SE438766B - Forfarande och anordningar vid redigering av kinematografiskt bildmaterial - Google Patents

Description

s1o4964'5 10 H 20 25 30 35 , ._ .__~_.___._-.__..__._.__ l videosignalen så uppbyggd, att den för varje komplett bild, dvs. för varje filmbildruta vid överkopiering av film på video, innefattar två, omedelbart efter varandra följande halvbilder, i det följande benämnda videofält, som inne- håller var sin halva av bildinformationen i den kompletta bilden. Den kompletta sammansatta videosignalen innefattar därvid vidare en periodisk komponent, vars period sträcker sig över fyra på varandra följande Videofält, dvs. över två kompletta bilder. Det finnes även en ytterligare periodisk komponent, vars period sträcker sig över åtta på varandra följande videofält, dvs. över fyra kompletta bilder, och som är synkroniserade med, dvs. har ett fast fasläge rela- tivt, den först nämnda periodiska komponenten, vars period sträcker sig över fyra videofält. Videotekniken kräver, att inga avbrott eller diskontinuiteter föreligger i den första, fyra videofält omfattande fältsekvensen och för ett *perfekt resultat vid visningen av videobandet bör ej heller några diskontinuiteter föreligga i den andra, åtta video- fält omfattande fältsekvensen. Ej heller bör några avvikel- ser föreligga från det förutbestämda, inbördes fasläget ,mellan de båda fältsekvenserna.

Det i nämnda patentansökan beskrivna förfarandet löser i och för sig på ett mycket tillfredsställande sätt det ak- tuella problemet, så att man vid redigeringen av filmmate- rialet säkert och med förhållandevis stor lätthet kan tillse, att skarvarna eller de s.k. klippen mellan på varandra föl- jande scener blir så belägna, att vid den efterföljande re- digeringen av videobandmaterialet till överensstämmelse med det redigerade filmmaterialet ovan nämnda villkor för video- signalens uppbyggnad automatiskt blir uppfyllda.

Förfarandet enligt nämnda patentansökan kräver dock, att man vid redigeringen av filnmaterialet tillser, att vid varje skarv mellan två på varandra följande scener den sista bíldruïan i den föregående scenen och den första bildrutan i den efterföljande scenen är sådana, att de motsvararande videofälten på videobandexemplaret är sådana, att de har direkt på varandra följande lägen i periodiciteten för den periodiska, sig över flera på varandra följande bildrutor l0 15 20 25 30 35 8104964-5 3 sträekande sígnalkomponenten i vídeosignalen, dvs. vad som ovan kallats fältsekvensen. Har man vid redigeringen av film- materialet bestämt sig för den sista bíldrutan i en viss scen, har man följaktligen ej full frihet att välja den första bildrutan i den efterföljande scenen. Detta kan i vissa fall uppfattas som enkßgränsning vid redigeringsarbe- tet. Samma problem föreligger naturligtvis även i det fall att det konstnärliga redigeringsarbetet utföres med använd- ning av ett färgvideoband, antingen framställt genom direkt- ínspelning eller genom överkopiering från en film, varvid de olika önskade scenerna spelas över, s.k. överspelnings- redigering, i önskad ordningsföljd från nämnda färgvideo- band på ett nytt videoband. Även i detta fall måste scen- skarvarna placeras så att videosignalens fältsekvens blir korrekt även på det slutgiltiga redigerade videobandet. Med hittills använd teknik har man vid sådan överspelningsredi- geríng av färgvideobandmaterial således ej haft full frihet att placera scenskarvarna var som helst. Ändamålet med föreliggande uppfinning är att åstad- komma ett förfarande, som gör det möjligt att vid redige- ring av kinematografiskt bildmaterial, som i slutligt skick skall föreligga i form av färgvideoband, helt fritt och utan kvalitetsförsämring välja lägena för skarvarna eller de s.k. klippen mellan på varandra följande scener.

Det utmärkande för förfarandet enligt uppfinningen framgår av bifogade patentkrav.

