SE448056B

SE448056B - ROTARY DISHWASHER

Info

Publication number: SE448056B
Application number: SE8008794A
Authority: SE
Inventors: F J Taylor
Original assignee: Hart Ind Inc
Priority date: 1979-12-14
Filing date: 1980-12-15
Publication date: 1987-01-19
Also published as: BR8008204A; FR2481914B1; GB2066055A; CA1159748A; MX149253A; AU539275B2; GB2066055B; AU6534080A; FR2481914A1; SE8008794L

Description

448 osar r 2 första anordning för inriktning av strålen, som är anordnad att initiera en rotation av_den roterbara korgen, vilken uppbär den smutsiga disken, och en andra sprutanordning, som utgör skrubb- ningsfunktionen och upprätthåller rotationen hos korgen. Styr- anordningar är anslutna till strålanordningarna, varvid korgens rotationshastighet kan regleras för uppnående av makimal effek- tivitet. Strålanordningarna är strategiskt placerade i förhållande till korgen, så att ett flertal fina; mycket snabba vattenstrålar träffar disken från alla vinklar, framifrån, bakifrån och från sidorna. Ingen för föreliggande uppfinnare tidigare känd teknik tillämpar detta nya, unika och utmärkta arrangemang och således kan ingen tidigare känd anordning tillnärmelsevis uppnå den ren- göringseffekt, som anordningen enligt föreliggande uppfinning uppnår., i 'Ii ' I f I I Ett ändamål med uppfinningen är att åstadkomma en fristående, kapslad roterbar diskmaskin för diskning av disk, kastruller och liknande, vilken drives endast av vattentrycket och som kan anslutas direkt till en varmvattenledning av det slag, som vanligen förekommer i kök och badrum i hus och lägen- heter. I _* 7 7 f _ Ett annat ändamål med uppfinningen är att åstad- -_komma-en diskmaskin av ovan nämnt slag, i vilken ett flertal mycket fina hårda vattenstrålar riktas mot de föremål, som skall diskas, från ett stort antal riktningar, varvid strålarna har eni- sàdan kraft, att de snabbt och effektivt lösgör och noggrant rengör från de hårdast fastsittande matrester och föroreningar. _ år Ett annat ändamål med uppfinningen är att åstad- komma en diskmaskin av det slag, som beskrivits, vid vilken man åstadkommer jämn och kontrollerbar blandning av tvål eller annat rengöringsmedel i de snabba vattenstrålarna. Dessa nya anord- ningar är avpassade att exakt mäta inblandningen i vattenströmmen för att på ett ekonomiskt sätt använda endast den minimala mängd rengöringsmedel, som erfordras för att effektivt rengöra disken. Ännu ett.ändamål med uppfinningen är att åstad- komma en diskmaskin av i ovanstående stycken beskrivet slag, vid vilken de föremål, som skall diskas, hålles i ett strategiskt, låga i en roterande korg, som har en unik utformning och som är anordnad att orientera artiklarna i förhållande till de snabba vattenstrålarna för att uppnå en ny skrubbningsrörelse i och för J, _ v, s 448 Û5i6 erhållande av en maximal rengöring inom minimal tid. 448 osar r 2 first device for directing the beam, which is arranged to initiate a rotation of the rotatable basket which supports it dirty dishes, and a second spray device, which constitutes the scrubbing function and maintains the rotation of the basket. Steering devices are connected to the beam devices, the basket rotational speed can be regulated to achieve maximum efficiency activity. The beam devices are strategically placed in relation to the basket, so that a number of fine; very fast water jets hits the counter from all angles, from the front, from behind and from the pages. None of the prior art known to the present inventor apply this new, unique and excellent arrangement and thus no prior art device can virtually achieve the purest performance effect, such as the device according to the present invention achieves., in 'Ii' I f I An object of the invention is to provide a freestanding, encapsulated rotary dishwasher for washing dishes, pots and the like, which is driven only by the water pressure and which can be connected directly to a hot water line thereof common in kitchens and bathrooms in houses and apartments called. I _ * 7 7 f _ Another object of the invention is to provide -_come-a dishwasher of the kind mentioned above, in which a plurality very fine hard jets of water are directed at the objects to be dishwasher, from a large number of directions, the jets having such force that they release quickly and efficiently and accurately clean from the hardest food residues and contaminants. Another object of the invention is to provide come a dishwasher of the kind, as described, at which one provides an even and controllable mixture of soap or other detergent in the fast water jets. These new devices are adapted to accurately measure the mixture in the water stream to economically use only the minimum amount detergents, which are required to effectively clean the dishes. Yet another object of the invention is to provide come a dishwasher of the type described in the above paragraphs, at which the objects to be washed are kept in a strategic, flame in a rotating basket, which has a unique design and which is arranged to orient the articles in relation to the fast ones the water jets to achieve a new scrubbing motion in and for J, _ v, s 448 Û5i6 obtaining a maximum cleaning within a minimum time.

