SE453834B - Komposition av geltyp med tixotropa egenskaper avsedd for automatiska diskmaskiner - Google Patents

Description

20 25 30 35 453 854 öppning, skall de emellertid snabbt fluidiseras och när skjuvpåkänningen upphör skall de snabbt återgå till den höga viskcsiteten/Bingham-plastiska tillståndet. Likaså är stabiliteten av primär betydelse, d.v.s. det får ej förekomma något tydligt tecken på fasseparation eller svettning efter lång tids stillastående.

Tillredningen av kompositioner i gelform med de ovan be- skrivna egenskaperna och avsedda för automatiska disk- maskiner har sålunda hittills varit problematisk, speciellt då det gäller kompositioner lämpliga för hushâllsdiskmaskin- er. För effektiv verkan rekommenderas generellt att deter- gentet för automatiska diskmaskiner, i det följande beteck- nat ADD, innehåller (1) natriumtripolyfosfat (NaTPP) för att mjuka upp eller binda mineralhårdheten i vattnet samt emulgera och/eller peptisera föroreningarna; (2) natrium- silikat för att uppnå den alkalitet som erfordras för effektiv rengöring och för att skydda fin glasyr och möns- ter pâ porslin; (3) natriumkarbonat, vilket generellt an- ses som godtyckligt, för att öka alkaliteten; (4) ett klor- avgivande medel som hjälper till att avlägsna prickar av föroreningar som kan leda till vattenfläckar; och (5) skum- dämpare/ytaktivt ämne för att minska skumbildningen, vari- genom maskinens effektivitet och tillförseln av erforder- lig mängd detergent förbättras. Se exempelvis SDA Deter- gents in Depth, "Formulations Aspects of Machine Dish- washing“ Thomas Oberle (1974). Rengöringsmedel med unge- fär denna sammansättning har vanligen formen av vätskor eller pulver. Att kombinera dessa ingredienser till en produkt i gelform lämplig för hushållsdiskmaskiner har visat sig besvärligt. Generellt uteslutes hypokloritblek- medlet i sådana kompositioner, eftersom detta har tendens att reagera med de andra kemiskt aktiva ingredienserna, speciellt det ytaktiva ämnet, varigenom suspendermedlet eller det tixotropa medlet nedbrytes och dess effektivi- tet försvagas. Sålunda beskriver den amerikanska patent- 10 15 20 25 30 35 453 834 skriften 4 115 308 tixotropa pastor för automatiska disk- maskiner, vilka pastor innehåller ett suspendermedel, t.ex.

CMC, syntetiska leror och liknande; oorganiska salter in- kluderande silikater, fosfater, polyfosfater etc., en liten mängd ytaktivt ämne samt skumdämpande medel. Blek- medel ingår ej. Den amerikanska patentskriften 4 147 650 liknar den förra men inkluderar dessutom ett hypoklorit- blekmedel. Produkten beskrives emellertid som en detergent- uppslamning.

Den amerikanska pææntskriften 3 985 668 beskriver slipande skurmedel med gelliknande konsistens, vilka innehåller (1) suspendermedel, företrädesvis smektit- och attapulgittyper- na av de kolloidbildande lerorna;_(2) slipmedel, exempelvis kvartssand eller perlit; samt (3) fyllmedel innefattande polymerpulver av låg densitet, expanderad perlit och lik- nande, vilka har bärighet och sålunda en stabiliserande effekt på kompositionen, förutom att de tjänar som fyll- medel, varigenom de ersätter vatten som annars skulle fin- nas tillgängligt och bilda ett icke önskvärt överflytande skikt på grund av svettning och fasdestabilisering. De ovannämnda ingredienserna är nödvändiga. Eventuella in- gredienser är hypokloritblekmedel, blekmedelstabila yt- aktiva ämnen och buffertmedel, t.ex. silikater, karbona- ter, monofosfater etc. Tvättaktiva salter såsom NaTPP kan inkluderas som en ytterligare eventuell komponent för att åstadkomma eller öka den tvättunderstödjande funktnx1som ej erhålles av buffertmedlet, varvid mängden av det tvättaktiva saltet ej överskrider 5% av den tota- la kompositionen, enligt patentskriften. Bibehållandet av de önskadeJ>pH 10-nivåerna möjliggöres av de buffert/ tvättunderstödjande komponenterna. Högt pH-värde påstås nedbringa till ett minimum sönderdelningen av klorblek- medlet och icke önskad samverkan mellan ytaktivt ämne och blekmedel. När NaTPP finns närvarande är mängden be- gränsad till 5%, enligt uppgift. Skumdämpare ingår ej. 10 15 20 25 30 453 834 Enligt föreliggande uppfinning har det nu visat sig att förbättrade detergentkompoistioner, speciellt anpassade för automatiska diskmaskiner, i synnerhet av den typ som förekommer i hemmen, kan framställas vilka har de önsk- värda egenskaperna, som kännetecknar tixotropa strukturer av geltyp och vilka inkluderar var och en av de olika kom- ponenter, som erfordras för effektiv rengöring i sådana automatiska diskmaskiner.

