SE456106B

SE456106B - SASOM TURBIN DRIVE CENTRIFUGAL PUMP

Info

Publication number: SE456106B
Application number: SE8306823A
Authority: SE
Inventors: D-H Hellmann; P Hergt; R Apfelbacher
Original assignee: Klein Schanzlin & Becker Ag
Priority date: 1982-12-10
Filing date: 1983-12-12
Publication date: 1988-09-05
Also published as: SE8306823D0; IT1172437B; FR2537662B1; SE8306823L; DE3245766C2; GB8332079D0; IT8323743A1; FR2537662A1; DE3245766A1; JPS59105972A; IT8323743A0

Description

0456 106 1 strömningens hastighetsenergi förändrade insats. 0456 106 1 the velocity energy of the flow changed input.

En utföringsform enligt uppfinningen föreslår att en insats är inskjutbar från flänssidan vid tryckstutsen av pumpen.An embodiment according to the invention suggests that an insert is retractable from the flange side at the pressure nozzle of the pump.

Således kan det redan vid pumpens framställning tas hänsyn till eller efteråt vara tillförbart att insatsen på enklast- möjliga sätt. exempelvis anordnas via en enkel avsats vid tryck- stutsen.Thus, it can already be taken into account during the production of the pump to or afterwards be feasible that the effort on the simplest possible ways. for example, arranged via a simple ledge at the pressure nozzle.

En ytterligare utformning enligt uppfinningen föreslår att en insats är placerbar i pumpens tryckstuts genom separata i tilloppsstutsen anordnade och utifrån tillgängliga öppningar.A further design according to the invention proposes that a insert can be placed in the pump nozzle through separate i the inlet nozzles arranged and based on available openings.

Detta möjliggör exempelvis vid en i systemet fast installerad, såsom turbin driven centrifugalpump, en anpassning genom ändrade tilloppsförhâllanden utan de- montering av rörledningen.This makes it possible, for example, for one in the system fixed installed, such as turbine driven centrifugal pump, a adaptation through changed supply conditions without installation of the pipeline.

En annan utformning enligt uppfinningen föreslår att insatsens form beträffande tryckstutsens symmetrilinje hos pumpen är symmetrisk eller asymmetrisk. Detta möjliggör på ett enkelt sätt en optimering av tillströmningsförhållandena.Another design according to the invention suggests that the insert shape regarding the line of symmetry of the pressure nozzle of the pump is symmetrical or asymmetrical. This allows for a simple optimize the inflow conditions.

En ytterligare utformning enligt uppfinningen föreslår att insatsen består av ett elastiskt material och/eller âr utfor- made av stela, flexibla element och vars tvärsnitt är inställbar från utsidanß Andra utformningar enligt uppfinningen föreslår att insatsen uppvisar ett dysformat tvârsnittslopp eller att insatsen uppvisar föränderliga genomströmningstvärsnittgenom ned- svarvning. Detta resulterar. genom en enkel upptagning av innerdiametern, t.ex. enligt en tabell, till en enkel anpassning vid förändrade tilloppsförhållanden.A further design according to the invention proposes that the insert consists of an elastic material and / or is designed made of rigid, flexible elements and whose cross-section is adjustable from the outsideß Other designs according to the invention suggest that the insert exhibits a nozzle-shaped cross-sectional bore or that the insert exhibit variable flow cross-section through turning. This results. by a simple recording of the inner diameter, e.g. according to a table, to a simple adaptation to changing supply conditions.

Uppfinningen visas i ritningar och kommer i det följande att beskrivas. De visar: Fig. 1 en genom nedsvarvning av löphjulet erhållen centrifugalpumps karakteristikfält, 3 0456 106 e Fig. 2 de hårtill hörande och vid drivning som turbin uppträ- dande karakteristiklinjer, Fig. 3 den i centrifugalpumpens tryckstuts resp. turbinens tilloppsstuts monterade insatsen, Fig. 4 det med en insats uppnâbara karakteristikfâltet och Fig. 5 - 7 olika möjliga insatsformer.The invention is shown in drawings and will in the following be described. They show: Fig. 1 one obtained by turning the impeller centrifugal pump characteristic field, 3 0456 106 e Fig. 2 shows the hair-associated and during operation as a turbine characteristic lines, Fig. 3 the pressure nozzle in the centrifugal pump resp. turbine inlet fitting mounted insert, Fig. 4 shows the characteristic field obtainable with an insert and Fig. 5 - 7 different possible forms of operation.

