SE440640B - Etiketteringsapparat for patryckning och anbringande av tryckkensliga etiketter - Google Patents

Description

8005364-8 görbar i beroende av en ytterligare förutbestämd förskjutnings- väg för den sistnämnda släden för frigivande av tryckhuvudet och alstrande av ett tryck på tryckplattan under avspännande av fjädern.

En sålunda utförd apparat möjliggör - vid manövrering av manö- verdonet - först en gemensam rörelse av tryckhuvudet tillika med de båda tillhörande slädarna i riktning mot tryckplattan innan tryckhuvudets fortsatta förskjutningsväg blockeras, för att för- bereda tryckningsförloppet genom lagring av energi i fjädern.

Ytterligare särdrag för apparaten enligt uppfinningen framgår av de osjälvständiga kraven.

En etiketteringsapparat enligt uppfinningen består av relativt få delar, vilka har låg vikt. Lämpligen framställs merparten av dessa delar av gjutplast, varvid de blir både lättare och billi- gare att framställa än om de tillverkades av metall. Endast skruv och fjädrar behöver tillverkas av metall. En väsentlig egenskap är att tryckhuvudet för tryckning av märklapparna el- ler etipetterna sitter på en "dubbelsläde", vars undre del kan röra sig i förhållande till den övre delen, som uppbär tryckhu- vudet. Under denna rörelse spänns en fjäder som vid utlösning ger önskad kraft för tryckning av etiketterna (lapparna).

Uppfinningen skall nu nedan beskrivas ytterligare under hänvis- ning till bifogade ritningar, där fig. 1 visar en sprängskiss av apparaten enligt uppfinningen, fig. 2 visar mera detaljerat en del av fig. 1, fig. 3 är en delvis uppskuren sidovy av appa- raten, fig. 4 visar en sprängskiss av dubbelsläden med tryckhu- vudet, fig. 5-9 visar detaljsnitt från fig. 4, fig. 10-13 visar olika arbetslägen för dubbelsläden och tryckhuvudet, och fig. 14 och 15 visar ett fjäderdon (enligt fig. 4) för styrning av de tvâ slädarna i förhållande till varandra.

Fig- 1 visar en som handverktyg utförd etiketteringsapparat 20 för tryckning och applicering av märkeslappar, vilken apparat omfattar ett hus 21 bestående av två halvor 22 och 23. Dessa två delar har handgreppsdelar 24 och 25 som tillsammans bildar ett handtag 26. I huset finns en innerram 27 bestående av två spegelsymmetriska delar 28 och 29 som är inbördes förbundna. 8005364-8 Ett manöverdon 30 består av en avtryckare 31 försedd med två kuggsegment 32 och 33 vid den övre änden. Vid den nedre änden finns en vridpunkt markerad med ett hål 34, som trädes på en tapp 34'. En fjäderanordning 35 består av ett hölje med en tryck- fjäder 36. Fjäderanordningen utövar en motursriktad kraft mot manöverdonet 30 och vilar mot ett konkavt urtag 37 i handgreppet 26. Kuggsegmenten 32 och 33 är i ingrepp med motsvarande kugghjul 38 och 39. Dessa står i sin tur i ingrepp med kuggstänger 40 och 41 på en släde 42. Kugghjulet 39 är försett med en tapp 43, som samverkar med ett spärrhjul 44. Detta driver ett tandat matar- hjul 45. Kugghjulen 38 och 39, spärrhjulet 44 och matarhjulet 45 är anordnade koaxiellt med varandra och med hål 46 och 47 i de två halvorna 22 och 23 i huset 21 och även med hål 28' och 29' i innerramen 28, 29. Innerramens två delar 28 och 29 har urtag 48 och 49 motsvarande kanterna på en tryckplatta 50. En delamina- tor (avskiljare) 51 i form av en rulle är lagrad längst upp i urtagen 48 och 49 ovanför tryckplattan, såsom bäst framgår av fig. 3. En fjäderanordning 52 omfattar en bladfjäder 53 och en infästningsdel 54, som placeras i motstående urtag 55 i innerra- mens delar 28 och 29. En broms 56 omfattar en bromsrulle 57 och en förlängning 58 (se fig. 3 och 4) på släden 42 för att överfö- ra en bromskraft till tejpremsan C, när släden 42 är i eller nä- ra viloläge. Navdelar 59 är försedda med axeltappar 60 (endast en är synlig) som vilar i hål 61 i innerramen 28, 29. Tejprullen R med remsan C är vridbart lagrad med hjälp av navdelarna 59.