Ett-primärt syfte med föreliggande uppfinning är sålunda att åstadkomma en detergentkomposition med tixotropa egen- skaper och anpassad för fördelaktig användning i en auto- matisk diskmaskin. 0 Ett annat syfte med uppfinningen är att åstadkomma en så- dan komposition med god fysikalisk stabilitet utan att någon tydlig fasseparation uppträder efter långa perioder av stillastående.

Ett annat syfte med uppfinningen är att åstadkomma en så- dan komposition, i vilken problemen med icke önskad samver- kan mellan kemiskt aktiva komponenter är eliminerade eller åtminstone till största delen lösta. Ännu ett annat syfte med uppfinningen är att åstadkomma en sådan komposition, som har den nämnda stabiliteten vid de höggradigt alkaliska betingelser, som är nödvändiga för att detergentet skall ha effektiv verkan. Ännu ett syfte med uppfinningen är att åstadkomma en sådan komposition med förbättrade reologiska egenskaper, vilken uppvisar högre viskositeter vid låga skjuvvärden och lägre viskositeter vid höga skjuvvärden, och sålunda är så an- passad att den med fördel kan användas i doseringsskålen hos en automatisk diskmaskin. 10 15 20 25 30 453 834 Ett ytterligare syfte med uppfinningen är att åstadkomma en sådan komposition med ringa skumningsförmåga, förbätt- rad rengörande förmåga och som lätt dispergeras i disk- maskinen.

Andra syften och fördelar med uppfinningen kommer att fram- gå nedan.

De nämnda syftena uppnås med föreliggande uppfinning som i stora drag avser en normalt gelliknande vattenhaltig deter- gentkomposition för automatiska diskmaskiner, vilken kompo- sition har tixotropa egenskaper och innehåller mellan ca. (a) S-35 vikt% vattenlösligt alkalimetalltripolyfosfat med en genomsnittlig hydratiseringsgrad av mellan ca. 1 och 5; (b) 2,5-20 vikt% natriumsilikat; (c) 0-9 vikt% vattenlösligt alkalimetallkarbonat; (d) 0,1-5 vikt% blekmedelstabilt dis- pergerbart organiskt ytaktivt ämne: (e) 0,1-5 vikt% mono- eller di-(C16-C18)-alkylester av fosforsyra såsom skumdäm- pande medel; (f) 3-20 vikt% NaOCl-lösning med 13% tillgäng- ligt Cl; (g) 1,5-10 vikt% oorganisk kolloidbildande lera som förtjockningsmedel; och (h) tillräcklig mängd natrium- hydroxid för att får ett pH av 10,5-13,5, vilken komposi- tion har ett tíxotropiindex av ca. 2,5-10.

De så sammansatta ADD-kompositionerna är lågskummande; sta- bila både kemiskt och fysikaliskt; är lättlösliga i tvätt- vätskan och mest effektiva vid pH-värden, som leder till bästa förbättrade rengörande förmåga, d.v.s. pH 10,5-13,5.

Kompositionerna har normalt gelkonsistens, d.v.s. de är höggradigt viskösa, ogenomskinliga, vaselinliknande material med Bingham-plastisk karaktär och har sålunda relativt höga flytgränser. En markant skjuvpåkänning är därför nödvändig för att initiera eller öka utflytningen, såsom den som förekommer i den aktiverade doseringsskålen hos en igång- satt automatisk diskmaskin. Vid dessa betingelser blir kom- positionen snabbt flytande och dispergeras lätt. När skjuv- kraften upphör återgår den flytande kompositionen snabbt g1o 15 20 25 30 35 453 834 till hög viskositet, ett Bingham-plastiskt tillstånd, som ligger nära den ursprungliga konsistensen.

