SE454416B - Fergvexlare for anvendning med flera separata forradsbehallare och med en malningsanordning - Google Patents

Description

454 416 Vidare hade utloppshâlet hos flaskan en benägenhet att igensät- tas under användningen av sprutpistolen på grund av viskositeten hos färgmaterialet. Slutligen blev även inloppshålet igensatt med färgpigment på grund av att färgmaterialet rörde sig över luft- inloppshålet från rörelsen av flaskan under sprutmâlning.

Det är därför ett allmänt ändamål med föreliggande uppfinning att åstadkomma en förbättrad sprutpistolanordning.

Ett annat ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en sprutpistolanordning som använder sig av ett flertal färgmaterial utan avbrott i funktionen för byte av behållare. Ännu ett ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en sprutpistolanordning vid vilken igensättningen av färg- och luft- hål minimeras.

Ett ytterligare ändamål med föreliggande uppfinning är att åstad- komma en sprutpistolanordning som ej behöver rengöras för att till- föra svart, vitt eller lösningsmaterial.

Närmare bestämt avser uppfinningen en färgväxlare för användning med ett flertal separata förrâdsbehâllare innehållande olika, in- dividuella färgämnen, och tillsammans med en mâlningsanordning för avgivning av färgämne. Färgväxlaren kännetecknas därvid av dels ett organ som bildar ett flertal tillförselkanaler som mottar färg- ämnena från behållarna, vilka kanaler har resp. utloppsöppningar belägna i en fast ordningsföljd på punkter efter varandra i en rad, dels ett färgämne ledande organ som bildar en gemensam strömnings- kanal för att motta färgämne från någon av de resp. utloppsöppnin- garna på de efter varandra följande punkterna och för att avge färgämnet till mâlningsanordningen, vilken gemensamma kanal har en inloppsände som har en längd som överbryggar avståndet mellan var- je par av intilliggande utloppsöppningar för att samtidigt motta och blanda färgämnena från öppningarna vid varje par av intillig- gande punkter, varvid den mottagna mängden av varje färgämne varie- rar i beroende av läget av inloppsänden relativt den resp. öpp- ningen, och dels ett inställbart organ för att förflytta inlopps- änden relativt utloppsöppningarna längs de efter varandra följande punkterna i den fasta ordningsföljden för att motta färgämnen från 454 416 utloppsöppningarna och överföra dessa färgämmen till målnings- anordningen i en sammanhängande, stegvis serie av färgämnesbland- ningar.

Ytterligare nya särdrag som anses vara utmärkande för uppfinningen, både vad beträffar dess utformning och dess funktionsprincip, samt ytterligare ändamål och fördelar hos uppfinningen kommer att framgå av efterföljande beskrivning under hänvisning till bifogade rit- ningar, på vilka visas flera utföringsformer. Det skall dock note- ras att ritningarna enbart utgör illustrationer av exempel och icke är avsedda att begränsa uppfinningen.

På ritningarna är fig. 1 en sidovy av en första utföringsform av föreliggande uppfinning, fig. 2 är en tvärsektionsvy av väljarorga- net vid utföringsformen enligt fig. 1, fig. 3 är en ändvy av väl- jarorganet vid utföringsformen enligt fig. 1, tagen längs linjen 3-3 i fig. 2, fig. 4 är en ändvy av väljarorganet vid utförings- formen i fig. 1, tagen längs linjen 4-4 i fig. 2, fig. 5 är en si- dovy av en andra utföringsform av föreliggande uppfinning, fig. 6 är en delvis tvärsektionerad sidovy visande väljarorganet vid utfö- ringsformen enligt fig. 5, fig. 7 är en delvis sektionerad sidovy av ett alternativt väljarorgan som kan användas vid utföringsfor- men enligt fig. 5, fig. 8 är en ändvy av väljarorganet i fig. 7, tagen längs linjen 8-8 i fig. 7, fig. 9 är en ändvy av väljarorga- net i fig. 7, tagen längs linjen 9-9 i fig. 7, fig. 10 visar i tvär- sektion ett annat väljarorgan som kan användas vid utföringsformen enligt fig. 1, fig. 11 är en ändvy av väljarorganet i fig. 10, ta- gen längs linjen 11-11 i fig. 10, och fig. 12 är en ändvy av väl- jarorganet hos utföringsformen enligt fig. 1, tagen längs linjen 12-12 i fig. 10.