Ett annat ändamål med uppfinningen är att âstadf komma en diskmaskin, som beskrivits ovan, vid vilken under star- ten en första ríktad_vattenstråle riktas mot den roterbara korgen för att initiera rotationen. När korgen väl har startat och dess tröghet är uppvägd, avstänges den första vattenstrålen helt eller delvis, och vattnets hela kraft riktas mot ett sprutsystem, som upprätthåller korgens rotation och samtidigt effektivt fullgör diskningsoperationen. Genom att partiellt stänga av den första vattenstrålen kan rotationshastigheten hos korgen regleras exakt.Another object of the invention is to provide a dishwasher, as described above, at which during operation a first directed water jet is directed towards the rotatable basket to initiate the rotation. Once the basket has started and its inertia is offset, the first water jet is shut off completely or partly, and the whole force of the water is directed towards a spraying system, which maintains the rotation of the basket and at the same time effectively fulfills the washing operation. By partially turning off the first the water jet, the rotational speed of the basket can be precisely regulated.

Ett annat ändamål med uppfinningen är att åstad- komma en diskmaskin av ovan beskriven klass, vilken är kompakt, lätt till vikten, lätt transporterbar, mycket attraktiv och extremt enkel att använda och sköta. 7 Ett ytterligare ändamål med uppfinningen är att åstadkomma en diskmaskin av ovan nämnt slag, vilken är klar för anslutning till i hemmet befintliga vattenurtag utan användning av specialverktyg och vilken uppvisar utloppsanordningar för bekväm_tömning av enheten i befintliga köks- eller badrumshoar.Another object of the invention is to provide come a dishwasher of the class described above, which is compact, light in weight, easy to transport, very attractive and extremely easy to use and maintain. A further object of the invention is that provide a dishwasher of the kind mentioned above, which is ready for connection to existing water outlets in the home without use of special tools and which has outlet devices for convenient_ emptying of the unit in existing kitchen or bathroom sinks.

Dessa och ytterligare ändamål med uppfinningen_ uppnås med en roterbar diskmaskin, av inledningsvis nämnt slag- som i huvudsak kännetecknas därav, att sagda stràlanordningar innefattar första riktande stràlanordningar för utsändande av en riktad vattenström i riktning mot sagda korg för att bringa korgen att rotera, och andra stràlanordningar för upprätthållande av korgens rotation och innefattande styranordningar för att I styra och samtidigt reglera vattenflödet mellan sagda första riktande stràlanordningar och sagda andra stràlanordningar, varvid kraften av den vattenström, som riktas mot korgen kan ~kontrollerbart minskas efter det att korgens rotationsrörelse initierats, medan kraften av det vatten som kommer från sagda andra stràlanordningar ökas i motsvarighet därtill, varigenom korgens rotationsrörelse upprätthålles, samt doseringsanordningar anordade att samverka med sagda andra stràlanordningar för indose- ring av diskmedel i den vattenström, som går genom sagda andra stràlanordningar.These and further objects of the invention achieved with a rotatable dishwasher, of the initially mentioned percussion which are mainly characterized by said radiating devices comprises first directing beam means for emitting a directed water flow in the direction of said basket to bring the basket to rotate, and other radiating devices for maintenance of the rotation of the basket and including control means for I control and at the same time regulate the water flow between said first directing radiation devices and said other radiation devices, whereby the force of the water flow directed towards the basket can ~ controllably reduced after the rotational movement of the basket initiated, while the power of the water coming from said other radiation devices are increased accordingly, whereby the rotational movement of the basket is maintained, as well as dosing devices arranged to co-operate with said other radiation devices for ring of detergent in the stream of water which passes through said other radiation devices.

