SE453046B

SE453046B - DEVICE FOR BRUSHED SOPAGGREGT CONTAINING THE BRUSH INCLUDING SPRING RESULTS

Info

Publication number: SE453046B
Application number: SE8104025A
Authority: SE
Inventors: Henry Edvin Carol Sandstrom
Original assignee: Henry Edvin Carol Sandstrom
Priority date: 1981-06-26
Filing date: 1981-06-26
Publication date: 1988-01-11
Also published as: EP0072360A1; SE8104025L; EP0072360B1; DE3273167D1

Description

453 _Û_46 10 15 20 25 30 35 2 kan styras i önskad riktning utan nâgra komplicerade upp- hängnings- eller inställningsanordningar. 453 _Û_46 10 15 20 25 30 35 2 can be steered in the desired direction without any complicated suspension or adjusting devices.

Detta syfte uppnås enligt uppfinningen därigenom att aggregatets borst innefattar fjädrande bÖjïl9ﬁ b0f5t$tPÅn som har olika böjmotstånd i olika riktningar och som är så anordnade vid sopaggregatet, att borststrâna vid anläggning mot det underlag som skall rengöras böjs undan väsentligen i riktningen för det lägsta böjmotstândet och från den önskade sopriktningen, varvid borststråna då de lämnar .underlaget fjädrar tillbaka i den önskade sopriktningen.This object is achieved according to the invention in that the bristles of the unit comprise resilient bending arms which have different bending resistances in different directions and which are arranged at the sweeping unit so that the bristles on bending against the surface to be cleaned are bent away substantially in the direction from the desired sweeping direction, the bristles as they leave the substrate springing back in the desired sweeping direction.

På detta sätt kommer borststrâna vid återfjädringen att föra soporna i den önskade riktningen. Om ett antal så ut- rustade borstanordningar sålunda vid en sopvals anordnas att borsta i samma riktning kommer soporna att ständigt föras åt sopvalsens ena sida utan att densamma behöver snedställas.In this way, the bristles at the resilience will move the garbage in the desired direction. Thus, if a number of such equipped brushing devices are arranged at a garbage roller to brush in the same direction, the garbage will be constantly moved to one side of the garbage roller without it having to be tilted.

Vid en föredragen utföringsform av uppfinningen är den beskrivna anordningen âstadkommen därigenom att borstvalsen är uppbyggd av ett antal bredvid varandra anordnade koniska borstringar vars strån har osymmetriskt tvärsnitt, exempel- vis ovalt tvärsnitt, och varvid stråna är så anordnade i borstringarna, att deras lägsta böjmotstând väsentligen ligger i sopvalsens axelriktning.In a preferred embodiment of the invention, the described device is achieved in that the brush roller is built up of a number of conical brush rings arranged next to each other whose straws have an asymmetrical cross-section, for example oval cross-section, and the straws being arranged in the brush rings so that their lowest bending resistance lies in the axial direction of the sweeping roller.

Sådana koniska borstringar är i och för sig kända vid sopvalsar, men har endast använts för att vid sopvalsens ytterändar och, då valsen även är lagrad på mitten, vid dess centrum överbrygga lagringarna av sopvalsens axel, så att borsten sträcker sig ända till sopvalsens ytterändar resp. ej lämnar någon öppning vid dess centrum.Such conical brush rings are known per se in sweeping rollers, but have only been used to bridge the bearings of the sweeping roller shaft at the outer ends of the sweeping roller and, when the roller is also mounted in the middle, so that the brush extends all the way to the outer ends of the sweeping roller resp. . does not leave any opening at its center.