I fig. 1 visas en centrifugalpumps vanliga 0-H-diagram refere- rande till volymströmningen Q och uppfordringshöjden H i punkten för den optimala verkningsgraden vid varvtalet n = konstant. Karakteristiklinjen 1 motsvarar det ursprungliga löphjulet med maximal ytterdiameter, medan karakteristik- linjerna 2 - 4 motsvarar ett nedsvarvat löphjul med mindre ytterdiameter. Dessa olika möjliga karakteristiklinjerna tillåter uppkomsten av ett karakteristikfält. I fig. 2 visas på motsvarande sätt turbinkarakteristiklinjerna varvid linje 1 återigen motsvarar det ursprungliga löphjulet medan de med en annan branthet uppvisande karakteristiklinjerna 2 - 4 motsvarar nedsvarvade löphjul.Fig. 1 shows a standard O-H diagram of a centrifugal pump. to the volume flow Q and the elevation height H i the point of optimum efficiency at speed n = constant. Characteristic line 1 corresponds to the original impeller with maximum outer diameter, while the characteristic lines 2 - 4 correspond to a turned-down impeller with less outer diameter. These different possible characteristic lines allows the emergence of a characteristic field. Fig. 2 shows correspondingly the turbine characteristic lines, whereby line 1 again corresponds to the original impeller while those with a other steepness showing characteristic lines 2 - 4 corresponds to turned-down impellers.

I figur 3 visas med hjälp av en centrifugalpumps hus 5. med ett löphjul S, insatsens 7 placering. Detta är här i tvärsnitt hattformat varvid den stödjer med sin kant 8 mot tätningsytan 9 på tryckstutsen resp. turbiningångsstutsen. För insatsens användning är tryckstutsen med fördel utformad med ett så räuinjigt lopp som möjligt.Figure 3 shows with the aid of a centrifugal pump housing 5. with a impeller S, the location of the insert 7. This is here in cross section hat-shaped, supporting with its edge 8 against the sealing surface 9 on the pressure nozzle resp. turbine inlet nozzle. For the effort use, the pressure nozzle is advantageously designed with a so räuinjigt race as possible.

Figuren 4 visar det med insatsens hjälp uppnåbara karakteri- stikfâltet för den som turbin arbetande centrifugalpumpen i ett vanligt uppbyggt O-H~diagram som motsvarar Fig. 1.Figure 4 shows the characteristic achievable with the aid of the insert the field of the centrifugal pump in which the turbine operates an ordinary O-H diagram corresponding to Fig. 1.

Härvid motsvarar turbinkarakteristikens kurva 1, med det ur- sprungliga löphjulet. en oförändrad centrifugalpump. Kurvan 10 visar turbinkarakteristiklinjen som är uppnâbar med den i fig. 3 visade insatsen. Den kan för det första utgöra gränskurvan. vid vilken en motsvarande turbinkarakteristiklinje uppvisar en mindre centrifugalpump. den kan emellertid också genom ytterligare tvärsnittsförändringar av delen 7 förläggas inom 0-H-diagrammet. Det skraffrerat visade Fältet mellan de båda 0456 106 turbinkarakteristiklinjerna 1 och 10 uppnås i detta utförings- exempel, och utgående från kurva 1, genom motsvarande tvär- snittsförminskning inom insatsen 7. Med oförändrat pumphus 5 och löphjul G är följaktligen på enklaste sätt ett turbin- karakteristikfålt uppnåbart. De fältet avgränsande och streokat visade linjerna 11 och 12 motsvarar givna verkningsgradslinjer. inom vars gränser erhålles en ekonomisk insats.In this case, the turbine characteristic corresponds to curve 1, with the original impeller. an unchanged centrifugal pump. Curve 10 shows the turbine characteristic line obtainable with that of FIG. 3 showed the insert. It can, firstly, form the boundary curve. at which a corresponding turbine characteristic line has a smaller centrifugal pump. however, it can also through further cross-sectional changes of part 7 are located within The 0-H diagram. The hatched showed the field between the two 0456 106 turbine characteristic lines 1 and 10 are achieved in this embodiment. example, and starting from curve 1, by the corresponding transverse average reduction within the insert 7. With unchanged pump housing 5 and impeller G is consequently in the simplest way a turbine characteristic achievable. The field delimiting and streokat, lines 11 and 12 correspond to given efficiency lines. within whose limits an economic is obtained effort.

