SE438989B - Fjerreglagemekanism - Google Patents

Description

7810184-7 utan även kan utnyttjas inom andra områden.

Uppfinningen beskrives närmare under hänvisning till på bifogade ritningar visade utföringsexempel, där fig. 1 visar en perspektivvy av en fjärreglagemekanism, fig. 2 en snittad sidovy av manöver- eller reglerenheten för fjärreglagemekanismen, fig. 3 ett snitt utefter linjen III-III i fig. 2, fig. 4 en vy underifrån av samma manöverenhet, fig. 5 en sektionerad sidovy av fjärreglagemekanismens reglerade enhet i fig. 1, fig. 6 en snittad ändvy av samma enhet, fig. 7 en schematisk perspektivvy av en uppfinningsenlig utföringsform av en fjärreglagemekanism, fig. 8 en snittad sidovy utefter linjen VIII-VIII i fig. 9 av den reglerade enheten hos mekanismen i fig. 7, fig. 9 ett snitt utefter linjen IX-IX i fig. 8, fig. 10 ett snitt utefter linjen X-X i fig. 8, fig. 11 en schematisk perspektivvy av en reglerad enhet hos en ytterligare utföringsform av en fjärrreglagemekanism, fig. 12 en planvy av den reglerade enheten i fig. 11, fig. 13 ett snitt utefter linjen XII-XII i fig. 12, fig. 14 ett snitt utefter linjen XIV-XIV i fig. 13, fig. 15 en vy delvis snittad utefter linjen XV-XV i fig. 12, fig. 16 en planvy av en ytterligare alternativ reglerad enhet anordnad på en "top entry" växellåda och fig. 17 en sidovy av anordningen i fig. 16.

I fig. 1 visas en växlingsmekanism 1, som innefattar ett flertal skjutstänger, av vilka två visas vid 2 och 3.

På vanligt sätt åstadkommes växling genom förskjutning av skjutstängerna i endera längsriktningen, såsom indikeras med pi- larna 4. För manövrering av växlingsmekanismen 1 är en fjärreglage- mekanism 5 anordnad. Denna innefattar en reglerad enhet 6, en manöver- eller reglerenhet 7 och ett par drag- och skjutkablar 8 och 9 för att överföra rörelse från manöverenheten till den regle- rade enheten. 7 Den reglerade enheten 6 uppvisar ett finger 10, som kan bringas i ingrepp med endera av skjutstängerna 2 och 3. Fingret 10 5 7s1o1s4~7 är inbyggt i en universalled ll av det slag som kallas Hooke”s koppling, medelst vilken fingret är anordnat att rotera både kring en vertikal axel 12 och en horisontell axel 13. Den hori- sontella axeln l3 är fixerad och den vertikala axeln 12 är roter- bar kring den horisontella axeln. Fingret 10 är förskjutet från den vertikala axeln 12 för att röra sig längs en cirkelbåge vid rotation kring axeln och svängas från den ena skjutstången till den andra för att välja respektive stång. Rotation av fingret kring den horisontella axeln 13 medför att fingret förskjuter skjutstången som den står i ingrepp med och åstadkommer växling.

Manöverenheten 7 innefattar en manöverstång 14, vars rörelse reglerar fingrets 10 rotation, antingen kring den horison- tella axeln 13 eller den vertikala axeln 12.

Manöverspaken 14 är anordnad för svängningsrörelse både kring en vertikal axel 16 och en horisontell axel 17 med hjälp av en universalled 15 av Hooke's-typ. Liksom tidigare är den hori- sontella axeln l7 fixerad, medan den vertikala axeln 16 är vrid- bar kring den fixerade horisontella axeln. Svängningsrörelse av manöverspaken l4 kring den horisontella axeln 17 åstadkommer ro- tation av fingret 10 kring den horisontella axeln 13. Svängnings- rörelse av manöverspaken 14 kring den vertikala axeln 16 medför att fingret 10 roterar kring den vertikala axeln 12.

