DE125635C

DE125635C -

Info

Publication number: DE125635C
Application number: DENDAT125635D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

- M 125635
KLASSE 59 b. - M 125635
CLASS 59 b.

Regelvorrichtung für Kreiselpumpen.Control device for centrifugal pumps.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung zur Aenderung oder Regelung der Leistung von Kreiselpumpen mit doppelwandigem Kreisel, durch Aenderung des Querschnitts des Kanals, durch welchen die angesaugte Flüssigkeit dem Kreisel zuströmt.The present invention is a device for changing or regulating the Performance of centrifugal pumps with double-walled impellers, by changing the cross-section of the channel through which the sucked-in liquid flows to the top.

Der äufsere Mantel des Kreisels ist nach vorliegender Erfindung mit einem conaxialen cylindrischen Einströmungsstutzen, der in einen entsprechend cylindrischen Theil des Pumpengehä'uses lose drehbar pafst, versehen, und im Inneren des Kreisels ist ein vorn zugespitzter Regelungskörper angeordnet, welcher in den Einströmungsstutzen axial vorgeschoben werden kann, derart, dafs sich dadurch der Durchgangsquerschnitt dieses Einströmungsstutzens mehr oder weniger verengen und demgemäfs die Fördermenge der Pumpe vermindern läfst, ohne Umdrehungsgeschwindigkeit und Förderhöhe der Pumpe zu ändern.The outer jacket of the top is according to the present invention with a conaxial cylindrical inflow nozzle, which is inserted into a correspondingly cylindrical part of the pump housing loosely rotatable pafst, provided, and inside the top is a pointed one at the front Control body arranged, which are axially advanced into the inflow nozzle can, in such a way that thereby the passage cross-section of this inflow connection more or less narrowing and accordingly reducing the delivery rate of the pump, without changing the speed and head of the pump.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine so ausgebildete Kreiselpumpe in axialem Schnitt dargestellt.A centrifugal pump designed in this way is shown in axial section on the accompanying drawing shown.

Der Kreisel der Pumpe besteht aus zwei in entsprechendem Abstand in einander angeordneten Hohlkegeln α und b, beispielsweise mit geradlinigen, parallel laufenden Erzeugenden, welche durch geradlinige oder schneckenförmige Rippen c mit einander verbunden sind, und sitzt auf einer Welle, welche mittelst einer Riemscheibe angetrieben werden kann.The gyroscope of the pump consists of two hollow cones α and b arranged at a corresponding distance from one another, for example with rectilinear, parallel generators, which are connected to one another by rectilinear or helical ribs c , and sits on a shaft which is driven by means of a pulley can.

An den Rand der an der engen Seite des äufseren Kegels des Kreisels vorhandenen Oeffnung schliefst sich ein hohlcylindrischer conaxialer Stutzen an, durch welchen die durch den Saugstutzen η zuströmende Flüssigkeit in den zwischen den beiden Kegeln vorhandenen Kanal eintritt. Der Stutzen pafst genau in einen entsprechenden cylindrischen Theil des Gehäuses m, welches den Kreisel der Pumpe umschliefst, so dafs er sich mit leichter Reibung darin dreht. Hierdurch wird der Kreisel gut centrirt, so dafs die Pumpe auch bei grofser Geschwindigkeit sehr ruhig arbeitet, und aufserdem wird dadurch der Rückflufs von Förderflüssigkeit aus dem Druckrohr zwischen Kreisel und Gehäusewand zum Saugrohr verhindert , so dafs Arbeitsverluste vermieden werden.The edge of the opening on the narrow side of the outer cone of the top is followed by a hollow cylindrical conaxial nozzle through which the liquid flowing through the suction nozzle η enters the channel between the two cones. The connecting piece fits exactly into a corresponding cylindrical part of the housing m, which surrounds the top of the pump, so that it rotates in it with slight friction. In this way the gyro is well centered, so that the pump works very quietly even at high speeds, and in addition, the return flow of fluid from the pressure pipe between the gyro and the housing wall to the suction pipe is prevented, so that work losses are avoided.

In den Stutzen des Kreisels kann das vordere zugespitzte Ende eines cylindrischen, im Kreise verschiebbar angeordneten Regelungskörpers g mehr oder weniger vorgeschoben werden, um den Durchgangsquerschnitt des Einlafskanals ändern zu können. Dieses Regelungsstück g ist im inneren Kegel α des Kreisels auf der Welle d so angeordnet, dafs es längs der letzteren verschoben und in geeigneter Lage festgestellt werden kann.The front, pointed end of a cylindrical regulating body g, which is arranged displaceably in a circle, can be pushed forward more or less into the nozzle of the gyroscope in order to be able to change the passage cross-section of the inlet channel. This regulating piece g is arranged in the inner cone α of the gyro on the shaft d in such a way that it can be shifted along the latter and fixed in a suitable position.

Zu diesem Zweck ist die Welle d bei y mit Gewinde versehen, dessen Muttergewinde in die axiale Bohrung des Regelungsstückes eingeschnitten ist. Um das letztere zu verstellen, setzt man nach Abnehmen der Bodenstücke i und h des Gehäuses m bezw. des Kreisels und Herausnehmen der Welle d einen Schlüssel auf die beiden Abflachungen j, welche an dem hinteren Ende des Regelungsstückes g zu diesem Zwecke vorgesehen sind, und dreht das letztere auf dem Gewindej/* nach der einen oder anderen Richtung. Nach dieser Einstellung wird der Regelungskörper mittelst einer Schraube k₇ For this purpose, the shaft d at y is provided with a thread, the nut thread of which is cut into the axial bore of the control piece. To adjust the latter, one sets after removing the bottom pieces i and h of the housing m respectively. of the top and taking out the shaft d, put a key on the two flats j, which are provided for this purpose at the rear end of the regulating piece g , and turn the latter on the thread j / * in one direction or the other. After this setting, the regulating body is tightened by means of a screw k ₇

die durch einen Schlitz / in der Welle d hindurchgeht, wieder festgestellt und in den Kreisel eingeschoben.which passes through a slot / in the shaft d , is determined again and pushed into the top.

Claims

Patent claim:
Control device for centrifugal pumps with inner and outer casing, characterized in that the outer casing is provided at its narrow end with a conaxial, cylindrical inflow nozzle which fits into a correspondingly cylindrical part of the casing and can rotate with little friction in it, in which on the other hand from the inside of the gyroscope a front-tapered regulating piece can be pushed forward axially for the purpose of reducing the passage cross-section and thereby changing the delivery rate of the pump.

For this purpose ι sheet of drawings.