SE453934B

SE453934B - FORA RELATED BODIES

Info

Publication number: SE453934B
Application number: SE8202550A
Authority: SE
Inventors: H R Siegwart; G H Welbergen
Original assignee: Bureau Bbr Ltd
Priority date: 1981-04-24
Filing date: 1982-04-23
Publication date: 1988-03-14
Also published as: CH656417A5; GB2097443A; ZA822772B; BE892955A; IT8212501A0; GB2097443B; SG74188G; FR2504576A1; IT1159254B; SE8202550L; FR2504576B3; NO821267L; DE3214919A1; NL8201671A

Description

453 954 försedd med ett förankringsorgan enligt uppfinningen. 453 954 provided with an anchoring means according to the invention.

Fig. 2 visar i större skala ett parti av förankringsorganets borrning med iförd del av röret.Fig. 2 shows on a larger scale a portion of the anchoring member drilling with inserted part of the pipe.

I fig. 1 visas ett i en byggnadskonstruktion ingjutet förankringsorgan 2. i vilket medelst kilarna 3 år förankrat en spânnlina eller kabel 4. Vid förankringsorganets 2 in- föringsânde är i dess borrning B fäst ena änden av ett plaströr 7, varvid förbindelsen mellan dessa båda delar har åstadkommits genom att borrningen är försedd med en forcerbar ansats 8. i form av en vilken samverkar med en i sig själv sluten. ringformigt löpande upphöjning och vilken samverkar med en motsvarande fördjupning i plaströret 7.Fig. 1 shows a molded-in building structure anchoring means 2. in which by means of the wedges 3 years anchored a tension line or cable 4. At the anchoring means 2 guide spirit is attached in its bore B to one end of one plastic pipe 7, the connection between these two parts having achieved by the bore being provided with a forcible approach 8. in the form of one which interacts with one in itself closed. annular continuous elevation and which interacts with a corresponding depression in the plastic pipe 7.

Plaströret 7 âr i det visade utföringsexemplet utformat som ett s.k passtycke. som tjänar som övergång för den täta omslutningen av det egentliga skyddsröret 9 som omger spânnlinan 4. Förbindelsen mellan passtycket 7 och röret 9 sker exempelvis med hjälp av tejp 10 eller liknande.The plastic pipe 7 is in the embodiment shown designed as a so-called fitting piece. which serves as a transition for the dense the enclosure of the actual protective tube 9 surrounding the tension line 4. The connection between the fitting piece 7 and the pipe 9 is done, for example, by means of tape 10 or the like.

Det torde vara uppenbart, att den snabba fixeringen av röret 7 vid förankringsorganet 2 kan ske utan varje hjälpmedel.It should be obvious that the rapid fixation of the tube 7 at the anchoring means 2 can take place without any aids.

I fig. 2 visas rörets 7 fastsättning vid förankringsorganet 2 i större skala. En väsentlig del bildar därvid den upphöjningen B. som är placerbar i en motsvarande fördjupning i röret 7 resp.upphöjningen 8 kan tränga in i röret om detta består av ett material som år deformerbart.Fig. 2 shows the attachment of the tube 7 to the anchoring member 2 larger scale. A significant part then forms it the elevation B. which can be placed in a corresponding depression in the pipe 7 or the elevation 8 can penetrate into the pipe if this consists of a material that is deformable.

Príncipiellt är det även tänkbart att röret 7 kan förbindas med förankringsorganet genom att röret skjutes över en cylindrisk förlängning vid förankringsorganet (denna utför- ingsform år ej visad). I detta fall är den forcerbara ansatsen som lämpligen år utformad som en periferiell vulst, utbildad på den cylindriska förlängningens utsida.In principle, it is also conceivable that the pipe 7 can be connected with the anchoring means by sliding the pipe over one cylindrical extension at the anchoring means (this embodiment form is not shown). In this case, the forced approach which is suitably shaped as a peripheral bead, formed on the outside of the cylindrical extension.

Såsom Framgår av fig. 2 uppvisar den vulstlikande upphöjningen 8 en relativt mjukt stigande resp. avtagande fasning 8' för att underlätta införandet av röret 7. 455 934 För att möjliggöra en exakt positionering av röret 7 i förankringsorganet samverkar rörets åndyta vid det visade exemplet med ett anslag 8” i förankringsorganet.As can be seen from Fig. 2, the bead-like elevation shows 8 a relatively gently rising resp. decreasing phase 8 'for to facilitate the insertion of the tube 7. 455 934 To enable an accurate positioning of the tube 7 in the anchoring means cooperates with the breathing surface of the tube at the point shown the example of an appropriation 8 'in the anchoring body.

Genom denna enkla fixering av röret resp. passtycket kan på enklast tänkbara sätt åstadkommas en-effektiv tätning mellan byggnadskonstruktionen 1 och linan L.Through this simple fixing of the pipe resp. the fitting piece can on The simplest possible way is to achieve an effective seal between building construction 1 and line L.

Claims

453 934 PATENT REQUIREMENTS

1. Bearing member (2) with protective tube (7) for a ground cover tube (9) protected cable (4), in particular a clamping knob, with an opening (6) For receiving the cable (4), which opening at its mouth exhibits mwdvl for fastening dv protective pipe (7) and L the inner one nndanslag (Hm) for dun inskgutande roranden_. characterized in that the means for fastening have a snap-on, snap-shaped continuous suspension (8) formed for snapping into the protective tube (7) and that the elastically deformable protective tube (7) on the stem is extruded. unphbjnlngen (B) utblldad fnrdjupníng, varvld upphn3n1ngu "(H) âr fursedd med en mjukt stlgende unpfartsramn (ß ') mch un uï så satt brant stupande spárryta (8"). that anuavanlttwt on the tube (7) during elastic duforming can Fnr ﬂﬁ over suspension -a nlngen (8) to tåtande Lnsnappning 1 forankrtngsurganet (L).

2. Furdnkrxng ﬁ urgan med skyddsrnr nnltgt patentkrdvet 1_ k ä n n e t e c k n a d d a r a v, att skyddsrnret 1 ándområdet uppvtsar en stairstegsfnrm1gl declining lnnurdtameter. to tuntr the cable (L) months predetermined tolerances 1 üppntngen (G) and for tt with stair step hold nlt an ﬂ lag for casing window pane (11).

7. Anchorage no. ., ~ f »