När manöverspaken 14 är svängd kring den horisontella axeln 17 i pilens 18 riktning, är fingret 10 vridet i pilens 19 riktning för att förskjuta den valda skjutstången till höger.

Svängning av manöverspaken 14 kring samma axel 17 men i pilens 20 riktning medför att fingret 10 svänges i pilens 21 riktning för att förskjuta den valda stången åt vänster.

När manöverspaken svänges kring den vertikala axeln 16 och i pilens 22 riktning, roteras fingret 10 i pilens 23 riktning och svänges därvid ur ingrepp med stången 2 och i ingrepp med stången 3. Efterföljande rörelse avnanöverspaken 14 i den motsat- ta riktningen 24 kring samma axel 16 skulle svänga fingret l0 i pilens 25 riktning och därigenom tillbaka i ingrepp med stången 2.

Manöverspakens 14 rörelse överföres till fingret 10 me- delst kablarna 8 och 9, vilka är förbundna vid sina ingångsändar med en utgângsstång 26 hos manöverenheten 7 och vilka vid sina ut- gående ändar är förbundna med en stång 27 hos den reglerade enhe- ten 6. 7s1o1s4«~7 L, Manöverspaken lä verkar via stången 26 på kablarna 8 och 9 för att valfritt samtidigt skjuta kablarna, samtidigt draga kab- larna och förflytta kablarna olika i förhållande till varandra.

Kablarna 8 och 9 skjutes samtidigt i pilens 28 riktning vid svängning avnnöverspaken lä kring den horisontella axeln 17 i pilens 18 riktning. Kablarna drages samtidigt i pilens 29 rikt- ning, när spaken svänges kring samma axel i motsatt riktning 20.

Slutligen förflyttas kablarna olika eller differentiellt, varvid en skjutes och den andra drages, när spaken lä svänges kring den vertikala axeln 16 i endera av pilarnas 22 och 2ä riktningar, var- vid en växling av skjut/dragkraften åstadkommas på varje kabel, när spaken svänges från den ena till den andra riktningen kring axeln 16. Därigenom åstadkomer sammanfallande kabelrörelse väx- lingsfunktionen, medan differential eller olika kabelrörelse åstadkommer väljarfunktionen vad beträffar skjutstängerna.

Sålunda åstadkommas varje manöver medelst bägge kablarna 8 och 9, så att kablarna delar lasten oavsett manöverfunktionen.

Inte vid något tillfälle ärsålunda någon kabel överflödig och eftersom lasten delas mellan de två kablarna ökas deras livslängd.

Hooke's-kopplingarna 15 och ll i manöverenheten 7 respek- tive den reglerade enheten 6 kan vara lika varandra. I själva ver- ket kan hela manöverenheten och den reglerade enheten vara i huvud- sak lika med den ena omvänd den andra, så att manöverspaken lä och stången 26 i enheten 7 är överst respektive underst, medan fingret 10, som motsvarar manöverspaken lä, och stången 27 i enheten 6 är nederst respektive överst.

Såsom framgår av figuren är manöverspaken lä böjd, så att dess knopp 30 är förskjuten från den vertikala axeln 16, varigenom vridmoment lätt kan anbringas på spaken med avseende på denna axel.

En fördragen manöverenhet 7 visas i figurerna 2 till ä.

Spaken är inspänd i en rörlig komponent 3l i en koppling 15, vars fixerade komponent i form av en ringfläns 32 medelst bultar 33 är fäst vid ett bärelement 3ä på ett fordon@ De rörliga respektive fixerade komponenterna 31 och 32 år anslutna till varandra medelst en universalled 35, som kan ha formen av en kropp 36 med fyra stycken i ett stycke med densamma utformade cylindriska ben, av vilka det horisontella paret är be- tecknade 37 och det vertikala paret 38. Varje ben uppvisar en peri- feriell lageryta, på vilken ändskålar ä0 är lagrade medelst nål- rullar 39. Skålarna på de horisontella benen 37 är lagrade í mot- 5 7810184-7 satta öppningar 41 i flänsringen 32, medan de vertikala benens 38 skålar är lagrade i motsatta öppningar 42 i den rörliga komponen- ten 31. Låsringar 43 i öppningarna 41 och 42 håller universalled- delen 35 i läge. Leden uppvisar tätningar för att bilda en tät en- het. Den vertikala axeln 16 och den horisontella axeln 17 är öpp- ningarnas 42 respektive 41 längsgående axlar.