I det följande beskrives ett utföringsexempel på uppfinningen med hänvisning till bifogade ritningar, på vilka fig. 1 är en i huvudsak perspektivisk sprängvy av ~ Ä44s osaipg 4 4 en enligt uppfinningen utförd apparat, 7 Ä 1 I I fig. 2 är en snittvy utmed linjerna 2-2 i fig. 1, med korgen borttagen, I _ _ _ ' fig. 3 är en fragmentarisk snittvy genom ett parti av strålanordningarna enligt uppfinningen, varvid illustreras' konstruktionen och verkningssättet hos kontrollanordningarna för styrning av de första riktade strälanordningarna, 7 fig. 4 är en.snittvy enligt linjen 4-4 i fig. 3, fig. 5 är en snittvy genom doseringsanordningarna enligt uppfinningen, varvid visas den övre kammaren som är avpas- sad att mottaga diskmedlet och den med densamma samverkande nedre kammaren, i vilken vattnet och diskmedlet blandas, och I _ fig. 6 år en förkortad planvy, som visar det med en unik håltagning försedda röret, vilket uppvisar den andra sprutanordningen i apparaten. I denna vy visas rörsystemet såsom det ser ut innan det har böjts till den speciella form, som visas i fig. l och 2. , I. I _., På ritningarna, speciellt i fig. 1 och 2, uppvisar diskmaskinen, som i sin helhet betecknas med 12, ett hus 14, en korg 15 som är roterbart monterad i huset 14, strålanordningar 16 för riktande av en vattenstråle mot korgen 15 för att ge densamma en rotationsrörelse, och doseringsanordningar 17 avpassade att; samverka med strålanordningarna för indosering av ett diskmedel i vattenströmmen genom munstycksanordningarna.In the following, an embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a substantially perspective exploded view of ~ Ä44s osaipg 4 4 an apparatus embodied according to the invention, 7 Fig. 2 is a sectional view taken along lines 2-2 of Fig. 1; with the basket removed, I _ Fig. 3 is a fragmentary sectional view through a portion of the beam devices according to the invention, illustrating ' the design and operation of the control devices for control of the first directional irradiation devices, 7 Fig. 4 is a sectional view taken along line 4-4 of Fig. 3; Fig. 5 is a sectional view through the dosing devices according to the invention, showing the upper chamber which is adapted sat to receive the detergent and the one with the same cooperating lower the chamber in which the water and the detergent are mixed, and I Fig. 6 is an abbreviated plan view showing it with a unique perforated tube, which exhibits the other the spray device in the apparatus. In this view, the piping system is shown as it looks before it has been bent to the special shape, which is shown in Figs. 1 and 2., I. I _., In the drawings, especially in Figs. 1 and 2, the dishwasher, which in its entirety is denoted by 12, a housing 14, a basket 15 rotatably mounted in the housing 14, jet devices 16 for directing a jet of water towards the basket 15 to give it a rotational movement, and dosing devices 17 adapted to; cooperate with the jet devices for dosing a detergent in the water flow through the nozzle devices.

Vid det utförande av uppfinningsföremålet, som visas på ritningarna, uppvisar munstycksanordningarna 16 en första anordning för riktande av en riktad-vätskeström mot korgen för initiering av dess rotation och en andra sprutanordning för upprätthållande av korgens rotation när den en gång har startat och dess tröghet har övervunnits med hjälp av den första strålen.In carrying out the object of the invention, which shown in the drawings, the nozzle devices 16 have a first device for directing a directed-liquid flow towards the basket for initiating its rotation and a second spray device for maintaining the rotation of the basket once it has started and its inertia has been overcome with the aid of the first ray.

För styrning av korgens rotationshastighet finns styranordningar.There are control devices for controlling the rotational speed of the basket.

Dessa styranordningar är så anslutna till de första strålanord- ningarna så att de samverkar med dessa för styrning av ström- ningshastigheten hos vattnet, som går genom dem, varigenom rota- tionshastigheten hos korgen kan regleras på ett kontrollerbart sätt. 1 _: 4 c _ 4 p_ 1 _ Såsom framgår-av fig. 3 och 4, uppvisar strål- anordningarna 16 enligt uppfinningen ett cylindriskt hus 18, som bildar en kammare 20. Huset 18 uppvisar en inloppsanslutning 22 s 448 056 (fig. 1), som leder in i kammaren 20, och en utloppsanslutning 24, som leder från kammaren 20. Huset 18 är försett med ett gängat lock 26, som tjänstgör för tillslutning av kammaren 20 och som på ett sätt, som skall beskrivas, också tjänstgör för för- bindning av huset med bottnen i diskmaskinsenheten.These control devices are then connected to the first beam devices. so that they interact with them to control the flow of the velocity of the water passing through them, thereby rotating The speed of the basket can be regulated in a controllable manner way. 1 _: 4 c _ 4 p_ 1 As can be seen from Figs. 3 and 4, the radiation the devices 16 according to the invention a cylindrical housing 18, which forms a chamber 20. The housing 18 has an inlet connection 22 s 448 056 (Fig. 1), leading into the chamber 20, and an outlet connection 24, which leads from the chamber 20. The housing 18 is provided with one threaded lid 26, which serves to close the chamber 20 and which, in a manner to be described, also serves to bonding the housing with the bottom of the dishwasher unit.