Uppfinningen innebär sålunda att man före det egent- liga redigeringsarbetet framställer åtminstone tvâ färg- videoinspelningar av det grundliggande bildmaterialet, vilka videoinspelningar har exakt samma bildinnehâll men i vilka videosignalens periodiska fältsekvens har olika faslägen relativt bildinnehållet, varjämte framställningen av det slutliga redigerade färgvideobandet genomföras genom överspolning av önskade scener i önskad turordning från nämnda videoinspelníngar på ett nytt videoband och man därvid väljer de enskilda scenerna från endera av nämnda videoinspelningar på sâdnat sätt att videosignalens periodiska fältsekvens blir den korrekta på det slutliga 10 15 20 25 30 35 8104964-5 L, videobandet. Om man vid användning av PAL-systemet som färg- videosystem endast önskar ta hänsyn till den sig över fyra på varandra följande Videofält sträckande, periodiska fält- sekvensen, räcker det med två videoinspelningar, som är i motfas relativt varandra med avseende på nämnda fältsekvens. Önskar man även ta hänsyn till den sig över åtta på varand- ra följande Videofält sträckande, periodiska fältsekvensen, erfordras däremot fyra videoinspelningar, i vilka bildsig- nalen intager de fyra möjliga olika faslägena relativt nämnda fältsekvens.

Om det grundliggande bildmaterialet utgöres av en film, sker framställningen av de erforderliga videoinspel- ningarna antingen genom samtidigt överkopiering av samtliga videoinspelningar från filmen på det sätt som närmare skall beskrivas i det följande eller genom att de olika videoinspelningarna kopieras över från filmen var för sig och efter varandra med olika faslägen för fältsekvensen på det sätt som finnes beskrivet i min samtidigt härmed in- lämnade patentansökan med titeln "Förfarande och anordning för överkopiering av kinematografisk film på färgvideo- _ band".

Om tagningen av det grundliggande bildmaterialet sker med en färgvideokamera eller motsvarande, så att inget film- exemplar finnes, kan det erforderliga antalet videoinspel- ningar erhållas redan i samband med tagningen, genom att den elektroniska bildsignalen från videokameran eller mot- svarande tages ut på ett mot antalet önskade videoinspel- ningar svarande antal parallella signalvägar och på var och en av dessa kodas enligt det använda färgvideosystemet men med olika fasläge mellan bild och periodisk fältsekvens på de olika signalvägarna.

I det följande skall uppfinningen i första hand be- skrivasför det fall att det grundliggande bildmaterialet är i form av en film, från vilken de erforderliga videoinspel- ningarna framställes genom överkopiering. Överkopiering av film till färgvideoband sker enligt konventionell teknik medelst en s.k. filmscanner, som elektroniskt avsöker filmens bildrutor i tur och ordning 10 15 20 25 30 35 8104964-5 5 och alstrar en elektronisk bildsignal - även kallad RGB- signal, eftersom den i realiteten oftast utgöres av tre signaler, aïför vanlne av färgerna rött, grönt och blått.

Denna bildsignal, eller videosignal i komponentform, inne- håller filmens bildinformatíon och kodas därefter i överens- stämmelse med det aktuella färgvideosystemet, så att den komp- letta eller sammansatta videosignalen erhålles, som därefter spelas in på ett videoband medelst en videobandspelare. Om man såsom exempel betraktar det tidigare nämnda PAL-systemet, avsöker scannern varje filmruta två gånger, så att den elektroniska videosignalen kommer att innehålla två på varandra följande "videofä1t", som vardera innehåller halva bildinformationen från en och samma filmbildruta. Såsom ti- digare nämnts innehåller vid PAL-systemet den kompletta videosignalen vidare en första periodisk signalkomponent eller fältsekvens, vars period sträcker sig över fyra på varandra följande Videofält, vilket sålunda motsvarar tvâ på varandra följande filmbildrutor. För indikering av läget av videosignalens videofält inom perioden för denna fält- sekvens skulle sålunda videosignalens videofält exempelvis _kunna numreras 1, 2, 3, 4, 1 2, 3 H etc.

