DE171956C

DE171956C -

Info

Publication number: DE171956C
Application number: DENDAT171956D
Authority: DE

Description

KAISERLICHIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

171956 KLASSE 27c. 171956 CLASS 27c.

Die seitherigen Schrauben-Propeller-Pumpen wirken bei niedrigen Förderhöhen, wie z. B. 5 bis io Meter Höhe, günstig, sind jedoch nicht imstande, gegen große Förderhöhen praktische Ergebnisse zu liefern, da unter hohem Rückdruck ein starker Slip innerhalb der Arbeitsschraube entsteht, d. h. der Rückfluß der Flüssigkeit innerhalb der Gewindegänge und in der Richtung derselben nimmt zu mit zunehmender Förderhöhe. Dieser Slip ist bei großen Förderhöhen so bedeutend, daß die Flüssigkeit sich in vielen Fällen nur bis Y₃ oder Y₄ der achsialen Geschwindigkeit des Gewindes am Arbeitsschraubeneintritt bewegt. Aus diesem Grunde tritt die Flüssigkeit mit weit geringerer achsialer Geschwindigkeit in die Arbeitsschraube ein, als das Gewinde sich bewegt, und infolgedessen wird die Flüssigkeit beim Eintritt in die Arbeitsschraube zu plötzlich in starke Drehung versetzt und es entstehen heftige Stöße . und Wirbel, welche sehr große Kraftverluste bedingen. Da die Einrichtung vorliegender Erfindung besonders zur Erreichung sehr hoher Förderhöhen, z. B. 100 Meter und mehr, dienen soll, ist eine sehr hohe Umdrehungsgeschwindigkeit der Arbeitsschraube, 2000 bis 5000 Umdrehungen in der Minute, notwendig, wie sie mit Dämpfturbinen erreicht werden kann. Es ist daher unter solchen Bedingungen er-" forderlich, den in derartigen Pumpen unvermeidlichen Slip ganz allmählich, also unter rnöglichster Vermeidung von Stoßen und Wirbeln, eintreten zu lassen.The screw propeller pumps used since then are effective at low delivery heights, such as B. 5 to 10 meters in height, but are not able to provide practical results against high delivery heights, since a strong slip occurs within the working screw under high back pressure, ie the backflow of the liquid within the threads and in the direction of the same increases with increasing funding. This slip is so important at high delivery heights that the liquid only _{moves up to Y 3} or Y _{4 of} the axial speed of the thread at the working screw inlet in many cases. For this reason, the liquid enters the working screw at a much slower axial speed than the thread moves, and as a result the liquid is too suddenly set in strong rotation when it enters the working screw and violent shocks are generated. and eddies, which cause very large losses of force. Since the device of the present invention is particularly useful for achieving very high delivery heights, e.g. B. 100 meters and more, is a very high speed of rotation of the working screw, 2000 to 5000 revolutions per minute, necessary, as can be achieved with steam turbines. It is therefore necessary under such conditions to let the slip, which is unavoidable in such pumps, enter very gradually, that is to say, avoiding bumps and eddies as much as possible.

Zur Erreichung dieses Zweckes hat die Arbeitsschraube eine allmählich in Richtung der Flüssigkeitsbewegung zunehmende Kapazität, wodurch die Flüssigkeit mit einer achsialen Geschwindigkeit in die Arbeitsschraube eingesaugt wird, die der achsialen Geschwindigkeit des Gewindes am Eintrittsende so nahe wie möglich kommt. Unter zunehmender Kapazität der Arbeitsschraube ist die Fähigkeit zu verstehen, am Austrittsende in der Zeiteinheit eine größere Flüssigkeitsmenge fördern zu können wie am Eintrittsende. To achieve this, the working screw has a gradually moving towards increasing capacity of the fluid to move, causing the fluid to move with a axial speed is sucked into the working screw that of the axial Speed of the thread at the entry end comes as close as possible. With increasing capacity of the working screw is the ability to understand a larger amount of liquid at the outlet end in the unit of time to be able to promote as at the end of entry.