Figur 5 visar en insats 7. som är utformad såsom en_enkel rotationssymmetrisk kropp och uppvisar stegformigt utformade genomströmningstvärsnitt (13, 14, 15). Inuti tryckstutsen stödjer sig insatsen 7 med ett anslag 15 på ett motsvarande utformat parti i tryckstutsen. För anpassning av den såsom turbin arbetande centrifugalpumpen till de i anläggningen be- fintliga betingelserna är det tillräckligt, t.ex. genom uppborrning enligt en tabell att uppnå en motsvarande nödvändig tvärsnittsyta för insatsen 7.Figure 5 shows an insert 7 which is designed as a simple one rotationally symmetrical body and has stepped shapes flow cross section (13, 14, 15). Inside the pressure nozzle the insert 7 is supported by an appropriation 15 of an equivalent designed portion in the pressure nozzle. For customizing it such as turbine-operated centrifugal pump to those in the plant fine conditions, it is sufficient, e.g. through drilling according to a table to achieve a corresponding necessary cross-sectional area for the insert 7.

Figur 6 visar en såsom metallisk eller icke-metallisk gjutdel. prägeldel eller en lika enkelt framställd insats 7. som med sin kant 8 är placerad till anliggning mot tryckstdtsens tâtningsyta. Därigenom är en ytterligare förändring av tillströmningshastighets möjlig till riktning och storlek utan större kostnader.Figure 6 shows a casting part such as metallic or non-metallic. embossing part or an equally simple insert 7. as with its edge 8 is placed for abutment against the pressure support sealing surface. Thereby is a further change of inflow velocity possible to direction and size without greater costs.

Figur 7 visar en av ett elastiskt material bestående och mot symmetriaxeln för tryckstutsen, asymetriskt anordnad insats 7. vilken genom ett utifrån påförbart tryck kan förändra sin form. Följaktligen kan genomströmningstvärsnittet och turbinen stängas under driften. Insatsens 7 tryckökning sker genom ur- tagningen 17. 'aFigure 7 shows one of an elastic material consisting of and against the axis of symmetry of the thrust nozzle, asymmetrically arranged insert 7. which can change its through external pressure form. Consequently, the flow cross section and the turbine can closed during operation. The pressure increase of the insert 7 takes place by the take 17. 'a

Claims

10 15 20 25 30 0456 106 PATENT REQUIREMENTS

1. Single-stage centrifugal pump of radial or semi-axial type with a flow velocity affecting housing or pressure nozzle shape, in which the centrifugal pump is driven as a turbine, the pressure nozzle of the centrifugal pump serving as a turbine inlet nozzle and the suction nozzle of the centrifugal pump serving as a turbine outlet nozzle, characterized in that the nozzle is adapted to different speed energy changing action (7).

2. A centrifugal pump according to claim 1, characterized in that the insert (7) is slidable into the pressure nozzle of the pump from its flange side.

Centrifugal pump according to Claim 1 or 2, characterized in that the insert (7) can be inserted through separate openings in the pressure nozzle arranged in the pump nozzle and accessible from the outside.

Centrifugal pump according to claims 1 to 3, characterized in that the shape of the insert (7) is adaptable to the inflow conditions of the pump.

Centrifugal pump according to claims 1 to 4, characterized in that the insert (7) is deformably shaped and that it is adjustable from the outside. its cross section 0456 106 'ß

Centrifugal pump according to claims 1 to 5, wherein the insert (7) has a nozzle-shaped cross-sectional process.

Centrifugal pump according to Claims 1 to 4, characterized in that the insert (7) has variable flow cross-sections (13, 14, 15) by machining. : V n) 1-1