Remsan C består av en rad lappar L som med tryckkänsligt lim är fästa på en bärremsa S.

Huset 21 omfattar också en rörlig del 62. Denna del med rullarna 63 hörande till applikatorn 64 är vridbart anordnad på en axel 65 (fig. 3) på hushalvan 22. Delen 62 har svängarmar 66 för lag- ring av en bläckrulle 67. Som framgår av fig. 3 skall bläckrul- len 67 färga av sig på tryckband 68 i ett tryckhuvud 69, när man- överdonet 30 påverkas manuellt. Delen 62 är utlösbart fixerad med hjälp av ett par fjäderdon 70 och 71 som har för manuell be- tjäning avsedda tappar 72, 73, som sticker ut genom hål 74 och 75. Släden 42 har inåtvända kulspår 76 och 77 motsvarande kulspår 78 och 79 på innerramen 28, 29. Kulhållare 80 och 81 är placera- de mellan motsvarande par av kulspår 76, 78 resp_ 77, 79, varvid 8005364-8 |D~ släden 42 lagras glidande på innerramen.

I fig. 4 visas en annan släde 82. Denna och tryckhuvudet 69 kan kopplas ihop medelst ett framsprång 83 som träds in i en sockel 84, en knast 85 som går ned i ett urtag 86 och ett utlösbart lås 87 med en tunga 88, som går in i en U-formad del 89. Släden 42 har vidare yttre kulspår 90 och 91, och släden 82 har motsvarande inåtvända kulspår 92, 93. Kulhållare 94, 95 är anordnade mellan motsvarande par av spår 90, 92 resp. 91, 93. Pâ så vis är släden 82 glidande lagrad på släden 42 med rätlinjig rörelse och mini- mum av friktion tack vare kullagringarna 94, 95. Släden 42 har stopp 96, och släden 82 har stopp 97. De två slädarna är inbördes belastade medelst identiskt lika fjädrar 98, 99 lagrade mellan stoppen 96, 97, så att slädarna tvingas i riktning från varandra.

Samtidigt hålls slädarna ihop av fjädrande fingrar 100 med stopp- kanter 101 som går mot skuldror 102 i öppningar 103 i den plana översidan 104 av släden 82. Härunder ligger den plana översidan 105 av släden 42. Båda slädarna har som synes U-format tvärsnitt.

Kuggskenorna 40, 41 är anordnade på kanterna 105', 105" på släden 42. Omkring denna griper kanterna 104', 104" på släden 82. Under hopsättningen av de båda slädarna kommer fingrarna 100 att tryc- kas nedåt, men kommer därefter att fjädra tillbaka i öppningarna 103 och gå mot kanterna 102 i dessa,varvid slädarna låses ihop.

Fig. 1, och mera detaljerat fig. 2, visar en pinne 106, som är lagrad i hål 107, 108 i innerramen 28, 29. Pinnen går genom borr- ningar 109, 110 i delarna 111, 112 på pressdonet 113, som trycker på tejpremsan och styr denna med hjälp av en fot 114, som leder lapparna L fram till applikatorn 64. Pinnen 106 går även genom en rulle 115 mellan delarna 111, 112, och genom öglor 116, 117 på en länk 118. Denna länk har en gaffel 119 och en ögla 120 med öppnin- gar 121 och 122. En bladfjäder 123 är fixerad medelst plana tap- par 124, 125, som går in i urtag 126, 127 i innerramen 28, 29.