Generellt hänför sig ADD's effektivitet direkt till (a) den tillgängliga klorhalten; (b) alkaliteten; (c) löslig- heten i tvättvätskan; och (d) det skumdämpande medlets ver- ' kan, varvid det här är viktigt att ADD-kompositionens pH- värde är mellan 10,5 och 13,5, och företrädesvis minst ca. 11,5. Tillsatsen av NaOH är därför nödvändig eftersom ADD utan Na0H har ett pH-värde under 10,5. Vid detta pH-värde är ADD-produkten alltför viskös, d.v.s. liknar ett fast ämne, och den blir sålunda ej med lätthet flytande vid de skjuvpâkänningar, som förekommer i doseringsskâlen när maskinen arbetar vid normala betingelser. I själva verket förlorar kompositionen mycket av, om ej hela sin tixotropa Ikaraktär. En tillsats av NaOH är sålunda nödvändig för att höja pH-värdet och förbättra de utflytande egenskaperna.

Närvaro av karbonat erfordras ofta eftersom detta verkar som en buffert med förmåga att kvarhålla det nödvändiga pH-värdet. överdrivna kvantiteter av karbonat skall emeller- tid undvikas, eftersom detta kan orsaka att det bildas nål- lika kristaller av karbonat, vilka försämrar stabiliteten och/eller ADD-produktens funktion. Natriumhydroxiden har även den viktiga uppgiften att neutralisera den skumdäm- pande fosforsyraestern.

Andra avgörande kännetecken, som styr valet av komponenter och som är nödvändiga för att få en stabil, effektiv ADD- produkt med tixotropa egenskaper, är följande: NaTPP måste vara fritt från tunga metaller, eftersom de senare har ten- dens att sönderdela natriumhypoklorit. I genomsnitt skall NaTPP innehålla ca. S-15 vikt% vatten, motsvarande en genomsnittlig hydratiseringsgrad av ca. 1-5. Om endast hexahydratet användes blir detergentprodukten flytande med ringa, om någon, tixotrop karaktär. Om endast vattenfritt NaTPP användes blir produkten alltför tjock och därför o- lämplig. Effektiva kompositioner kan exempelvis erhållas 10 15 20 25 30 35 'en spindel nr. 4. En skjuvhastighetsgradient av 7,4 sek- 453 834 med ett viktförhâllande av 0,5:1 till 2:1 mellan vatten- fritt och hexahydratiserat NaTPP, varvid ett förhållande av ca. 1:1 speciellt föredrages. Det skumdämpande medlet är nödvändigt för att öka diskmaskinens effektivitet och minska de destabiliserande effekter, som kan uppträda på grund av närvaro av överdrivet mycket skum i diskmaskinen under diskningen. Den tillgängliga mängden klor tillföres här i form av natriumhypoklorit, hellre än i form av exem- pelvis diklorisocyanurater som ingår i allmänt använda pul- verformiga detergenter.

ADD-produkten uppvisar förbättrade reologiska egenskaper, vilket konstaterats vid undersökning av produktens viskosi- tet som en funktion av skjuvhastigheten. Försöken visar att kompositionerna har högre viskositet vid låg skjuvhastighet och lägre viskositet vid hög skjuvhastighet, och värdena an- tyder en god utflytning och gelning vid de skjuvhastigheter som förekommer i en diskmaskin. Praktiskt betyder detta för- bättrad dosering och diskprocess samt även mindre utflyt- ning från maskinens doseringsbehållare, jämfört med allmänt använda flytande ADD-produkter. Vid skjuvhastigheter mot- svarande 3-30 varv/min ligger de motsvarande viskositeterna (Brookfield) inom området mellan ca. 15 000 - 30 000 cP och ca. 3000 - 5000 cP, mätt vid rumstemperatur med en LVT Brookfield viskosimeter efter 3 minuter med användning ay motsvarar en spindelhastighet av ca. 3 varv/min. En unge- fär tiofaldig ökning av skjuvhastigheten medför en sex- till sjufialdig minskning av viskositeten. Hos allmänt an- vända ADD-geler är den motsvarande viskositetsminskningen endast ungefär den dubbla. Hos dessa humxsitioner är vfltnæ den ursprungliga viskositeten, mätt vid ca. 3 varv/min, endast ca. 2500 - 2700 cP. Gränsvärdena för utflytningen då det gäller kompositionerna enligt uppfinningen ligger sålunda vid lägre skjuvhastigheter och omfattar ett mar- kant större omrâde, vilket kan uttryckas som ökade värden för skjuvhastigheten i förhållande till alltmer avtagande mp 15 20 25 30 453 834 viskositet. Denna egenskap hos ADD-produkterna enligt upp- finningen sammanfattas i termen tixotropiindex (TI) som betecknar förhållandet mellan (a) verklig viskositet vid 3 varv/min och (b) verklig viskositet vid 30 varv/min. De ifrågavarande kompositionerna har ett TI av ca. 2,5 - 10, och företrädesvis 6 - 8. var och en av de testade ADD-kom- positionerna uppvisade en påtaglig och snabb återgång till den ursprungliga viloläge-konsistensen när skjuvpâkänningen upphörde.