I nuvarande utformning av uppfinningen uppvisar de ovan beskrivna första strålriktanordningarna en uppåt och utåt snedställd vätskepassage 28, som sträcker sig genom husets 18' väsg- i i Såsom tydligast framgår av fig. 3, är ett hål 30' uppborrat i husets 18 vägg, så att det tangentiellt korsar pas- sagen 28. En del av styranordningarna enligt uppfinningen bildas av en flödesregleringsnål 32, som är rörlig utmed hålet 30 i den riktning, som indikeras medelst pilen A i fig. 3. Rörelsen hos K denna kontrollnâl åstadkommes med hjälp av en arm 34 (fig. 2), vilken vid 36 är svängbart monterad i bottnen på diskmaskins- enheten. Armen 34 sträcker sig genom en slits 38 i enhetens sidovägg. Genom att flytta armen 34 i pilens A riktning i fig. 2, kan läget av nålen 32 i hålet eller passagen 30 exakt justeras i förhållande till passagen 28 för_att helt eller delvis blockera vätskeströmmen genom denna passage. ' Enligt fig. 1 kan huset 14 i enheten, vilket lämp- ligen kan vara utfört av tunn plast eller plåt, uppvisa ett cir-, kulärt golv 40, ett cirkulärt tak 42 och en sidovägg 44, som upp- till uppvisar en öppning 46. Fastän den diskmaskinenhet, som visas på ritningen, uppvisar cylindrisk form kan sidoväggen 44 vara polygonformad, uppvisa ett stort antal sidor, exempelvis sex på varje fjärdedel av dess omkrets, den kan vara elliptisk, eller för speciella ändamål kan den uppvisa i huvudsak rektangulärt tvärsnitt.In the present embodiment of the invention, they exhibit the first beam directing devices described above an upward and outward oblique fluid passage 28 extending through the housing 18 ' väsg- i i As most clearly seen in Fig. 3, a hole 30 ' drilled into the wall of the housing 18 so that it tangentially crosses the The saw 28. A part of the control devices according to the invention is formed of a flow control needle 32 movable along the hole 30 therein direction, which is indicated by the arrow A in Fig. 3. The movement of K this control needle is provided by means of an arm 34 (Fig. 2), which at 36 is pivotally mounted in the bottom of the dishwasher the device. The arm 34 extends through a slot 38 in the unit side wall. By moving the arm 34 in the direction of the arrow A in Fig. 2, the position of the needle 32 in the hole or passage 30 can be precisely adjusted in relation to the passage 28 for_to completely or partially block the liquid flow through this passage. ' According to Fig. 1, the housing 14 in the unit, which may be made of thin plastic or sheet metal, have a circular, circular floor 40, a circular roof 42 and a side wall 44, which to has an opening 46. Although the dishwasher unit, which shown in the drawing, has a cylindrical shape, the side wall 44 may be polygonal, have a large number of sides, such as six on each quarter of its circumference, it may be elliptical, or for special purposes, it may be substantially rectangular cross section.