Den rörliga komponenten 31 uppvisar som en i ett stycke med densamma utformad del vid sin nedersta ände stången 26, vid vars motsatta ändar kablarna 8 och 9 är anslutna medelst kulleder 44. Varje kabel innefattar en flexibel kärna 45, vilken är glid- bart upptagen i ett hölje 46, som slutar i ett fixerat styrr r 47.

Varje kärna 45 slutar vid sina motsatta ändar med stänger 48 och det är dessa stänger vid kärnans ingångsände, som är förbundna med kullederna 44.

Svängningsrörelse av manöverspaken 14 kring den fixerade horisontella axeln 17 medför att den rörliga komponenten 3l svänger inuti flänsringen 32, varvid universalledens del 36 vrider sig med denna komponent, så att dess horisontella ben 37 vrider sig i nål- rullarna 39, för att tvinga stången 26 i riktning framåt eller bakåt och sålunda samtidigt skjuta eller draga kablarna 8 och 9.

Svängning av manöverspaken 14 kring den vertikala axeln 16 medför att den rörliga komponenten 31 vrider sig inuti ringflän- sen 32 kring ledens 35 vertikala ben 38 för att svänga stången 26 i horisontalplanet och sålunda åstadkomma olika rörelse av kablar- na 8 och 9.

En föredragen utföringsform av en reglerad enhet 6 visas i fig 5 och 6. Kopplingen ll har i själva verket annorlunda konstruk- tivt utförande än den tidigare beskrivna kopplingen 15 i enheten 7, men det principiella utförandet är detsamma. Det skall även observe- ras att den "vertikala" axeln 12 inte är direkt vertikal när skjut- stängerna ligger i neutralläget utan i stället lutar framåt för att ligga ungefär 300 mot vertikalplanet, såsom tydligt framgår av fig 5.

Kablarnas 8 och 9 yttre ändar är via ändstänger 48 och kulleder 49 förbundna med motsatta ändar av stången 27, som är in- byggd i kopplingens ll rörliga komponent, varvid den fixerade kom- ponenten även här består av en flänsring 50, som är fäst på lämp- ligt sätt vid en växellåda 51.

Stången 27 är utformad i ett stycke med ett skyddshölje 52, som medelst en sprint 53 är fäst vid en spak 54, vars nedre 7810184-7 ände bildar växlings- och väljarfingret 10. En universalled 35a, som företrädesvis är exakt densamma som enheten 35 är anordnad i den rörliga komponenten (spaken SH) och den fixerade komponenten '(ringen 50) på samma sätt som beskrivits tidigare. För tätnings- ändamål är en bälgtätning 55 monterad på en fläns 56.

När kablarna 8 och 9 skjutes eller drages samtidigt, svänges spaken eller stången SH kring den horisontella axeln 13 för att vrida universalledens del 36, så att dess horisontella ben 37 vrider sig inuti sina nållager 39 och fingret 10 utför en svängningsrörelse för att förskjuta den valda skjutstången.

Om kablarna 8 och 9 förflyttas olika eller differentiellt, svänges stången SH inuti flänsringen 50 kring de "vertikala" benen 38 hos ledens del 35a och sålunda kring den "vertikala" axeln 12.

Härvid svänges fingret lO ut ur ingrepp med en skjutstång och i in- grepp med en annan.