I fig. 1 visas en sidovy av en första utföringsform av föreliggan- de uppfinning. Sprutpistolanordningen 10 (luftretuscherspruta) in- nefattar en sprutpistol 12 av kommersiell standardtyp med en icke visad tryckluftkälla ansluten till pistolen medelst en tryckluft- slang 14 och en koppling 16, samt ett icke visat fluidförråd, exem- pelvis färg, anslutet till pistolen medelst ett slangknippe 18, ett väljarorgan 20 samt en anslutningskoppling 22. Sprutpistolen 12 har en styrknapp 24q som i nedtryckt läge tillåter luft att in- strömma i sprutpistolen 12 och avgå genom munstycket 26 och som 454 416 tillbakaskjuten i riktningen för pilen 28 tillåter fluid att in- sugas, såsom förklarats ovan, genom att öppna en icke visad nål- ventil i sprutpistolens 12 stomme ovanför anslutningskopplingen 22. Ett tumhjul 20 är anordnat att tillåta inställning av knappen 24 i riktningen för pilen 28 för att tillåta en utvald mängd av fluiden att utströmma genom munstycket 26 när knappen 24 är ned- tryckt.

Såsom nämnts ovan är fluidförrådet anslutet till väljarorganet 20 medelst ett slangknippe 18. Slangknippet 18 består av ett flertal slangar 32, vilka var och en innehåller exempelvis en utvald färg.

Såsom visas i fig. 2-4 är slangarna 32 anslutna till ett samlings- stycke 34, som kan vara framställt av hârdgummi eller plast och ha ett flertal utloppsöppningar 36. Samlingsstycket 34 är förbun- det med en ventilplatta 38 och ett hus 40 medelst en bult 42, som är inbäddad i huset 40, en bricka 44 samt en mutter 46 och är ro- terbar i förhållande till ventilplattan 38. Ventilplattan 38 är fast förbunden med huset 40, som kan bestå av massivt gummi, medelst ett plasthölje 48. Ventilplattan 38, som kan bestå av rostfritt stål, har en avlång öppning 50, som ligger mitt för en kanal 52, som sträcker sig genom huset 40. Kanalen 52 är visad utformad i det massiva gummihuset 40 och är ansluten till anslutningskopplingen 22 medelst kopplingen 54. Alternativt kan huset 40 vara ihåligt med ett däri monterat nav för uppbärande av bulten 42, och kanalen 52 kan bestå av ett rör som är anslutet till ventilplattan 38 och kopp- lingen 54. Ventilplattan 38 som användes i samband med det massiva huset 40 skulle kunna undvaras, om en lämpligt utformad öppning liknande öppningen 50 utformas i huset 40 för samverkan med ut- loppshålen 36. Fastän olika material har beskrivits ovan för fram- ställning av de olika delarna, kan varje kombination av material användas så länge som en tätning föreligger mellan de rörliga de- larna för att förhindra fluidläckage.

Under användning vrides samlingsstycket 34 så att utloppshålen 36 roterar förbi öppningen 50 och tillåter en utvald färg, exempelvis röd, orange, gul, grön, blå eller purpur att inströmma genom öpp- ningen 50 och kanalen 52 för tillförsel till sprutpistolen 12 ge- nom kopplingen 54 och anslutningen 22. Utloppsöppningarna 36 är åtskilda tillräckligt nära varandra så att delar av intilliggande 454 416 utloppsöppningar 36 kan friläggas mot de avlånga partierna av öpp- ningen 50, så att angränsande färger kan blandas i öppningen 50.

Om så önskas kan antalet slangar 32 utökas, såsom skall beskrivas nedan, för att tillföra svart, vitt och lösningsmedel till sprut- pistolen 12. Fluidförrâdet är placerat i allmänhet ovanför sprut- pistolens 12 nivå, så att fluiderna av tyngdkraften matas till sprutpistolen 12. Fluiderna kan emellertid även vara satta under tryck om tyngdkraftsmatning ej lämpar sig eller är önskvärt eller för att tillföra större volymer om en större typ av färgspruta skall användas istället för sprutpistilen (luftretuschersprutan).

Sprutpistolanordningen 10' i fig. 5 och 6 innefattar ett väljaror- gan 20', som är monterat på sprutpistolen 12' medelst en koppling 56, som är ansluten till sidan av väljarorganet 20'. Tryckluftslan- gen 14', som är ansluten till sprutpistolen 12', är integrerad med slangarna 32' i slangknippet 18', så att ett enda slangknippe inne- håller såväl fluiden som tryckluft. Eftersom kopplingen 56 är an- sluten till sidan av väljarorganet 20', kan bulten 58 sträcka sig genom huset 40', varvid bultskallen 60 kan sammanhålla huset 40', ventilplattan 38' samt samlingsstycket 34' medelst brickan 44' och muttern 46'. Huset 40' är visat ihàligt med en slang 62 som er- sätter kanalen 52 i fig. 2. Vid den speciella utföringsformen för- blir samlingsstycket 34' stationärt, medan ventilplattan 38' vrides för val av färg eller kombination av färger som skall införas genom öppningen 50' och slangen 62 för tillförsel till sprutpistolen 12'.