Den enligt uppfinningen uppnådda, överraskande effek- ten att ett antal sådana borstringar utförda på det ovan beskrivna sättet ger soporna_en styrd rörelse i en viss, önskad riktning kan sålunda inte uppnås och har ej heller insetts eller eftersträvats med de kända, koniska borst- ringarna. övriga fördelar och kännetecken för uppfinningen fram- gär av patentkraven och av den följande beskrivningen i detalj av ett antal utföringsformer av sopaggregat i sam- band med ritningarna. Figur l visar i perspektiv en borst- l0 l5 20 25 30 35 453 046 försedd elevator till en sopupptagningsmaskin med sido- borstar utförda enligt uppfinningen. Figur 2 visar en ändrad utföringsform av anordningen i fig. l. Figur 3 visar ett snitt efter iinjen 111-111 1 f1g.'1. Figur 4 visar ett snitt efter linjen IV~lV i fig. 3 och 5. Figur 5 visar schematiskt en frontvy av en sopvals utförd enligt uppfinningen. Figur 6 visar en ändrad utföringsform av sopvalsen i fig. 5. Figur 7 visar en inställningsanord- ning för borsten på en sopvals. g Den i figur l visade elevatoranordningen för en sop- upptagningsmaskin exempelvis av den typ som beskrives i svenska utläggningsskriften 73ll985 innefattar ett änd- löst band l0 lagt runt tvâ valsar l2, l4 av vilka åtmin- stone den ena är driven. Elevatorn är på vanligt sätt för- sedd med elevatorborstar l6 för upptagning av sopor från underlaget som skall rengöras. Som inledningsvis beskrevs är en vanlig nackdel vid sådana elevatoranordningar att borstarna l6 ”släpper” sopor vid sina kanter så att tvâ mindre strängar av sopor kan bildas efter maskinen där elevatorn är anordnad. ' Enligt uppfinningen är nu vid elevatorn anordnade sido- borstar l8, vilka är försedda med borststrån 20 som har ett lägre böjmotstånd tvärs för elevatorns längdriktning. Detta kan, som exempelvis visas i fig. 4, åstadkommas genom att stråna 20 har osymmetriskt tvärsnitt exempelvis är ovala.The surprising effect achieved according to the invention that a number of such brushings made in the manner described above gives the rubbish a controlled movement in a certain, desired direction can thus not be achieved and has not been realized or sought with the known, conical brushings. Other advantages and features of the invention will be apparent from the claims and from the following description in detail of a number of embodiments of sweeping units in connection with the drawings. Figure 1 shows in perspective a brush-provided elevator for a garbage collection machine with side brushes made according to the invention. Figure 2 shows a modified embodiment of the device in Figure 1. Figure 3 shows a section along the line 111-111 in FIG. Figure 4 shows a section along the line IV-IV in Figures 3 and 5. Figure 5 schematically shows a front view of a refuse roller made according to the invention. Figure 6 shows a modified embodiment of the dust roller in Fig. 5. Figure 7 shows an adjusting device for the brush on a dust roller. The elevator device shown in Figure 1 for a sweeping pick-up machine, for example of the type described in Swedish Laid-Open Specification 7311985, comprises an endless belt l0 laid around two rollers l2, l4, of which at least one is driven. The elevator is equipped in the usual way with elevator brushes l6 for picking up rubbish from the surface to be cleaned. As initially described, a common disadvantage of such elevator devices is that the brushes 16 "release" rubbish at their edges so that two smaller strands of rubbish can be formed after the machine where the elevator is arranged. According to the invention, side brushes 18 are now arranged at the elevator, which are provided with bristles 20 which have a lower bending resistance across the longitudinal direction of the elevator. This can be achieved, for example, in Fig. 4, by the straws 20 having an asymmetrical cross-section, for example being oval.

