SE446018B - PROCEDURE AND APPARATUS FOR FITTING ROAD MARKING BODY - Google Patents

PROCEDURE AND APPARATUS FOR FITTING ROAD MARKING BODY

Info

Publication number
SE446018B
SE446018B SE8001212A SE8001212A SE446018B SE 446018 B SE446018 B SE 446018B SE 8001212 A SE8001212 A SE 8001212A SE 8001212 A SE8001212 A SE 8001212A SE 446018 B SE446018 B SE 446018B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
cutting
recesses
road surface
road
marking means
Prior art date
Application number
SE8001212A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE8001212L (en
Inventor
S A Heenan
Original Assignee
Amerace Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amerace Corp filed Critical Amerace Corp
Publication of SE8001212L publication Critical patent/SE8001212L/en
Publication of SE446018B publication Critical patent/SE446018B/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/09Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges
    • E01C23/0906Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges
    • E01C23/0926Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges with power-driven tools, e.g. vibrated, percussive cutters
    • E01C23/0933Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges with power-driven tools, e.g. vibrated, percussive cutters rotary, e.g. circular-saw joint cutters
    • E01C23/0946Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges with power-driven tools, e.g. vibrated, percussive cutters rotary, e.g. circular-saw joint cutters specially for forming recesses to receive marking materials or markers, e.g. cutters for milling traffic line channels, core drills for button-setting
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/50Road surface markings; Kerbs or road edgings, specially adapted for alerting road users
    • E01F9/553Low discrete bodies, e.g. marking blocks, studs or flexible vehicle-striking members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)

Description

15 20 25 30 35 40 8001212-sj att träffas av ett snöplogs blad. 15 20 25 30 35 40 8001212-sj to be hit by a snow plow blade.

I dessa tidigare kända för snöplogar anpassade typer av vägmarkerings- organ har man gjort försök att reducera höjden av markeringsorganet till ett minimum ovanför vägytan genom att så mycket som möjligt minska höjden av den på basdelen anordnade reflektordelen, för att därigenom i möjligaste mån nedbringa styrkan av slagen från bildäck resp snöplogsblad när dessa passerar vägmarkeringsorganet. I själva verket har man i dessa tidigare kända för snöplogar anpassade typer av vägmarkeringsorgan reducerat maximihöjden av markeringsorganet över vägbanan så mycket som möjligt med förhandenvarande reflektionsdelar och tekniska monteringsdetaljer utan att ge efter på kravet att uppnå tillfredsställande synlighet hos vägmarkeringsorganet. Emellertid har man ej kunnat nedbringa höjden under cirka 1,8 cm över vägbanan.In these previously known types of road marking means adapted for snow plows, attempts have been made to reduce the height of the marking means to a minimum above the road surface by reducing the height of the reflector part arranged on the base part as much as possible, in order thereby reducing the strength of blows from car tires or snow plows when passing the road marking means. In fact, in these previously known types of road plows adapted for snow plows, the maximum height of the marking means above the road surface has been reduced as much as possible with available reflection parts and technical mounting details without giving in to the requirement to achieve satisfactory visibility of the road marking means. However, it has not been possible to reduce the height below about 1.8 cm above the road surface.

I samband med dessa tidigare kända vägmarkeringsorgan har man också funnit att vinkeln mellan vägbanans yta och de sluttande ramperna hos basdelen bör vara så liten som möjligt för att till ett minimum reducera den slagverkan som utövas på vägmarkeringsorganet och på den omgivande vägbelägg- ningen genom snöplogsbladens stötar mot vägmarkeringsorganets sluttande ramper. Ehuru rampvinkeln teoretiskt sett skulle kunna reduceras till ett så lågt värde man önskar, så måste man för att kunna bibehålla samma maximihöjd göra rampen längre då vinkeln blir mindre och följaktligen förlänga även kölpartierna och spåren eller urtagen, som måste utskäras i vägbeläggningen.In connection with these previously known road marking means it has also been found that the angle between the surface of the road surface and the sloping ramps of the base part should be as small as possible in order to minimize the impact exerted on the road marking means and on the surrounding pavement by snow plows. against the sloping ramps of the road marking body. Although the ramp angle could theoretically be reduced to as low a value as desired, in order to maintain the same maximum height, the ramp must be made longer as the angle becomes smaller and consequently also extend the keel sections and grooves or recesses, which must be cut out in the road surface.

Ju längre.man gör spåren, desto större blir försvagningen av vägbeläggningen och desto_större blir också tidsåtgången och kostnaderna för framställningen av spåren. Dessutom blir basdelen tyngre och dyrare ju längre den är. Dessa faktorer medför därför i praktiken att den rampvinkel, som kan användas med dessa redan kända vägmarkeringsorgan, begränsas till lägst 60.The longer you make the tracks, the greater the weakening of the pavement and the greater the time and cost of producing the tracks. In addition, the longer the base part becomes heavier and more expensive. These factors therefore mean in practice that the ramp angle which can be used with these already known road marking means is limited to at least 60.

Därtill kommer att de redan kända vägmarkeringsorganen varit ensriktade anordningar. Vid dubbelriktade reflektoranordningar skulle man för att montera dem i en basdel som skydd för stötar av snöplogsblad behöva ha sluttande ramper, som sträcker sig från reflektororganet i bägge riktningar- na. Om samma rampvinkel och maximihöjd över vägbanans yta skulle bibehållas, skulle man praktiskt taget behöva fördubbla längden av basdelen, med de nyss påpekade nackdelarna som följd.In addition, the already known road marking means have been unidirectional devices. In the case of bi-directional reflector devices, in order to mount them in a base part as protection against shocks from snow plow blades, it would be necessary to have sloping ramps, which extend from the reflector member in both directions. If the same ramp angle and maximum height above the surface of the roadway were to be maintained, it would be practically necessary to double the length of the base section, with the disadvantages just pointed out as a result.

Det har föreslagits vid de tidigare kända anordningarna att delvis nedsänka reflektorelementen under vägbanans yta, som t ex i de amerikanska patentskrifterna 2 260 498 och 1 952 942. På grund av beskaffenheten av den använda glaslinsen är i de amerikanska patentskrifterna 2 260 498 och 1 952 942 den del av linsen, som är belägen under vägbanan, utan verkan och till ingen nytta. Vidare är vägmarkeringsorganet enligt den amerikanska patentskriften 2 260 498 en i huvudsak cylindrisk, i vägbeläggningen inbäddad 10 15 20 25 30 35 40 8001212-3 3 kropp med en delvis koniskt sned övre yta, som höjer sig över vägbanans nivå under mer än 250 vinkel mot vägbanans yta, vid vilken vinkel snöplogs- bladens stötkrafter mot vägmarkeringsorganet är så stora att de förstör markeringsorganet och/eller allvarligt skadar den omgivande vägbeläggningen och snöplogsbladet. För att minska vinkeln genom en ökning av diametern hos vägmarkeringsorganet enligt den amerikanska patentskriften 2 260 498 skulle krävas en oacceptabel ökning av storleken av urtaget i vägbeläggningen och av vikten hos själva vägmarkeringsorganet. Tvärsnittskonturen hos vägmarkerings- organet enligt den amerikanska patentskriften 2 260 498 försvårar vidare insättningen av detta i en urtagning, som utskäres eller uppborras i en redan Färdig vägbeläggning.It has been proposed in the prior art devices to partially immerse the reflector elements below the surface of the roadway, such as in U.S. Pat. Nos. 2,260,498 and 1,952,942. Due to the nature of the glass lens used, U.S. Pat. Nos. 2,260,498 and 1,952 942 the part of the lens, which is located under the road surface, without effect and to no avail. Furthermore, the road marking means according to U.S. Pat. No. 2,260,498 is a substantially cylindrical body embedded in the road surface with a partially conical inclined upper surface which rises above the level of the road surface at more than 250 angles to the surface of the roadway, at which angle the impact forces of the snow plow blades against the road marking means are so great that they destroy the marking means and / or seriously damage the surrounding road surface and the snow plow blade. To reduce the angle by an increase in the diameter of the road marking means according to U.S. Pat. No. 2,260,498 would require an unacceptable increase in the size of the recess in the pavement and in the weight of the road marking means itself. The cross-sectional contour of the road marking means according to U.S. Pat. No. 2,260,498 further complicates the insertion thereof into a recess which is cut or drilled in an already finished road surface.

Uppfinningen enligt den amerikanska patentskriften 1 952 942 har huvudsakligen samma nackdelar. Dessutom avser dessa konstruktioner, liksom de som beskrives i de amerikanska patentskrifterna nr 3 836 275 och 2 126 224, framför allt att så mycket som möjligt nedbringa höjden genom att använda små, partiellt sfäriska reflektorer av pärltyp. Alla dessa konstruktioner har visat sig vara opraktiska och ineffektiva beroende på att de belägges med smuts, eftersom de inte är tillgängliga för den rengörande effekten från de passerande bilarnas däck. Ändamålet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma ett för användning i snörika trakter lämpligt vägmarkeringsorgan, som innefattar en besdel med sluttande ramper och avsett att inbäddas i vägbeläggningen med ett signalorgan, som uppbäres av basdelen på ett sådant sätt att det under användningen är delvis nedsänkt under vägytans nivå för att därigenom i möjligaste mån nedbringa vägmarkeringscrganets totala höjd samt den vinkel som ramperna bildar med vägbanans yta, dock utan att utöka vägmarkerings- organets totala längd.The invention of U.S. Pat. No. 1,952,942 has substantially the same disadvantages. In addition, these constructions, like those described in U.S. Patent Nos. 3,836,275 and 2,126,224, are primarily intended to reduce the height as much as possible by using small, partially spherical bead-type reflectors. All these constructions have proven to be impractical and inefficient due to the fact that they are coated with dirt, as they are not available for the cleaning effect from the tires of the passing cars. The object of the present invention is to provide a road marking means suitable for use in snowy areas, which comprises a part with sloping ramps and intended to be embedded in the road surface with a signal means supported by the base part in such a way that during use it is partially immersed below the road surface. level in order thereby to reduce as far as possible the total height of the road marking body and the angle which the ramps form with the surface of the road surface, but without increasing the total length of the road marking means.

Således åstadkcmmes ett förfarande för att pâ en färdigbehandlad vägbaneyta anbringa ett vägmarkeringsorgan, som har en basenhet med två i längdled sig sträckande och i tvärled på inbördes avstånd belägna kölelement, vilka sträcker sig under ett plan, och ett stödelement, vilket förbinder kölelementen samt har en konvex bågformad bottenyta, som sträcker sig under planet.Thus, a method is provided for applying to a finished road surface a road marking means having a base unit with two longitudinally extending and transversely spaced cooling elements extending below a plane, and a support member connecting the cooling members and having a convex arcuate bottom surface, extending below the plane.

Uppfinningen kännetecknas av stegen att en skärapparat anbringas på vägbaneytan i arbetsläge; att i vägbaneytan medelst skärapparaten upptages tre bågformade urtagningar, varav två i tvärled på inbördes avstånd belägna kölelementurtagningar och en däremellan belägen stödelementsurtagning, vilket utföres utan förflyttning av skärapparaten från arbetsläget, varvid urtagningarna anbringas och dimensioneras för att mottaga kölelementen respektive stödelementet däri till ett sådant djup att vägbaneytan ligger i 10 15 20 25 30 35 40 8001212-3 4 huvudsak i nämnda plan, att i var och en av urtagningarna anbringas ett bindemedel som häftar fast både vid vägbanematerialet och kölelementens och stödelementets material; och att kölelementen och stödelementet införes i respektive urtagning och bindemedlet så att vägbaneytan ligger i huvudsak i nämnda plan för att säkert fastgöra vägmarkeringsorganet på vägbanan.The invention is characterized by the steps of applying a cutting apparatus to the road surface in the working position; that three arcuate recesses are accommodated in the road surface by means of the cutting device, of which two transversely spaced keel element recesses and a support element recess located therebetween, which is performed without moving the cutting device from the working position, the recesses being mounted and dimensioned to receive such elements. that the road surface is in the substantially plane in said plane, that in each of the recesses an adhesive is applied which adheres both to the road material and to the material of the cooling elements and the support element; and that the keel elements and the support element are inserted into the respective recess and the adhesive so that the road surface is substantially in said plane to securely fasten the road marking means to the road surface.

Lämpligen upptages de tre urtagningarna samtidigt i ett enda arbets- moment, varvid stödelementurtagningen upptages i ett annat arbetsmoment, som i tidshänseende är skiljt från det första arbetsmomentet.Preferably, the three recesses are taken up simultaneously in a single working step, whereby the support element recess is taken up in another working step, which in terms of time is separate from the first working step.

Vidare åstadkommas en apparat för att i en färdigbehandlad vägbaneyta upptaga ett flertal bågformade urtagningar i syfte att däri anbrínga ett vägmarkeringsorgan, som har en basenhet med två i längdled_sig sträckande och i tvärled på inbördes avstånd belägna kölelement, vilka sträcker sig under ett plan, och ett stödelement som förbinder kölelementen samt sträcker sig under nämnda plan.Furthermore, an apparatus is provided for receiving in a finished roadway surface a plurality of arcuate recesses for the purpose of arranging therein a road marking means having a base unit with two longitudinally extending and transversely spaced keel elements extending below a plane, and a support elements which connect the cooling elements and extend below said plane.

Enligt uppfinningen har apparaten en ram inrättad att anbringas på vägbaneytan i ett arbetsläge, två i tvärled på inbördes avstånd belägna första, cirkelformiga skärstål, som uppbäres av ramen för rotation runt en gemensam första horisontell axel, samt är anbringbara i skärande ingrepp med vägbaneytan utan att ramen förflyttas från arbetsläget för att i vägbaneytan upptaga två bägformade urtagningar för kölelementen, ett-andra, církelformígt skärstål, som uppbäres av ramen mellan de första skärstålens plan för rotation runt en andra horisontell axel och är anbringbar i skärande ingrepp med vägbaneytan utan att ramen förflyttas från arbetsläget, samt för att i vägbaneytan upptaga en bågformad urtagning för stödelementet, en av ramen uppburen drívmekanism som är kopplad till de första och andra skärstålen för förflyttning av skärstålen mellan ett återdraget läge och ett skärande läge samt för att verkställa rotation av dessa runt axlarna, samt en av ramen uppburen gränslägesanordning för begränsning av de medelst de första och de andra skärstålen upptagna urtagningarnas djup, varigenom urtagningarna kan upptagas för att däri mottaga kölelementen respektive stödelementet hos ett tillhörande vägmarkeringsorgans basenhet utan att ramen förflyttas utmed vägbanan.According to the invention, the apparatus has a frame arranged to be mounted on the road surface in a working position, two transversely spaced first circular circular steels supported by the frame for rotation about a common first horizontal axis, and are mountable in cutting engagement with the road surface without the frame is moved from the working position to receive in the road surface two cup-shaped recesses for the keel elements, a second, circular cutting steel, which is supported by the frame between the planes of the first cutting steels for rotation about a second horizontal axis and is attachable in cutting engagement with the road surface from the working position, and to receive an arcuate recess for the support element in the road surface, a drive mechanism supported by the frame which is coupled to the first and second cutting steels for moving the cutting steels between a retracted position and a cutting position and for effecting rotation thereof around the axles. , and a limit position device supported by the frame for limiting the depth of the recesses received by means of the first and the second cutting steels, whereby the recesses can be accommodated to receive therein the cooling elements and the support element of an associated road marking member base unit without the frame being moved along the roadway.