Enligt uppfinningen förfares nu vid överkopieringen av filmexemplaret på färgvideo på så sätt, att den elektro- niska bildsignalen i komponentform tages ut på två skilda signalvägar och i var och en av dessa kodas enligt det an- vända färgvídeosystemet men med olika faslägen mellan bild- -innehållet och den periodiska, sig med en period över flera Videofält sträckande fältseveknsen, så att två kompletta videosígnaler erhålles, vilka är identiska med undantag för fasläget mellan vídeobildinnehållet och den nämnda perio- diska fältsekvensen, varjämte dessa båda kompletta video- signaler spelas in på två skilda videoband med användnig av två olika videobandspelare. Alternativt kan inspel- ningen ske på två olika kanaler på ett och samma video- band, om en sådan utrustning skulle finnas tillgänglig.

Om man såsom exempel åter betraktar PAL-systemet, kommer man således medelst förfarandet enligt uppfinningen att erhålla två videoinspelningar, i den ena av vilka de 10 1:» 20 25 ab 35 8104964-5 båda en viss filmbildruta motsvarande Videofälten exempel- vis har lägena l och 2 inom perioden för den sig över fyra Videofält sträckande fältsekvensen, medan i den andra videoinspelningen de båda samma filmbildruta motsvarande videofälten har lägena 3 och H inom perioden för nämnda fältsekvens. Detta betyder, att man vid redigeringen av filmexemplaret kan lägga skarvarna eller klippen mellan på varandra följande scener helt fritt. Om exempelvis den sista bildrulan i en scen är sådan, att dess båda motsvarande Videofält i den ena videoinspelningen intar lägena 3 och H inom den nämnda periodiska fältsekvensen, kan man trots detta som första bildruta i den efterföljande scenen välja en bildruta, vars motsvarande båda Videofält i nämnda ena videoinspelning likaledes har lägena 3 och 4 inom fältsek- vensen, eftersom man i detta fall vid överspelningsredige- ringen på det slutliga videobandet av denna efterföljande scen kan utnyttja den andra videoinspelningen, i vilken ifrågavarande bildruta motsvaras av två Videofält som har lägen l och 2 inom fältsekvensens period.

Om man vid exempelvis PAL-systemet även beaktar den periodiska fältsekvens, vars period sträcker sig över åtta Videofält i videosignalen, dvs. över fyra filmbildrutor, kan lägena för Videosignalens Videofält inom denna fältsekvens indikeras exempelvis genom numrering av videofälten med 1, 2, 3, U, 5, 6, 7, 8; l, 2, 3, H, 5 osv. Om man även önskar kunna utföra redigeringsarbetet utan någon speciell hänsyn till denna, sig med en period av åtta Videofält sträckande fältsekvens i den sammansatta videosignalen, kan man enligt föreliggande uppfinning förfara så vid överkopie- ringen av filmexemplaret till videoband, att man tar ut den elektroniska bildsignalen i komponentform från scannern på fyra skilda signalvägar och i var och en av dessa kodar bildsignalen enligt PAL-systemet men med olika faslägen, så att man erhåller fyra kompletta videosignaler med samma bild- innehåll men med olika faslägen mellan bildinnehållet och den sig över åtta Videofält sträckande fältsekvensen, var- jämte dessa fyra Videosignaler spelas in på fyra olika videoband eller alternativt pâ fyra olika kanaler på samma 10 15 20 25 30 35 1 i s1o49e4~s band. Dessa fyra videoinspelningar blir därvid identiska med avseende på bildinnehâllet, men de båda en viss film- ruta motsvarande videofälten kommer att i de fyra olikawüdeo- inspelningarna intaga exempelvis lägena 1,2 resp.3,H resp. 5, 6 resp. 7, 8 inom perioden för den sig över åtta video- fält sträckande fältsekvensen. Redigeringen av filmexempla- ret kan härvid ske med scenskarvarna eller klippen lagda var som helst, eftersom man vid framställning av det slut- liga färdigredigerade videobandet har tillgång till fyra olika videoinspelningar, i vilka varje filmruta finnes repre- senterad i vart och ett av de olika möjliga faslägena inom den periodiska, sig över åtta Videofält, dvs. fyra filmru- tor, sträckande fältsekvensen i videosignalen.