Vid nuvarande utformning av uppfinningsföremålet har tillslutningsanordningen formen av ett halvcylindriskt ele- ment 48, vilket är förskjutbart i ett halvcirkulärt spår 50, som finns i området för öppningen 46. Tillslutningselementet eller dörren 48 kan vara konstruerat av ett transparent plastmaterial, tunn plåt eller något annat lämpligt styvt kompositmaterial. För att möjliggöra enkel rengöring av enheten skall öppningen 46 vara så stor, att korgen 15 behändigt kan uttagas ur huset genom 'öppningen. ,4l4stns 6ik i 5 Bottnen 40 är enligt uppfinningen försedd med ett antal dräneringsöppningar 52, som leder till en behållare 54 under bottnen_40. Behållaren 54 är försedd med7ett utlopp (icke visat),_vilket medelst en anslutningsslang kan vara kopplat till- fav ett lämpligt vattenavlopp. >_ _ _ 7 7 7Korgen 15 består lämpligen av överdragen stältråd, och är försedd med speciellt utformade stödelement 58, som är g anordnade-att uppbära och i strategiskt läge hålla de föremål, såsom lergods, bestick, porslin och kastruller och liknande, som skall diskas; Upptill på korgen 157finns ett lagerhus 60, som har formen av en upp ochsnedvänd skål och innehåller en lagerinsats _62 av rostfritt stål (fig. 1). Vid användningen vilar korgen 15 med insatsen 62 mot en7rostfri stâlkula 64 så att korgen 15 kan rotera fritt kring en vertikal axel. Stâlkulan 64 uppbäres roter- bart i7en recess 65, som är anordnad i överänden av den i huvud- sak vertikala axeln 66, som på lämpligt sätt är fäst vid bottnen 40; Nedtill på stången 66 är till densamma kopplad en plastring 68, vilken är avpassad att tryckas mot bottnen 40. Skivan 68 har funktionen att taga upp den tryckbelastning, som påverkar stången 66 på grund av osymmetrisk belastning i korgen 15. En central, öppning 70 är upptagen i bottnen 40 och är avpassad att noggrant mottaga stångens 66 nedre ände. Vi 7 ' . _ l bottnen av korgen 15 finns ett antal radiellt utskjutande vingar 72. Vingarna772 är strategiskt placerade så att de när7korgen.15 roterar träffas av den riktade vattenström- men, som utgår i pilens C (fig. 3) riktning frán7den första riktade stràlanordningen genom kanalen 28, som är anordnad i 5 husets 18 vägg. Såsom tydligast framgår av fig. l, kommer vingarna 72 när korgen 15 roterar kring axeln 66 att i följd bringas i linje med den riktade-vätskeströmmen från kanalen 28. Såsom har nämnts tidigare, kan kraften.av den ström, som riktas mot vingarna 72, styras genom manövrering av nälventilen 32 i anordningens manöverdel; 7 . _ f , 7 7 _ V En del av apparaten enligt föreliggande uppfinning består också av tidigare nämnd doseringsanordning 17, vilken är avpassad att samverka med strålgivarna för indosering av ett 'téib diskmedel i vattenströmmen genom munstyckena.-Vid föreliggande utförande av uppfinningen uppvisar7doseringsanordningen ett hus W! 74, som uppvisar en vägg 76 (fig. 5) och första och andra inre -n w O' 1 448 056 ' kammare 78 och 80, vilka är avdelade från varandra med hjälp av en skiljevägg 82. Kamrarna 78 och 80 står i kommunikation med varandra via tvâ hål 84, som sträcker sig genom väggen 82. Kam- maren 80 är tillsluton med hjälp av ett gängat lock 86, vilket också tjänstgör för Eastsättning av doseringsanordningen i en- hetens botten 40. Locket 86 är försett med en tilloppsanslutning 88, som leder till den nedre kammaren 80. En utloppsanslutning 90 leder från den nedre kammaren 80 och är ansluten till inlopps- anslutningen 22 i huset 18 på strålgivaren. Kammaren 78 är på samma sätt tillsluten med hjälp av ett löstagbart, invändigt gängat lock 92.In the present design of the invention the closing device has the shape of a semi-cylindrical element. 48, which is displaceable in a semicircular groove 50, which located in the area of the opening 46. The closing element or the door 48 may be constructed of a transparent plastic material, thin sheet or any other suitable rigid composite material. For to enable easy cleaning of the unit, the opening 46 should be so large that the basket 15 can be conveniently removed from the housing through 'opening. , 4l4stns 6ik i 5 The bottom 40 is according to the invention provided with a number of drainage openings 52 leading to a container 54 below the bottom_40. The container 54 is provided with an outlet (no shown), _ which by means of a connecting hose can be connected to fav a suitable water drain. > _ _ _ 7 7 7The basket 15 suitably consists of coated stem wire, and is provided with specially designed support elements 58, which are g arranged-to carry and in strategic position keep the objects, such as earthenware, cutlery, crockery and pots and the like, such as shall be washed; At the top of the basket 157 is a bearing housing 60, which has the shape of an upside down bowl and contains a bearing insert _62 Stainless steel (Fig. 1). In use, the basket 15 rests with the insert 62 against a stainless steel ball 64 so that the basket 15 can rotate freely about a vertical axis. The steel ball 64 is supported rotatably. recess 65, which is arranged at the upper end of the main recess. vertical shaft 66, which is suitably attached to the bottom 40; At the bottom of the rod 66 a plastic ring is connected to it 68, which is adapted to be pressed against the bottom 40. The disc 68 has the function of absorbing the compressive load which affects the rod 66 due to asymmetric load in the basket 15. A central, opening 70 is received in the bottom 40 and is adapted to carefully receive the lower end of the rod 66. Vi 7 '. At the bottom of the basket 15 there are a number radially protruding wings 72. The wings772 are strategically placed so that the near-basket.15 rotates is hit by the directed water flow but, which emanates in the direction of the arrow C (Fig. 3) from the first directed the beam device through the channel 28, which is arranged in 5 house 18 wall. As most clearly shown in Fig. 1, the wings come 72 as the basket 15 rotates about the shaft 66 to be brought into succession line with the directed-liquid flow from the channel 28. As has mentioned earlier, the force.of the current directed at the wings 72, is controlled by operating the needle valve 32 in the device operating part; 7. _ f, 7 7 Part of the apparatus of the present invention also consists of the aforementioned dosing device 17, which is adapted to cooperate with the radiation sensors for induction of a 'téib detergent in the water stream through the nozzles.-At present embodiment of the invention, the dosing device has a housing W! 74, which has a wall 76 (Fig. 5) and first and second interiors -n w O' 1 448 056 chambers 78 and 80, which are spaced apart by means of a partition 82. Chambers 78 and 80 are in communication with via two holes 84 extending through the wall 82. maren 80 is closed by means of a threaded lid 86, which also serves for Easing of the dosing device in one bottom 86. The cover 86 is provided with an inlet connection 88, leading to the lower chamber 80. An outlet connection 90 leads from the lower chamber 80 and is connected to the inlet the connection 22 in the housing 18 on the radiation sensor. Chamber 78 is on similarly closed using a removable, internal threaded lid 92.