Lämpligen är drivmekanismen inrättad att åstadkomma rörelse och rotation _ hos de första skärstålen oberoende av rörelse och rotation hos det andra skärstålet.Suitably the drive mechanism is arranged to effect movement and rotation of the first cutting steels independently of movement and rotation of the second cutting steel.

,Uppfinningen, dess konstruktion och funktionssätt, kommer nu att beskrivas under hänvisning till bifogade ritningar. Därvid visar fig 1 en sprängvy sedd framifrån av ett dubbelriktat vägmarkeringsorgan, innefattande en basdel och ett reflektoraggregat och konstruerat enligt en första utföringsform av föreliggande uppfinning. Fíg 2 är en planvy av basdelen hos 10 20 25 30 35 40 8001212-3 5 . vägmarkeringsorganet enligt fig 1. Fig 3 är en från höger sedd ändvy av basdelen enligt fig Z. Fig 4 är ett fragmentariskt vertikalsnitt, taget utmed mittlinjen enligt fig 2. Fig 5 är en sidovy av basdelen enligt Fig 4, placerad i en vägbeläggning. Fig 6 är en vy i vertikalsnitt med ett reflektoraggregat anbragt på basdelen. Fig 7 är en fragmentarisk vy liknande Fig 6 av en alternativ utföringsform av-basdelen. Fig 8 är en förstorad planvy av reflektoraggregatet enligt fig 1. Fig 9 är en fragmentarisk förstorad vy i vertikalsnitt tagen utmed linjen 9-9 i fig 8. Fig 10 är en ändvy av reflektoraggregatet enligt fig 8. Fig 11 är en förstorad fragmen- tarísk sidovy av ett parti markerat med 11 av den i fig 5 visade basdelen.The invention, its construction and mode of operation, will now be described with reference to the accompanying drawings. Fig. 1 shows an exploded front view of a bidirectional road marking means, comprising a base part and a reflector assembly and constructed according to a first embodiment of the present invention. Fig. 2 is a plan view of the base portion of the cell part. the road marking means according to Fig. 1. Fig. 3 is a right-hand end view of the base part according to Fig. Z. Fig. 4 is a fragmentary vertical section, taken along the center line according to Fig. 2. Fig. 5 is a side view of the base part according to Fig. 4, placed in a road surface. Fig. 6 is a view in vertical section with a reflector assembly arranged on the base part. Fig. 7 is a fragmentary view similar to Fig. 6 of an alternative embodiment of the base member. Fig. 8 is an enlarged plan view of the reflector assembly of Fig. 1. Fig. 9 is a fragmentary enlarged view in vertical section taken along line 9-9 of Fig. 8. Fig. 10 is an end view of the reflector assembly of Fig. 8. Fig. 11 is an enlarged fragmentary view. side view of a portion marked with 11 of the base part shown in Fig. 5.

Fig 12 är en sidovy av en skärapparat, avsedd att i vågbeläggningen skära ut fördjupningar, där vägmarkeringsnrganet enligt fig 1 skall inpassas, med en del av skäraggregatet bortskuret. Fig 13 är en förstorad fragamentarisk ändvy, delvis i vertikalsnitt, av skärapparaten enligt fig 12, sedd från den högra änden. Fig 14 är en planvy av ett ensriktat vägmarkeringsorgan enligt en andra utföringsform av föreliggande uppfinning. Fig 15 är en från vänster sedd sidovy av vägmarkeringsorganet enligt fig 14. Fig 16 är en fragmentarisk sidnvy av-en skärapparat, avsedd att i vägbeläggningen skära ut urtagningarna för montering av vägmarkeringsorganet enligt fig 14. Fig 17 är en från höger sedd ändvy av skärapparaten enligt fig 16. Fig 18 är en fragmentarisk sídovy av en alternativ utföringsform av en skärapparat, avsedd att i vägbeläggning- en skära ut fördjupningarna för montering av vägmarkeringsorganet enligt Fig 14. Fig 19 är en från höger sedd ändvy av skärapparaten enligt fig 18.Fig. 12 is a side view of a cutting apparatus, intended to cut out depressions in the corrugation, where the road marking device according to Fig. 1 is to be fitted, with a part of the cutting assembly cut away. Fig. 13 is an enlarged fragmentary end view, partly in vertical section, of the cutting apparatus of Fig. 12, seen from the right end. Fig. 14 is a plan view of a unidirectional road marking means according to a second embodiment of the present invention. Fig. 15 is a left side view of the road marking means according to Fig. 14. Fig. 16 is a fragmentary side view of a cutting apparatus, intended to cut out the recesses for mounting the road marking means according to Fig. 14 in the road surface. Fig. 17 is an end view of the cutting apparatus seen from the right. Fig. 18 is a fragmentary side view of an alternative embodiment of a cutting apparatus, intended to cut out in the pavement the recesses for mounting the road marking means of Fig. 14. Fig. 19 is a right-hand end view of the cutting apparatus of Fig. 18.

- Med hänvisning till fig 1 samt 6 och 11 på ritningarna visas där ett för snöplogar anpassat vägmarkeringsorgan med hänvisningsbeteckningen 30. Vid användning är vägmarkeringsorganet 30 nedsänkt i beläggningen 20 på en väg, så att det skjuter upp ovanför vägens yta 21 och är synligt från annalkande Fordon, som kör i endera riktningen på vägen, samtidigt som det skyddas mot snöplogsbladen 25, vilka bildar en spetsig vinkel A med trafikriktningen D.Referring to Figs. 1 and 6 and 11 of the drawings, there is shown a road marking means adapted for snow plows with the reference numeral 30. In use, the road marking means 30 is immersed in the pavement 20 on a road so that it protrudes above the surface 21 of the road and is visible from approaching Vehicles driving in either direction on the road, while being protected against the snow plow blades 25, which form an acute angle A with the direction of traffic D.

Vägmarkeringsorganet 30 omfattar en basdel med hänvisningsbeteckningen 40, som består av ett material av jämförelsevis stor hållfasthet, t ex metall, och som uppbär ett reflektoraggregat med hänvisningsbeteckningen 70. Basdelen 40-gjutes lämpligen som en självständig enhet och utgöres av ett par parallella, långsträckta, i sidled åtskilda köldelar 40 och 45, av vilka köldelen 41 har parallella, i huvudsak lodrätt förlöpande inre och yttre sidoytor 42 och 43 och köldelen 45 har parallella, i huvudsak lodrätt förlöpande inre och yttre sidoytor 46 och 47. _ Bägge köldelarna.41 och 45 år försedda med en i huvudsak likadan oregel- bunden bottenyta med hänvisningsbeteckningen 44, vilken förbinder sidoytorna 42 och 43 och sidoytorna 46 och 47 längs bottnen av köldelarna 41 och 45 6: 8001212-3 Mer speciellt bestâr varje oregelbunden bottenyta 44 av en jämn horisontell botten- del 48, belägen i mitten av köldelen, och ett par nedâtlutande och lätt bâgformade ändpartier 49, vilka i huvudsak är belägna på en gemensam tänkt cirkellinje C och vilka bada sträcker sig nedat från de motsatta ändarna av köldelen mot botten- partiet 48, varjämte vart och ett av ändpartierna 49 är förbundet med den närmaste änden av det flata bottenpartiet 48 genom ett flertal i huvudsak rätvinkliga steg- formade partier 50. De stegformade partierna 50 bestämmer ett antal tandliknande punkter Sl, vilka alla ligger på den tänkta cirkellinjen C och tjänar till att hänma glidning eller lorskjutning av basdelen 40 i förhållande till vägbeläggningen.The road marking means 30 comprises a base part with the reference numeral 40, which consists of a material of comparatively high strength, for example metal, and which carries a reflector assembly with the reference numeral 70. The base part 40 is suitably cast as an independent unit and consists of a pair of parallel, elongate laterally separated cooling parts 40 and 45, of which the cooling part 41 has parallel, substantially vertically extending inner and outer side surfaces 42 and 43 and the cooling part 45 has parallel, substantially vertically extending inner and outer side surfaces 46 and 47. Both cooling parts.41 and 45 years provided with a substantially similar irregular bottom surface with the reference numeral 44, which connects the side surfaces 42 and 43 and the side surfaces 46 and 47 along the bottom of the cooling parts 41 and 45 6: 8001212-3 More specifically, each irregular bottom surface 44 consists of a smooth horizontal bottom portion 48, located in the middle of the cooling portion, and a pair of downwardly sloping and slightly arcuate end portions 49, which are substantially b located on a common conceived circular line C and which both extend downwardly from the opposite ends of the cooling portion towards the bottom portion 48, each of the end portions 49 being connected to the nearest end of the flat bottom portion 48 by a plurality of substantially rectangular steps shaped portions 50. The step-shaped portions 50 define a number of tooth-like points S1, all of which lie on the imaginary circular line C and serve to prevent sliding or sliding of the base part 40 in relation to the road surface.

Varje köldel 4l och 45 är också försedda med ett par lutande ovansidor 52 och 53, vilka var för sig höjer sig frän en punkt intill de motsatta ändarna av köldelen till de översla partierna, som övergar i en flat toppyta 54 och sinsemellan för- binder sidoytorna 42, 43 och 46, 47 i hörn med samma radie för att förhindra spänníngskoncentrationer, när basdelen 40 träffas av ett plogblad. De undre ändarna av de lutande ytorna 52 och 53 övergår i korta lutande ytor 49b, som sluttar nedät frán de lutande ytorna 52 och 53 mot de närmaste ändarna av basdelen 40 och är Förenade med ändpartierna 49 genom korta lodräta ändytor 49a. Basdelen 40 har ett basplan P, som i huvudsak är parallellt med toppytorna 54 och skär de korta lutande ytorna 49b strax ovanför deras skärningslinjer med de lutande ovansidorna 52 och 53. 7 Varje lutande ovansida 52 har en inre kant 52a, som i förhallande till bas- planet P bildar en första spetsig vinkel X (se tig. ll), och en yttre kant 52b, som med basplanet P bildar en andra spetsig vinkel Y. Pâ liknande sätt har de lutande uvansidorna 53 en inre kant 53a, som med basplanet P bildar vinkeln X, och en yttre kant 53b. som med basplanet P bildar vinkeln Y. Sälunda sluttar var een en av de lutande ovansiderna 52 och 53 obetydligt nedåt och i sidled utåt i förhallande till hasdelen 40.Each cooling portion 41 and 45 are also provided with a pair of inclined upper sides 52 and 53, each of which rises from a point adjacent the opposite ends of the cooling portion to the overlying portions, which merge into a flat top surface 54 and interconnect the side surfaces. 42, 43 and 46, 47 in corners of the same radius to prevent stress concentrations, when the base part 40 is hit by a plow blade. The lower ends of the inclined surfaces 52 and 53 merge into short inclined surfaces 49b, which slope downwards from the inclined surfaces 52 and 53 towards the proximal ends of the base portion 40 and are joined to the end portions 49 by short vertical end surfaces 49a. The base portion 40 has a base plane P which is substantially parallel to the top surfaces 54 and intersects the short sloping surfaces 49b just above their intersecting lines with the sloping tops 52 and 53. Each sloping top 52 has an inner edge 52a which, in relation to the base, the plane P forms a first acute angle X (see Fig. 11), and an outer edge 52b, which with the base plane P forms a second acute angle Y. Similarly, the inclined upper sides 53 have an inner edge 53a, as with the base plane P forms the angle X, and an outer edge 53b. which with the base plane P forms the angle Y. Thus, one of the sloping upper sides 52 and 53 slopes slightly downwards and laterally outwards in relation to the hose part 40.

Det kan särskilt papekas, att innerkanterna 52a av de lutande ovansidorna 52 skar toppytnrna 54 ett litet stycke framför de punkter, där ytterkanterna 52b skär toppytorna 54, da ju basdelen 40 är orienterad med sin längdaxel parallell med trafikriktningen D, sä att var och en av skärningslinjerna 54a mellan de lutande ovansiuorna 52 och toppytorna 54 bildar en spetsig vinkel med trafikrikt- ningen. Pa liknande sätt skär innerkanterna 53a av de lutande ovansidorna 53 toppytorna 54 ett litet stycke framför de punkter, där ytterkanterna 53b skär toppytorna 54, sa att var och en av skärningslinjerna 54b mellan de lutande ovan- sidornn~53 och toppytorna 54 bildar vinkeln Z med trafikriktningen D. Vinkeln Z är lämpligen större än eller lika med plogbladsvinkeln A och ligger i allmänhet i omrâdet mellan 600 urh /50 , även om denskulle kunna vara obetydligt mindre än vinkeln A. De korta lutande ytorna 49b av köldelen 4l ligger bada i samma plan som de korta lutande ytorna 49b av köldelen 45 och bildar lämpligen en vinkel av 10 'lf 20 15 -_ ----_~»_W V V.. . f 1 8001212-3 omkring 150 med basplanet P. ha delar av de inre sidoytorna 42 oth 46 av köldelarna 41 och 45, som befinner sig ovanför hasplanet P, fortsätter inat som tjockare partier 55, vilka sträcker sig fran en punkt ungefär mittemellan ändarna av de sluttande ytorna 52 till en punkt ungefär mittemellan ändarna av den lutande ytan 53, och vart och ett av de tjockare partierna 55 har sluttande ansatsdelar 55a och en försänkt innerväggsdel 56 mittemellan dem. I sidled går i riktning utät frän ködelarna 41 och 45 i längdled åtskilda stödtappar 57 och 58, vilka tappar 57 och 58 alla har botten- ytor 59, som ligger i samma plan och i huvudsak i basplanet P.It can be noted in particular that the inner edges 52a of the inclined upper sides 52 intersect the top surfaces 54 a short distance in front of the points where the outer edges 52b intersect the top surfaces 54, since the base part 40 is oriented with its longitudinal axis parallel to the traffic direction D, so that each of the intersection lines 54a between the sloping surfaces 52 and the top surfaces 54 form an acute angle with the direction of traffic. Similarly, the inner edges 53a of the sloping tops 53 intersect the top surfaces 54 a short distance in front of the points where the outer edges 53b intersect the tops 54, so that each of the intersecting lines 54b between the sloping tops 53 and the tops 54 forms the angle Z with the direction of traffic D. The angle Z is suitably greater than or equal to the angle of the plow blade A and is generally in the range between 600 urh / 50, although it could be slightly smaller than the angle A. The short inclined surfaces 49b of the keel portion 41 are both in the same plane as the short inclined surfaces 49b of the cooling portion 45 and suitably form an angle of 10 'lf 20 15 -_ ----_ ~ »_W V V ... f 1 8001212-3 about 150 with the base plane P. having portions of the inner side surfaces 42 and 46 of the cooling portions 41 and 45, which are above the hasp plane P, continue inwardly as thicker portions 55, which extend from a point approximately midway between the ends of the sloping surfaces 52 to a point approximately midway between the ends of the sloping surface 53, and each of the thicker portions 55 has sloping shoulder portions 55a and a recessed inner wall portion 56 between them. In the lateral direction, longitudinally separated support pins 57 and 58 separated from the queue parts 41 and 45, which pins 57 and 58 all have bottom surfaces 59, which lie in the same plane and substantially in the base plane P.