Vid framställningen av det slutliga redigerade video- bandet i överensstämmelse med det redigerade filmexemplaret genom överspelningsredigering från de olika fasade videoin- spelningarna kan vid början av varje scen den rätta videoin- spelningen väljas ut med hjälp av en datorutrustning.

I den ovan beskrivna utföringsformen framställes samt- liga de erforderliga videoinspelningarna samtidigt vid en enda överkopiering från den grundliggande filmen. Det är 'dock naturligtvis inget som hindrar, att de olika videoin- spelningarna framställes en i taget efter varandra genom överkopiering från filmen, varvid vid varje överkopieríng videoinspelning rätt fas- Detta det tillses att för ifrågavarande läge erhålles mellan bildinnehàll och fältsekvens. kan exempelvis ske i enlighet med min samtidigt härmed in- givna patentansökning med titeln "förfarande och anordning för överkopiering av kinematografisk film på färgvideoband", som beskriver hur man vid en sådan överkopieríng kan välja godtyckligt önskat fasläge mellan bildinnehållet och fält- sekvensen i videoinspelningen.

I de ovan beskrivna utföringsformerna har det förut- satts, att det konstnärliga redigeringsarbetet genomföres med användning av det grundliggande filmexemplaret. Det in- ses dock att detta ej är en nödvändighet, utan att redige- ringsarbetet likaväl kan ske enbart med användning av de olika fasade videoinspelningarna. 10 15 3ïÛ4964-5 8 Uppfinningen kan även tillämpas i det fall att det grundliggande bildmaterialet erhålles från en videokamera eller någon annan elektronisk bildsignalalstrare. I detta fall erhålles de erforderliga, olika fasade videoinspel- ningarna, genom att den elektroniska bildsignalen i kompo- nentfasen tages ut på ett erforderligt antal parallella signalvägar från videokameran eller motsvarande och kodas i var och en av dessa signalvägar i enlighet med det använda färgvídeosystemet men med olika faslägen mellan bildinnehåll och fältsekvens i de olika signalvägarna, i princip på samma sätt som ovan beskrivits beträffande behandlingen av bildsignalen från en filmscanner.

Uppfinningen har i det föregående beskrivits i samband med PAL-systemet, men den kan naturligtvis även tillämpas i samband med andra färgvideosystem, där videosignalen inne- håller en periodisk fähßekvens med en period som sträcker sig över flera på varandra följande bilder.

Claims (8)

e1o4964~si v Patentkrav S 3/

1. Förfarande vid redigering av kinematografiskt bild- material, som i slutligt skick skall föreligga i form av ett färgvideoband, k ä n n e t e c k n a t av att före det egentliga redigeringsarbetet framställes minst två färg- videoinspelningar av det grundliggande bildmaterialet, vilka videoinspelningar har exakt samma bildinnehåll men i vilka bildinnehållet har olika faslägen relativt en för det an- vända färgvideosystemet karakteristisk, i den kompletta videosignalen ingående periodisk signalkomponent, vars period sträcker sig över en sekvens videofält svarande mot åtminstone två på varandra följande kompletta bilder, samt att det slutliga redigerade färgvideobandet framställes genom överspelning av önskade scener i önskad ordningsföljd från nämnda videoinspelningar på ett nytt videoband, varvid de enskilda scenerna väljes så från de olika fasade videoin- spelningarna, att videosignalen på det slutliga videobandet ej uppvisar några avbrott eller diskontinuiteter i nämnda periodiska signalkomponent vid skarvarna mellan på varandra följande scener.

2. Förfarande enligt krav l, vid användning av PAL- systemet som färgvideosystem, k ä n n e t e c k n a t av att två olika fasade videoinspelningar framställes.

3. Förfarande enligt krav l, vid användning av PAL- systemet som färgvideosystem, k ä n n e t e c k n a t av att fyra olika fasade videoinspelningar framställes. u.

