SE456352B

SE456352B - DEVICE AT A SPANJOLET rail

Info

Publication number: SE456352B
Application number: SE8501702A
Authority: SE
Inventors: P-O Lindahl
Original assignee: Fixfabriken Ab
Priority date: 1985-04-04
Filing date: 1985-04-04
Publication date: 1988-09-26
Also published as: SE8501702D0; DK161776C; NO162924C; GB2173240B; GB2173240A; FI79590C; SE8501702L; DK151486D0; FI860991A; NO861069L; FI79590B; FI860991A0; DK161776B; NO162924B; GB8607875D0; DK151486A

Description

456 352 Det finns alltså ett behov av att hitta ett alternativ till den kostsamma lagerhållningen och erbjuda ett mera flexibelt och dessutom användarvänligt arrangemang. 456 352 There is thus a need to find an alternative to the costly warehousing and offer a more flexible and also user-friendly arrangement.

Uppfinningen har till syfte att åstadkomma detta.The object of the invention is to achieve this.

Uppfinningen tillhandahåller anordning för genomförande av förfarandet för att på ett kantbeslag av visst nominellt mått, exempelvis spanjolettskena, avsett för stäng- och öppningsbart byggnadselement och försett med för âstadkommande av viss funktion avsedda manövreringselement och kolvarrangemang, att sträcka sig från en referenslinje, genom beslaget och byggnadselementet, längs byggnadselementets kant till en position för genomförande av en ytterligare operativ funktion.The invention provides an apparatus for carrying out the method for extending from an reference line, through the fitting, on an edge fitting of a certain nominal dimension, for example espagnolette rail, intended for closable and openable building elements and provided with actuating elements and piston arrangements for achieving a certain function. the building element, along the edge of the building element to a position for performing an additional operational function.

Anordningen utmärks av ett separat, till spanjolettskenan fästbart ändelement försett med medel för âstadkommande av en ytterligare funktion, och av i spanjolettskenans ena ände utformad brytanvisning på sådant avstånd från en referenslinje genom skenan och byggnadselementet, att detta avstånd plus ändelementets längd svarar mot den för genomförande av den ytterligae operationen erforderliga längden, varigenom en spanjolettskena av nämnda nominella mått och funktionstyp fås att utföra båda nämnda funktioner vid åtminstone ett nominellt skenmått bestämt av brytanvisningens placering, varvid brytanvisningarna är utformade med medel för ingrepp med ändelementet och fixering av detta i kantbeslagets längd- och tvärriktning.The device is characterized by a separate end element attachable to the espagnolette rail provided with means for performing an additional function, and by a breaking instruction formed in one end of the spaniel rail at such a distance from a reference line through the rail and the building element that this distance plus the length of the further operation required length, whereby a spaniel rail of said nominal dimension and function type is made to perform both said functions at at least one nominal rail dimension determined by the location of the breaker instruction, the breaker instructions being formed by means for engaging the end member and fixing it in the edge fitting length. and transverse direction.

Referenslinjen sträcker sig i en utföringsform genom en kolv och motsvarande urtagning i byggnadselementet.In one embodiment, the reference line extends through a piston and the corresponding recess in the building element.

I en praktisk utföringsform är kantbeslaget utfört med ett flertal brytanvisningar, så anordnade längs beslaget att ett och samma kantbeslag_i kombination med ändelementet förmår ge ett flertal nominella beslagmått svarande mot motsvarande antal nominella byggnadselementmått.In a practical embodiment, the edge fitting is made with a plurality of breaking instructions, so arranged along the fitting that one and the same edge fitting in combination with the end element is able to give a plurality of nominal fitting dimensions corresponding to the corresponding number of nominal building element dimensions.