Som förhindelseelement mellan de tjockare partierna 55 av köldelarna 41 och 45 fungerar ett vävliknande stödelement med hänvisningsbeteckningen 60, vars kontor i planet är i huvudsak rektangulär. Stödelementet 60 har en jämn, plan toppyta 61, som i huvudsak ligger i basplanet P, och en bâgformig, delvis cylindrisk konvex bottenyta 62, som i sina motsatta ändar är förbunden med topp- ytan 61 genom korta ändytor 66. Nedsänkt i toppytan 61 i dess mitt och parallell med den finns en stödyta 63, som ligger under basplanet P, går praktiskt taget tvärs över hela stödelementet 60 och är i stort sett av samma längd som de för- sänkta stödpartierna 56 hos köldelarna 41 och 45. I huvudsak lodräta gavelväggar 64 gar nedat frän ovansidan 61 vid de motsatta ändarna av stödytan 63, och gavel- väggarna 64 och de försänkta delarna av de inre sidoväggarna 56 av köldelarna 41 och 45 är alla förbundna med stödytan 63 genom en perifierisk kanal eller fâra 65, som gar hela vägen runt stödytan 63 och är i stort sett bagformig i transversiellt tvärsnitt (sn fig. 4).As a barrier element between the thicker portions 55 of the cooling parts 41 and 45, a tissue-like support element with the reference numeral 60 functions, the office of which in the plane is substantially rectangular. The support element 60 has a smooth, flat top surface 61, which lies substantially in the base plane P, and an arcuate, partially cylindrical convex bottom surface 62, which at its opposite ends is connected to the top surface 61 by short end surfaces 66. Immersed in the top surface 61 in its center and parallel to it there is a support surface 63, which lies below the base plane P, runs practically across the entire support element 60 and is substantially the same length as the recessed support portions 56 of the cooling parts 41 and 45. Substantially vertical end walls 64 extend downwardly from the top 61 at the opposite ends of the support surface 63, and the end walls 64 and the recessed portions of the inner side walls 56 of the cooling portions 41 and 45 are all connected to the support surface 63 by a peripheral channel or groove 65 the path around the support surface 63 and is substantially bag-shaped in transverse cross-section (sn Fig. 4).

Med hänvisning till fig. 8-10 pà ritningarna framgär därur, att reflektor- aggrrnatet 70 är sa diuensionerat, att det passar in mellan gavelväggarna 64 och de fürsänkta delarna av dr inre sidoväggarna 56 och bäres upp av stödytan 63. Re- flektoraggregatet 70 lan lämpligen vara av i stort sett den typ som visas i den amerikanska patentskriften nr 3.332.327. I den föredragna utföringsformen kan vägmarkeringsorganet 70 vara försett med ett glasöverdrag, varigenom det blir ytterstinotstandskraftigt mot nötning, sasom mer detaljerat beskrives i den amerikanska patentansötan nr 681.860. Alternativt kan reflektoraggregatet 70 vara av den typ. som i detalj visas i den amerikanska patentansökan nr 681.859.Referring to Figures 8-10 of the drawings, it is seen that the reflector assembly 70 is so dimensioned that it fits between the end walls 64 and the recessed portions of the inner side walls 56 and is supported by the support surface 63. The reflector assembly 70 is preferably be of substantially the type shown in U.S. Pat. No. 3,332,327. In the preferred embodiment, the road marking means 70 may be provided with a glass coating, thereby making it extremely resistant to abrasion, as described in more detail in U.S. Patent Application No. 681,860. Alternatively, the reflector assembly 70 may be of that type. as shown in detail in U.S. Patent Application No. 681,859.

Rafleltaraggreaatet 70 omfattar ett skal eller ett hölje 71 av ljusgenom- släppande syntetiskt harts, vilket i användning är fyllt eller packat med ett jämförelsevis styvt fyllmaterial, som bildar en solid kärna 72, vilken ansluter sig tätt till den inre ytan 73 av skalet 71 och tjänar till att förstärka höljet 71 och astadkomma en solid, oöm struktur, som är i stand att motstå krafter riktade mot reflektoraggreqatet 70, da yttersidan 74 av höljet 71 i funktion träffas av fordonatrafikrn. Reflnktoraggregatet 70 är försett med en i stort sett horisontell bas få lör att lättar» fästa vid ytan, pa vilken reílektoraggregatet 70 skall UI l0 ¿5 40 soo1212-a 8 installeras. Skalet 7l omfattar en i stort sett horisontell ovansida 76, som ligger i vertikalled ovanför basen 75 och är förbunden med de genom lutande främre och bakre väggar 77 och 78 och motstaende, i huvudsak lodräta sidoväggar 79.The raffle aggregate 70 comprises a shell or casing 71 of light-transmitting synthetic resin, which in use is filled or packed with a comparatively rigid filler material which forms a solid core 72 which adheres tightly to the inner surface 73 of the shell 71 and serves to reinforce the housing 71 and provide a solid, sensitive structure which is able to withstand forces directed against the reflector assembly 70, when the outer side 74 of the housing 71 in operation is hit by the vehicle traffic. The reflector assembly 70 is provided with a substantially horizontal base to facilitate attachment to the surface on which the reflector assembly 70 is to be installed. The shell 71 comprises a substantially horizontal upper side 76, which is vertically above the base 75 and is connected to the inclined front and rear walls 77 and 78 and opposite, substantially vertical side walls 79.

Varje lutande vägg 77 och 78 är försedd med ett reflektorsystem med hänvis- ningsbeteckningen 80, som innehåller en i stort sett plan ljusmottagande fram- sida Sl på höljets 7l yttersida och en ljusmottagande baksida 82 på höljets 7l innersida, av vilka baksidan 82 lämpligen bör vara belagd med ett ljusreflekterande material, t.ek. genom metallisering. Det använda reflektorsystemet 80 är i princip ett tredubbelt spegelreflexionsreflektorsystem, där baksidan 82 innehåller ett flertal ljusaterkastande element 85, av vilka vart och ett är anpassat för inre totalreflexion av ljus, som infaller mot baksidan 82. Varje reflektorelement 85 har tre huvudsakligen kvadratiska plana ytor, vilka inbördes är anordnade i räta vinklar och möts i en gemensam punkt pá avstånd från framsidan 8l, varvid de bildar ett kubhörn. vars axel är så anpassad, att den i stort sett ligger i linje med ljussträlar, som bryts fran framsidan 8l. Mellan gavelväggarna 79 och längs botten- kanterna av framsidorna Bl gâr tvâ parallella rännor 86. I ett stycke med var och en av de främre väggarna 77 intill deras motsatta ändar i riktning uppåt från dem och i stort sett i rät vinkel mot dem gär från rännorna 86 över en del av avståndet till de övre ändarna av framsidorna 81 parallella par axelflänsar 87. I riktning uppåt frän rännorna 86 sitter tvâ tappar 88 på punkter, belägna på ett förutbe- stämt ringa avstand inat frän deras motsatta ändar. Var och en av framsidorna 8l täckes av ett plant glasskikt 90, som sträcker sig i stort sett längs hela fram- sidan Sl mellan de inre ytorna av axelflänsarna 87 och uppat frän tapparna 88 till ovansidan 74 av höljet ll, och vart och ett av glasskikten 90 är lämpligen fäst vid framsidan Sl med ett passande bindemedel. Glasskikten 90 avser att ge ytter- ligare skydd mot avnötning av framsidorna 8l av reflektorsystenen 80.Each inclined wall 77 and 78 is provided with a reflector system with the reference numeral 80, which contains a substantially planar light receiving front side S1 on the outside of the housing 71 and a light receiving back 82 on the inside of the housing 71, of which the back 82 should suitably be coated with a light-reflecting material, e.g. by metallization. The reflector system 80 used is basically a triple mirror reflector system, the back 82 containing a plurality of light reflecting elements 85, each of which is adapted for internal total reflection of light incident on the back 82. Each reflector element 85 has three substantially square planar surfaces. which are mutually arranged at right angles and meet at a common point at a distance from the front side 81, forming a cube corner. whose axis is so adapted that it is substantially in line with light rays refracted from the front 81. Between the end walls 79 and along the bottom edges of the fronts B1 are two parallel grooves 86. In one piece with each of the front walls 77 adjacent their opposite ends in the upward direction from them and substantially at right angles to them running from the grooves 86 over a portion of the distance to the upper ends of the fronts 81 parallel pair of shaft flanges 87. In the upward direction from the grooves 86, two pins 88 are located at points located at a predetermined small distance inward from their opposite ends. Each of the fronts 81 is covered by a flat glass layer 90 which extends substantially along the entire front side S1 between the inner surfaces of the shaft flanges 87 and upwardly from the pins 88 to the top 74 of the housing 11, and each of the glass layers 90 is suitably attached to the front S1 with a suitable adhesive. The glass layers 90 are intended to provide additional protection against abrasion of the fronts 81 of the reflector system 80.

Säkert fastgjord vid och fullständigt täckande basen 75 finns ett underlägg 91 av nagot bindande. stötdämpande material, vars bottenyta kan vara täckt av en lämplig frigürnar underläggsplatta 92. Dä man sätter samman reflektoraggregatet 70 med basdelen 40 hos vägmarkeringsorganet 30, avlägsnar man underläggsplattan 92, och underläggot 9l placeras pä stödytan 63 av basdelen 40 med framsidorna 8l hos refleltarsysëfaon H0 votlande mot var sin ände av vägmarkeringsorganet 30, dvs. mot riktningen för annalkande fordon. Det skall papekas, att reflektoraggregatet 70 kan sättas samman med basdelen 40 antingen innan eller efter det att basdelen 40 installerats pa vägheläggningen. Det är viktigt att framhålla, att fastsätt- ningen med bindemedel av reflektoraggregatet 70 pa basdelen 40 medger, att man sedermera kan avlägsna och byta ut reflektoraggrogatet 70, i händelse det blir skadat, slitet eller liknande, utan att behöva avlägsna basdelen 40 från vägbe- läggningen.' but är ett viktigt särdrag, i och för att minska den totala höjden hos 9 8001212-3 markeringsorganet enligt föreliggande uppfinning. att när reiiektoraggregatet 70 är monterat pa plats pa stödytan 63, ligger i stort sett hela framsidan 8l av reflektorsystemet 80 ovanför basplanet P, varvid en del av reflektorelanenten 85 ligger under basplanet P, men även denna del, ehuru belägen nedanför basplanet P, medverkar vid reflexionen av infallande ljus till och med intill de undre ändarna av framsidan 81 på grund av den infallande strålens brytning genom framsidan. 0n reflexionsytan vore projicierad parallellt med den nominella brutna stràlen, skulle den undre kanten av en sadan projektion skära framsidan i stort sett i basplanet P.Securely attached to and completely covering the base 75 is a pad 91 of somewhat binding. shock-absorbing material, the bottom surface of which may be covered by a suitable freezing backing plate 92. Assembling the reflector assembly 70 with the base portion 40 of the road marking means 30, the pad plate 92 is removed, and the backing 91 is placed on the support surface 63 of the base portion 40 with the front sides 81 of towards each end of the road marking means 30, i.e. towards the direction of approaching vehicles. It should be noted that the reflector assembly 70 may be assembled with the base member 40 either before or after the base member 40 is installed on the pavement. It is important to note that the adhesive attachment of the reflector assembly 70 to the base member 40 allows the reflector assembly 70 to be subsequently removed and replaced in the event of damage, wear or the like, without having to remove the base member 40 from the road surface. the installation. ' but is an important feature in reducing the overall height of the marker of the present invention. that when the reflector assembly 70 is mounted in place on the support surface 63, substantially the entire front face 81 of the reflector system 80 is above the base plane P, a part of the reflector element 85 being below the base plane P, but also this part, although located below the base plane P, the reflection of incident light even near the lower ends of the front 81 due to the refraction of the incident beam through the front. If the reflection surface were projected parallel to the nominal refracted ray, the lower edge of such a projection would cut the front substantially in the base plane P.

Vidare är det lodräta avståndet mellan toppytan 74 hos höljet 7l och botten- ytan av underlägget 9l så stort, att när reflektoraggregatet 70 är monterat på plats på stödytan 63 hos basdelen 40, ligger reflektoraggregatet 70 pâ alla punkter nedanför de lutande ovansidorna 52 och 53 och toppytorna 54 hos basdelen 40 med ett förutbestämt avstånd, som är tillräckligt stort att förhindra, att reflektoraggre~ gatet 70 kommer i beröring med hörnen av de vinkelställda plogbladen. Med andra ord, när reflektoraggregatet 70 är monterat på plats och basplanet P är horison- tellt, kommer en lodrät linje, som går i riktning uppåt från en godtycklig punkt pä reflektoraggregatet 70, att skära ett plan parallellt med de lutande ytorna 52 eller 53 eller toppytan 54 pâ ett begränsat vertikalt avstånd ovanför denna punkt på reflektoraggregatet 70 (se fig. 6). L 4 l fig. 7 på ritningarna visas en alternativ utföringsform av basdelen med hänvisningsheteckningen 120, i stort sett identisk med basdelen 40 med undantag av anordningon av toppytan av stödpartiet 60. Hos basdelen l20 märks särskilt, att stödpartiet 60 i sina motsatta ändar är försett med två korta jämna toppytor l2l i samma plan, som var för sig står i förbindelse med konkava cylindriska ytor l22, vilka är i huvudsak koncentriska med bottencylinöerytan 62 och vid sina bottenkanter är inbördes förbundna genom en plan stödyta l23, parallell med topp- ytorna l2l. Stödytan l23 är tillräckligt nedsänkt under toppytorna l2l, för att man skall kunna anbringa reflektoraggregatet 70 pâ den på väsentligen samma sätt, som nyss beskrivits i fräga om basdelen 40. Denna alternativa anordning, som alltjämt utesluter inträngandet av plogbladet, gör det lättare för bildäcken att komma ät de bagformiga ytorna l22, varför däckens avtorkande verksamhet kommer att äga rum längre ned pa glasskikten 90 än som är möjligt i fråga om basdelen 40, varigenom min alltsa astadkomuer en fullständigare avtorkning av glasskikten 90.Furthermore, the vertical distance between the top surface 74 of the housing 71 and the bottom surface of the pad 91 is so large that when the reflector assembly 70 is mounted in place on the support surface 63 of the base portion 40, the reflector assembly 70 is at all points below the inclined tops 52 and 53 and the top surfaces 54 of the base portion 40 at a predetermined distance large enough to prevent the reflector assembly 70 from contacting the corners of the angled plow blades. In other words, when the reflector assembly 70 is mounted in place and the base plane P is horizontal, a vertical line going upward from any point on the reflector assembly 70 will intersect a plane parallel to the inclined surfaces 52 or 53 or the top surface 54 at a limited vertical distance above this point on the reflector assembly 70 (see Fig. 6). Fig. 7 of the drawings shows an alternative embodiment of the base part with the reference numeral 120, substantially identical to the base part 40 with the exception of the arrangement of the top surface of the support portion 60. In the base part 120 it is particularly noticed that the support portion 60 is provided at its opposite ends with two short smooth top surfaces l1l in the same plane, each of which communicates with concave cylindrical surfaces l22, which are substantially concentric with the bottom cylindrical surface 62 and at their bottom edges are interconnected by a flat support surface l23, parallel to the top surfaces l2l . The support surface 113 is sufficiently submerged below the top surfaces 112 to be able to mount the reflector assembly 70 on it in substantially the same manner as just described in respect of the base portion 40. This alternative device, which still excludes the penetration of the plow blade, makes it easier for the car tires to come to the bag-shaped surfaces l22, so that the wiping activity of the tires will take place further down on the glass layers 90 than is possible in the case of the base part 40, whereby my thus achieves a more complete wiping of the glass layers 90.