Naturligtvis kan tvärsnittsformen vara en annan än den vi- sade och de olika böjmotständen i olika riktningar hos stråna 20 kan naturligtvis även åstadkommas genom att stråna är utförda av sammansatta material med olika egenskaper eller på annat lämpligt sätt. För att det lägre böjmotstán- det hos stråna skall kunna utnyttjas för sopning i önskad riktning måste borststråna anordnas så att de böjs undan från den önskade sopriktningen vid borstens anläggning mot underlaget varigenom borststråna, då de lämnar underlaget, fjädrar tillbaka i den önskade sopriktningen och föser eller sprätter soporna i nämnda riktning. Detta åstadkom- mes, som visas i fig. 3, därigenom att sidoborstarna l8 är l0 l5 20 25 30 35 453 046 A snedställda relativt elevatorborstarna 16 och underlaget mot vilket borstaggregatet anlägges. Borststråna 20 får därigenom tendensen att böja sig utåt, dvs. åt höger i fig. 3, vid anläggningen mot underlaget, vilken anläggning sker från borstens l8 ena ände till dess andra ände då borsten rör sig efter en cirkelbågsformad bana, och då borststrâna 20 lämnar underlaget fjädrar de tillbaka åt vänster sett i fig. 3 och föser därvid in soporna framför elevatorborstar- na l6 som upptager desamma till uppsamlingsbehâllaren (ej visad). De i fig. l visade sidoborstarna l8 kan vara anord- nade såsom visas vid sidan av varje elevatorborste eller endast vid några av elevatorborstarna lö, men akn även anordnas mellan elevatorborstarna 16 eller på annat god- tyckligt sätt i förhållande till dessa så länge de ovan angivna driftsvillkoren är uppfyllda.Of course, the cross-sectional shape may be different from that shown and the different bending resistances in different directions of the straws 20 can of course also be achieved by the straws being made of composite materials with different properties or in another suitable way. In order for the lower bending resistance of the straws to be used for sweeping in the desired direction, the bristles must be arranged so that they are bent away from the desired sweeping direction at the brush installation towards the substrate, whereby the bristles, when leaving the substrate, spring back in the desired sweeping direction. or bounces the garbage in said direction. This is accomplished, as shown in Fig. 3, in that the side brushes 18 are 10 obliquely inclined relative to the elevator brushes 16 and the substrate against which the brush assembly is mounted. The bristles 20 thereby have the tendency to bend outwards, i.e. to the right in Fig. 3, at the abutment against the substrate, which abutment takes place from one end of the brush 18 to its other end when the brush moves along an arcuate path, and as the bristles 20 leave the substrate they spring back to the left as seen in Fig. 3 and then feeds the rubbish in front of the elevator brushes 16 which receive them to the collection container (not shown). The side brushes 18 shown in Fig. 1 may be arranged as shown next to each elevator brush or only at some of the elevator brushes, but can also be arranged between the elevator brushes 16 or in any other arbitrary manner in relation to these as long as the above specified operating conditions are met.

Vid utföringsexemplet enligt fig. 2 är sidoborstarna l8a förutom att de är snedställda relativt elevatorborstar- na l6 på samma sätt som visas i fig. 3 även snedställda i elevatorbandets l0 längd- eller rörelseriktning. Den av sidoborstarna l8a utövade soprörelsen kommer sålunda i fig. 2 att vara sammansatt av såväl den sidorörelse som erhålles genom den vertikala lutningen av borstarna l8a som den något framåtriktade rörelse som erhålles genom borstarnas l8a sned- ställning i bandets l0 rörelseriktning.In the exemplary embodiment according to Fig. 2, in addition to being inclined relative to the elevator brushes 16 in the same manner as shown in Fig. 3, the side brushes 18a are also inclined in the longitudinal or direction of movement of the elevator belt 10. The sweeping movement exerted by the side brushes 18a will thus in Fig. 2 be composed of both the lateral movement obtained by the vertical inclination of the brushes 18a and the slightly forward movement obtained by the inclination of the brushes 18a in the direction of movement of the belt 10a.

Vid den i fig. 5 visade utföringsformen är en sopvals uppbyggd av en axel 22 som är anordnad att lagras i ett sop- aggregat dels med hjälp av axeltapparna 24 vid valsens ändar, dels med en central lagring 26. Valsen innefattar dessutom ett antal borstringar 28 som vid ändarna av valsen är konis- ka och vilkas strån har ett lägre böjmotstånd i sopvals- axelns 22 riktning. Detta kan exempelvis såsom vid den tidi- gare beskrivna utföringsformen åstadkommas genom att stråna 20 har ovalt tvärsnitt såsom visas i snittet i fig. 4. Vid valsens anläggning mot underlaget kommer sålunda de koniska borstringarnas 28 strån 20 att böjas utåt, dvs. åt höger vid högra änden av den i fig. 5 visade valsen och åt vänster vid den vänstra änden. Då stråna 20 lämnar underlaget och fjädrar tillbaka kommer de framför valsen belägna soporna att ges en .z l0 15 20 25 30 35 . 453 046 rörelse mot valsens centrum. Det är uppenbart att varje enskild sopartikel på det sättet kommer att föras eller sopas från var ände av sopvalsen kontinuerligt mot valsens centrum för det fall att borstringarna 28 är koniska på det visade sättet. Om man endast önskar förhindra att sopor lämnar sopvalsen vid de båda ytterändarna kan man, såsom i det i fig. 5 visade utföringsexemplet, utföra borstringar- na 28 med avtagande konicitet mot sopvalsens centrum, så att de närmast nämnda centrum belägna borstringarna är plana.In the embodiment shown in Fig. 5, a sweeping roller is built up of a shaft 22 which is arranged to be stored in a sweeping assembly partly by means of the shaft pins 24 at the ends of the roller and partly with a central bearing 26. The roller further comprises a number of brush rings 28 which at the ends of the roller are conical and whose straws have a lower bending resistance in the direction of the sweeping roller shaft 22. This can be achieved, for example, as in the previously described embodiment, in that the straws 20 have an oval cross-section as shown in the section in Fig. to the right at the right end of the roller shown in Fig. 5 and to the left at the left end. When the straws 20 leave the substrate and spring back, the rubbish located in front of the roller will be given a .z l0 15 20 25 30 35. 453 046 movement towards the center of the roller. It is obvious that each individual sweeping particle will in that way be moved or swept from each end of the sweeping roller continuously towards the center of the roller in the event that the brush rings 28 are conical in the manner shown. If it is only desired to prevent rubbish leaving the rubbish roller at the two outer ends, as in the exemplary embodiment shown in Fig. 5, the brush rings 28 can be made with decreasing conicity towards the center of the rubbish roller, so that the brush rings located closest to the center are flat.