På bladfjädern finns öppna öglor 128, 129 för lagring av ändarna 130, 131 av en rulle 132. Liknande öppna öglor 133, 134 finns för lagring av ändarna 135, 136 av en annan rulle 137. Den senare styr mot ovansidan av tejpremsan C. Bladfjädern 123 är gjuten i ett med öglorna 128, 129, 133 och 134, så att rullarna 132 och 137 är fjädrande lagrade i dessa öglor. Tapparna 138 och 139 lagras i öppningarna 121 resp. 122. 80053611-8 Som framgår av fig. 4, 10 och 11 har undersidan av den plana de- len 104 på släden 82 ett par tänder 140 och 141, som kan röra sig utmed en rätlinjig bana. På länken 118 finns en stödkant 142, som ligger i rörelsebanan för tänderna 140, 141. Som framgår av fig. 10 passerar tejpremsan C runt rullen 115 och en märklapp L frigörs, då bärremsan S passerar runt delaminatorn 51. Därefter går bärremsan runt rullen 51' och i ingrepp med matarhjulet 45.

När manöverdonet 30 betjänas, kommer kuggsegmenten 32, 33 att dri- va kugghjulen 38, 39 så att släden 42 skjuts i riktning av pilen A i fig. 11. Genom inverkan av fjädrarna 98, 99 och fjäderspetsar- na 101, som stöder mot skuldrorna 102, hålls slädarna 42 och 82 ihop, så att de rör sig som en enhet till dess att tänderna 140, 141 går mot kanten 142. Därvid stoppas ytterligare rörelse av slä- den 82 och tryckhuvudet 69. Däremot kan släden 42 fortsätta sin rörelse i riktning av pilen A så länge manöverdonet 30 pâverkas.

När den sneda ytan 143 på släden 42 träffar rullen 132, pressas bladfjädern 123 nedåt, såsom visas i fig. 12, och länken 118 vrids också nedåt så att kanten 142 frigör tänderna 140, 141. Därvid kom mer fjädrarna 98, 99 att driva tryckhuvudet 69 framåt mot tryck- plattan 50 så att önskad text trycks på en lapp L. När sedan manö- verdonet 30 släppes fritt, kommer fjädern 35 att föra donet till- baka, varvid kugghjulen 38, 39, slädarna 42, 82 och tryckhuvudet 69 förs tillbaka till viloläget. Tryckkraften som tryckhuvudet 69 utövar mot lappen L på plattan 50, är i huvudsak oberoende av den kraft som användaren utövar på manöverdonet 30. Det framgår att de olika delarna av apparaten 20 är relativt lätta att framställa, har låg vikt och är lätta att sätta ihop, samt ger tillförlitlig funktion.

Tryckhuvudet 69 kan fastsättas och frigöras med låset 87. Tungan 88 passar in i en bukt 150 på den U-formade delen 89, och dessutom har låset en fläns 151, som lägger sig över bakänden 152 av tryck- huvudet.Låset har två hål 153 för ingrepp med en knopp 154 på ett fjädrande finger 155, se fig. 8 och 9. Detta finger är utfört i ett stycke med överdelen 104 på släden 82. Genom att låset 87 förs till läget i fig. 9 bringas tungan 88 ur ingrepp med bukten 150, varjämte flänsen 151 går fri från kanten 152. Därefter kan tryck- huvudet föras uppåt så att knasten 85 frigörs från urtaget 86 och tryckhuvudet kan föras framåt litet, så att tungan 83 går ur in- greppet med sockeln 84. 8005364-8 Fig. 14 och 15 visar fjäderdonet 98 (lika med 99) som är enkelt och lätt att sätta ihop. Det omfattar en tryckfjäder 160 och tvâ delar 161 och 162, som är teleskopiskt rörliga i förhållande till varandra. Delen 161 har en del 163 med relativt stor diameter som över en konisk del 165 övergår i en annan del 164 med mindre dia- meter. Den ena änden av fjädern 160 stöder mot en bredare del 166 pâ delen 163. Den smala delen 164 slutar i ett huvud 167 med en ko- nisk del 168. Delen 162 har en borrning 169 och ett bredare huvud 170 mot vilket den andra änden av fjädern 160 stöder. Huvudparten 171 av delen 162 har samma diameter som delen 163. Denna del är uppslitsad i flera, företrädesvis tre, fjädrande fingrar 172, som slutar i krokformade ändar 173. Fjäderdonet samlas genom att de- len 161 träds in i fjädern 160 och denna trycks ihop till dess att huvudet 167 blir fritt. Därefter pressas delen 162 ned över huvu- det 167, så att de krokformade ändarna 173 griper om kanten 174 på huvudet. När därefter fjädern 160 frigörs, sträcker den sig till läget i fig. 14. Därvid låses fingrarna 172 av fjädern, så att fjäderdonet är samlat.