Pa man nnhringar vägmarkcringsorganet 30 pa vägbeläggningen 20, mäste basdelen 40 inbäddas i vägbeläggningen, sä att vägytan Zl komner att ligga i huvudsak i hasplanet P av basdelen 40. Detta gör det nödvändigt, att bottenpartierna av köl- dularna 41 och 45 respektive stödpartiet 60 nedsänks under vägytan 2l i till- hörande spar eller urtagningar i beläggningen 20. Det är ett viktigt grunddrag i den föreliggande uppfinningen. att vägmarkeringsorganet 30 och särskilt dess basdel 40 har konstruerats för att väsentligt underlätta installationen av vägmarkerings- l0 l5 20 25 35 40 8ÛÛ12l2'3 10 organet 30 pä vägbeläggningen 20, så att stödytan 63 ligger nedanför vägytan 21 allt utan att öka vägmarkeringsorganets 30 totala längd, varigenom man så mycket som möjligt minskar maximihöjden av vägmarkeringsorganet 30 över vägytan 2l, sam- tidigt som man bibehåller en passande liten vinkel mellan de lutande ovansidorna 52 och 53 och vägbanans yta Zl.When the road marking means 30 is attached to the road surface 20, the base part 40 must be embedded in the road surface, so that the road surface Z1 will lie substantially in the hasp plane P of the base part 40. This makes it necessary for the bottom portions of the keel 41 and 45 and the support portion 60 to be immersed. below the road surface 21 in associated grooves or recesses in the pavement 20. It is an important basic feature of the present invention. that the road marking means 30 and in particular its base part 40 has been designed to substantially facilitate the installation of the road marking means 30 on the road surface 20, so that the support surface 63 lies below the road surface 21 all without increasing the total length of the road marking means 30. , thereby reducing as much as possible the maximum height of the road marking means 30 above the road surface 21, while maintaining a suitably small angle between the sloping tops 52 and 53 and the surface Z1 of the roadway.

I fräga om detaljerna är bottenytorna 44 av köldelarna 4l och 45, såsom ovan beskrivits, i stort sett bâgformiga i totalkonturen, och bottenytan 62 av stöd- partiet 60 har också en bägformig kontur, varigenom,köldelarna 41 och 45 respektive stödpartiet 60 kan inplaceras i kompletterande bâgformiga spår eller urtagningar 95, 96 och 97 i vägbeläggningen 20. Dylika bâgformiga spår kan lämpligen skäras ut med cirkelformiga skärstäl, ägnade att skära i cement eller liknande. Cement- Skärmaskiner med cirkelformiga skärstâl är förut kända och används i själva verket rutinmässigt för att bilda de bâgformiga kölurtagningarna för installation av de snöplogsanpassade vägmarkeringsorgan, som visats i de ovannämnda amerikanska patentskrifterna nr 3.790.293 och 3.809.487.In terms of details, the bottom surfaces 44 of the cooling portions 41 and 45, as described above, are substantially arcuate in the overall contour, and the bottom surface 62 of the support portion 60 also has a cup-shaped contour, whereby, the cooling portions 41 and 45 and the support portion 60, respectively, can be placed in supplementary arcuate grooves or recesses 95, 96 and 97 in the pavement 20. Such arcuate grooves can be conveniently cut out with circular cutting frames, suitable for cutting in cement or the like. Cement cutting machines with circular cutting steels are known in the art and are in fact routinely used to form the arcuate keel recesses for installation of the snow plow adapted road marking means shown in the aforementioned U.S. Pat. Nos. 3,790,293 and 3,809,487.

Sådana tidigare kända skärmaskiner har emellertid varit förseddamed endast tvâ i sidled åtskilda cirkelformiga skärstál med lika stor diameter och med gemen- sam axel för att utforma kölurtagningarna, vilka urtag är jämförelsevis smala och i sin typiska form inte bredare än ett med ett enkelt skärstål utskuret spår.However, such prior art cutting machines have been provided with only two laterally spaced circular cutting steels of equal diameter and with a common axis to form the keel recesses, which recesses are comparatively narrow and in their typical shape not wider than a groove cut with a single cutting steel. .

Dylika tidigare kända maskiner kan inte skära ett brett bâgformigt spår i väg- beläggningen, och de kan inte heller skära ut spår av olika storlek, utan att man byter skärstäl. Om därför sådana tidigare kända maskiner skulle utnyttjas för att installera vägmarkeringsorganet enligt den föreliggande uppfinningen, skulle man antingen behöva använda olika maskiner eller också utföra flera skärnings- eller bearbetningsoperationer, dvs. ett moment, i vilket den tidigare kända maskinen utnyttjades för att skära ut kölspären eller kölurtagen, och därutöver ett sär- skilt bearbetningsmoment eller måhända en serie dylika moment för att bilda det breda, grunda spår, som behövs för att fä rum för stödpartiet 60 av vägmarkerings- organet 30. En sådan flerstegsprocedur skulle bli oantagligt tidskrävande och kostsam och därtill rätt vansklig.Such prior art machines cannot cut a wide arcuate groove in the pavement, nor can they cut grooves of different sizes without changing the cutting frame. Therefore, if such prior art machines were to be used to install the road marking means according to the present invention, one would either need to use different machines or also perform several cutting or machining operations, i.e. a step in which the prior art machine was used to cut out the keel stop or keel recesses, and in addition a special machining step or possibly a series of such steps to form the wide, shallow groove needed to accommodate the support portion 60 of road marking agency 30. Such a multi-step procedure would be unreasonably time-consuming and costly and, moreover, rather difficult.

Följaktligen âstadkommes-enligt föreliggande uppfinning en ny skärapparat, som medger en lätt utförbar installation av vägmarkeringsorganet 30; vi hänvisar nu till fig. 12 och 13 av ritningarna. Skärapparaten, vilken har hänvisnings- beteckningen l00, kan samtidigt skära ut urtagningarna 95, 96 och 97 i ett enda arbetsmoment. Skärapparaten l00 omfattar en vanligen rektangulär ram l0l, som har en tvärsgående axel 102, vilken är vridbart fästad vid ramen nära dess bakre ände och i sina bägge ändar är kopplad till ett par stödhjul l03, sa att man kan rulla skärapparaten lU0 längs vägbanan 2l. Det förutsätts som självklart, att ytterligare stödhjulpar kan monteras pâ ramen l00, om så behövs eller önskas.Accordingly, according to the present invention, there is provided a novel cutting apparatus which allows an easily feasible installation of the road marking means 30; we now refer to Figs. 12 and 13 of the drawings. The cutting device, which has the reference numeral 100, can simultaneously cut out the recesses 95, 96 and 97 in a single operation. The cutting apparatus 100 comprises a generally rectangular frame 101, which has a transverse axis 102, which is rotatably attached to the frame near its rear end and at both ends is connected to a pair of support wheels 103, so that the cutting apparatus 100 can be rolled along the roadway 211. It is assumed, of course, that additional support aids can be mounted on the frame 100, if necessary or desired.

Ramen l0l uppbär i närheten av sin framände en tvärsgâende, vridbart monterad l0 W 20 118001212-3 horisontell aael eller spindel l04, vid vilken är orörlígt fastgjorda på i sialea åtskilda punkter tva par jämförelsevis Stora, bredvid varandra monterade cirkel- formiga skärstal lO5 och l06, dimensionerade och placerade sa, att de vart för sig skär ut kölurtagningarna 95 och 96 i vägbeläggningen 20. Orörligt fastgjorda vid axeln l04 mellan skärstälen l05 och l06 sitter ett antal cirkelformiga skärstàl l07 på samma axel och med mindre diameter, smn anbragts tätt intill varandra och skilda från varandra pa samma inbördes avstånd med hjälp av avstândsbrickor l08, så att de kan skära ut en i stort sett sammanhängande bägformig urtagning 97 i vägbeläggningen 20 mellan urtagen 95 och 96, där stödpartiet 60 av vägmarkerings- organet 30 kan anbringas. Skärstâlen l05-l07, avståndsbrickorna l08 och packnings- ringarna l09 hålls alla genom muttrar lO9A säkert på plats på axeln l04, så att de kan rotera med den. Om så önskas, kan axeln l04 monteras sä, att den kan flyttas fràn beläggningen 20, då den inte skär, för att underlätta flyttning av apparaten l00 längs vägbanan 20 mellan skärningsförfarandena. Skärmaskinen kan vara av den typ, som tillverkas av Clipper Manufacturing Company, modell C-600-K.The frame l01 carries near its front end a transverse, rotatably mounted l0 W 20 118001212-3 horizontal aael or spindle l04, at which two pairs of comparatively large, side-mounted circular cutting numbers 10 and 5 are arranged fixedly in sialea. , dimensioned and placed so that they each cut out the keel recesses 95 and 96 in the pavement 20. Immovably attached to the shaft 104 between the cutting posts 105 and 106, a number of circular cutting steels 107 sit on the same axis and of smaller diameter, smn placed close to each other and spaced apart by the same spacers 108 so that they can cut a substantially continuous cup-shaped recess 97 in the pavement 20 between the recesses 95 and 96, where the support portion 60 of the road marking means 30 can be mounted. The cutting steel l05-l07, the spacers l08 and the packing rings l09 are all held by nuts l09A securely in place on the shaft l04, so that they can rotate with it. If desired, the shaft 104 can be mounted so that it can be moved from the pavement 20 when it is not cutting, to facilitate movement of the apparatus 100 along the roadway 20 between the cutting processes. The cutting machine may be of the type manufactured by Clipper Manufacturing Company, model C-600-K.

Pa ramen l0l är ocksa monterad en passande drivmekanism, pä de schanatiska rítningarna allmänt betecknad med siffran ll0, vilken kan vara av nagon lämplig typ av elektrisk eller bensindriven motor eller liknande, kopplad pa lämpligt sätt, t.ex. genom en drivrem eller kedja, till axeln l04 för att sätta denna i rotation och därigenom också driva runt skärstâlen l05-l07.A suitable drive mechanism is also mounted on the frame 10, on the schanatic drawings generally denoted by the number 11, which may be of any suitable type of electric or petrol-powered motor or the like, connected in a suitable manner, e.g. through a drive belt or chain, to the shaft l04 to set it in rotation and thereby also drive around the cutting steels l05-l07.

Skärapparaten l00 innehaller ocksa ett regleraggregat med hänvisnings- beteckningen ll5, viltet bestar av en axeltapp ll4, vridbart monterad i sin ena ände pa en vid ramtn lhl fäst spindel lll, varjämte pä bortre änden av axeltappen ll4 är fäst en axel ll7, pâ vilken är vridbart monterat ett styrhjul ll6, anpassat för kontakt med vägbanan Zl. Fastgjord vid ramen l0l är en mutterdel ll9 med inre gfingning, mfd vilken är gängat förbunden en med handtag försedd ställskruv ll8, vars ände-ligger an mot axeltappen ll4. l funktion placeras skärapparaten l00 på vägbanan 2l och låses i arbetsställ- ning med slarstalen l05-l07 inställda för att skära ut urtagningarna 95-97 i det önskade läget pa vägheläggningen 20. Det förutsättes som självklart, att skär- stalen l05-l06 vid arbetets början i stort sett tangerar vägytan Zl, varvid ramen l0l lutar uppnt och ställskruven ll8 inte ligger an mot axeltappen ll4. När skär- stalen l05-l07 är i rörelse, skär de ut de bägformiga urtagningarna 95-97 i väg- beläggningen 20 pa laut sätt, varvid urtagen 95 och 96 blir djupare än urtaget 97 pa grund av stärstalens olika diameter. Ställskruven ll8 är inställd sä, att den griper in i axeltappen ll4 och därigenom stannar den nedatgiende rörelsen av ramen l0l och slarstalen lüfi-l07, da urtagningarna 95-97 har natt sitt i förväg bestämda önskade djup. Pa detta sätt kan man med hjälp av skärapparaten l00 exakt och sam- 'tidigt skara ut fördjupningarna 95-97 utan att behöva flytta apparaten l00 fran dess arhetsställning. 10 20 25 ut) 35 40 8001212-3 12 Urtagningarna 95-97 rensas därefter och ett passande'epoxibindemateriaI ned- läggs i dem; detta bindemedel skall vara så beskaffat, att det häftar vid både materialet i vägbeläggningen 20 och materialet i köldelarna 4l och 45 och stöd- partiet 60. Földelarna 4l och 45 respektive stödpartiet 60 inpassas därefter i ur- tagningarna 95-97 och fästes med bindemedlet däri på ett sådant djup, att vägytan 21 huvudsakligen ligger i basplanet P, varvid insättning av basdelen 40 till ett större djup förhindras genom att stödflänsarna 57 och 58 griper in i vägbanans yta 2l.The cutting device l00 also contains a control assembly with the reference numeral 115, the game consists of a shaft pin ll4, rotatably mounted at one end of a spindle lll attached to the frame lhl, and at the far end of the shaft pin ll4 a shaft ll7 is attached, rotatably mounted a steering wheel ll6, adapted for contact with the roadway Z1. Attached to the frame l0l is a nut part ll9 with internal thread, mfd which is threadedly connected to an adjusting screw l18 provided with a handle, the end of which abuts against the shaft pin ll4. In operation, the cutting apparatus 100 is placed on the roadway 211 and locked in the working position with the slat numbers l05-l07 set to cut out the recesses 95-97 in the desired position on the road surface 20. It is assumed, of course, that the cutting numbers l05-l06 at work the beginning is substantially tangential to the road surface Z1, the frame l01 being inclined upwards and the adjusting screw l18 not abutting against the shaft journal ll4. When the cutting steel l05-l07 is in motion, they cut out the cup-shaped recesses 95-97 in the pavement 20 in the same way, the recesses 95 and 96 becoming deeper than the recess 97 due to the different diameters of the star figures. The adjusting screw 118 is set so that it engages in the shaft pin 114 and thereby the downward movement of the frame l01 and the slack steel lü fi-l07 stops, as the recesses 95-97 have their predetermined desired depth. In this way, with the aid of the cutting device l00, the recesses 95-97 can be cut out exactly and at the same time without having to move the device l00 from its working position. 10 20 2512121212-3 12 The recesses 95-97 are then cleaned and a suitable epoxy binder is placed in them; this adhesive should be of such a nature that it adheres to both the material of the pavement 20 and the material of the cooling portions 41 and 45 and the support portion 60. The folding portions 41 and 45 and the support portion 60, respectively, are then fitted in the recesses 95-97 and attached with the adhesive therein. at such a depth that the road surface 21 lies substantially in the base plane P, whereby insertion of the base part 40 to a greater depth is prevented by the support flanges 57 and 58 engaging in the surface 211 of the road surface.