Tappar 64 användes för att förhindra samlingsstycket 34' att ro- tera. Slangen 62 har tillräcklig böjlighet för att vridas tillsam- mans med ventilplattan 38' och öppningen 50'. Utloppshàlen 36' hos samlingsstycket 34' kan vara placerade närmare varandra än hålen i fig. 3, så att ventilplattan 38' behöver vridas exempelvis 210° för underlättande av rörelsen av slangen 62.

I fig. 7-9 visas ett väljarorgan 20" tillsammans med ändvyer av samlingsstycket 34" och en ventilplatta 38". Samlingsstycket 34" har ett flertal utloppshål 64a-f för färgerna röd, orange, gul, grön, blå och purpur samt ett flertal utloppshål 66a-c för fär- gerna grön, blå och purpur. Ventilplattan 38" har ett primärt in- lopp eller öppning 68 och ett komplementärt inlopp eller öppning 70. Det primära inloppet 68 och det komplementära inloppet 70 är anslutna till slangar 72 resp. 74 i huset 76, vilka förenas till en 454 416 enda slang 78 som leder till sprutpistolen 12' . Vid användning vrides ventilplattan 38" över samlingsstycket 34", varvid det pri- mära inloppet 68 i ordningsföljd tillåter färg från utloppshålen 64a-f att införas i slangen 72 för uppsugning till sprutpistolen 12'. Efter det primära inloppet 68 vridits förbi utloppshålet 64f, kan det primära inloppet 68 tillåta grön färg att från utloppshå- let 66a strömma till slangen 72, medan samtidigt det komplementära inloppet 70 tillåter röd färg, en kompletterande färg, att införas i slangen 74 från utloppshålet 64a och blanda sig med den gröna färgen i slangen 78. På samma sätt kan komplementära blåa och orange färger samt komplamanära gula och purpurfärger tillåtas blandas från utloppshålen 66b/64b och 66:/64c i slangen 68. Liksom tidiga- re blandas de intilliggande färgerna av den avlånga formen av de primära och komplementära inloppen 68, 70.

I fig. 10-12 visas ett väljar/organ 20"' tillsammans med ändvyer av ett samlingsstycke 34"' och en ventilplatta 38"'. Samlings- stycket 34"' har ett flertal utloppshål 76a-f för färgerna röd, orange, gul, grön, blå och purpur samt ett flertal utloppshål 78, 80 och 82 för svarta och vita färger resp. ett lösningsmedel.

Utloppsöppningarna 76a-f har var och en avsmalnande konkava parti- er 84 som sträcker sig i omkretsriktningen från kanterna av öpp- ningarna i båda riktningar bortsett från utloppshålen 76a och 76f, i vilka de avsmalnande konkava partierna sträcker sig i ena rikt- ningen för utloppsöppningen 76a och i den motsatta riktningen för utloppsöppningen 76f. Utloppsöppningarna 78, 80 och 82 har var och en i omkretsriktningen riktade spår för bildande av cirkulära kana- ler 86, 88, 90 på ytan av samlingsstycket 34"'. Ventilplattan 38"' har en radiellt långsträckt öppning 92 för att tillåta färgerna från utloppsöppningarna 76a-f att lämna samlingsstycket 34"' och inkomma i kanalen 94 i huset 96. Den radiellt långsträckta formen av öppningen 94 överlappar intilliggande partier 84, såsom visas med streckade linjer, varigenom intilliggande färger blandas från områdena 84 och utloppsöppningarna 76a-f, då samlingsstycket 34"' vrides med avseende på ventilplattan 38"'. Ventilplattan 38"' har ytterligare hål 98, 100 och 102 som är radiellt åtskilda för att sammanfallanæd kanalerna 86, 88 resp. 90. Tack vare kanalerna 86, 88 och 90 kan svarta och vita färger samt lösningsmedel alltid ström- ma genom utloppshâlen 78, 80 och 82, in i hålen 98, 100 och 102 och L! 454 416 därefter in i kanalerna 104, 106 och 108. För att styra flödet och blandningen av de svarta och vita färgerna och lösningsmedlet med färgerna och med varandra är ventilerna 110, 112 och 114 anslutna till kanalerna 104, 106 och 108 innan dessa kanaler förenas med kanalen 94 och med varandra till kanalen 116. Sålunda kan svart, vitt eller lösningsmedel enkelt och selektivt blandas med färgerna eller med varandra i kanalen 94.