Claims (6)

10 15 20 25 30 35 8005361143 7 Patentkrav

1. Etiketteringsapparat för pätryckning och anbringande av tryckkänsliga etiketter (L), som är lösbart fästa på ett bär- band (S). bestående av ett hus (21) med ett handtag (26), en tryckplatta (50) och ett med denna platta samverkande, rörligt lagrat tryckhuvud (69). en anordning för manövrering av tryck- huvudet till och från tryckkontakt med tryckplattan (50), var- vid manövreringsanordningen omfattar en i huset (21) rätlin- jigt förskjutbart lagrad, med tryckhuvudet (69) förbunden släde (82) och ett vid handtaget (26) anordnat, manuellt päverkbart manöverdon (30). en vid huset (21) anordnad, fjäderbelastad spärranordning (118. 142) med en rörlig spärr- del (118), som samverkar med ett spärranslag (140. 141) och är urkopplingshar genom manövrering av manöverdonet (30), varvid manövreringsanordningen vidare omfattar en anordning (32, 33, 38-41) för hopkopplíng av manöverdonet (30) med släden (82), för att påverka åtminstone en fjäder (98. 99). under det att slädens (82) rörelse blockeras av spärranordningen (118, 142), för att lagra energi i fjädern (98. 99), och en utlösnings- anordning (143) som kopplar ur spärranordningen (118, 142). så att fjädern förflyttar tryckhuvudet (69) till tryckkontakt med tryckplattan (50), k ä n n e t e c k n a d av att den först- nämnda släden (82) är rätlinjigt förskjutbart anordnad på en ytterligare ifrån manöverdonet (30) drivbar släde (42), att fjädern (98, 99) är inkopplad mellan den förstnämnda och den ytterligare släden (82 resp. 42), för att genom manövrering av manöverdonet (30) efter en bestämd gemensam förskjutningsväg för båda slädarna (82. 42) genom vidarerörelse av enbart den ytterligare släden (42) lagra energi i fjädern (98. 99), och att spärrdelen (118) är frigörbar i beroende av en ytterligare förutbestämd förskjutningsväg för den sistnämnda släden (42) för frigivande av tryckhuvudet (69) och alstrande av ett tryck på tryckplattan (50) under avspännande av fjädern (98. 99).

2. Apparat enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att den rörliga spärrdelen (118) uppvisar en in i rörelsebanan för det 10 15 20 25 8005364-8 vid den förstnämnda slâden (82) anordnade spärranslaget (140, 141) belastad spärransats (142). och den ytterligare släden (42) uppvisar ett urkopplingsområde (143), för att för fri- givandet av den förstnämnda släden (82) föra ut spärransatsen (142) ur spärranslagets (140, 141) rörelsebana.

3. Äpparat enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att spärrdelen är en i huset (21) svängbart lagrad hävstång (118) och att en ensidigt vid huset fäst bladfjäder (123) med sin fria ände belastar hävstångens (118) fria ände.

4. Apparat enligt krav 3. k ä n n e t e c k n a d av att de fria ändarna av hävstången (118) och bladfjädern (123) är gângledsaktigt förbundna med varandra, varvid gångleden upp- visar en rulle (132) med vilken den ytterligare slädens (42) urkopplingsområde (143) når fram till ingrepp med.

5. Apparat enligt något av kraven 1-4, k ä n n e t e c k - n a d av att den ytterligare släden (42), för drivning ifrån ett med manöverdonet (30) sammankopplat kugghjul (38, 39), är försedd med en kuggstång (40, 41).

6. Apparat enligt något av kraven 1-5, k ä n n e t e c k - n a d av att den mellan de båda slädarna (82, 42) inkopplade fjädern (98, 99) utgör del av en fjäderbyggenhet som håller den innesluten.