Det skall framhållas, att när vägmarkeringsorganet 30 fastgjorts pâ sin plats pa detta sätt, är det inställt sä, att toppytan 6l av stödpartiet 60 i stort sett ligger i samma plan som vägytan 2l, varigenom framsidorna 8l av reflektorsystemet 80 när upp ovanför vägytan Zl, så att de är klart synliga mellan kölarna 41 och 45 frän fordon, som närmar sig pä vägen frän bägge hällen. Den lägre delen av reflek- toraggregatet 70 är emellertid nedsänkt under vägytan 2l, sä att den totala höjden av vägmarkeringsorganet 30 blir så liten som möjligt, varigenom även kraften hos de slag, som bildäck och snöplogsblad utsättes för, när de kommer i beröring med vägmarkeringsorganet 30, minskas så mycket som möjligt.It should be noted that when the road marking means 30 is fixed in place in this way, it is set so that the top surface 61 of the support portion 60 lies substantially in the same plane as the road surface 21, whereby the fronts 81 of the reflector system 80 reach above the road surface Z1. so that they are clearly visible between the keels 41 and 45 from vehicles approaching on the road from both slabs. However, the lower part of the reflector assembly 70 is immersed below the road surface 21, so that the total height of the road marking means 30 becomes as small as possible, whereby also the force of the blows to which car tires and snow plows are subjected when they come into contact with the road marking means 30, reduced as much as possible.

Vinkeln X, som innerkanterna 52a och 53a av de lutande ovansidorna 52 och 53 bildar med vägbanans yta, är lämpligen omkring 6.50, medan vinkeln Y, som bildas av ytterkanterna 52b och 53b, är omkring 60. De lutande ovansidorna 52 och 53 bildar sluttande ramper, vilkas uppgift är att avlänka annalkande snöplogsblad uppåt, så att de inte kommer i beröring med reflektoraggregatet 70, vilket på alla punkter är beläget nedanför de lutande ovansidorna 52 och 53 och toppytorna 54.The angle X formed by the inner edges 52a and 53a of the sloping tops 52 and 53 with the surface of the roadway is suitably about 6.50, while the angle Y formed by the outer edges 52b and 53b is about 60. The sloping tops 52 and 53 form sloping ramps , the task of which is to deflect approaching snowplough blades upwards so that they do not come into contact with the reflector assembly 70, which at all points is located below the inclined tops 52 and 53 and the top surfaces 54.

Salunda sluttar de lutande ovansidorna 52 och 53 obetydligt nedåt mot yttersidorna av basdelen 40 och skär var för sig toppytorna 54 med sneda horisontella skärnings- linjer 54a och 54b. Det framgår därför, att längden av toppytorna 54, mätt i längd- riktningen av basdelen 40, är större längs deras innerkanter än längs ytterkanterna.Thus, the inclined tops 52 and 53 slope slightly downward toward the outer sides of the base portion 40 and each intersects the top surfaces 54 with oblique horizontal intersecting lines 54a and 54b. It can therefore be seen that the length of the top surfaces 54, measured in the longitudinal direction of the base part 40, is greater along their inner edges than along the outer edges.

I fraga om detaljerna kan påpekas, att i den lämpligaste utformningen av upp- finninqen längden av toppytorna 54, mätt längs deras innerkanter, är i stort sett lika med 0,58 ganger avståndet mellan dem i sidled.With regard to the details, it can be pointed out that in the most suitable design of the invention the length of the top surfaces 54, measured along their inner edges, is substantially equal to 0.58 times the distance between them laterally.

Denna förlängning av innerkanterna av toppytorna 54 är ett karakteristiskt drag i den föreliggande uppfinningen, och det är uppenbart, att då lutningsvinkeln för innerkanierna 5?a och 53a av de lutande ovansidorna 52 och 53 är nagot större än lutningsvinkeln för deras ytterkanter 52b och 53b, uppnas denna förlängning av innerkanterna av toopytorna 54, utan att den totala längden av basytan 40 ökar och likasà utan att lutningen av ytterkanterna 52b och 53b blir större. Syftet med denna utformning är att förhindra vinkelställda plogblad frän att falla ned mellan toppytorna 54 och skada reflektoraggregatet 70. Man har funnit, att för det stora flertalet snöplogsblad är den vinkel A, som bladet bildar med trafikriktningen, ungefär 600. Enligt fig. 2 av ritningarna måste bakänden 26 av plogbladet 25 nâ fram l0 l5 20 25 35 40 13 8001212-3 till toppytan 54 av köldelen 4l, innan framänden 27 av bladet 25 lämnar tflppytun 54 av köldelen 45, annars skulle bladet 25 kunna glida ned nedanför toppytorna 54 av basdelen 40 och komma i beröring med reflektoraggregatet 70. Salunda måste innerkanterna av toppytorna 54 ha en längd, som är i stort sett lika med avståndet i sidled mellan dem gánger cot. för plogbladsvinkeln A. För en bladvinkel A pa 600 mäste därför längden av innerkanterna av toppytorna 54 vara i stort sett lika med åtminstone 0,58 gånger avståndet i sidled mellan dem.This elongation of the inner edges of the top surfaces 54 is a characteristic feature of the present invention, and it is apparent that when the angle of inclination of the inner rabbits 5a and 53a of the inclined upper sides 52 and 53 is slightly larger than the angle of inclination of their outer edges 52b and 53b, this elongation of the inner edges of the top surfaces 54 is achieved without increasing the total length of the base surface 40 and likewise without increasing the inclination of the outer edges 52b and 53b. The purpose of this design is to prevent angled plow blades from falling between the top surfaces 54 and damaging the reflector assembly 70. It has been found that for the vast majority of snow plow blades, the angle A which the blade forms with the direction of traffic is approximately 600. According to Fig. 2 of the drawings, the rear end 26 of the plow blade 25 must reach the top surface 54 of the cooling portion 41, before the front end 27 of the blade 25 leaves the top surface 54 of the cooling portion 45, otherwise the blade 25 could slide down below the top surfaces 54 of the base part 40 and come into contact with the reflector assembly 70. Thus, the inner edges of the top surfaces 54 must have a length which is substantially equal to the lateral distance between them passing the cot. therefore, for a plow blade angle A. For a blade angle A of 600, the length of the inner edges of the top surfaces 54 must therefore be substantially equal to at least 0.58 times the lateral distance between them.

När plogbladet 25 närmar sig vägmarkeringsorganet 30 i riktningen D i fig. 2. kommer det uppenbarligen först i beröring med ytterkanten 53b av den lutande ovan- sidan 53 av köldelen 45. Man har funnit, att ett vinkelställt plogblad glider längs denna yttre kant 53b utan att beröra innerkanten 53a, även när innerkantens 53a lut- ningsvinkel är sä mycket som 0,50 större än ytterkantens 53b. Genom att öka inner- kanternas 53a lutningsvinkel X till omkring 6,50 har det sålunda varit möjligt att förlänga innerkanterna av toppytorna 54 med omkring l,25 cm utan att öka den hastig- het, med vilken plogbladet förskjuts uppåt genom de lutande ovansidorna 52 eller 53. Eller för att uttrycka det noggrannare, innerkanternas 52a och 53a vertikala lutnínqsvinkel X kan ökas, tills deras horisontella skärningslinjer 54a och 54b med toppytorna 54 bildar en vinkel Z med längdaxeln av vägmarkeringsorganet 30, som är lika med vinkeln A, vilken plogbladet bildar med denna längdaxel. Det visar sig alltsä, att denna konstruktion medger en effektiv förlängning av toppytorna 54, utan att man ökar vare sig lutningsvinkeln för de delar av de lutande ovansidorna 5? och 53, som berör plogbladet, eller den totala längden av basdelen 40. Den sammanlagda besparingen i längd är bredden av toppytan 54 vid skärningspunkten med ytterkanten b2b eller 53b, multiplicerad med 2-cot Z.As the plow blade 25 approaches the road marking means 30 in the direction D in Fig. 2, it apparently first comes into contact with the outer edge 53b of the inclined upper side 53 of the cooling portion 45. It has been found that an angled plow blade slides along this outer edge 53b without to touch the inner edge 53a, even when the angle of inclination of the inner edge 53a is as much as 0.50 greater than the outer edge 53b. By increasing the inclination angle X of the inner edges 53a to about 6.50, it has thus been possible to extend the inner edges of the top surfaces 54 by about 1.25 cm without increasing the speed at which the plow blade is displaced upwards through the inclined upper sides 52 or 53. Or to put it more accurately, the vertical inclination angle as of the inner edges 52a and 53a may be increased until their horizontal intersections 54a and 54b with the top surfaces 54 form an angle Z with the longitudinal axis of the road marking means 30 equal to the angle A formed by the plow blade. this longitudinal axis. It turns out, therefore, that this construction allows an effective elongation of the top surfaces 54, without increasing either the angle of inclination of the parts of the inclined upper sides 5? and 53, which touches the plow blade, or the total length of the base portion 40. The total saving in length is the width of the top surface 54 at the point of intersection with the outer edge b2b or 53b, multiplied by 2-cot Z.

Z Förutom att reflektoraggregatet 70 effektivt skyddas mot beröring med snö- plogsbladen. dr vägmarkeringsorganets 30 grunda form och avstandet mellan köl- delarna dl uth 45 sa avpassade, att de later de jämförelsevis flexibla däcken av annalkande fordon komma i beröring med glasskikten 90 pa reflektoraggregatet 70 onh därigenom astadkomma, att de torkar av och rengör framsidorna av glasskikten 90, samtidigt som glasskikten 90 skyddar framsidorna 8l mot avnötning. Man uppnar dessa fördelar och erhaller ett dubbelriktat vägmarkeringsorgan, trots att den samman- lagda längden av vägmarkeringsorganet är i det stora hela densamma som längden av de enkelriklade vägmarkeringsorgan, som framlagts i de ovannämnda tidigare kända patentskrififrna nr 3.790.293 och 3.809.437, och det har en sammanlagd höjd över vägbanan 21, som är omkring 40-45 5 mindre än höjden av vägmarkeringsorganen en- ligt dessa paLenLskriIter.s l en knnstruktionmnodell av vägmarkeringsorganet 30 är basdelen 40 lämpligen ett i ett styrke Ujutet metallarbete, vars dimensioner är sadana, att när det insatts pa plats pa vägheläggningcn i det läge, som visas i fig. 6, är maximihöjden av vägmarkuringsorganet 30 över vägbanan 2l omkring l cm och den totala längden av in 20 25 35 40 8001212-3 M hasdolen 40 omkring ?3,5 cm. Den lilla vinkel pâ öu, som'ramöarñäs'ytterkäñter' " " bildar med hasplanet P i förening med den lägre höjden minskar avsevärt kraften i snöplogbladcns slag mot hasdelen 40, och därigenom lindras den skakning. som snöplogsföraren känner, stötverkan på den underliggande vägytan reduceras till ett minimum, och likaså minskas storleken av den vägyta, som förblir oplöjd, därför att plcgbladet lyfts upp. Anordningen bidrar också till att minska de stötkrafter, som överförs till däcken av fordon, som kör över markeringsorganet. lnnerkanterna 52a och Eda av de lutande ovansidorna 52 och 53 bildar en vinkel på ungefär 6,50 med hasplanet P, och de lutande ytorna 49b bildar omkring l5° vinkel med hasplanet P och när ned under det, så att annalkande snöplogsblad inte kommer att slå till framkanterna av köldelarna 4l och 45. Det lodräta avståndet mellan hasplanet P och stödytan 63 är ungefär 0,4l cm, varför det sammanlagda lodräta avstandet mellan stödytan 63 och toppytorna 54 blir ungefär 1,45 cm. Den totala höjden av reilektoraggregatet 70 är omkring l,l2 cm.Z In addition to the reflector assembly 70 is effectively protected against contact with the snow plow blades. The shallow shape of the road marking means 30 and the distance between the keel parts dl uth 45 are so adapted that they allow the comparatively flexible tires of approaching vehicles to come into contact with the glass layers 90 on the reflector assembly 70 and thereby cause them to wipe and clean the fronts of the glass layers 90. , while the glass layers 90 protect the fronts 8l from abrasion. These advantages are obtained and a bi-directional road marking means is obtained, even though the total length of the road marking means is substantially the same as the length of the single-way road marking means disclosed in the aforementioned prior art Nos. 3,790,293 and 3,809,437, and it has a total height above the roadway 21, which is about 40-45 5 less than the height of the road marking means according to these PAINLES. According to a construction model of the road marking means 30, the base part 40 is suitably a reinforced metal work, the dimensions of which are such that when inserted in place on the pavement in the position shown in Fig. 6, the maximum height of the road marking means 30 over the roadway 21 is about 1 cm and the total length of the roadway 40 is about 3.5 cm. cm. The small angle of öu which'ramöarñäs'ytterkäñter '"" forms with the reel plane P in conjunction with the lower height considerably reduces the force of the impact of the snow plow blade against the reel part 40, and thereby relieves the shaking. as the snow plow driver knows, the impact on the underlying road surface is reduced to a minimum, and the size of the road surface, which remains unpaved, is also reduced because the plcg blade is lifted. The device also helps to reduce the impact forces transmitted to the tires of vehicles driving over the marking means. The inner edges 52a and Eda of the sloping tops 52 and 53 form an angle of about 6.50 with the hasp plane P, and the inclined surfaces 49b form about an angle of 15 ° with the hasp plane P and reach below it, so that approaching snowplough blades will not strike to the leading edges of the cooling portions 41 and 45. The vertical distance between the hasp plane P and the support surface 63 is approximately 0.4 l cm, so that the total vertical distance between the support surface 63 and the top surfaces 54 becomes approximately 1.45 cm. The total height of the reflector assembly 70 is about 1.2 cm.