Vid den centrala lagringen 26 kan vara anordnade koniska borstringar 30, som har till uppgift att överbrygga det mellanrum i sopvalsens borst som uppstår på grund av lag- ringsanordningens 26 platsbehov. Naturligtvis skulle, om så önskas, flera sådana koniska borstringar 30 med stràna arrangerade såsom visas i fig. 4 kunna vara anordnade om en soprörelse önskas i axiell riktning bort från den cen- trala lagringen 26.At the central bearing 26 can be arranged conical brush rings 30, which have the task of bridging the gap in the brush of the sweeping roller which arises due to the space requirements of the storage device 26. Of course, if desired, several such conical brush rings 30 with the strands arranged as shown in Fig. 4 could be provided if a sweeping movement is desired in the axial direction away from the central bearing 26.

Den i fig. 6 visade sopvalsen, för vilken samma hän- visningsbeteckningar använts för de delar som är gemensamma med valsen i fig. 5, innefatta tvâ yttre sopvalsdelar eller -segment innefattande koniska borstringar 28 utförda på det ovan beskrivna sättet, vilka meddelar soporna en rörel- se mot sopvalsens centrum samt en central sopvalsdel eller -segment med plana borstringar 32 vilka meddelar soporna en rörelse i körriktningen för det sopaggregat i vilket valsen är anordnad.The sweeping roller shown in Fig. 6, for which the same reference numerals have been used for the parts common to the roller in Fig. 5, comprise two outer garbage roller parts or segments comprising conical brush rings 28 made in the manner described above, which communicate to the garbage a movement towards the center of the refuse roller and a central refuse roller part or segment with flat brush rings 32 which communicate to the refuse a movement in the direction of travel of the sweeping unit in which the roller is arranged.