Vid framställning av ADD-produkten skall alla oorganiska salter, d.v.s. karbonat, silikat och tripolyfosfat, först upplösas eller dispergeras i vattenmediet. Förtjocknings- medlet tillsättes sist. Den skumdämpande fosforsyraestern tillredes först som en vattendispersion, liksom även för- tjockningsmedlet. Esterdispersionen, natriumhydroxid och oorganiska salter blandas först vid förhöjd temperatur till en vattenlösning (avjoniserat vatten) som sedan kyles, hela tiden under omröring. Blekmedel, ytaktivt ämne och dis- persionen av förtjockningsmedel tillsättes därefter vid rumstemperatur till den kylda (25-35°C) lösningen. Den an- vända mängden vatten är sådan att man får en total salt- halt (AI) i ADD-produkten av ca. lö - 75 vikt%, varvid 50 - 65% föredrages.

De här använda oorganiska salterna utgör i vikt% av den totala produkten ca.: (a) 5 - 35% och företrädesvis ca. 20 - 30% NaTPP; (b) 2,5 - 20% och företrädesvis ca. 10 - 15% natriumsilikat med ett Na2O:SiO2-förhållande av ca. 0,3-0,5, och (c) 0 - 9% och företrädesvis ca. 4 - 7% alkalimetall- karbonat, företrädesvis natriumkarbonat. Dessa salter skall ge en total salthalt av ca. 20 - 50 vikt% och företrädesvis ca. 35 - 45 vikt%.

Blekmedlet består av en lösning av natriumhypoklorit ,(NaOCl) med 13% tillgängligt Cl i en mängd av ca. 3 - 20 vikt%, företrädesvis ca. 7 - 12 vikt%. 10 15 20 25 30 453 834 Natriumhydroxid skall, såsom nämnts, ingå i en mängd som är tillräcklig för att bibehålla ett pH av 10,5 till ca. 13,5 och företrädesvis ca. 11,5 till ca. 12,7. Generellt är mängden därav ca. 0,5 - 3 vikt%, och den skall under alla förhållanden vara tillräcklig för att neutralisera den skumdämpande fosforsyraesterföreningen.

De föredragna skumdämpande föreningarna är mono- och/eller di-C16-C18-alkylestrar av fosforsyra i en mängd av ca. 0,1 - 05, vikt% och företrädesvis ca. 0,15 - 0,3 vikt%, varvid de speciella mängderna delvis beror på kvantiteten ytaktivt ämne som finns närvarande.