Vid föreliggande utförande av uppfinningen är den tidigare nämnda andra strålanordningen anordnad i form av ett speciellt format ihåligt rör 94 (fig. 2). Röret 94 uppvisar ett första i huvudsak horisontellt skänkelparti 96, som sträcker sig under korgen 15, ett i huvudsak vertikalt parti 98 (fig. 1), som där anordnat i närheten av korgens 15 periferi, och ett andra i huvudsak horisontellt parti 99, som är anordnat över korgen 15.In the present embodiment of the invention, it is previously mentioned second beam device arranged in the form of a specially shaped hollow tube 94 (Fig. 2). Tube 94 has one first substantially horizontal leg portion 96, which extends below the basket 15, a substantially vertical portion 98 (Fig. 1), which there arranged in the vicinity of the periphery of the basket 15, and a second in substantially horizontal portion 99, which is arranged over the basket 15.

Röret 94 kan vara utfört av koppar, aluminium, plast eller annat lämpligt hållbart material, som kan böjas till den form som visas i fig. 1 och 2. Det första horisontella partiet 56 på röret 94 är anslutet till utloppsanslutningen 24 i huset 18 och dess övre ände 102 är tillsluten.The tube 94 may be made of copper, aluminum, plastic or other suitable durable material, which can be bent to the shape shown in Figs. 1 and 2. The first horizontal portion 56 of the tube 94 is connected to the outlet connection 24 in the housing 18 and its upper end 102 is closed.

I fig. 6 framgår att ett antal små hål 103 är upp-" borrade i ett specifikt mönster i vart och ett av rörets båda skänkelpartier såväl som i det vertikala partiet av röret 94.In Fig. 6 it can be seen that a number of small holes 103 are raised. drilled in a specific pattern in each of the two tubes leg portions as well as in the vertical portion of the tube 94.

Mönstret av hål 103 är noggrant valt för att ge en tredimen- sionell vattenstrâle i huset 14, vilken upprätthåller korgens 15 rotation och ger en rengöringseffekt av unik skrubbningstyp på porslin och kastruller, som är uppställda i korgen 15. I fig. 6, åvilken visar hur röret 94 ser ut innan det har böjts, framgår tydligt borrhålens mönster. För ovan beskrivna ändamål är hålens 103 läge av betydelse för anordningens funktion därigenom att det genom varje hål riktas en snabb vätskestràle, som slår emot de för diskning avsedda artiklarna. Hastigheten hos strålarna i samband med deras tredimensionella mönster ger en helt ny och ”unik skrubbningsverkan på de föremål, som uppbäres i korgen 15.The pattern of holes 103 is carefully selected to give a three-dimensional jet of water in the housing 14, which maintains the basket 15 rotation and provides a cleaning effect of unique scrubbing type on crockery and pots, which are arranged in the basket 15. In Fig. 6, which shows what the tube 94 looks like before it has been bent, appears clearly the pattern of the boreholes. For the purposes described above, the holes are 103 position of importance for the operation of the device in that it through each hole a rapid jet of liquid is directed, which strikes them items intended for washing dishes. The speed of the rays in associated with their three-dimensional pattern provides a brand new and "Unique scrubbing effect on the objects carried in the basket 15.