Fig 6 visar tre skjutstänger, av vilka den tredje stången har hänvisningsbeteckningen 3a. m. uppfinnmgsawiig fjärregiagarelenian 5A visas i fig. 7. Även i fig 1, íngriper fingret 10 med skjutstången 2. När manöverspaken svänges kring den vertikala axeln 16 i pilens 22 riktning, svänges fingret i ingrepp med stången 3 och när manöverspaken svänges i mot- satt riktning, såsom indikeras med pilen 24, svänges fingret från detcentrala väljarläget till ingrepp med stången Ba.

En alternativ fjärreglermekanism 5A visas i fig 7. Även denna mekanism är avsedd att manövrera en växlingsmekanism 1 i en växellåda, såsom redan har beskrivits. Mekanismen 5A uppvisar en manöverenhet 7 och kablar 8 och 9, vilka är utförda på motsvarande sätt som samma komponenter hos mekanismen 5. Mekanismen 5A skiljer sig från den ovan beskrivna med avseende på den reglerade enhetens utförande och efterföljande beskrivning kommer därvid att begränsas till denna enhet, dvs enheten 6A.

Den reglerade enheten 6A, som visas i detalj i fig 8, 9 och 10, innefattar en stång 57, vid vars motsatta ändar stänger H8 på kablarna 8 och 9 är anslutna via kulleder 58. Stången 57 är ut- formad med ett skyddshölje 59, som medelst en sprint 60 är fäst vid en vertikal axel 61, vilken är lagrad för rotation kring den vertikala axeln 12.

Närmare bestämt är axeln 61 roterbart lagrad i lager 63 i den övre gaffelformiga änden 62 av en växlings och väljarstågg 6H, vars nedre ände bildar ett väljar- och växlingSfínå@P 55, Vil* 7 7819184-7? ket har samma funktion med avseende på skjutstängerna som fingret 10 i mekanismen 5. Emellertid är fingrets 64 rörelse vidväljarrö- relsen annorlunda, såsom kommer att beskrivas. Vid växlingsrörel- sen vrides fingret 6U kring den horisontella axeln 13 i endera av de motsatta riktningarna 19 och 21, varvid den valda skjutstången förskjutes antingen till höger eller till vänster i beroende av manöverspakens lä svängningsrörelse kring den horisontella axeln 17 i endera av riktningarna 18 och 20.

Den mellanliggande delen av stången 6ü är fäst vid och fastspänd på, exempelvis medelst en bult 66, en horisontell axel 67, som är anordnad både för rotation kring den "fixerade" hori- sontella axeln 13 och längsgående förskjutningsrörelse utmed denna axel i bussningar 68, som är monterade i ett ringelement 69. Ele- mentet 69 är medelst bultar 70 fäst vid en flänsring 71, som bil- dar växellådans 72 täckplatta.

En arm 7ü har sin övre ände monterad på den vertikala axeln 61 inuti stångens 64 gaffelände 62 och är fäst medelst en sprint 75. Armen sträcker sig radiellt utåt och nedåt från fästet och slutar i en kulformig ände 76, som ingriper i en slits 77 i ringelementet 69.

Enheten 6A uppvisar en bälgtätning 73 som är fäst vid sin nedre ände vid plattan 71 och vid sin övre ände vid det övers- ta partiet av armen 6Ä, mellan vilken och det angränsande området av höljet 59 är anordnad en tätning 78.

När manöverspaken lü svänges kring den horisontella axeln 17 i pilens 18 riktning, skjuter stången 76 samtidigt kablarna 8 och 9 i pilens 28 riktning, vilket medför att en skjutande kraft anbringas på enhetens 6A stång 57. Stången 57 anbringar via den vertikala axeln 61 ett vridmoment på armen 6H, vilkenvrider den horisontella axeln 67 inuti bussngarna 68, varvid armen 64 med sitt finger 65 vrider sig kring den horisontella axeln 13 i pi- lens 19 riktning, så att fingret förskjuter skiftstången med vil- ken den står i ingrepp i pilens H riktning till höger.