• Die zunehmende Kapazität der Arbeitsschraube bezw. des Flüssigkeitsabieiters kann natürlich in verschiedener Weise erzielt werden, z. B. durch allmähliche Steigerung der radialen Breite des Gewindes, die an sich bekannt ist und in verschiedener Art erreicht werden kann, oder durch allmähliche Vergrößerung der Gewindesteigung, oder durch vereinte Anwendung dieser beiden Mittel, oder auch nur durch Vergrößerung des äußeren Durchmessers der Arbeitsschraube in der Richtung der Flüssigkeitsbewegung.• The increasing capacity of the working screw respectively. of the liquid trap can of course be achieved in various ways, e.g. B. by gradually increasing the radial width of the thread, which is known per se and achieved in various ways can be, or by gradually increasing the thread pitch, or by combined application of these two remedies, or even just by enlarging the outer diameter of the working screw in the direction of fluid movement.

Die Kapazität der Arbeitsschraube darf nur ganz allmählich zunehmen, im Verhältnis z-am unvermeidlichen Slip, der infolgedessen ebenfalls nur allmählich in die Erscheinung treten kann. Die unvermeidlich hohe peripherische Geschwindigkeit, sowie die Richtungsänderungen der Flüssigkeit treten daher ebenfalls ganz allmählich ein. Hierdurch werden Stöße bezw. Wirbel möglichst vermieden und der nutzbare Druck der Flüssigkeit wird allmählich erhöht. Die Zunahme des nutzbaren Druckes, welchen die GewindeThe capacity of the working screw may only increase very gradually, in proportion z-am inevitable slip, which as a result, also only gradually in the appearance can kick. The inevitably high peripheral speed, as well as the changes in direction of the liquid, occur also very gradually. This will bezw. Avoid vortices as much as possible and the usable pressure of the liquid is gradually increased. The increase the usable pressure that the threads

auf die Flüssigkeit ausüben, ist proportional dem Quadrate der Differenz der achsialen Geschwindigkeit der Flüssigkeit und des Arbeitsschraubengewindes. Der Slip sowie derexert on the liquid is proportional to the squares of the difference in the axial Speed of the liquid and the working screw thread. The slip as well as the

. 5 Flüssigkeitsdruck nehmen daher gemeinsam und allmählich innerhalb der Arbeitsschraube zu.. 5 therefore take fluid pressure gradually and gradually within the working screw to.

Infolge der durch die allmählich zunehmende Kapazität der Arbeitsschraube eintretendenAs a result of the occurring due to the gradually increasing capacity of the working screw