I Med hänvisning till fig. l4 och l5 på ritningarna, visas där ett ensriktat, för snöplogar anpassat vägmarkeringsorgan med hänvisningsbeteckningen l30, som lämpar sig för användning i snörika trakter. Det utgöres av en basdel l40, på vilken vilar reflektoraggregatet 70. Basdelen l4O har liknande form som bas- delarna av de ensriklade vägmarkeringsorgan, som visats i de ovannämnda ameri- kanska patenlskrifterna nr 3.790.293 och 3.809.487. Dock har basdelen l4O enligt löreliggandu uppfinning i ett par viktiga avseenden förbättrats, i det att den totala höjden av vägmarkeringsorganet l30 över vägbanans yta Zl, när markerings- organet är installerat, är väsentligt mindre än den sammanlagda höjden av de tidigare kända vägmarkeringsorganen, och vinklarna på de sluttande ramper, som skyddar rellektoraggregatet 70, är väsentligt mindre än vinklarna pä ramperna i de tidigare kända vägmarkeringsorganen, ehuru pä samma gäng den totala längden av hasdelen l4O är mindre än längden av basdelarna enligt de förut kända ut- förandena.Referring to Figs. 14 and 15 of the drawings, there is shown a unidirectional road marking means adapted for snow plows with the reference numeral 130, which is suitable for use in snowy areas. It consists of a base part 140, on which rests the reflector assembly 70. The base part 140 has a similar shape to the base parts of the single-stranded road marking means shown in the aforementioned U.S. Patent Nos. 3,790,293 and 3,809,487. However, the base portion 140 according to the present invention has been improved in a couple of important respects, in that the total height of the road marking means 130 over the surface surface Z1, when the marking means is installed, is substantially less than the total height of the prior art road marking means, and the angles on the sloping ramps protecting the reflector assembly 70 is substantially smaller than the angles of the ramps in the prior art road marking means, although at the same time the total length of the hose portion 140 is less than the length of the base portions according to the prior art embodiments.

Basdelen l4O gjnts lämpligen som en odelad enhet av nägot material med jämförelsevis stor hallfasthet, som t.ex. metall, och består av ett par parallella, langsträckta, i sidled åtskilda köldelar l4l och l45, av vilka köldelen l4l har parallella, i stort sett lodräta inner- och yttersidoytor l42 och l43 och köldelen l45 har parallella, i stort sett lodräta inner- och yttersidoytor l46 och l47.The base part 140 is suitably used as an undivided unit of some material with comparatively high half-strength, such as e.g. metal, and consists of a pair of parallel, elongate, laterally spaced cooling portions l4l and l45, of which the cooling portion l4l has parallel, substantially vertical inner and outer side surfaces l42 and l43 and the cooling portion l45 has parallel, substantially vertical inner and outer outer surface surfaces l46 and l47.

Var och en av köldelarna l4l och l45 är försedd med en i huvudsak likadan oregelbunden hottenyta med hänvisningsbeteckningen l44, vilken inbördes förbinder sidoytorna l42 och I43 och sidoytorna l46 och l47 längs bottnarna av köldelarna l4l och l45. Särskilt kan nämnas, att var och en av de oregelbundna bottenytorna l44 testar av en flat horisontell bottendel l48, belägen i mitten av köldelen, och ett par nedatlutande och lätt bägformiga ändpartier l49, som i stort sett ligger pa en gemensam imaginär cirkellinje C17och som båda gar i riktning nedåt 15 8001212-3 fran köldelens motsatta ändar mot botteupartiet 148;vart och ett av ändpartierne 149 är förbundet med den närmaste änden av den flata bottendelen 148 genom ett flertal i huvudsak rätvinkliga trappstegsliknande partier 150. Stegpartierna 150 bestämmer ett flertal tandliknande punkter 151, vilka alla ligger pa cirkellinjen C1 och fyller samma funktion som de ovan i samband med fig. 1-6 beskrivna punkterna 51.Each of the cooling portions 144 and 145 is provided with a substantially identical irregular hot surface with the reference numeral 144, which interconnects the side surfaces 142 and 143 and the side surfaces 146 and 147 along the bottoms of the cooling portions 141 and 145. In particular, each of the irregular bottom surfaces l44 tests a flat horizontal bottom portion l48, located in the middle of the keel portion, and a pair of downwardly sloping and slightly arcuate end portions l49, which lie substantially on a common imaginary circle line C17 and which both 8001212-3 from the opposite ends of the cooling portion towards the bottom portion 148, each of the end portions 149 being connected to the proximal end of the flat bottom portion 148 by a plurality of substantially rectangular step-like portions 150. The step portions 150 define a plurality of tooth-like points 151, all of which lie on the circle line C1 and fulfill the same function as the points 51 described above in connection with Figs. 1-6.

De lutande partierna 149 vid framändarna av köldelarna 141 och 145 skärs av dessa framändars lodräta ytor 149a, vilkas övre ändar skär korta lutande ovansidor 149b, som stiger i riktning bakåt till ett basplan R, och bildar därmed en vinkel pâ omkring 150, vid vilken punkt bägge skär de lutande ovansidorna 152, som höjer sig bakåt över köldelarna 141 och 145 till sina högsta partier, där de skär topp- ytorna 154, vilka är parallella med basplanet P;,pâ en höjd av ungefär 1 cm över detsamma; tnppytorna 154 slutar baktill i lutande ändytor 158.The inclined portions 149 at the front ends of the cooling portions 141 and 145 are intersected by the vertical surfaces 149a of these front ends, the upper ends of which intersect short inclined upper sides 149b, which rise in the rearward direction to a base plane R, thereby forming an angle of about 150, both intersect the sloping tops 152, which rise rearwardly over the cooling portions 141 and 145 to their highest portions, where they intersect the top surfaces 154, which are parallel to the base plane P 1, at a height of about 1 cm above the same; the surface 154 terminates at the rear in inclined end surfaces 158.

' Var och en av de lutande ovansidorna 152 har en innerkant l52a, som i för- hallande till basplanet P1 bildar en första spetsig vinkel på omkring 4,50, och en ytterkant l52b, som med basplanetlïlfildar en andra spetsig vinkel på ungefär 40. Var och en av de lutande ovansidorna 152 har alltsä en ringa lutning nedåt och i sidled utàt i förhållande till basdelen 140.Each of the sloping upper sides 152 has an inner edge l52a, which in relation to the base plane P1 forms a first acute angle of about 4.50, and an outer edge l22b, which with the base planet ïl fi forms a second acute angle of about 40. Each and one of the sloping tops 152 thus has a slight slope downwards and laterally outwards relative to the base part 140.

Särskilt mä nämnas, att innerkanterna 152 a av de lutande ovansidorna 152 båda skär toppytorna 154 ett litet stycke framför de punkter, där ytterkanterna 152b skär toppytorna 154. i det att basdelen 140 vid användning är orienterad med sin längdaxel parallell med riktningen av fordonstrafiken, så att skärnings- linjerna l54a mellan de lutande ovansidorna 152 och toppytorna 154 var och en bildar en spetsig vinkel med trafikriktningen. Denna vinkel är lämpligen större än eller lika med plogbladsvinkeln A av samma skäl, som ovan anförts i sæuband med fig. 1-6, De inre ytorna 142 och 146 av köldelarna 141 och 145 ovanför basplanet Pfl sträcker sig bada inät och bildar tjockare partier 155 från en punkt ungefär mitt emellan ändarna av de lutande ovansidorna 152 till de bakre ändarna av köl- delarna 141 och 145. Vart och ett av de tjockare partierna 155 har sluttande ansatsdelar 155a och en insänkt innerväggsdel 156 intill den bakre änden.In particular, the inner edges 152a of the sloping tops 152 both intersect the top surfaces 154 a short distance in front of the points where the outer edges 152b intersect the top surfaces 154. in use, the base portion 140 is oriented with its longitudinal axis parallel to the direction of vehicle traffic. that the intersecting lines l54a between the inclined upper sides 152 and the top surfaces 154 each form an acute angle with the direction of traffic. This angle is suitably greater than or equal to the angle of the plow blade A for the same reason as stated above in the sea strip with Figs. 1-6. The inner surfaces 142 and 146 of the cooling portions 141 and 145 above the base plane P fl extend both inwards and form thicker portions 155. from a point approximately midway between the ends of the sloping tops 152 to the rear ends of the keel portions 141 and 145. Each of the thicker portions 155 has sloping shoulder portions 155a and a recessed inner wall portion 156 adjacent the rear end.

De tjockare partierna 155 av köldelarna 141 och 145 är strax intill sina bakre ändar inbördes förbundna genom ett stödparti med hänvisningsbeteckningen 160. vars plankontur är i huvudsak rektangulär. Stödpartiet 160 har en jämn plan ovansida 161. som i stort sett ligger i basplanet Q, och en bagformig , delvis cvlindrisk lonvex hnltunyta lb2, som i sina frmure ändar är förbundna med ovan- sidan 161 genom en rundad ändyta 156. Nedsänkt i ovansidan löl i dess mitt och parallell med den ar en stödyta 163, som ligger under hasplanet H, gar tvärs över hela stödpartiel 160 och sträcker sig i längdriktningen i stort sett lika langt som de nedsänkta innerväggspartierna 156 av köldelarna 141 och 145. I soo1212-se M huvudsak lodrätt gar gavelväggar 164 nedåt från ovansidan 161 vid de motsatta ändarna av stödytan 163, och gavelväggarna 164 och de nedsänkta partierna av den inre sidoväggen 156 av köldelarna 141 och 145 är alla förbundna med stödytan 163 genom en yttre kanal eller ett yttre spår (ej i fig.) liksom kanalen 65 i bas- delen 40, som gär hela vägen runt stödytan 163 och är bågformig i transversiellt tvärsnitt. I Bakre änden av ovansidan 161 och de undre ändarna av kölarnas baksidor 158 är förbundna med bakre änden av den bägformiga bottenytan 162 av stödpartiet 160 genom en rundad yta 167.The thicker portions 155 of the cooling portions 141 and 145 are just adjacent to their rear ends interconnected by a support portion with the reference numeral 160, the planar contour of which is substantially rectangular. The support portion 160 has a smooth planar top surface 161. which is substantially in the base plane Q, and a bag-shaped, partially cylindrical lonvex hnltunyta lb2, which at its front ends are connected to the top side 161 by a rounded end surface 156. Submerged in the top side löl. in its center and parallel to it is a support surface 163, which lies below the hasp plane H, extends across the entire support portion 160 and extends in the longitudinal direction substantially as far as the recessed inner wall portions 156 of the cooling portions 141 and 145. In soo1212-se M substantially vertically, end walls 164 extend downwardly from the top 161 at the opposite ends of the support surface 163, and the end walls 164 and the recessed portions of the inner side wall 156 of the cooling portions 141 and 145 are all connected to the support surface 163 by an outer channel or outer groove (not in Fig.) as well as the channel 65 in the base part 40, which runs all the way around the support surface 163 and is arcuate in transverse cross-section. The rear end of the top 161 and the lower ends of the backs 158 of the keels are connected to the rear end of the cup-shaped bottom surface 162 of the support portion 160 by a rounded surface 167.

Reflektoraggregatet 70 är monterat på stödytan 163 pä exakt samma sätt, som ovan beskrivits i fraga om stödytan 63 av vägmarkeringsorganet 30, med i stort sett a11a delar av reflektoraggregatet 70 nedanför de övre kanterna av tapparna 88 anbragta nedanför basplanet P],och alla delar av reflektoraggregatet 70 ovanför de övre kanterna av tapparna 88, däribland framsidorna 81 praktiskt taget i sin helhet, anhragta ovanför basplanet P1. Vidare ligger en del av de ljusåterkastande elementen 85 nedanför basplanet P1. Därtill kommer, att det lodräta avståndet mellan toppytan av reflektoraggregatet 70 och bottenytan av underlägget 91 är sådant, att när reflektoraggregatet 70 är monterat på plats på stödytan 163 av hasdelen 140, ligger reflektoraggregatet 70 pä alla punkter på ett i förväg bestämt avstånd lodrätt nedanför ett plan, parallellt med toppytorna 154 och de lutande ovansidorna 152 av basdelen 140, för att förhindra, att plogbladshörnen kmmner i beröring med reflektoraggregatet 70.The reflector assembly 70 is mounted on the support surface 163 in exactly the same manner as described above in the case of the support surface 63 of the road marking means 30, with substantially all parts of the reflector assembly 70 below the upper edges of the pins 88 located below the base plane P], and all parts of the reflector assembly 70 above the upper edges of the pins 88, including the fronts 81 practically in their entirety, located above the base plane P1. Furthermore, a part of the light-reflecting elements 85 lies below the base plane P1. In addition, the vertical distance between the top surface of the reflector assembly 70 and the bottom surface of the pad 91 is such that when the reflector assembly 70 is mounted in place on the support surface 163 of the hose member 140, the reflector assembly 70 is at all points at a predetermined distance vertically below a plane, parallel to the top surfaces 154 and the inclined tops 152 of the base portion 140, to prevent the plow blade corners from coming into contact with the reflector assembly 70.

Såsom ovan förklarats i fråga om det dubbelriktade vägmarkeringsorganet 30, innebär_det förhållandet, att innerkanterna 152a av de lutande ovansidorna 152 bildar en större lutningsvinkel med basplanet P] än ytterkanterna l52b, att topp- ytorna 154 kan effektivt förlängas utan att den totala längden av basdelen 140 ökas och utan att vinkeln pâ ytterkanterna 152b ändras, vilka kommer i beröring med annalkande plogblad. Såsom också förklarats i det föregående, kan vinklarna mellan basdelens 140 längdaxel och skärningslinjerna 154a vara lika små som den vinkel A, som plogbladet bildar med trafikriktningen. ' Det är att märka, att vägmarkeringsorganet 130 har alla vägmarkeringsorganets 30 fördelar med avseende på lätthet att installeras, på grund av de bâgformiga konturerna av bottenytorna av köldelarna 141 och 145 och stödpartiet 160. Dä alltså vägmarkeringsnrganet 130 installeras, anbringas och fastgöres säkert med bindmnedel köldelarna 144 och 145 respektive stödpartiet 160 i kompletterande hagíormiga insänkningnr 195, 196 och 197, vilka skärs ut i vägbeläggningen 20 med çirkelformiga skärdon, varvid vägmarkeringsorganet 130 nedsätts i urtagningarna 195-197 till ett sadant djup, att vägbanan 21 huvudsakligen ligger i basplanet PI. het inses latt att framsidorna 81 av reflektoraggregatet 70 när upp över vägytan 21 och blir synliga mellan köldelarna 141 och 145 för annalkande fordon, son 10 20 30 sodfiia-s 17 närmar sig fran främre änden av vägmarkeringsorganet 130.As explained above with respect to the bidirectional road marking means 30, the fact that the inner edges 152a of the sloping tops 152 form a larger angle of inclination with the base plane P] than the outer edges 152b means that the top surfaces 154 can be effectively extended without the total length of the base portion 140. increased and without changing the angle of the outer edges 152b, which come into contact with approaching plow blades. As also explained above, the angles between the longitudinal axis of the base member 140 and the intersecting lines 154a may be as small as the angle A formed by the plow blade with the direction of traffic. It is to be noted that the road marking means 130 has all the advantages of the road marking means 30 in terms of ease of installation, due to the arcuate contours of the bottom surfaces of the cooling portions 141 and 145 and the support portion 160. Thus, the road marking means 130 is installed, affixed and securely fastened with adhesive the cold sections 144 and 145 and the support portion 160 in complementary high-profile recesses Nos. 195, 196 and 197, which are cut out in the pavement 20 with circular cutters, the road marking means 130 being lowered in the recesses 195-197 to such a depth that the roadway 21 lies mainly in the base plane PI. It is readily appreciated that the fronts 81 of the reflector assembly 70 reach above the road surface 21 and become visible between the cooling portions 141 and 145 of approaching vehicles, son 10 sod ia-s 17 approaching from the front end of the road marking means 130.