Givetvis kan uppfinningen modifieras av fackmannen utan att frân- gà uppfinningsidên. Sålunda kan exempelvis samlingsstycket uppbära fluidledningarna i en linjär form och öppningarna i ventilplattan linjärt förskjutas över utloppsöppningarna i samlingsstycket för att tillåta färgerna att utströmma. Samlingsstycket vid denna ut- föringsform skulle ha räta kanaler som löper parallellt med ut- loppshâlen och är anslutna till slangarna för svart, vitt och lös- ningsmedel, medan ventilplattan skulle ha ytterligare öppningar anslutna till dessa raka kanaler. Vidare skulle de cirkulära kana- lerna 86, 88 och 90 lika lätt kunna vara placerade på ytan av ven- tilplattan 38"'. Uppfinningen är därför enbart begränsad av om- fånget av efterföljande patentkrav.

Claims (4)

454 416 Patentkrav
1. l. Färgväxlare (20) för användning ned ett flertal separata förrâdsbehâllare innehållande olika. individuella färgännen, och tillsammans ned en nâlningsanordning (10) för avgivning av färgänne. k ä n n e t e c k n a d av dels ett organ (34) son bildar ett flertal tillförselkanaler son nottar färgälne- na från behâllarna. vilka kanaler har resp. utloppsöppningar (36) belägna i en fast ordningsföljd på punkter efter var- andra i en rad, dels ett färgänne ledande organ (38. 40) son bildar en genensan strönningskanal (52) för att notta färgän- ne frân någon av de resp. utloppsöppningarna (36) på de efter varandra följande punkterna och för att avge färgânnet till nâlningsanordningen (10), vilken genensalla kanal (52) har en inloppsände (50) som har en längd son överbrygga: avståndet mellan varje par av intilliggande utloppsöppningar (36) för att samtidigt notta och blanda färgännena från öppningarna (36) vid varje par av intilliggande punkter, varvid den not- tagna mängden av varje färgänne varierar i beroende av läget av inloppsänden (50) relativt den resp. öppningen (36). och dels ett inställbart organ (34. 38, 42) för att förflytta in- loppsänden (50) relativt utloppsöppningarna (36) längs de efter varandra följande punkterna i den fasta ordningsföljden för att motta färgämnen från utloppsöppningarna (36) och överföra dessa färgämnen till nâlningsanordningen (10) i en sannanhângande. stegvis serie av färgâlnesblandningar.
2. 2. Färgväxlare enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d av att utloppsöppningarna (36) hos tillförselkanalerna är beläg- na i en första cirkulär yta hos organet (34) son bildar de resp. tillförselkanalerna. varvid det fârgânne ledande orga- net (38, 40) har en andra cirkulär yta. vilken glidbart an- ligger not den första ytan i ett tätt sanverkande förhållande och i vilken den gelensanna kanalens inloppsânde (50) lynnar. varjänte det inställbara. inloppsänden förskjutande organet (34, 38. 42) år verksamt i beroende av en påverkan för att f» II 454 416 åstadkomma en relativ roterande glidrörelse mellan de första och andra cirkulära ytorna kring en i huvudsak genensam axel för dessa, för att förskjuta inloppsänden (50) relativt utloppsöppningarna (36) längs de efter varandra följande punkterna. °
3. 3. Färgväxlare enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att utloppsöppningarna (36) hos tillförselkanalerna år beläg- na i en första yta hos organet (34) son bildar resp. tillför- selkanalerna. varvid det fârgänne ledande organet (38, 40) har en andra yta. vilken glidbart anligger not den första ytan i ett tätt samverkande förhållande och 1 vilken den genensanna kanalens inloppsânde (50) mynnar, varjånte det inställbara. inloppsänden förskjutande organet (34, 38. 42) är verksamt 1 beroende av en påverkan för att åstadkomma en linjär glidrörelse mellan de första och andra ytorna, för att förskjuta inloppsänden (50) relativt utloppsöppningarna (36) längs de efter varandra följande punkterna.
4. 4. Färgväxlare enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att den innefattar organ för uppbärande och trycksättning av förràdsbehâllarna.