När spaken svänges kring den horisontella axeln 17 i mot- satt riktning 20, drages kablarna 8 och Qsamtidigt i pilens 29 riktning och medelst stången 57 och den vertizkala axeln 61 åstad- kommer det att väljararmen 6H vrider sig med den horisontella axeln 67 i motsatt riktning 21 kring den horisontella axeln 13, varvid fingret 65 kommer att förskjuta den valda skjutstången i pilens 14 riktning åt vänster. d 7s1@¶a4~7 p 8 Eftersom armen 74 är fast förbunden med den vertikala axeln 61 kommer armen att vrida sig och svänga i ett vertikal- plan, när axeln vrider sig med väljararmen SH kring den horison- tella axeln 16, varvid kuländen 76 kommer att röra sig upp eller ned i elementets 69 slits 77» När spaken lä svånges kring den vertikala axeln 16 i pilens 2ë riktning, svänges stången 26 för att draga kabeln 9 i pilens 29 riktning och skjuta kabeln 8 i pilens 28 riktning.

Denna differenfialrörelse överföres till stången 57 som strävar att vrida den vertikala axeln 61 och armen 64 kring den vertika- la axeln 12 i pilens 25 riktningq Emellertid är armen 74, vilken är förbunden med den vertikala axeln 61 medelst en sprint, hindrad genom samverkan mellan dess kulände 76 och slitsen 77 från att vrida sig med den vertikala axeln och i stället kommer den verti- kala axeln att svänga kring en förskjuten vertikal axel, varvid svängningspunkten är den punkt vid vilken kuländen ingriper med slitsens vägg. Detta medför att väljararmen 6Ä förflyttas i sid- led med sin horisontella axel 67 glidande i bussningen 68, så att fingret rör sig längs den horisontella axeln 13 i pilens 80 rikt- ning ur ingrepp med skjutstången 2 och i ingrepp med skjutstången 3.

Svängning av spaken lå i motsatt riktning 22 kring den vertikala axeln 16 åstadkommer differentialrörelse av kablarna 8 och 9, så att dessa strävar att svänga stången 57 kring den ver- tikala axeln 12 i pilens 23 riktning, men liksom tidigare kom- mer kuländen 76 att samverka med slitsens 77 (motsatta) vägg och orsaka att armen 64 rör sig med sin horisontella axel 67 i sidled i motsatt riktning mot tidigare, så att fingret 65 kommer att röra sig utmed den horisontella axeln 13 i pilens 81 riktning och där- vid flytta från ingrepp med skjutstången 2 till ingrepp med skjut- stången Ba (såsom visas i fig 9).

I de föregående utföringsformerna har kablarna formen av flexibla kablar med en kärna inuti ett hölje, men de kan även ha iformen av solida stänger.

Alternativt kan ett hölje med två koaxiella kärnor ut- nyttjas i stället för det beskrivna paret koaxiella kablar 8 och 9. Dessutom kan en enda koaxialkabel utnyttjas, i vilken både kär- nan och höljet är glidbara vilka var och en har kablarnas 8 och 9 funktion.

Genom att använda den beskrivna universalledenheten 55 av typen Hooke's koppling erhålles en manöverenhet och en regle- rad enhet som är billiga att framställa.

Endera av de reglerade enheterna är avsedda att manövre- ra en sidoriktad växlings- och väljaraxel och fjärreglagemekanis- men enligt uppfinningen är därför särskilt lämpad att använda i fordon, som är konstruerade att dra nytta av lågprofildäck.

I de föregående anordningarna kan differentiell kabel- rörelse reverseras mellan manöverenheten och den reglerade enhe- ten genom att kablarna korsas.

I fig ll visas en reglerad enhet 100 som alternativ till de reglerade enheterna som ovan beskrivits och till den i den i inledningen angivna patentansökan angivna och kan utnyttjas i vil- ken som helst av fjärreglermekanismerna i denna. Den aktuella reg- lerenheten är ett föredraget alternativ till enheten 6A i fig 7-10 och kommer att beskrivas som en ersättning av enheten 5A i fjärr- zeglamamkanismm.5A. Underförstått är att enheten 100 är avsedd att manövrera den beskrivna växlingsmekanismen 1 och att manöver- enheten 7 (icke visad) och kablarna 8 och 9 är utförda på tidigare beskrivet sätt. Följaktligen kommer beskrivningen huvudsakligen att begränsas till den reglerade enheten 100.