I själva verket tilikommer för vägmarkeringsorganet 130 en viktig fördel framför vägmarkeringsorganet 30, i det att ytterkanterna 152b av de 1utande ramp- ytorna 152 skär vägytan 21 under en vinkei av endast omkring 40, dvs. en tredjedel mindre än rampvinke1n på markeringsorganet 30 och omkring en tredjede1 mindre än rampvinkein i de tidigare kända gjutna arbetena; därigenom reduceras väsent1igt de stöt- och accelerationskrafter, som överförs pá vägmarkeringsorganet 130, den omgivande vägbeläggningen 20 och snöp1ogsb1aden, då dessa p1ogb1ad träffar de 1utande rampytorna av vägmarkeringsorganet 130. Det är uppenbart, att ref1ektor- aggregatet 70 skyddas av de 1utande rampytorna 152 och att g1asskikten 90 i reflektoraggregatet 70 är föremà1 för biidäckens avtorkande verksamhet, a11t på samma sätt som ovan beskrivits i fråga om vägmarkeringsorganet 30.In fact, for the road marking means 130, there is an important advantage over the road marking means 30, in that the outer edges 152b of the projecting ramp surfaces 152 intersect the road surface 21 under a angle of only about 40, i.e. one-third less than the ramp angle of the marker 30 and about one-third less than the ramp angle of the prior art castings; thereby substantially reducing the impact and acceleration forces transmitted to the road marking means 130, the surrounding road surface 20 and the snow plow when these plume hits the projecting ramp surfaces of the road marking means 130. It will be appreciated that the reflector assembly 70 is protected by the gas layers 90 in the reflector assembly 70 are subject to the wiping activity of the side tires, a11t in the same manner as described above in the case of the road marking means 30.

Da emellertid stödpartiet 160 inte har sin medeipunkt i 1ängd1ed pà mitten i förhållande tili kö1de1arna 141 och 145, kan de bâgformiga urtagningarna 195-197 inte utformas samtidigt med hjäip av skärapparaten 100. Därför har en a1ternativ form av skärapparat konstruerats med hänvisningsbeteckningen 200 - se fig. 16 och 17 av ritningarna - vilken pá en och samma gäng kan skära ut insänkningarna 195-197 i vägbeiäggníngen 20. Skärapparaten 200 är i det stora he1a identisk med skär- apparaten 100 utom i fråga om monteringen av skärstälen. Därför kommer endast denna montnringsdel av skärapparaten 200 att beskrivas i detaij.However, since the support portion 160 does not have its median longitudinal point in the center relative to the keel members 141 and 145, the arcuate recesses 195-197 cannot be formed simultaneously with the aid of the cutting apparatus 100. Therefore, an alternative form of cutting apparatus has been constructed by the reference numeral 200 - see Figs. 16 and 17 of the drawings - which on one and the same thread can cut out the recesses 195-197 in the road construction 20. The cutting apparatus 200 is largely identical to the cutting apparatus 100 except for the mounting of the cutting posts. Therefore, only this mounting part of the cutting apparatus 200 will be described in detail.

Sarskiir ma nämnas. att i skärapparaten 200 ingår ett par spindlar e11er axiar /04, vilka ar vridhart montorado pa ramen 101 intí11 dess främre ände, och vid var rch en av dom är orörligt fastgjort ett cirkelformigt skärstâ1 205 respektive 206 med jämförelsevis slor diameter, dimensionerat och p1acerat sä, att det skär ut kö1- nrtagningarna 105 respektive 196 i vägbe1äggningon 20. Dröriigt Fastgjorda vid ramen 101 n.ra dos: lrämre ände gar i riktning nedat och i spetsig vinkel mot den att par slodarmar 208, som var för sig inpassats just innanför skärståien 205 med stor diameter. Mellan stödarmarna 208 invid deras bartersta ändar och vridbart monterad pa dem gar en horisonteli spindel e1ler axel 209, vid vi1ken har orörligt fastsatts ett antal rirkelformiga skärsta1 207 med mindre diameter, som anbragts .ida vid sidi Lätt infill varandra, sä att de kan skära ut en.i stort sett samman- langande h glornig nftagning 197 i vägbeläggningcn 20 melian urtagen 195 och 196 for piacerinn av stodpartiet 160 av vägmarkeringsorganet 130. Det förstås av sig siälvt. att den pa ramen 101 monterade drivmekanismen mäste på 1ämp1igt sätt lnpplas ti1l_häige a iarna 204 och 209, sa att de samtidigt driver runt skärståien 205-207. Det inse: ocksa, att skärstáiens 205-207 relativa rotationshastigheter lan pa vä1känt sätt-mnfieras genom lmmflig kugnhju1sutväx1ing. 1 tig. lr och 1* av rilningnrna, tiil vi1ka nu hänvisas. belyses ännu en fomn av skarapparat med hnnvisningsbeteckningen 300 för utskärning av urtagningarna 195- 197 i vägbeläggningen 20. Skärapparaten 300 är i huvudsak densamma som skär- W 25 V0 40 8001212-3 18 apparaterna l00 och 200 utom i fråga om monteringsanordhjàšeñ ïör škärstålen'_'"7 med den mindre diametern, varför endast denna avvikande monteringsanordning kommer att beskrivas i detalj.Sarskiir is mentioned. that the cutting device 200 includes a pair of spindles or axes / 04, which are rotatably mounted on the frame 101 at its front end, and at each of them a circular cutting post 205 and 206, respectively, with comparatively inclined diameters, dimensioned and spaced, is fixed , that it cuts out the queue recesses 105 and 196, respectively, in the road surface 20. Droolingly fastened to the frame 101 n.ra dose: the lower end goes in the downward direction and at an acute angle to the pair of sliding arms 208, which are individually fitted just inside the cutting edge 205 with large diameter. Between the support arms 208 next to their furthest ends and rotatably mounted thereon is a horizontal spindle or shaft 209, at which a number of circular diameters 207 of smaller diameter are fixedly attached, which are arranged side by side. Slightly infill each other so that they can cut out a substantially contiguous hollow recess 197 in the pavement 20 between the recesses 195 and 196 for the positioning of the support portion 160 of the road marking means 130. This is understood by itself. that the drive mechanism mounted on the frame 101 must be suitably applied to the surfaces 204 and 209, so that they simultaneously drive around the cutting posts 205-207. It will also be appreciated that the relative rotational speeds of the cutting blade 205-207 are well-known in a well-known manner through linear gear ratio. 1 tig. lr and 1 * of the grooves, to which we1ka now referred. another form of cutter is illustrated by the reference numeral 300 for cutting the recesses 195-179 in the pavement 20. The cutting apparatus 300 is substantially the same as the cutting apparatus l00 and 200 except for mounting devices for the cutting steel. 7 with the smaller diameter, so only this deviating mounting device will be described in detail.

Särskilt ma nämnas, att i skärapparaten 300 ingår en horisontell spindel eller axel 304, som är vridbart monterad på ramen l0l invid dess främre ände och vid vilken orörliqt fastgjorts på i sidled åtskilda punkter två cirkelformiga skärstâl 305 och 306 med jämförelsevis stor diameter, dimensionerade och placerade sä, att de skär ut kölurtagningarna l95 respektive l96 i vägbeläggningen 20. Vrid- hart monterade på axeln 304 utanför skärstâlen 305 respektive 306 sitter tvâ bär- armar 308, vilka skjuter fram utanför omkretsen av de stora skärstålen 305 och 306. Mellan bärarmarna 308 och vridbart anbragt pâ dem gär en horisontell axel 309 fram utanför omkretsen av de stora skärstâlen 305 och 306, på vilken axel orörligt fastsätts ett antal cirkelformiga skärstâl 307 med mindre diameter, som är anbragta tätt intill varandra sida vid sida, så att de kan skära ut en i stort sett sammanhängande bagformig urtagning l97 i vägbeläggningen 20 mellan urtagen 195 och l96 för placering av stödpartiet l60 av vägmarkeringsorganet l30. ßärarmarna 308 kan svängas kring axeln av spindeln 304 antingen med handmanövre- ring eller med en pa ramen l0l monterad drivmekanism. Det förstås utan vidare, att axlarna 304 och 309 drivs runt pâ i stort sett samma vis, som ovan beskrivits i fraga om skärapparaten 200.2 I funktion rör sig axeln 304 med ramen l0l pä samma sätt som i skärapparaterna l00 och 200, men spindeln 309 är oberoende rörlig uppåt och nedåt kring axeln av spindeln 304 i pilens riktning i fig. l9 mellan ett indraget läge, i vilket de anslutna skärstälen inte ligger an mot vägbeläggningen 20 (fig. l8), och ett arbetsläge, i vilket de anslutna skärstälen ställs in lägre än skärstälen 305 och 306 för utskärningsarbete i vägbeläggningen 20. När kölurtagningarna l95 och l96 skärs ut med skärstâlen 305 och 306, är spindeln 309 ställd i sitt in- dragna läne. Efter att arbetet med att skära ut kölurtagningarna l95 och l96 är färdigt, lyfts ramen l0l, och spindeln 309 vrids nedåt och inåt till sitt arbets- läge, i vilket spindlarna 304 och 309 befinner sig på ett lämpligt horisontellt avstand fran varandra, för att skärstâlen 307 skall kunna skära ut urtaget l97 för stödpartiet. Kölurtagningarna och urtaget för stödpartiet bildas alltså i följd efter varandra men utan att man behöver flytta skärapparaten 300 från dess arbetsposition pà vägheläggningen 20. Ordningsföljden vid utskärningen av köl- urtagningarna kan kastas om.In particular, the cutting apparatus 300 includes a horizontal spindle or shaft 304 which is rotatably mounted on the frame 101 at its front end and to which two circular cutting steels 305 and 306 of comparatively large diameter, dimensionally and placed so that they cut out the keel recesses l95 and l96, respectively, in the road surface 20. Rotatably mounted on the shaft 304 outside the cutting steel 305 and 306, respectively, are two support arms 308, which project beyond the circumference of the large cutting steel 305 and 306. Between the support arms 308 and rotatably mounted thereon a horizontal shaft 309 extends beyond the circumference of the large cutting steels 305 and 306, on which shaft a fixed number of circular cutting steels 307 of smaller diameter are fixedly mounted, which are arranged close together side by side, so that they can cut a substantially continuous bag-shaped recess l97 in the road surface 20 between the recesses 195 and l96 for placement of the support portion l60 by the road marking means l30. The cutting arms 308 can be pivoted about the axis of the spindle 304 either by hand operation or by a drive mechanism mounted on the frame 10. It is readily understood that the shafts 304 and 309 are rotated in substantially the same manner as described above in the case of the cutting apparatus 200.2 In operation, the shaft 304 moves with the frame l0l in the same manner as in the cutting apparatus l00 and 200, but the spindle 309 is independently moving up and down about the axis of the spindle 304 in the direction of the arrow in Fig. 19 between a retracted position in which the connected cutting posts do not abut the road surface 20 (Fig. 18), and a working position in which the connected cutting posts are set lower than the cutting posts 305 and 306 for cutting work in the pavement 20. When the keel recesses l95 and l96 are cut out with the cutting posts 305 and 306, the spindle 309 is set in its retracted backrest. After the work of cutting out the keel recesses l95 and l96 is completed, the frame ll1 is lifted, and the spindle 309 is turned downwards and inwards to its working position, in which the spindles 304 and 309 are at a suitable horizontal distance from each other, so that the cutting steel 307 must be able to cut out the recess l97 for the support lot. The keel recesses and the recess for the support portion are thus formed in succession, but without the need to move the cutting device 300 from its working position on the pavement 20. The order when cutting the keel recesses can be reversed.

Bägge skärapparaterna 200 och 300 ästadkomner en snabb och effektiv utskär- ning av urtagningarna l95-l97, utan att man behöver flytta skärapparaten från dess arbetsnosition na vägen, och medför exakt och reproducerbar placering av urtaqningarna 195-lfil i fürhallande till varandra.Both the cutting devices 200 and 300 achieve a fast and efficient cutting of the recesses l95-l97, without having to move the cutting device from its working position along the road, and entails precise and reproducible placement of the recesses 195-l fi l in relation to each other.

Medan vägmarttringeorganen 30 och 130 av lamplighetsskäl har på ritningarna 10 20 3U 35 8001212-3 19 visats med pamonterat duhbelriktat refleltoraggregat 70,'bör'det framhållas, att även ett ensriktat rerlektoragqregat kunde ha använts, och det inses att ensriktade eller dubbelriktade signalorgan kan användas i vilket som helst av de ensriktade eller dubbelriktade gjutna utförandena.While the road mounting means 30 and 130 have been shown in the drawings with mounted bi-directional reflector assembly 70 for reasons of convenience, it should be noted that a unidirectional reflector assembly could also have been used, and it will be appreciated that unidirectional or bidirectional signal means may be used. in any of the unidirectional or bidirectional cast embodiments.

Medan de sluttande ramperna l52 av vägmarkeringsorganen 30 och l3Û har in- satts med olika lutningsvinklar för inner- och ytterkanterna, är det lätt att inse, att även de ramper i samma plan, som visas i den ursprungliga amerikanska ansökan med serienr 68l 858, kan användas.While the sloping ramps 152 of the road marking means 30 and 133 have been inserted with different angles of inclination of the inner and outer edges, it is easy to see that even the ramps in the same plane, as shown in the original U.S. application of Serial No. 681,858, can be used.

Av ovanstaende framgår, att enligt föreliggande uppfinning ästadkommits ett nytt och förbättrat dubbelriktat för snöplogar anpassat vägmarkeringsorgan, som hestar av en basdel med skyddande sluttande ramper och ett reflektoraggregat, vilande pä basdelen mellan och nedanför ramperna och skyddat av dem mot stötar av snöplogsblad, medan det samtidigt erbjuder hög synlighet nattetid för annalkande fordon och later reflektorytan utsättas för bildäckens avtorkande verksamhet.From the above it appears that according to the present invention a new and improved bidirectional road marking means has been provided, as horses of a base part with protective sloping ramps and a reflector assembly, resting on the base part between and below the ramps and protected by them from shocks by snow plows, while at the same time, offers high visibility at night for approaching vehicles and allows the reflector surface to be exposed to the wiping activity of the car tires.