ίο allmählichen Richtungs- und Geschwindigkeitsänderung der Flüssigkeit innerhalb des Gewindes der Arbeitsschraube bewegt sich die Flüssigkeit am Arbeitsschraubeneintritt in achsialer Richtung und am Arbeitsschraubenaustritt mit geringerer achsialer, aber mit sehr hoher peripherer Geschwindigkeit in der Richtung des Drehsinns, also in umgekehrter Richtung der Gewindegänge der Arbeitsschraube. Aus diesem Grunde erhält der Flüssigkeitsabieiter Gewinde, welche demjenigen der Arbeitsschraube entgegengesetzt gerichtet sind. Es ist¹ ferner infolge der erwähnten hohen peripherischen Geschwindig-. keit der Flüssigkeit beim Eintritt in den Flüssigkeitsabieiter eine große kinetische Energie in der Flüssigkeit aufgespeichert, und diese kinetische Energie wird allmählich und unter möglichster Vermeidung von Stoßen und Wirbeln in nutzbaren Druck umgewandelt dadurch, daß die Kapazität des Flüssigkeitsabieiters ebenfalls allmählich in der Bewegungsrichtung der Flüssigkeit zunimmt. Der Flüssigkeitsdruck nimmt auf diese Weise innerhalb des Ableiters vom Eintritt zum Austritt der Flüssigkeit bezw. des Gases allmählich zu, während die Flüssigkeit im Flüssigkeitsabieiter allmählich zur Ruhe kommt. Die Arbeitsschraube ist . zudem so konstruiert, daß die Höhe der Gewindegänge am Eintritt bezw. am Austritt der Flüssigkeit allmählich abnimmt und in der Nabe verläuft, um Stöße noch weiter zu verringern, die bei den hohen Tourenzahlen möglichst vermieden werden müssen. In' ähnlicher Weise nimmt auch die Höhe der Gewinde des Äbleiters am Eintritt bezw. am Austrittsende der Flüssigkeit allmählich ab,. damit die mit großer peripherischer Geschwindigkeit sich bewegende Flüssigkeit möglichst stoßfrei in den Ableiter ein- bezw. aus ihn austreten kann.ίο Gradual change of direction and speed of the liquid within the thread of the working screw, the liquid moves at the working screw inlet in the axial direction and at the working screw outlet with lower axial, but with very high peripheral speed in the direction of the direction of rotation, i.e. in the opposite direction of the threads of the working screw. For this reason, the liquid trap receives threads which are directed opposite to that of the working screw. It is also ¹ due to the aforementioned high peripheral speed. As the liquid enters the liquid trap, a large amount of kinetic energy is accumulated in the liquid, and this kinetic energy is gradually converted into usable pressure, avoiding jolts and eddies as much as possible, in that the capacity of the liquid trap also gradually increases in the direction of movement of the liquid . In this way, the liquid pressure decreases within the diverter from the inlet to the outlet of the liquid, respectively. of the gas gradually increases, while the liquid in the liquid trap gradually comes to rest. The working screw is. also designed so that the height of the threads BEZW at the entrance. at the exit of the liquid gradually decreases and runs in the hub in order to reduce shocks even further, which must be avoided as far as possible with the high number of revolutions. In a 'similar way, the height of the thread of the lead at the entrance also increases. at the outlet end of the liquid gradually decreases. so that the liquid moving at great peripheral speed enters the trap as smoothly as possible. can emerge from him.

Es ist ferner von großer Bedeutung, daß die Nabe der Arbeitsschraube, wie aus der Zeichnung ersichtlich, einen verhältnismäßig sehr großen Durchmesser hat. Der Nabendurchmesser muß mindestens drei Viertel des äußeren Durchmessers des Gewindes betragen, da sonst ' unter hohem Druck an den der Achse näher liegenden inneren Stellen des Gewindes ein unverhältnismäßig großer Slip eintreten würde. Der in derartigen Pumpen erzeugte Druck der Flüssigkeit ist nämlich proportional dem Quadrate der Geschwindigkeit, mit der sich das Gewinde bewegt, und da diese Geschwindigkeit an der Nabe geringer ist als am Umfange der Arbeitsschraube, so ist auch der Druck an der Nabe am schwächsten, so daß bei zu geringem Nabendurchmesser bei hohem Flüssigkeitsdruck eine zu große Rückströmung an der Nabe eintritt, welche den Wirkungsgrad der Pumpe sehr verringert. Durch erhöhte Tourenzahl könnten Wirkungsverluste nicht beseitigt werden, da die von der Achse entfernter gelegenen Gewindeteile sich mit zu großer peripherer Geschwindigkeit bewegen würden ; wodurch wiederum bedeutende Kräfteverluste entständen.It is also of great importance that the hub of the working screw, as from the Drawing can be seen, has a relatively very large diameter. The hub diameter must be at least three quarters of the outer diameter of the thread, otherwise 'under high pressure to the Inner parts of the thread closer to the axis are a disproportionately large slip would occur. The pressure of the liquid generated in such pumps is namely proportional to the square of the speed at which the thread moves, and because that speed at the hub is less than the circumference of the working screw, so is the pressure on the hub weakest, so that if the hub diameter is too small at high fluid pressure too great a backflow occurs at the hub, which greatly reduces the efficiency of the pump. By increased The number of revolutions could not be eliminated, since the more distant from the axis parts of the thread moving at too great a peripheral speed would ; which in turn would result in a significant loss of strength.