De ytaktiva ämnen som är användbara här måste vara stabila i närvaro av hypokloritblekmedlet, och de består företrädes- vis av de anjonaktiva typerna av aminoxider, fosfinoxider, sulfoxider och betaín, varav de förstnämnda föredrages. De insättes i mängder av mellan ca. 0,1 och 5 vikt%, företrädes- vis ca. O,3 - 0,8 vikt%. För att tillförsäkra en lämplig skumdämpande effekt är det generellt tillrådligt att vikt- förhållandet ytaktivt ämnezskumdämpare hålles vid ca. 10:1 till 1:1 och företrädesvis ca. 1,5:1 till 4:1. De här spe- ciellt föredragna ytaktiva ämnena är rakkedjiga eller grena- de alkalimetall-mono- och/eller di-C8-C14-alkyldifenyloxid- mono- och/eller disulflxater,vilka är tillgängliga i handeln, såsom t.ex. Dowfax 3B-2 och Dowfax 2A-1. Generellt har paraf- finsulfonaterna en tendens att försämra, om ej förstöra, tixotropin, då de på ett olämpligt sätt ökar viskositeten, vilket orsakat stora skjuvkraftproblem. Det ytaktiva ämnet skall vidare vara kombinerbart med de övriga komponenterna i kompositionen. Andra lämpliga ytaktiva ämnen är primära alkylsnlfater, alkylsulfonater, alkylarylsulfonater samt sekundära alkylsulfater. Som exempel kan nämnas natrium- C10-C18-alkylsulfater såsom natriumdodekylsulfat och natrium- talgalkoholsulfat, natrium-C10-C18-alkansulfonater såsom natriumhexadekyl-l-sulfonat; natrium-C12-C18-a1kylbensen- sulfonater såsom natriumdodekylbensensulfonat, och mot- 10 15 20 25 30 453- 834 10 svarande kaliumsalter.

Som andra lämpliga ytaktiva ämnen eller tensider kan nämnas ytaktiva aminoxidsubstanser med den typiska strukturformeln R R1NO, i vilken varje R betecknar en lägre alkylgrupp, 2 1 t.ex. metyl, och R betecknar en långkedjig alkylgrupp med 8-22 kolatomer, t.ex. en lauryl-, myristyl-, palmityl- eller cetylgrupp. I stället för en aminoxid kan en motsvar- ande ytakciv fosfinoxia. 11211190, eller sulfoxia, mflscg, an- vändas. Ytaktiva betainsubstanser har typiskt strukturfor- meln R R1N+R"CO0-, i vilken varje R betecknar en lägre alkyl- grupp,2R1 är en lângkedjig alkylgrupp såsom ovan och R" är en alkylengrupp med 1-5 kolatomer. Speciella exempel på dessa ytaktiva ämnen är lauryl-dimetylaminoxid, myristyl-dimetyl- aminoxid, kokosdimetylaminoxid, härdad talg-dimetylaminoxid, de motsvarande fosfinoxiderna och sulfoxiderna, och de mot- svarande betainerna, inkluderande dodekyldimetylammoniumace- tat, tetradeky1-dietylammoniumpentanoat- hexadekyl-dimetyl- ammoniumhexanoat och liknande. För att vara biologiskt ned- brytande skall alkylgrupperna i dessa ytaktiva substanser vara rakkedjiga, och dessa föredrages.

Ytaktiva ämnen av ovannämnda typ är alla välkända inom tek- niken och de finns beskrivna exempelvis i de amerikanska patentskrifterna 3 985 668 och 4 271 030. lDe här änvändbara förtjocknings- eller suspendermedlen be- står generellt av oorganiska, kolloidbildande leror av smektit och/eller attapulgittyp, varvid den förstnämnda föredrages. Dessa material påverkar de reologiska egen- skaperna hos kompositionen, och de insättes i en mängd av mellan ca. 2,5 och 4 vikt%, varvid man väljer en mängd som under alla förhållanden är tillräcklig för att åstadkomma den önskade Bingham-plastiska karaktären. Smektitlerorna inkluderar montmorillonit (bentonit) varvid de föredragna typerna är hektorit, saponit och liknande.-Material av detta slag kan erhållas under varumärken såsom Thixogel :n fr) 10 15 20 25 30 453 834 11 No 1 och Gelwhite GP från Georgia Kaolin Company (båda är montmorilloniter) Attapulgitlerorna inkluderar material som kan erhållas under varumärket Attagel, d.v.s. Attagel 40, Attagel 50 och Attagel 150 från Engelhard Minerals and Chemicals Corporation.

Blandningar av smektit och attapulgit i viktförhâllanden av 4:1 till 1:5 är användbara här.

Suspendermedel av ovanstående typ är alla välkända inom tek- niken och de beskrives exempelvis i den nämnda amerikanska patentskriften 3 985 668.

Andra komponenter som kan ingå i ADD-kompositionerna enligt uppfinningen är färgämnen, för att man skall få en komposi- tion med tilltalande färg. Speciellt föredrages klorerade ftalocyaniner och polysulfider av aluminiumsilikat som ger grön respektive blå färg.