Vid användning av diskmaskinen enligt uppfinningen placeras de för diskning avsedda artiklarna på korgen 15, en 44sa05eit, 0 28 mängd diskmedel såsom flytande tvål eller annat rengöringsmedel införes i den övre kammaren 78 i doseringsanordningen efter borttagande av locket 92 och försörjningsledningen för varmt hushâllsyatten anslutes till inloppsanslutningen till enheten 104 (fig. 1). Vatten strömmar in i den nedre kammaren 00 och lämnar densamma igen via anslutningen 90, varifrån det strömmar in i kammaren 20 via anslutningen 22. Under uppstartningen tillförs en 3 del vatten via hålen 28 i form av en riktad ström eller stråle, vilken tidigare har beskrivits, i riktning mot vingarna 72. Den korrekta vinkelorienteringen av passagen 28 i förhållande till vingarna.72 är fix beroende på det sätt, på vilket huset 18 äro fastsatt i bottnen 40 med hjälp av det gängade locket 26 (se fig.g 4). Anslaget från strålen eller den riktade vattenströmmen 105 (fig. 2) mot vingarnas ytor bringar korgen 15 att rotera under_ det att den uppbär de föremål, som skall diskas. Återstoden av Ä vattnet inströmmar i röret 94 via anslutningen 24 och utströmmar från öppningarna 103 i form av ett flertal multidimensionella vattenstràlar med hög hastighet, som är avpassade att anslå mot de artiklar, som uppbäres av korgen 15% L ß I Under diskoperationen uppmätes det diskmedel, som inrymmes i det övre utrymmet 78 i doseringsanordningen, exakt i det att det utströmmar genom öppningarna 84 i väggen 82 till den nedre kammaren 80, där det blandas jämnt med det vatten, som in- strömmar genom inloppsanslutningen 90. 7 7 När en gång korgens tröghet har övervunnits och rotationen har påbörjats, kan armen 34 justeras så att den helt eller delvis stänger passagen 28 och därigenom antingen stoppar eller om så önskas reglerar kraften av den riktade vattenström- 1 men, som utgår därifrån- Pâ detta sätt kan korgens hastighet justeras enkelt genom justering armens 34 läge. Det bör emeller- tid förstås, att även med tassagen 28 helt stängd kommer korgen att fortsätta att rotera beroende på kraften från de vätske- strålar, som utgår från röret 94. Om emellertid_acce1eration av _korgens rotationsrörelse önskas av någon anledning, kan denna uppnås genom påverkan av armen 34. * ' 7 7 Vid användning, eftersom vattenstrålarna utsprides f från.röret 94 och slår emot de artiklar som skall diskas, kommer w enhetens bottendel delvis att fyllas med vatten. Med tanke på att vingarna 72 sträcker sig nedåt en avsevärd sträcka, kommer vatten- - -I ¿ .m 0 x. 1.3' 9 i g 448 oss ansamlingen i enhetens botten att tendera att hämma korgens rota- tion när vingarna 72 rör sig genom vattenansamlingen. Utloppen 52 är sådana, att vid normal drift av anordningen vattennivån i enhetens nederdel stabiliseras i ett läge, i vilket man uppnår en tillräcklig vattennivå i nederdelen av huset för att korgens 15 rotationsrörelse skall dämpas och förhindra en oönskat hög I rotationshastighet hos densamma. _ Om man önskar rengöra enheten helt och hållet, kan korgen 15 upplyftas på det sätt, som framgår av fig. 1, och ur- tagas genom öppningen 46 i huset 14. Det inre av huset såväl som korgen kan därefter rengöras noggrant.When using the dishwasher according to the invention the articles to be washed are placed on the basket 15, a 44sa05eit, 0 28 amount of detergent such as liquid soap or other detergent is inserted into the upper chamber 78 of the dosing device after removing cover 92 and supply line too hot the household system is connected to the inlet connection to the unit 104 (Fig. 1). Water flows into the lower chamber 00 and leaves the same again via the connection 90, from where it flows into chamber 20 via connection 22. During start-up, a 3 is supplied part of water through the holes 28 in the form of a directed stream or jet, which has been previously described, in the direction of the wings 72. It correct angular orientation of the passage 28 in relation to the wings.72 are fixed depending on the manner in which the housing 18 is fixed to the bottom 40 by means of the threaded lid 26 (see fig 4). The impact from the jet or the directed water flow 105 (Fig. 2) against the surfaces of the wings causes the basket 15 to rotate below_ that it carries the objects to be washed. The remainder of Ä the water flows into the pipe 94 via the connection 24 and flows out from the openings 103 in the form of a plurality of multidimensional high-velocity water jets, which are adapted to strike the articles carried by the basket 15% L ß I During the disc operation, the detergent is measured, which accommodated in the upper space 78 of the dosing device, exactly in that it flows out through the openings 84 in the wall 82 to it lower chamber 80, where it mixes evenly with the water contained in flows through the inlet connection 90. 7 7 Once the inertia of the basket has been overcome and rotation has begun, the arm 34 can be adjusted so that it is completely or partially closes the passage 28 and thereby either stops or, if desired, regulates the force of the directed water flow 1 but, starting from- In this way, the speed of the basket can easily adjusted by adjusting the position of the arm 34. However, it should time, of course, that even with the toilet 28 completely closed, the basket will come to continue to rotate depending on the force of the liquid rays emanating from the tube 94. However, if_acce1eration of The rotational movement of the basket is desired for some reason, this can achieved by the action of the arm 34. * '7 7 In use, as the water jets are scattered f from.tube 94 and strikes the articles to be washed, w the bottom part of the unit to be partially filled with water. Given that the wings 72 extend downward a considerable distance, water- - -I ¿ .m 0 x. 1.3 ' 9 in g 448 us accumulation at the bottom of the unit to tend to inhibit the rotation of the basket tion as the wings 72 move through the body of water. Outlets 52 are such that during normal operation of the device the water level in the lower part of the unit is stabilized in a position in which one achieves one sufficient water level in the lower part of the housing to the basket 15 rotational movement shall be damped and prevent an undesirable high I rotational speed of the same. If you want to clean the unit completely, you can the basket 15 is raised in the manner shown in Fig. 1, and taken through the opening 46 in the housing 14. The interior of the housing as well the basket can then be thoroughly cleaned.

