n e te c k n a d därav trängre trumomradet liggande och bortförselanordningar , att centrifugtrumman i omradet för torkningspartiet (ll) med avseende pa vidgad i förhållande till däckningspartiet (9), att t insidan är utrustat med en pa avstånd fran torkning diametern är stegartat orkningspartiet (ll) pa spartiets separationssíkt anordnad, medroterande och väsentligen till centrifugtrummans form an- passad, ogenombruten skärmmantel (12), vars undre, i diameter mindre kant tillsammans med en övre sockerutmatningskant hos dä sar en sockerpassagespalt (13), vars spaltvidd är mindr der i centrífugens efterföljande sockerpassagetvärsnit ckningspartiet begrän- e än samtliga spaltvid- t, och att rummet inom skärmmanteln (12) i det övre centrifugomradet star i uppfangnings- och bortförselanordning för däckning sockerklumpar. förbindelse med en skild svattenàngkondensat och I

2. Sockercentrifug enligt krav l, k à' n n e t e c k n a d därav, att skärmmanteln (12) vid sin trängre ände vilar pa däckningspartiet (9) medelst stegformade, som fläktvingar utbildade stödplatar (17).

3. Sockercentrifug enligt nagot av föregående krav, k ä n n e t e c k- n a d därav, att vidden hos sockerpassagespalten (13) är inställbar.

4. Sockercentrifug enligt nagot av föregående krav, k ä n n e t e c k- nt ligger i linje med mantellin- eller ett ringa stycke utanför n a d därav, att skârmmantelns (12) undre ka jen hos däckningspartiets (9) separationssikt denna.

5. Sockercentrifug enligt nagot av föregående krav, k ä n n e t e c k- nad därav, att uppfangníngs- och bortförselanordnin vattenanga och -kondensat samt sockerklu luftundertgyckalstrande anordning. gen för däcknings- mpar star i förbindelse med en