Enheten 100 innefattar en stång 101, vilken vid på av- stånd från varandra belâgna ställen är ansluten till stänger 48 <1id yt- terändarna av kablarna 8 och 9 medelst kulleder 58. Vid en mel- lanliggande punkt är stången 101 dessutom via en kulled 102 an- sluten till ena änden av en tvärgående reaktionsstång 103, vars andra ände är fixerad via en kulled l0H.

Stången 101 är förbunden med ett vertikalt rör 105, som är lagrat för rotation kring en vertikal tapp 106, vars nedre än- de är förbunden med ett element 107, som är fixerat vid en tvär- gående axel 108, vilken uppbär en växelväljare och växlingsfinger 109. Fingret 109 kan bringas i ingrepp med vilken som helst av ett flertal skjutstänger, av vilka endast en skjutstång 2 visas.

Förskjutning av någon av skjutstängerna i endera riktningen åstad- kommer växling. Rörelse av axeln 108 i axelns 110 riktning väx- lar fíngrets ingrepp 109 från en skjutstång till en annan. Vrid- ning av axeln 108 kring sin axel 110 vrider fingret 109 för att åstadkomma längsförskjutning av skjutstången som fingret står i ingrepp med. J vvswisLz-gv 10 När kablarna 8 och 9 drages samtidigt genom manövrering av spaken lä anbringas ett vridmoment på stången 101, som via rö- ret 105, tappen 106 och elementetl07 åstadkommer vridning avakeln 108 kring sin axel 110 i pilens lll riktning. Fingret 109 svänges då medurs för att förskjuta skjutstången till vänster i pilens 112 riktning.

När kablarna 8 och 9 skjutes samtidigt genom manövrering av spaken i motsatt riktning anbringas ett vridmoment på stången 101 men i motsatt riktning och via röret 105, tappen 106 och ele- mentet l07 vrides axeln 108 kring sin axel 110 moturs, såsom in- dikeras med pilen 113. Fingret 109 svänges följaktligen moturs för att förskjuta skjutstången 2 till höger i pilens llü riktning.

När kablarna 8 och 9 röres olika, så att kabeln 8 drages och kabeln 9 skjutes, anbringas vridmoment på stången 101, som strävar att vrida densamma och röret 105 kring den vertikala tap- pen 106 och sålunda kring tappens vertikala axel 115. Emellertid kan inte stången 101 vrida sig fritt kring tappen 106 eftersom den är förhindrad mot detta av reaktionsstången 103, till vilken den är ansluten via kulleden 102, Resultatet blir att stången 101 strä- var att även vrida sig kring en vertikal axel 116, som passerar ge- nom kulleden 102 i medurs riktning, såsom indikeras med pilen 117.

Stången kan inte utföra denna rörelse heller, eftersom den är meka- niskt ansluten via röret 105, tappen 106 och elementet 107 till axeln 108, vilken är monterad i växellådans täckplatta.

Axeln 108 är såsom ovan nämnts anordnad för axiell rörelse.

Slutresultatet av kablarnas 8 och 9 differentialrörelse är att reak- tionsstången 103 vrider sig kring sin kulled IOÄ, så att den verti- kala axeln 116 förflyttar sig så mycket att hågen längs vilken stången 101 strävar att vrida sig rätas ut till en linjär rörelse parallell med axeln 110. Sålunda förflyttas axeln 108 axiellt och till vänster, såsom markeras med pilen 118 från inriktning med den centrala skjutstången och i ingrepp med intilliggande vänstra skjut- stång (icke visad). Efterföljande kabelrörelse antingen skjutande eller dragande förskjuter den nu valda skjutstången på tidigare be- skrivet sätt.