Die Zeichnungen stellen verschiedene Ausführungsformen der Arbeitsschraube und des zugehörigen Flüssigkeitsabieiters nach vorliegender Erfindung beispielsweise dar, und zwar ist Fig. 1 der wagerechte Schnitt einer Pumpe durch die Achse der Welle, mit in der Richtung der Flüssigkeitsbewegung zunehmender Kapazität der Arbeitsschraube und des Flüssigkeitsabieiters durch die Steigerung der radialen Breite des Gewindes infolge konischer Verjüngung der Arbeitsseil rauben nabe nach dem Flüssigkeitsausfluß hin, sowie durch Vergrößerung der Gewindesteigung; Fig. 2, 3 und 4 zeigen die herausgenommene Arbeitsschraube nach Fig. 1 im vergrößerten Maßstabe in Seiten-, Vorder- bezw. Rückansicht; Fig. 5 ist eine Arbeitsschraube mit lediglich durch Steigerung der radialen Breite des Gewindes erreichter wachsender Kapazität; Fig. 6 ist ein Querschnitt durch eine zylindrische Arbeitsschraube mit lediglich durch Vergrößerung der Steigung erzielter wachsender Kapazität bei gleichbleibender radialer Breite des Gewindes; Fig. 7 zeigt eine Arbeitsschraube nach Fig. 5 mit zylindrischem Mantel; Fig. 8, 9 und 10 sind der Querschnitt, die Vorder- und Rückansicht des in Fig. 1 veranschaulichten, hinter der Arbeitsschraube fest eingebauten schraubenförmigen Flüssigkeitsabieiters wachsender Kapazität durch die Steigerung der radialen Breite des Gewindes und Vergrößerung der Steigung, während Fig. 11 den Querschnitt durch einen Flüssigkeitsabieiter darstellt, bei dem die wachsende Kapazität lediglich durch Steigerung der radialen Breite des Gewindes erreicht ist. "115The drawings illustrate various embodiments of the working screw and the associated liquid trap according to the present invention, for example, and 1 is the horizontal section of a pump through the axis of the shaft, with in the direction of fluid movement increasing capacity of the working screw and of the liquid trap by increasing the radial width of the thread as a result conical tapering of the working rope rob the hub after the liquid outflow, as well by increasing the thread pitch; Figs. 2, 3 and 4 show the removed one Working screw according to FIG. 1 on an enlarged scale in side, front and respectively. Rear view; Fig. 5 is a working screw with only by increasing the radial width the thread's achieved increasing capacity; Fig. 6 is a cross section through a cylindrical working screw with only one achieved by increasing the pitch increasing capacity with constant radial width of the thread; Fig. 7 shows a working screw according to Figure 5 with a cylindrical jacket; Figures 8, 9 and 10 are the Cross-section, the front and rear views of the illustrated in Fig. 1, behind the Working screw built-in helical liquid trap of increasing capacity by increasing the radial width of the thread and increasing the pitch, while FIG. 11 shows the cross section by means of a liquid trap, in which the increasing capacity is only due to Increase in the radial width of the thread is achieved. "115

Bei der Ausführungsart der Pumpe nach Fig. ι tritt in das zylindrische Pumpengehäuse α links ein die Arbeitsschraube aufnehmendes Einsatzstück b, rechts ein den Druckausgleicher aufnehmendes Einsatzstück c ein. Auf den Flansch des linksseitigen Einsatzstückes b setzt sich das Deckelstück d, In the embodiment of the pump according to FIG. 1, an insert piece b, which receives the working screw, enters the cylindrical pump housing α on the left, and an insert piece c, which receives the pressure equalizer, on the right. The cover piece d sits on the flange of the insert piece b on the left,