Uppfinningen har nu beskrivits i detalj, så att den som känner teknikomràdet icke kommer att ha någon svårighet att ändra och modifiera individuella delar eller deras samverkan för att uppnå speciella önskemål eller effekter. Dylika föränd- ringar och modifieringar kan göras utan att uppfinningens grund- tanke, sådan som den framgår av efterföljande krav, frångås.The invention has now been described in detail, so that those who know the field of technology will have no difficulty to modify and modify individual parts or their interaction to achieve special desires or effects. Such changes changes and modifications may be made without departing from the spirit of the invention. thought, as set out in the following claims, is waived.

Claims

d, n44a, os6¿ (KP a t e n t k r a v

A rotary dishwasher comprising a housing (14), a _ 1 _; basket (15) rotatably mounted in the housing, the basket being adapted to support the objects to be washed, and radiating devices (16) for directing a jet of water towards said basket to give it a rotational movement, characterized in that said jet means (16) comprising first directing jet means (28) for transmitting a directed stream of water in the direction of said basket to cause the basket to rotate, and second jet means (94, 103) for maintaining the rotation of the basket and comprising control means (32, 34) for controlling and simultaneously regulating the water flow between said first directing jet devices and said second jet devices, wherein the force of the water flow directed towards the basket (15) can be controllably reduced after the rotational movement of the basket is initiated, while the force of that water coming from said other radiating devices is increased correspondingly. thereby, whereby the rotational movement of the basket is maintained, as well as doses means (17) arranged to cooperate with said second jet devices for injecting detergent into the water stream passing through said second jet devices;

2. A rotatable dishwasher according to claim 1, characterized in that said basket (15) is provided with a number of spaced apart wings (72), which wings are so located that they are struck by the directed water flow emitting from said first jet devices (28); 7

3. A rotatable dishwasher according to claim 2, characterized in that it has means (40, 54) for providing a bath in which said wings at least partially extend down for damping of the rotational movement of the basket.

4. A rotatable dishwasher according to claim 1, characterized in that said housing (14) has a substantially cylindrical cross-section and has a bottom (40, 54), a roof (42) and a side wall (44), which has a closable _ 4 á opening (46). n * p. (11 443 056

A rotatable dishwasher according to claim 1, characterized in that said other jet devices have a hollow tube (94) having a lower horizontal portion (96), a vertical portion (98) and an upper horizontal portion. portion (99), each of said portions having a plurality of openings (103) which are arranged to dispense water under pressure towards the basket (15).