Motsatt differentialrörelse av kablarna 8 och 9 med den förra skjuten och den senare dragen åstadkommer motsvarande rörel- se av de olika delarna men i motsatt riktning. Sålunda strävar stången 101 att vrida sig utmed en båge kring den vertikala axeln 116 i moturs riktning, såsom indikeras med pilen 119, men den kom- 1, 7810184-7 mer att röra sig i axeln ll0 riktning för att förskjuta axeln 108 till höger, såsom indikeras med pilen 120. Fingret rör sig med axeln 108 från ingrepp med den centrala skjutstången 2 i in- grepp med intilliggande högra skjutstång (icke visad). I ingrepp medför efterföljande rörelse av kablarna 8 och 9 att den nu val- da skjutstången åstadkommer växling, såsom tidigare beskrivits.

Bland fördelarna med den beskrivna konstruktionen märks att manöverkablarna är förskjutna från växellådans centrumlinje och är på detta sätt enklare att dra förbi motorns cylinderblock.

Dessutom kan konventionella tätningar utnyttjas för att täta öpp- ningen till växellådan med den förskjutbara och vridbara axeln, som uppbär väljar- och växlingsfingret 109.

Enheten i fig 12-15 är funktionellt ekvivalent med den i fig l och därför har samma detaljer erhållit samma hänvisnings- beteckningar i de två utföringsformerna. Vidare beskrives den prak- tiska utfëringsformen endast i det avseende att den skiljer sig till sin konstruktion från den schematiskt visade reglerade enhe- ten.

Sålunda är stången 101 formad i planet som ett T-stycke med motsatta armar l2l anslutna medelst kulleder 58 till kabel- stångändar H8. T-styckets spindel 122 är vinklad nedåt från röret 105, som är i ett stycke med stången 101, och kulleden 102 anslu- ter spindeln 122 till reaktionsstången 103.

Röret 105 är lagrat på tappen 106 medelst lagerbussningar 123 och hålles på plats av ett lock l2N som medelst en bult 125 är inskruvad i tappen. Tappen 106 är utformad i ett stycke med elementet 107, som är fäst medelst en sprint 126 vid axeln 108.

Fingret 109 är medelst en sprint 127 fäst vid ett mellanliggande parti av axeln 108.

Axeln 108 är anordnad att vrida sig kring sin egen axel ll0 och att förskjutas axiellt i växellådans täckplatta 128 via lager 129. Ena änden av plattan är öppen och lagret 120 vid den- na ände år kompletterad av en oljetätning 130 och en smörjmedels- impregnerad filtring 131, varvid ett lock 132 tillsluter den öpp- na änden. Täckplattan 128 är vid 135 bultad vid växellådan G och den "fixerade" änden av reaktionsstången 103 kan ha sin kulled l0ü ansluten till täckplattan 128.

Funktionen hos det praktiska utförandet av den reglerade enheten torde framgår av den tidigare givna beskrivningen. 7s1u1a4-7j 12 Den visade och beskrivna reglerade enheten är använd spå en växellåda med "ingång" för växlingsmekanismen upptill på växellådan. Emellertid kan växellådan likaväl läggas på sidan i vilket fall ingången upptill placeras på sidan utan att detta på- verkar konstruktionen hos enheten, som sålunda är användbar för växellådor med "äkta" ingång från sidan. Vid användning på en så- dan växellåda behöver endast enhetens olika komponenter vridas 900, så att stången kommer att ligga i ett vertikalplan i stället för ett horisontalplan. Funktionen blir emellertid densamma som ovan beskrivits. g Den reglerade enheten kan innefatta samtliga ovan beskriv- na komponenter, men då en växellåda utnyttjas som är försedd med lämplig tvärgående axel med växelväljar- och växlingsfinger, kan enheten sakna dessa delar och därvid förenklas till att innefatta stången ochröret, kulleden för anslutning till kabelstângändarna, en tapp och ett block för upptagande av axelns utskjutande ände och reaktíonsstången med sina kulleder. Som ett annat alternativ behöver kullederna 58 inte ha vertikala axlar och vara anslutna till stångens övre del utan kan vridas 90°, så att deras axlar blir horisontella och anslutningarna sidoplacerade på stången.