das in der Mitte das Doppellager e für die Schraubenwelle/ und seitlich den Zuflußstutzen- g für die Flüssigkeit trägt. Der zwischen den beiden Hälften des Doppellagers e angeordnete Raum h dient zur Aufnahme des Schmiermittels. Auf den Flansch des rechtsseitigen Einsatzstückes c setzt sich das Bodenstück z, in dessen Mitte das Lager k für die Welle f mit daran anschließendem Raum / für das Schmiermittel angeordnet ist. Ein weiteres Lager m ist im Pumpenraum in der Mitte des Einsatzstückes c angebracht.which in the middle carries the double bearing e for the screw shaft / and at the side the inflow stub g for the liquid. The space h arranged between the two halves of the double bearing e is used to hold the lubricant. The bottom piece z sits on the flange of the insert piece c on the right, in the center of which the bearing k for the shaft f with the adjoining space / for the lubricant is arranged. Another bearing m is mounted in the pump room in the middle of the insert c.

Die auf der Welle f aufgekeilte Arbeitsschraubennabe η ist im Längsschnitt glockenförmig ausgebildet und trägt nur auf einem Teil ihrer Länge das wirksame Gewinde. 0, das zylindrisch in das Einsatzstück b eingepaßt ist, damit die Arbeitsschraube 'in demselben in achsialer Richtung spielen kann. Der übrige Nabenteil wird von dem im Zylindergehäuse auswechselbaren, mittels Schrauben ρ festgelegten Flüssigkeitsabieiter umschlossen, der die Form eines abgestumpften Hohlkegeis q mit inneren Gewindegängen r hat, deren Innenkante mit geringem Spielraum an die Nabe der Arbeitsschraube heranreicht. Die Steigung des Gewindes 0 der Arbeitsschraube wie desjenigen des Flüssigkeits- ableiters nimmt in der durch einen Pfeil angedeuteten Richtung der Flüssigkeitsbewegung zu. In derselben Richtung vergrößert sich auch, infolge der konischen Verjüngung der Nabe, die radiale Breite des Gewindes der Arbeitsschraube und des Flüssigkeitsableiters, des letzteren zudem noch durch die in derselben Richtung zunehmende lichte Weite des Mantels q, so daß die Arbeitsschraube und der Flüssigkeitsabieiter eine in der RichtungThe working screw hub η wedged onto the shaft f is bell-shaped in longitudinal section and only carries the effective thread over part of its length. 0, which is fitted cylindrically into the insert piece b so that the working screw 'can play in the same in the axial direction. The rest of the hub part is enclosed by the exchangeable liquid trap in the cylinder housing, fixed by means of screws ρ, which has the shape of a truncated hollow cone q with inner threads r, the inner edge of which reaches the hub of the working screw with little clearance. The pitch of the thread 0 of the working screw like that of the liquid drain increases in the direction of the liquid movement indicated by an arrow. In the same direction, as a result of the conical tapering of the hub, the radial width of the thread of the working screw and the liquid drain, the latter also increases due to the inner width of the jacket q, which increases in the same direction, so that the working screw and the liquid drain are one in the direction

4q der Flüssigkeitsbewegung allmählich wachsende Kapazität aufweisen. Bei der Arbeitsschraube wird dadurch ein allmähliches Wachsen des Slips und demgemäß auch nur eine allmähliche Steigerung der peripheren Geschwindigkeit der Flüssigkeit erzielt, Stöße und Wirbel also nach Möglichkeit vermieden, während die wachsende Kapazität des Flüssigkeitsabieiters dazu dient, in ihm Stöße und Wirbel der Flüssigkeit so viel wie · möglich zu beseitigen und die Flüssigkeit allmählich zur'Ruhe kommen zu lassen, sowie nach dem Abfluß hinzuleiten. Hierzu muß auch der Eintrittswinkel des Gewindes des Flüssigkeitsableiters dem Austrittswinkel der Flüssigkeit aus der Arbeitsschraube gleich sein. Die Gewindegänge des Flüssigkeitsabieiters haben sich in ihrer Form, Breite und Steigung nach der Beschaffenheit der Arbeitsschraube zu richten.4q of fluid movement gradually increasing Have capacity. In the case of the working screw, this results in a gradual growth of the Slips and accordingly only a gradual increase in peripheral speed the liquid achieved, thus avoiding shocks and vortices whenever possible the increasing capacity of the liquid trap serves to keep the liquid in it bumps and vortices as much as possible and let the liquid gradually settle down, as well as after To lead drain. For this purpose, the entry angle of the thread of the liquid drain must also be be equal to the exit angle of the liquid from the working screw. Have the threads of the liquid trap in their shape, width and pitch according to the nature of the working screw judge.