Mer speciellt üetadkommes ett vögmarkeringcorgan av ovan angiven typ, som har en mycket ringa höjd över vägbanan och skyddande ramper under mycket små vinklar pá hasdelen, samtidigt som det inte desto mindre bibehåller en total längd, som inte är större än den totala längden av liknande tidigare kända ens- riktade markeringsorgan.More specifically, a road marking means of the above type is provided, which has a very small height above the road surface and protective ramps at very small angles on the hose part, while at the same time maintaining a total length not greater than the total length of similar prior art. known unidirectional marking means.

Dessutom har här astadkommits ett vägmarkeringsorgan av ovan angiven typ, i vilket reflektoragqreqatet bärs upp av en stödyta pä basdelen, vilken i använd- ning är nedsänkt under vägbanans nivä, och stödpartiet är så konstruerat, att dess installation na väobelaggningen underlättas.In addition, a road marking means of the above-mentioned type has been provided here, in which the reflector assembly is supported by a support surface on the base part, which in use is immersed below the level of the road surface, and the support portion is designed so that its installation is easier.

Det asfadkwmmns vidare on förbättrad apparat och metod för att pä vägen installera vflgmarkeringsorganen enligt föreliggande uppfinning, genom att man ri rn och simma gang i vägbelaggningen skär ut hagformíga urtagningar för att dïri uuhrihua köldelarna respektive stödpartiet av vägmarkeringsorganet.There is further improved apparatus and method for installing road markings on the road in accordance with the present invention, by cutting and swimming in the pavement to cut out groove-shaped recesses to disassemble the cooling portions and the support portion of the road marking means, respectively.

Uessu:nm d.tadkommes en alternativ metod oth apparat för att i följd efter varandra slara ut urtigningarna för det ensriktade vagmarkeringsorganet, utan att man behöver flytta skärapparaten längs vägen. härovan har beskrivits en föredragen utföringsform av föreliggande upp- finning. Lmellærtid tnfnttar uppfinningen alla modifikationer som ryns inmn linan fïr nppfinninutns idé nth som faller inom ramen för vad som anges i bifogade krav.Uessu: nm d.tadkommen an alternative method oth apparatus for successively slamming out the outgrowths for the unidirectional vagal marking means, without having to move the cutting apparatus along the road. a preferred embodiment of the present invention has been described above. In the meantime, the invention encompasses all modifications which fall within the scope of the invention which fall within the scope of the appended claims.

Claims (6)

10 15 20 25 30 35 40 8001212-5 20 PATENTKRAV10 15 20 25 30 35 40 8001212-5 20 PATENT REQUIREMENTS 1. Förfarande för att på en färdigbehand1ad vägbaneyta anbringa ett väg- markeringsorgan (30), som har ett en basenhet (40) med två i 1ängd1ed sig sträckande och i tvär1ed på inbördes avstånd be1ägna kö1e1ement (41, 45), vi1ka sträcker sig under ett p1an (P), och ett stöde1ement (60), vi1ket för- binder kö1e1ementen samt har en konvex bågformad bottenyta, som sträcker sig under p1anet, k ä n n e t e c k n a t av att en skärapparat (100, 200; 300) anbringas på vägbaneytan i arbets1äge, att i vägbaneytan mede1st skärapparaten upptages tre bâgformade urtagningar, varav tvâ i tvär1ed på inbördes avstånd belägna kö1e1ementurtagningar (95, 96; 195, 196) och en däreme11an be1ägen stöd- e1ementsurtagning (97; 197), vi1ket utföres utan förf1yttning av skärapparaten från arbets1äget, varvid urtagningarna anbringas och dimensioneras för att mottaga kö1e1ementen respektive stöde1ementet däri ti11 ett sådant djup att vägbaneytan 1igger i huvudsak i nämnda p1an, att i var och en av urtagningarna anbringas ett bindemedei, som häftar fast både vid vägbanemateria1et och kö1- e1ementens och stödeïementets materia1, och att kö1e1ementen och stöde1ementet införes i respektive urtagning-och bindemed1et så att vägbaneytan 1igger i huvudsak nämnda p1an för att säkert fastgöra vägmarkeringsorganet på vägbanan.A method for mounting on a finished road surface a road marking means (30) having a base unit (40) with two longitudinally extending and transversely spaced cooling elements (41, 45) extending below a plane (P), and a support element (60), which connect the cooling elements and have a convex arcuate bottom surface extending below the plane, characterized in that a cutting apparatus (100, 200; 300) is mounted on the road surface in working position. , that three arcuate recesses are accommodated in the road surface by means of the cutting device, two of which are transversely spaced cooling element recesses (95, 96; 195, 196) and a support element recess (97; 197) located therefrom, which is made without pre-removal of work from the tool. , the recesses being applied and dimensioned to receive the cooling elements and the support element therein, respectively, to such a depth that the road surface 1 lies substantially in said plane, that in each of the recesses a binder is adhered which adheres to both the roadway material and the material of the keel elements and the support element, and that the keel elements and the support element are inserted into the respective recess and binder so that the road surface is substantially the said path for securing the road marking means to the roadway. 2. Förfarande en1igt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att de tre ur- tagningarna upptages samtidigt. '2. A method according to claim 1, characterized in that the three recesses are taken up simultaneously. ' 3. Förfarande en1igt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att kö1e1ementur- tagningarna upptages samtidigt i ett enda arbetsmoment, och att stöde1ementur- tagningen upptages i ett annat arbetsmoment, som i tidshänseende är ski1jt från det första arbetsmomentet. _3. A method according to claim 1, characterized in that the cooling element recesses are taken up simultaneously in a single working step, and that the support element removal is taken up in another working step, which in terms of time is different from the first working step. _ 4. Apparat för att i en färdigbehand1ad vägbaneyta upptaga ett f1erta1 båg- formade urtagningar i syfte att däri anbringa ett vägmarkeringsorgan (30), som har en basenhet (40) med tvâ i 1ängd1ed sig sträckande och i tvär1ed på inbördes avstånd be1ägna kö1e1ement (41, 45), vi1ka sträcker sig under ett p1an (P), och ett stöde1ement (60), som förbinder kö1e1ementen samt sträcker sig under nämnda p1an, k ä n n e t e c k n a d av att apparaten (100; 200; 300) har en ram (101) inrättad att anbringas på vägbaneytan i ett arbets1äge, två i tvär1ed på inbördes avstånd be1ägna första, cirke1f0rmiga skärstå1 (105, 106; 205, 206; 305, 306), som uppbäres av ramen för rotation runt en gemensam första horisonte11 axe1 (104, 204; 304) samt är anbringbara i skärande ingrepp med vägbaneytan utan att ramen förf1yttas från arbetsläget för attivägbaneytan upptaga två bâgformade urtag- ningar (95, 96; 195, 196) för kö1e1ementen, ett andra, cirke1formigt skärstâ1 (107; 207; 307), som uppbäres av ramen me11an de första skärstå1ens p1an för rotation runt en andra horisonte11 axe1 (209; 309) och är anbringbar i skärande ingrepp med vägbaneytan utan att ramen förf1yttas från arbets1äget, samt för att i vägbaneytan upptaga en bâgformad urtagning (97; 197) för stöde1ementet, en av ramen uppburen drivmekanism (110), spm är kopp1ad ti11 de första och andra skär- 10 8001212-3 21 stâlen för förflyttning av skärstålen mellan ett âterdraget läge och ett skärande läge samt för att verkställa rotation av dessa runt axlarna, samt en av ramen uppburen gränslägesanordning (ll5) för begränsning av de medelst de första och de andra skärstålen upptagna urtagningarnas djup, varigenom urtagningarna kan upp- tagas för att däri mottaga kölelementen respektive stödelementet hos ett till- hörande vägmarkeringsorgans basenhet utan att ramen förflyttas utmed vägbanan.Apparatus for receiving a finished arcuate recess in a finished roadway surface for the purpose of fitting therein a road marking means (30) having a base unit (40) with two longitudinally extending and transversely spaced carriages (41). , 45), which extend below a plane (P), and a support element (60), which connects the cooling elements and extends below said plane, characterized in that the apparatus (100; 200; 300) has a frame (101) arranged to be mounted on the road surface in a working position, two transversely spaced first, circular cutting posts (105, 106; 205, 206; 305, 306), supported by the frame for rotation about a common first horizon axis1 (104, 204 304) and are attachable in cutting engagement with the road surface without moving the frame from the working position of the road surface to accommodate two arcuate recesses (95, 96; 195, 196) for the keel elements, a second, circular cutting edge (107; 207; 307), which is supported by the frame me11an the p1an of the first cutting blades1 for rotation about a second horizontal axis1 (209; 309) and is attachable in cutting engagement with the road surface without moving the frame from the working position, and to receive in the road surface an arcuate recess (97; 197) for the support element, a drive mechanism (110) supported by the frame, which is connected to the first and second cutting steel for moving the cutting steel between a retracted position and a cutting position and for effecting rotation thereof around the shafts, and a boundary positioning device (115) supported by the frame for limiting them by means of the first and the second the depth of the recesses received by the cutting steel, whereby the recesses can be accommodated in order to receive therein the cooling elements and the support element of the base unit of an associated road marking member without the frame being moved along the road surface. 5. Apparat enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d av att de första och de andra skärstâlen (l05-l07; 205-207) är drivbara samtidigt medelst drivmekanismen (ll0).Apparatus according to claim 4, characterized in that the first and the second cutting steels (l05-l07; 205-207) are drivable simultaneously by means of the drive mechanism (ll0). 6. Apparat enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d av att drivmekanismen är inrättad att åstadkomma rörelse och rotation hos de första skärstålen (305, 306) oberoende av rörelse och rotation hos det andra skärstålet (307).Apparatus according to claim 4, characterized in that the drive mechanism is arranged to effect movement and rotation of the first cutting steels (305, 306) independent of movement and rotation of the second cutting steel (307).
SE8001212A 1976-04-30 1980-02-15 PROCEDURE AND APPARATUS FOR FITTING ROAD MARKING BODY SE446018B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US68185876A 1976-04-30 1976-04-30
US78924977A 1977-04-20 1977-04-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE8001212L SE8001212L (en) 1980-02-15
SE446018B true SE446018B (en) 1986-08-04

Family

ID=27102757

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE7704891A SE429661B (en) 1976-04-30 1977-04-28 BASIC PART OF ROAD MARKING BODY WHICH IS INACCESSABLE IN CASE OF TRANSFER MEDICAL SNOW LOG
SE8001212A SE446018B (en) 1976-04-30 1980-02-15 PROCEDURE AND APPARATUS FOR FITTING ROAD MARKING BODY

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE7704891A SE429661B (en) 1976-04-30 1977-04-28 BASIC PART OF ROAD MARKING BODY WHICH IS INACCESSABLE IN CASE OF TRANSFER MEDICAL SNOW LOG

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS52142835A (en)
CA (1) CA1089829A (en)
DE (2) DE2760337C2 (en)
FR (1) FR2362243A1 (en)
GB (1) GB1581871A (en)
SE (2) SE429661B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1581871A (en) * 1976-04-30 1980-12-31 Amerace Corp Snowplowable road marker and method and apparatus for installing same
DE3115300C2 (en) * 1981-04-15 1983-01-13 D. Swarovski & Co., 6112 Wattens, Tirol Skid repellent against snowploughs
GB2147038A (en) * 1983-09-23 1985-05-01 Amerace Corp Road surface marker
GB2175943B (en) * 1985-04-30 1989-01-18 Amerace Corp Road surface marker
DE3616060A1 (en) * 1986-05-13 1987-11-19 Rapa Baudienst Gmbh DISC SHAPED MILLING TOOL
JPS6452182U (en) * 1987-09-22 1989-03-30
US6234712B1 (en) * 1999-12-04 2001-05-22 Avery Dennison Corporation Reduced impact load snowplowable pavement marker
FR2946559B1 (en) * 2009-06-16 2011-07-15 Sarl Vermot Rainurage DEVICE FOR CUTTING SOIL SLAB TO MANAGE A GROOVE

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1952942A (en) * 1931-01-09 1934-03-27 Purdue Research Foundation Traffic lane marker
US3291532A (en) * 1964-05-11 1966-12-13 Concut Inc Pavement slotting apparatus
DE1784198C3 (en) * 1967-07-21 1974-12-12 Amerace Esna Corp., New York, N.Y. (V.St.A.) Snow plow proof road marking
US3587416A (en) * 1969-07-30 1971-06-28 Amerace Esna Corp Pavement marker and mounting base member
US3606467A (en) * 1969-08-19 1971-09-20 Christensen Diamond Prod Co Machines for cutting grooves in concrete and similar roadway surfaces
US3809487A (en) * 1972-10-04 1974-05-07 Amerace Esna Corp Resilient retainer system for pavement marker assembly
GB1581871A (en) * 1976-04-30 1980-12-31 Amerace Corp Snowplowable road marker and method and apparatus for installing same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2362243B1 (en) 1983-11-25
DE2719879C2 (en) 1987-12-23
SE8001212L (en) 1980-02-15
DE2719879A1 (en) 1977-11-10
SE7704891L (en) 1977-10-31
FR2362243A1 (en) 1978-03-17
DE2760337C2 (en) 1989-08-17
JPS62285B2 (en) 1987-01-07
CA1089829A (en) 1980-11-18
GB1581871A (en) 1980-12-31
JPS52142835A (en) 1977-11-29
SE429661B (en) 1983-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4195945A (en) Snowplowable pavement marker and base member therefor
US2673725A (en) Power-driven cutting machine for pavements and the like
CA1134135A (en) Combination plough
SE446018B (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR FITTING ROAD MARKING BODY
US5297894A (en) Machine and method for repetitively cutting equally spaced and dimensioned highway surface depressions
US5607255A (en) Method of milling to form highway depressions
US3007687A (en) Concrete bump cutter
US20020176746A1 (en) Rumble strip and method and apparatus for cutting same
US3608969A (en) Apparatus for controlling initial engagement of cutters with concrete pavement surfaces
FR2610217B1 (en) ROTARY CRUSHER WITH SELF-PROTECTED SPRAY BLADES
US6220783B1 (en) Rumble strip cutter
USRE40505E1 (en) Apparatus for cutting rumble strips in a road surface
US2987741A (en) Machine for removing painted markings from pavement
SE443008B (en) DEVICE FOR DISPOSAL OF ROAD OR SIMILAR AREA
CN211228265U (en) Municipal administration rail guard
US2690902A (en) Apparatus for removing ice from the surface of a road or the like
CN208024084U (en) Municipal administration protection isolated column
US4621944A (en) Rapid repair of runways
CN115571574A (en) Full-automatic rice seedling raising navigation vehicle
CN109208469B (en) Safety buffering guardrail suitable for road and bridge
US1678113A (en) Road-maintenance machine
US5503499A (en) Impact formed depressions and installation machine
CN211977898U (en) Road and bridge construction measuring device
CA1263806A (en) Abrasion protected roadway marking strip and method of making same
CN110714397B (en) Rut repairing equipment and repairing process thereof

Legal Events

Date Code Title Description
NAL Patent in force

Ref document number: 8001212-3

Format of ref document f/p: F

NUG Patent has lapsed

Ref document number: 8001212-3

Format of ref document f/p: F