4. Förfarande enligt något av kraven l - 3, vid vilket det grundliggande bildmaterialet föreligger i form av en kinematografisk film, k ä n n e t e c k n a t av att de, olika fasade videoinspelningarna framställes med användning av en filmscanner, som elektroniskt avsöker filmens bild- rutor i tur och ordning och alstrar en elektronisk bild- signal innehållande filmbildrutornas bildinformation, varvid den elektroniska bildsignalen tages ut på ett mot antalet önskade videoinspelningar svarande antal skilda, parallella signalvägar och i var och en av dessa1«flas i enlighet med det använda färgvideosystemet men med olika faslägen mellan ...__.._._, ,______________ , ,________, "__ __ __ __ "___ _" 3104954-5 ,0 videosignalens bildinnehåll och den i den kompletta video- signalen ingående periodiska signalkomponenten, varjämte de från de olika signalvägarna erhållna kompletta videosigna- lerna spelas in var för sig på olika videoband eller på olika kanaler av ett gemensamt videoband.

5. förfarande enligt något av kraven 1 - 3, vid vilket det grundliggande bildmaterialet framställes medelst en färg- videokamera eller någon annan en elektronisk färgbildsignal alstrande utrustning, Ik ä n n e t e c k n a t av att de olika fasade videoinspelningarna framställes genom att den elektroniska bildsignalen från videokameran eller nämnda andra utrustning tages ut på ett mot antalet önskade video- inspelningar svarande antal skilda, parallella signalvägar och i var och en av dessa kodas i enlighet med det använda färgvideosystemet men med olika faslägen mellan videosigna- lens bildinnehåll och den i den kompletta videosignalen in- gående periodiska signalkomponenten, varjämte de från de olika signalvägarna erhållna kompletta vídeosignalerna spelas in var för sig på olika videoband eller på olika kana- ler av ett gemensamt videoband.

6. Förfarande enligt något av kraven l - 5, k ä n n e - t e c k n a t av att det egentliga redigeringsarbetet ut- föres med användning av ett mot det grundliggande bildmate- rialet svarande filmmaterial, så att ett färdigredigerat filmexemplar erhålles, varvid det slutliga redigerade färg- videobandet framställes genom överspelning av de i det redi- gerade filmexemplaret ingående scenerna från de olika fasade videoinspelningarna på ett nytt videoband på angivet sätt.

7. Anordning för överkopiering av en kinematografisk film på färgvideoband för genomförande av förfarandet enligt å patentkravet 4, k ä n n e t e c k n a d av att den inne- fattar en filmscanner anordnad att elektroniskt avsöka filmens bildrutor i tur och ordning och att alstra en elektronisk bildsignal innehållande filmbildrutornas bildinformation, organ för uttagning av den elektroniska bildsignalen på åt- f minstone två skilda parallella signalvägar, organ i var och 8104964-s en av dessa signalvägar för kodning av den elektroniska bildsignalen i enlighet med det använda färgvideosystemet men med olika faslägen i de olika signalvägarna mellan den komp- letta videosignalens bildinnehåll och en i vídeosignalen in- gående, för det använda färgvideosystemet karakteristisk, periodisk signalkomponent, vars period sträcker sig över åtminstone två på varandra följande bilder, samt inspelnings- organ för inspelning av de från de olika signalvägarna er- hållna kompletta videosignalerna på var sitt videoband eller på var sin kanal på ett gemensamt videoband.

8. Anordning vid en färgvideokamera eller en annan en elektronisk färgbildsignal alstrande utrustning, för genom- förande av förfarandet enligt patentkrav 5, k ä n n e t e c k n a d av att den innefattar organ för uttagning av den elektroniska bildsignalen från videokameran eller nämnda andra utrustning på åtminstone två skilda, parallella signalvägar, organ i var och en av dessa signal- vägar för kodning av den elektroniska bildsignalen i enlighet med ett förutbestämt färgvideosystem men med olika faslägen i de olika signalvägarna mellan den kompletta video- signalens bíldinnehåll och en i videosignalen ingående, för det ifrågavarande färgvideosystemet karakteristísk, perio- disk signalkomponent, vars period sträcker sig över åtmin- stone två på varandra följande bilder, samt impulsorgan för inspelning av de från de olika signalvägarna erhållna komp- letta videosignalerna på var sitt videoband eller på var sin kanal på ett gemensamt videoband. - '_ ev - -_-~ W V, - _--- efi-w-w-...w-vq-wa