Uppfinningen kommer nu att exemplifieras med hänvisning till bifogade ritningar, där Fig. 1 visar ett ändparti av en spanjolettskena med till- hörande manövreringselement och kolvar sett bakifrån, Fig. 2 visar skenan i Fig. 1 i modifierad form, Fig. 3 visar skenan i Fig. 2 från sidan, h' 456 352 Fig. 4 visar skenan i Pig. 1 i ytterligare en modifierad form, Pig. 5 visar skenan i Fig. 4 från sidan, och Fig. 6 visar en alternativ utföringsform av en brytanvis- ning.The invention will now be exemplified with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows an end portion of a espagnolette rail with associated operating elements and pistons seen from behind, Fig. 2 shows the rail in Fig. 1 in modified form, Fig. 3 shows the rail in Fig. 2 from the side, h '456 352 Fig. 4 shows the rail in Fig. 1 in a further modified form, Pig. Fig. 5 shows the rail in Fig. 4 from the side, and Fig. 6 shows an alternative embodiment of a breaking instruction.

Spanjolettskenan 10 i Fig. 1 är utrustad med spanjo- lettstång 11 och spanjolettkolvar 32 (endast en visad). I skenan är åstadkomna brytanvisningar 12, som vardera omfattar ett helt genomstansat, T-formigt parti 13 och ut till skenans längskant sig sträckande partiella instans- ningar 14.The espagnolette rail 10 in Fig. 1 is equipped with an espagnolette rod 11 and espagnolette pistons 32 (only one shown). Breaking instructions 12 are provided in the rail, each of which comprises a completely punched-in, T-shaped portion 13 and partial instances 14 extending out to the longitudinal edge of the rail.

Spanjolettstången 11 har ett förlängt parti 11a, som är försett med minst en medbringarklack 15.The espagnolette rod 11 has an elongated portion 11a, which is provided with at least one carrier lug 15.

Det element som betecknats med siffran 16 i Fig. 2 är ett ändelement för möjliggörande av viss ytterligare funktion utöver den "normala" spanjolettfunktionen. I det aktuella utföringsexemplet omfattar elementet 16 en s.k. överföringsanordning till en fönsterhållare.The element designated by the number 16 in Fig. 2 is an end element for enabling some additional function in addition to the "normal" espagnolette function. In the present exemplary embodiment, the element 16 comprises a so-called transfer device to a window holder.

I denna överföringsanordning ingår en kort arm 17, som är ledad i en tapp 18 och vridbar kring centrum 19 av ett orunt hål i armen medelst en längre arm 20. Armen 20 har urtagningar 21, vari åtminstone den ena medbringarklacken 15 är placerbar.This transfer device includes a short arm 17, which is articulated in a pin 18 and rotatable around the center 19 of an orange hole in the arm by means of a longer arm 20. The arm 20 has recesses 21, in which at least one carrier lug 15 can be placed.

Ett styrhus 22 för en fönsterhâllaren manövrerande axel (ej visad) betecknad 19' är fästat i överänden av ändele- mentet 16 medelst anslutningsflikar 23. Axelns 19' riktning är tänkt att sammanfalla med längdriktningen hos fönster- bågens övre karmstycke resp. fönsterhållarens axel (ej visad).A guide housing 22 for a window holder actuating shaft (not shown) designated 19 'is attached to the upper end of the end element 16 by means of connecting flaps 23. The direction of the shaft 19' is intended to coincide with the longitudinal direction of the upper frame piece resp. window holder shaft (not shown).

I fönsterbågen finns urfräsningar för spanjolettskenan och dess manövreringselement, liksom för ändelementet och fönsterhållaren. Ändelementet 16 är i det visade utföringsexemplet utfört som ett separat element och har ett T-formigt fast- hakningsparti 24. Detta parti 24 har komplementär form i förhållande till den öppning som bildas när skenans 10 ytterände 25 och/eller del 26 bryts bort längs anvisningen 12. Utförandet är alltså sådant att ändelementet fixeras i 456 352 « skenans 10 längd- och tvärriktning så snart partiet 24 hakas fast i aktuell öppning. Skruvar (ej visade) dras in i J hålen 27. 28 och lägesfixerar slutgiltigt elementet 16 på avsedd plats, så att axeln 19' får den tidigare nämnda sträckningen.The window frame has cut-outs for the espagnolette rail and its operating elements, as well as for the end element and the window holder. In the exemplary embodiment shown, the end element 16 is designed as a separate element and has a T-shaped hook portion 24. This portion 24 has a complementary shape in relation to the opening formed when the outer end 25 and / or part 26 of the rail 10 is broken away along the instructions. 12. The design is thus such that the end element is fixed in the longitudinal and transverse direction of the rail 10 as soon as the portion 24 is hooked into the current opening. Screws (not shown) are pulled into the holes 27. 28 and finally fix the position 16 of the element 16 in the intended place, so that the shaft 19 'has the previously mentioned stretch.