Följande exempel ges endast i àskâdliggörande syfte och får ej betraktas som en gräns för uppfinningen. Procenthalterna avser vikt och baserar sig på total produkt, om ej annat an- ges.

Exempel 1 En förberedande dispersion av skumdämpande medel, bestående av en 2:1-blanding av mono- och di-(C16-C18)-alkylester av fosforsyra, 0,16 g i 6 g vatten, framställdes genom samman- blandning vid 60°C under 30 minuter, varvid användes en skivpropellblandare. Denna dispersion fick beteckningen del 1.

En förberedande dispersion av Gelwhite GP förtjocknings- medel (hydratisering), 3 g i 17 g vatten, framställdes genom sammanblandning vid 70OC under 10 minuter under an- vändning av en Z-bladblandare. Denna dispersion fickfbe- 10 15 20 25 30 453 834 12 teckningen del 2.

Följande komponenter sammanblandades i en Giusti-blandare vid so-eo°c= % AI% Avjoniserat vatten 16,9 Del 1 6,16 0,16 Natriumhydroxidlösning, 49% Na0H 2,40 1,2 Natriumkarbonat 7,00 7,0 Natriumsilikat (1:2,4)-lösning, 47,5% fasta ämnen 13,74 6,5 Natrium-TPP (huvudsakligen vatten- fritt1* 12,oo 11,54 Natrium-TPP (hexahydrat) 12,00 9,36 Blamkángen kyldes till 25-30°C, hela tiden under omröring, och följande komponenter tillsattes vid rumstemperatur: Natriumhypoklorit-lösning - 13% tillgängligt klor 7,615 1,0 Dei 2 (aispergera: med snabbturbin) 2o,oo 3,0 oøwfax ss-2** 0,80 0,36 X d.v.s. innehållande 0-5%, i synnerhet 3% vatten xx natriummonodekyl/didekyl~disulfonerad difenyloxid, 45% AI.

En ogenomskinlig komposition (ca. 40% AI) med gelliknande konsistens erhölls. Man fastställde att kompositionen hade ett TI av ca. 7, i enlighet med det tidigare beskrivna för- farandet, baserat på de verkliga viskositetsvârdena 28 000 cP och 4000 cP vid 3 varv/min respektive 30 varv/min. När den testades i en automatisk diskmaskin försedd med en doserings- behållare gav kompositionen enligt ovan utmärkta diskresul- tat och den utportionerades lätt och snabbt. Kompositionene lfi 10 15 20 25 30 35 453 834 13 var i tillräcklig grad icke skummande. Ringa eller ingen fasseparation observerades efter lång tids förvaring i ett tillslutet kärl. Kompositionens pH-värde, mätt i form av en 1%-ig vattenlösning, var 11,6. Vid-utförandet av skjuvförsöken observerade man att kompositionen snabbt återgick till den ursprungliga konsistensen i vila, utan att uppvisa någon märkbar sänkning av flytgränsen när den testades inom de ovan angivna gränserna, d.v.s. inom de gränsvärden för skjuvkraften som åtminstone förekommer i en arbetande automatisk diskmaskin. Ingen märkbar skillnad observerades när ADD-produkten portionerades ut genom att kramas ut ur en tub, i stället för från en doserande behål- lare.

Exempel 1, som visar en kombinerad polyfosfat-karbonat- silikat-koncentration av ca. 37%, upprepades varvid dock den totala halten av dessa salter varierades inom de tidigare givna gränserna. De bästa resultaten erhölls vid en kombi- nerad salthalt av minst ca. 30% och i synnerhet när natrium- tripolyfosfathalten var minst ca. 20%. Högre silikatkoncen- trationer, vilka är önskvärda för att skydda porslinsglasyr och mönster, medför även högre alkalitet, vilket kan kom- penseras genom lämplig minskning av natriumhydroxidhalten och/eller inställning av natriumkarbonat(buffert)koncent- rationen. Enligt resultaten verkar kompositionen vara mest känslig för variationer i NaTPP-koncentrationen (det högre koncentrationsomrâdet är mer effektivt) och dettas hydra- tiseringsgrad. Vatiationer i koncentrationen av ytaktivt ämne erfordrar generellt motsvarande och direkta varia- tioner i koncentrationen av skumdämpande medel för att få den önskade låga skumnivån.