Der Flüssigkeitsabieiter selbst, dessen Gewinde demjenigen der Arbeitsschraube, wie bereits erklärt, entgegengesetzt gerichtet sein muß, dient dazu, die in der Flüssigkeit infolge der mit dem unvermeidlichen Slip J wachsenden peripheren Geschwindigkeit aufgespeicherte kinetische Energie, die am Austritt aus der Arbeitsschraube ihren Höhepunkt erreicht, möglichst auszunutzen und in Flüssigkeitsdruck umzuwandeln.The liquid trap itself, the thread of which corresponds to that of the working screw, such as already explained, must be directed in the opposite direction, serves to result in that in the liquid the accumulated peripheral speed increasing with the inevitable slip J. kinetic energy, which reaches its peak at the exit from the working screw, to be exploited as far as possible and in To convert fluid pressure.

Natürlich kann die Arbeitsschraube und der Flüssigkeitsabieiter einen oder mehrere Gewindegänge erhalten und jeder Gang eine teilweise, volle oder mehrere Windungen. In Fig. ι bezw. 2, 3 und 4 hat die Arbeitsschraube sechs Gänge von je einer Windung,. während der Flüssigkeitsabieiter (Fig. 1, 8, 9 und 10) zwei Gewindegänge von je ungefähr zwei Windungen aufweist. Bei größeren Pumpen und für hohen Druck erhalten die Arbeitsschraube sowie der Flüssigkeitsabieiter noch mehr Gewindegänge. Die Fig. 2, 3 und 4 lassen erkennen, daß die Höhe des Gewindes der Arbeitsschraube an der Eintrittsseite der Flüssigkeit bezw. an der Austrittsseite der Flüssigkeit allmählich abnimmt und in der Nabe verläuft, was auch den Zweck hat, einen allmählichen, möglichst stoßfreien Ein- und Austritt der Flüssigkeit in bezw. aus der Arbeitsschraube zu erzielen.Of course, the working screw and the liquid drain can be one or more Get threads and each thread a partial, full or multiple turns. In Fig. Ι respectively. 2, 3 and 4 the working screw has six turns of one turn each. while the liquid trap (Fig. 1, 8, 9 and 10) two threads of approximately each has two turns. For larger pumps and for high pressure, the working screw and the liquid drain are retained even more threads. 2, 3 and 4 show that the height of the thread of the working screw on the inlet side the liquid respectively. on the exit side of the liquid gradually decreases and runs in the hub, which also the The purpose is a gradual entry and exit of the liquid that is as smooth as possible in resp. to achieve from the working screw.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform der Arbeitsschraube ist das Wachsen der Kapazität lediglich durch Steigerung der radialen Breite des Gewindes, bei der Ausführungsform nach Fig. 6 lediglich durch Vergrößerung der Steigung bei gleichbleibender radialer Breite des Gewindes erreicht. In letzterem Falle ist der das Gewinde enthaltende Nabenteil zylindrisch gehalten. In einzelnen Fällen empfiehlt es sich, das Gewinde der Arbeitsschraube mit einem zylindrischen. Mantel s (Fig. 7) zu umgeben,, welcher, auf das Gewinde warm aufgezogen oder aufgeschraubt, sich mit der Arbeitsschraube zusammen dreht.In the embodiment of the working screw shown in FIG. 5, the capacity is only increased by increasing the radial width of the thread, in the embodiment according to FIG. 6 only by increasing the pitch while the radial width of the thread remains the same. In the latter case, the hub part containing the thread is held cylindrical. In individual cases it is advisable to use a cylindrical thread on the working screw. To surround jacket s (Fig. 7), which, pulled warm or screwed onto the thread, rotates together with the working screw.