Med hänvisningssiffran 29 visas en referenslinje sträckande sig tvärs skenan 10 och fönsterbågen (visad schematiskt vid 30). Denna referenslinje sammanfaller med kolvarnas 32 placering och utgör utgångspunkt för bryt- anvisningens 12 placering.Reference numeral 29 denotes a reference line extending across the rail 10 and the window frame (shown schematically at 30). This reference line coincides with the position of the pistons 32 and forms the basis for the position of the breaking instruction 12.

I Fig. 1 har tvâ brytanvisningar 12 visats. Placeringen av dessa är sådan att ett och samma ändelement 16 ger tvâ skilda nominella mått på skenor, som därmed svarar mot två skilda nominella fönstermâtt. Dessa skilda nominella mått framgår av Fig. 2 resp. Fig. 4.In Fig. 1, two breaking instructions 12 have been shown. The placement of these is such that one and the same end element 16 gives two different nominal dimensions of rails, which thus correspond to two different nominal window dimensions. These different nominal dimensions are shown in Fig. 2 resp. Fig. 4.

Därutöver, i grundutförandet enligt Fig. l, ger skenan 10 ett nominellt mätt för skena utan överföringsanordning för fönsterhållare (ett nominellt mått svarande mot visst nominellt fönstermâtt).In addition, in the basic embodiment according to Fig. 1, the rail 10 provides a nominal dimension for the rail without a transfer device for window holders (a nominal dimension corresponding to a certain nominal window dimension).

Det är möjligt att utöka floran av erhållbara nominella mått genom att använda fler brytanvisningar och modifierade spanjolettstängförlängningar lla.It is possible to expand the flora of obtainable nominal dimensions by using more breaking instructions and modified espagnolette bar extensions 11a.

Placeringen av en brytanvisning är alltid sådan att dess avstånd till referenslinjen plus ändelementets längd svarar mot den för genomförande av den utöver "spanjolett- funktionen" ytterligare funktionen (i exemplen fönster- hállarfunktion) erforderliga längden.The location of a breaker instruction is always such that its distance to the reference line plus the length of the end element corresponds to the length required for carrying out the additional function (in the example window holder function) in addition to the "espagnolette function".

Sett i Fig. l och 2 innebär detta att urfräsningen 31 för axeln i karmen skall ligga i register med axeln 19'. Även om fönsterhâllarfunktion speciellt avhandlats i det specifika utföringsexemplet inses att "ytterligare funktion" annan än just denna kan förekomma inom ramen för uppfinningen enligt bifogade patentkrav.Seen in Figs. 1 and 2, this means that the cut-out 31 for the shaft in the frame must be in register with the shaft 19 '. Although the window holder function has been specifically discussed in the specific exemplary embodiment, it is understood that "additional function" other than this particular one may occur within the scope of the invention according to the appended claims.

Claims

456 352 PATENT REQUIREMENTS

Device for a spaniel rail (10) of a certain nominal size, intended for closable and openable building elements and provided with actuating elements for piston arrangements for effecting side-piston control, characterized by a separate end element (16) attachable to the spaniel rail means (22) for providing an additional function, and of breaking instructions (12) formed in one end of the espagnolette rail at such a distance from a reference line (29) through the rail and the building element, that this distance plus the length of the end element (16) corresponds to that for execution the length of the further operation required, whereby a espagnolette rail of said nominal dimension and function type is made to perform both said functions at at least one nominal rail dimension determined by the location of the breaker instruction, the breaker instructions being formed by means (13) for engaging the end member and fixing it in the longitudinal and transverse direction of the edge fitting.

Device according to claim 1, characterized in that the reference line extends through a piston and the corresponding recess in the building element.

Device according to claim 2, characterized in that the edge fitting is designed with a plurality of breaking instructions (12), so arranged along the fitting that one and the same edge fitting in combination with the end element is capable of giving a plurality of nominal fitting dimensions corresponding to the corresponding number of nominal building element dimensions. .