Som tidigare nämnts är det vid konventionella sopvals- aggregat nödvändigt att sopvalsen är försedd med diagonal- inställning, dvs. att sopvalsen kan snedställas relativt drivmaskinen för att soporna valfritt skall kunna borstas åt vänster eller höger sida av maskinen. Vid den i fig. 7 visade utföringsformen enligt uppfinningen är sopvalsen utförd med en regleringsanordning som medger sopning ät vänster, rakt fram eller åt höger utan att sopvalsen behö- ver diagonalställas relativt drivmaskinen. Detta åstadkom- mes, som visas schematiskt i fig. 7, genom att sopvalsen innefattar plana borstringar 34, vilkas borststrån 20 är anordnade såsom beskrivits tidigare och visas i fig. 4, 453- 046 10 15 20 25 varvid borststråna kan ges en önskad iutning reiativt det visade mittläget med tiiihjäip av en regieranordning. Denna regïeranordning innefattar stänger eiïer band 36, vilka är försedda med hål för borststråna 20 och viika stänger 36 är röriiga i sopvaisens axieiia riktning, som anges med piïen 38 med tiïihjäip av en regieranordning 40 inuti sop- vaisens ihåiiga axeï 42. På regieranordningen 40, som är förbunden med stängerna 36 via en tvärstång 44 som passerar genom aviânga öppningar i axeïn 42, förs ät vänster eiier kåt höger sett i fig. 7, kommer borststråna 20 att snedstäï- 1as i endera riktningen i förhåliande tiil den vid axeln 42 fasta borstringen 34 och såiunda erhâiier stråna 20 en konicitet motsvarande de koniska borstringarna 28, som vi- sas i fig. 5 och 6. På detta sätt kan sopvaïsen bringas att sopa i varje önskad riktning mer eiïer mindre kraftigt be- roende på den instäïïda koniciteten och dessutom kan vai- sen användas för sopning i sin rörelseriktning i det visa- de mittiäget.As previously mentioned, in conventional sweeping roller assemblies it is necessary that the sweeping roller is provided with a diagonal adjustment, ie. that the sweeping roller can be tilted relative to the drive machine so that the rubbish can optionally be brushed on the left or right side of the machine. In the embodiment according to the invention shown in Fig. 7, the sweeping roller is made with a control device which allows sweeping to the left, straight ahead or to the right without the sweeping roller having to be placed diagonally relative to the drive machine. This is achieved, as shown schematically in Fig. 7, in that the sweeping roller comprises flat brush rings 34, the bristles 20 of which are arranged as described previously and are shown in Figs. 4, 453-046 10 whereby the bristles can be given a desired inclination. relative to the center position shown with the aid of a control device. This control device comprises rods and bands 36, which are provided with holes for the bristles 20 and which rods 36 are movable in the axial direction of the garbage, which is indicated by the pin 38 with a control device 40 inside the hollow shaft 40 of the garbage. which is connected to the rods 36 via a cross bar 44 which passes through long openings in the shaft 42, is moved to the left or right as seen in Fig. 7, the bristles 20 will be inclined in either direction relative to the brush ring fixed to the shaft 42. 34 and thus the straws 20 obtain a conicity corresponding to the conical brush rings 28 shown in Figs. 5 and 6. In this way the rubbish can be made to sweep in each desired direction more or less heavily depending on the instantaneous conicity and in addition the guide can be used for sweeping in its direction of movement in the center position shown.

Det är k1art att de ovan visade och beskrivna utfö- ringsformerna endast är exempel på uppfinningens-rea1iseran- de och att denna kan ändras och varieras inom ramen för de föïjande patentkraven. Såiunda är det kiart att även om uppfinningen beskrivits i samband med maskindrivna sop- aggregat kan den tiiïämpas även vid andra sopanordningar där det är möjïigt att arrangera borststrâna på det angiv- na sättet.It is clear that the embodiments shown and described above are only examples of realizing the invention and that this can be changed and varied within the scope of the following claims. Thus, although the invention has been described in connection with machine-driven sweeping units, it can also be applied to other sweeping devices where it is possible to arrange the bristles in the manner indicated.

Claims

7 - 453 046 P A T E N T K R A V

1. 1. Device for brushed garbage assemblies or the like in which one or more brushes, comprising a holding device for a number of resiliently flexible brush fibers and rotating about a horizontal axis, are applied to a substrate for brushing garbage on the substrate in a garbage direction which is different from the driving direction of the unit, characterized in that the brush fibers have different bending resistances in different directions, the direction of the lower bending resistance coinciding with the desired sweeping direction and the brush fibers being so attached to the holding device, preferably inclined relative to the substrate - the surface of the substrate receives a bend opposite the sweeping direction and when they leave the substrate springs return in this direction.

Device according to claim 1, characterized in that the bristle fibers have an asymmetrical cross-section.

Device according to claim 2, characterized in that the bristle fibers have an oval cross-section.

Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the brush fibers are arranged at the holding device in such a way that they strike the substrate with an inclination relative to the vertical line in the direction of the lowest bending resistance.

Device according to one of Claims 1 to 4, in particular for brush elevators in garbage collection machines, characterized in that side brushes (18) are arranged at the elevator (10). which side brushes are inclined relative to the elevator brushes 453 -046 a (16) and have bristle fibers (20) with a lowest bending resistance substantially transverse to the longitudinal direction of the elevator.

Device according to one of Claims 1 to 4, in the case of sweeping rollers comprising brush rings, characterized in that several brush rings (28, 30) are of conical shape and are provided with brush fibers whose lowest bending resistance lies in the axial direction of the sweeping roller (22, 24).

Device according to claim 6, characterized in that brush rings (28, 30) with varying inclination are arranged according to the length of the refuse roller.

Device according to claim 6 or 7, characterized in that the roller comprises flat brush rings (34) and that an adjusting device (36, 40, 44) is so connected to the brush fibers that they can be given a desired inclination or inclination in the waste. axial direction of the roller. ff