En sådan konstruktion, vid vilkenväxellådan G är anord- nad i rät vinkel mot motorn (icke visad) visas i fig 16 och 17.

Växellådan är redan försedd med ett växelväljar- och växlings- finger, tvärgående axel och täckplatta. Kulleder 58 med horison- tella axlar är anslutna till sidorna av balken 101, som är utförd i ett stycke med röret l05. Reaktionsstången l03 yttersta ände har sin kulled IOÄ ansluten till en konsol 135, som är fastskru- vad vid växellådans täckplatta 134, vilket även en andra konsol 136 är, vid vilken kablarnas 8 och 9 höljen är fästa.

Claims (7)

10 15 20 25 30 35 IB 7810184-7 Patentkrav

1. Fjärreglagemekanism, innefattande en reglerenhet, en reglerad enhet samt dessa med varandra förbindande manöver- organ, varvid reglerenheten är svängbar kring så oriente- rade första och andra axlar, att manöverorganen vid sväng- ning kring den första axeln rör sig åt samma håll och vid svängning kring den andra axeln åt olika håll, k ä n n e - t e c k n a d av att den reglerade enheten (6A;l00) upp- visar en stång (57;l01), vid vars ändpartier resp manöver- organ (8,9) är fäst och vilken är lagrad för svängning kring en längdaxel (13; 110) resp. en tväraxel (l2; ll5) i beroen- de av manöverorganens (8,9) rörelse åt samma eller åt olika håll, att stången (57; 101) är förbunden med en reglerad del (65: 109), vilken vid stångens svängning kring längdaxeln likaledes svänges kring längdaxeln, och att stången är för- bunden med en hävarm (74; 103), vilken med en kulformig ände (76) ingriper i en slits (77) eller är förbunden med stången (101) utanför dess tväraxel, så att hävarmen (747 103) utövar en linjär förskjutningskraft i längdaxelns riktning på den reglerade delen (65; 109) vid svängning av stången kring tvär- axeln (12: 115).

2. Mekanism enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d av att hävarmens (103) ena ände är fixerad medelst exempelvis en kulled (104) medan dess andra ände är förbunden med stången (103 medelst exempelvis en kulled (102).

3. Mekanism enligt krav l eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att den reglerade delen (109) är belägen på ett avstånd i längdaxelns riktning från tväraxeln (ll5).

4. Mekanism enligt något av kraven 1-3, k ä n n e t e c k - av att den reglerade delen (109) är stelt förbunden med en del av en axel (108), vars centrumaxel sammanfaller med längdaxeln (110), att axeln (108) är så anordnad att den kan förskjutas axiellt samt vrida sig kring sin längdaxel och att en del av axeln (108) på avstånd från den förstnämnda n a d delen uppvisar ett rör (105), vars centrumaxel är tväraxeln (115), varvid stången (101) är anordnad på röret (105). 10 15 78101 84~7

5. Mekanism enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d av att röret (105) är stelt förbundet med axeln (108) och att stången (101) är vridbar relativt röret.

6. Mekanism enligt något av kraven 1-5, k ä n n e t e c k - n a d av att den reglerade delen är ett växelväljarfinger.

7. Mekanism enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d av att Wo hävarmen (103) är lagrad i stången (101) vid en punkt (115) P avstånd från tväraxeln (115), varvid stången är fixerad vid en tapp (106), vilken är vridbar kring sin längdaxel, som är identisk med tväraxeln, att tappen är anordnad för vrid- ning i ett reglerat element (107), vilket är förbundet med en axel (108), vars centrumaxel bildar nämnda längdaxel och att axeln (108) är axiellt förskjutbar samt vridbar kring längdaxeln _fl10).