Der Flüssigkeitsabieiter kann ebenfalls verschiedene Ausführungsformen erhalten. Bei derjenigen nach Fig. 11 ist beispielsweise das Wachseh der Kapazität lediglich durch Steigerung der radialen Breite des Gewindes erreicht. Von den beschriebenen Arbeitsschrauben und den zugehörigen Flüssigkeitsableitern können natürlich in einer Pumpe auch mehrere hintereinander oder parallel nebeneinander geschaltet werden, ähnlich wie es z. B. in Hochdruckzentrifugalpumpen vielfach der Fall ist, wodurch der Druck entsprechend erhöht wird. Zum Aufheben einseitigen achsialen Druckes auf die Arbeitsschraube wird die Arbeitsschraubenwelle an dem in Fig. 1 rechten Ende mit einem in der Büchse t des Einsatzstückes c spielenden Druckausgleichkolben u ausgestattet, dessenThe liquid separator can also have various embodiments. In the case of the one according to FIG. 11, for example, the increase in capacity is achieved only by increasing the radial width of the thread. Of the working screws described and the associated liquid drains, several can of course be connected in a pump one behind the other or in parallel next to one another, similar to how it is, for. B. is often the case in high pressure centrifugal pumps, whereby the pressure is increased accordingly. To cancel unilateral axial pressure on the bolt work the work screw shaft to the right in Fig. 1 with an end in the bushing of the insert t c gambling balance piston and equipped whose

Claims

ring-shaped surface ν against a pure-equal surface w of the floor piece, ζ rests. "

The hub of the working screw must not move axially on the shaft. For this reason, a two-part insert ring χ is sunk into a groove in the shaft, against which the hub u rests comprehensively. ! The seal against the bearing in the head piece is achieved by an axially displaceable, precisely fitted bush \ which is axially displaceable on the shaft and which, by means of a spring y , is pressed against a. The ground surface of the bearing is pressed against the cover piece, the spring resting against the ring χ

Ring supports. ^::

The generator of the; The thread need not, of course, be perpendicular to the shaft axis, as shown, but can also be inclined to it; .ebenso ^one needs the same not be a straight line but can have any curvature.

Of course, details of the construction can be changed without the essence of the invention is impaired, which in gradually increasing capacity the working screw and the liquid trap consists.

■ Patent claims:

■■■ i. ■ screw propeller pump resp.

-Blower, characterized in that in order to avoid harmful Push and whirl both the working screw and the threaded one. see liquid drains in the direction of the Gradually increasing capacity to move fluid. .

2nd embodiment; the screw propeller pump according to claim 1, characterized in that the gradually increasing capacity within the working screw and liquid trap achieved ■ is achieved by gradually increasing the radial width of the thread -or by gradually increasing the thread pitch or by combining. At-: application of these two means. . . , "

3. embodiment of the screw propeller pump according to claim 1 BEZW. 2, characterized in that in order to avoid backflows at the hub of the working ^{screw, the diameter of the hub is at least z} j _{i of} the outer diameter of the screw thread. ... ■■ -.-.

4th embodiment of the screw propeller pump, according to claim 1 to 3, characterized in that the height the thread turns of the working screw gradually decreases at one or both ends and runs in the hub.

5. embodiment of the screw ■ propeller pump according to claim 1 to 4, characterized in that the hub of the working screw in the direction of the Fluid flow is continued threadless. . · ■■■ '■

, 6. embodiment of the · screw propeller pump according to claim 1 to 5, characterized in that the thread of the liquid trap. that of the working screw is directed opposite. . .i \. .: =. ,

7th embodiment of the screw propeller pump according to claim 5, characterized in that the liquid drain wraps around the hub extension of the working screw ...

8. embodiment of the screw pump according to claim 1 to 7, .. characterized marked that the amount of. Threads of the liquid trap gradually decreasing at one or both ends. . . ■ ■. '

1 sheet of drawings.