En sämflüng av kompositionens pH-värde under ca. 10,5 åt- följdes av en markant minskning av kompositionens effekti- vitet, liksom även en motsvarande minskning av flytbar- heten.

I) Liknande resultat erhölls när förfarandet enligt exempel 1 10 15 453 834 14 upprepades under utbyte av motsvarande komponent mot yt- aktivt alkylsulfaty t.ex. natriumkokosalkylsulfat, atta- pulgitlera t.ex. Attagel 50; och en 2:1-blandning av mont- morillionit och Attagel 50. Tillsats av små mängder, t.ex. 0,003-0,05%, klorerat ftalocyanin- respektive aluminium- silikatfärgämne till kompositionen enligt exempel 1 (in- kluderat tillsammans med den förberedda dispersionen av förtjockningsmedel eller tillsatt i efterhand till den kylda lösningen) gav kompositioner med tilltalande grön respektive blå färgton.

Föreliggande uppfinning har beskrivits under hänvisning till föredragna utföringsformer, men en fackman på omrâdet inser naturligtvis att modifieringar och variationer av densamma innefattas i uppfinningen och ligger inom ramen för de bifogade kraven.

IT; ft

Claims (13)

10 15 20 25 30 453 834 15 P a t e n t k r a v

1. Vattenhaltig komposition för automatiska diskmaskinen k ä n n e t e c k n a d av att den innehåller: (a) 5-35 vikt% vattenlösligt alkalimetalltripolyfosfat med en genom- snittlig hydratiseringsgrad av 1-5; (b) 2,5 - 20 vikt% natriumsilikat; (c) 0 - 9 vikt% vattenlösligt alkalimetall- karbonat; (d) 0,1 ~ 5 vikt% blekmedelstabilt vattendis- pergerbart organiskt ytaktivt ämne; (e) 0,1 - 0,5 vikt% mono; och/eller di(C16-C18)-alkylester av fosforsyra så- som skumdämpande medel; (f) 3 - 20 vikt% NaOC1-lösning med 13% tillgängligt Cl; (g) 1,5 - 10 vikt% oorganiskt kolloid- bildande lera som förtjockningsmedel; och (h) tillräcklig mängd natriumhydroxid för att få ett pH av 10,5 till till cirka 13,5, varvid mängden fosforsyraester är tillräcklig för att ge lâgskummande egenskaper, mängden natriumhydroxid åtminstone är tillräcklig för att neutralisera fosforsyra- estern och kompositionens tixotropiindex är 2,5 - 10.

2. Komposition enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att viktförhàllandet mellan ytaktivt ämne och skum- dämpande medel är 10:1 till 1:1.

3._ Komposition enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att den totala koncentrationen av tripolyfosfat, si1i~ kat och karbonat minst är cirka 20%.

4. Komposition enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d av att koncentrationen av tripolyfosfat är 20 - 30 vikt%.

5. Komposition enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att tripolyfosfinætbestàr av en blandning av den huvud- sakligen vattenfria formen och den hexahydratiserade formen därav i ett viktförhállande av 1:2 till 2:1. 10 15 20 453 834 16

6. Komposition enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a d av att viktförhàllandet är 1:1.

7. Komposition enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att den dessutom innehåller en färgtonande mängd av ett färgämne.

8. Komposition enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d. av att förtjockningsmedlet är en smektit och/eller attapul- gitlera.

9. Komposition enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att det ytaktiva ämnet är ett alkalimetall-C8-C14-alkyl- difenyloxidsulfonat.

10. Komposition enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att tripolyfosfinetär ett natriumtripolyfosfat, karbo- natet är natríumkarbonat, det ytaktiva ämnet är en bland- ning av mono- och.di¿(C8-C14)-alkyldifenyloxiddisulfonater och förtjockningsmedlet är bentonit. .

11. Komposition enligt krav 10, k ä n n e t e c k n a d av att den har ett pH-värde mellan 10,5 och l3,5.

12. Komposition enligt krav 10, k ä n n e t e c k n a d av att den har ett pH-värde mellan 11,5 och 12,7.

13. Komposition enligt krav 10, k ä n n e t e c k n a d av att den har ett tixotropiindex av 6 - m8. W