SE437555B

SE437555B - DRAW UPDATE CUTTING COVER FOR WIRES, HIGH VOLTAGE LINES OR SIMILAR

Info

Publication number: SE437555B
Application number: SE7900860A
Authority: SE
Inventors: T Osteng
Original assignee: Raufoss Ammunisjonsfabrikker
Priority date: 1978-02-02
Filing date: 1979-01-31
Publication date: 1985-03-04
Also published as: FR2416397B1; FI790331A; FR2416397A1; NO780375L; NO141572B; SE7900860L; NO141572C

Description

15 20 25 30 35 7900860-3 vatten kommer att befinna sig inne i den färdiga skarven. 15 20 25 30 35 7900860-3 water will be inside the finished joint.

Detta gör att skarven som helhet, d.v.s. skarvhylsan och lin- ändarna, inte kommer att utgöra en kompakt metallisk enhet, utan kan komma att få otillräcklig draghållfasthet. Speciellt kommer fett eller olja att omedelbart kunna nedsätta drag- hållfastheten på grund av sin smörjande förmåga utöver den saknade metalliska kompaktheten.This means that the joint as a whole, i.e. the splice sleeve and the line ends, will not form a compact metallic unit, but may have insufficient tensile strength. In particular, grease or oil will be able to immediately reduce the tensile strength due to its lubricating ability in addition to the missing metallic compactness.

Dessutom förhindrar vattnet, i likhet med fett, god kompri- mering och metallisk kompakthet. Även vid mekanisk/hydraulisk komprimering kan dessa problem uppstå, om än i mindre utsträckning än vid detonationskompri- mering. Problemet kan inte lösas genom att linorna före skarv- ningen torkas av, eftersom fettet eller vattnet till stor del kommer att befinna sig mellan de enskilda trådarna i linan. Det skulle innebära en mycket omständlig behandling att rengöra linändarna från fett, vatten eller annat före skarvningen, och en dylik behandling skulle svårligen låta sig genomföras under vissa förhållanden eller skulle medföra alltför stora kostnader. Dessutom kommer självfallet regn- väder under utförandeaw skarvningsarbetet att göra varje behandling nyttolös. Även när vajrarna eller linorna är fria från fett eller andra icke önskade ämnen, kan det innebära ett problem att uppnå tillräckligt utdragningsmotstånd. Under dragbelastning kommer vajrarna eller linorna att ha en tendens att glida ut ur hylsan i de yttersta kardelernas löper snett i förhållande till hylsans längdriktning, unge- fär utefter skruvlinjer, och en utdragning av vajrarna eller linorna från skarvhylsan sker därför i en riktning, som är bestämd av dessa skruvlinjer, d.v.s. genom en vridning av vajrarna eller linorna i förhållande till hylsan samtidigt riktning. Dessa kardeler med en längsgående relativrörelse. Ändamålet med föreliggande uppfinning är att finna en lösning till dessa problem. 10 15 20 25 30 35 3 7900860-s I enlighet med uppfinningen uppnås detta med en inledningsvis beskriven skarvhylsa, vilken uppvisar de i efterföljande patentkrav angivna kännetecknen.In addition, the water, like grease, prevents good compaction and metallic compactness. These problems can also occur with mechanical / hydraulic compression, albeit to a lesser extent than with detonation compression. The problem cannot be solved by wiping the ropes before splicing, as the grease or water will largely be between the individual threads in the rope. It would involve a very cumbersome treatment to clean the line ends of grease, water or other before splicing, and such a treatment would be difficult to carry out under certain conditions or would entail excessive costs. In addition, of course, rainy weather during the execution of the splicing work will make any treatment useless. Even when the wires or ropes are free of grease or other unwanted substances, it can be a problem to achieve sufficient elongation resistance. Under tensile load, the wires or ropes will have a tendency to slide out of the sleeve in the outer strands of the outer strands in relation to the longitudinal direction of the sleeve, approximately along helices, and a pulling of the wires or ropes from the splice sleeve therefore takes place in a direction which is determined by these helices, ie by rotating the wires or ropes relative to the sleeve in the same direction. These strands with a longitudinal relative motion. The object of the present invention is to find a solution to these problems. In accordance with the invention, this is achieved with a splice sleeve initially described, which has the features stated in the appended claims.

Spåren gör att vajrarna eller linorna och hylsan får ett o- runt tvärsnitt i det komprimerade området. Vajer- eller lin- ändarna får samma form som det inre av hylsan och hindras följaktligen mycket effektivt från att vrida sig kring sina längdaxlar i förhållande till hylsan. Detta har stor be- tydelse för skarvens draghållfasthet, genom att motståndet mot utdragning kommer att väsentligt öka i förhållande till en skarv där vajrarna eller linorna och hylsan har runt tvärsnitt efter komprimeringen. vid användning av en skarvhylsa enligt uppfinningen kommer dessutom hylsan att tryckas mot vajern eller linan redan från början av komprimeringen. Därvid sätts eventuellt fett eller andra ämnen i eller på vajrarna ögonblickligen under tryck och börjar sin axiella utströmning genom spåren. Först när vajrarna eller linorna har utsatts för en så hög grad av kompression, att fettet i det inre av dessa har tryckts ut, börjar spårens tvärsnitt att avta, men genom riktig dimensio- nering och utformning av spåren kan uppnås att fett, som har pressats ut till vajrarnas eller linornas ovansida, hinner strömma axiellt ut genom spåren innan dessa sluts fullständigt.The grooves give the wires or ropes and the sleeve an o-round cross-section in the compressed area. The wire or rope ends have the same shape as the interior of the sleeve and are consequently very effectively prevented from rotating about their longitudinal axes relative to the sleeve. This is of great importance for the tensile strength of the joint, in that the resistance to elongation will increase significantly in relation to a joint where the wires or ropes and the sleeve have a round cross-section after compaction. in addition, when using a splice sleeve according to the invention, the sleeve will be pressed against the wire or rope from the very beginning of the compression. In this case, any grease or other substances are put in or on the wires immediately under pressure and their axial outflow begins through the grooves. Only when the wires or ropes have been subjected to such a high degree of compression that the fat inside them has been pushed out does the cross section of the grooves begin to decrease, but by proper dimensioning and design of the grooves it can be achieved that fat which has been pressed out to the top of the wires or ropes, has time to flow axially out through the grooves before these are completely closed.

Spåren har således dubbel verkan, nämligen både genom att fettet eller annat material, som befinner sig på eller i vajrarna eller linorna, ges möjlighet att tränga ut ur hylsan under komprimeringen och genom att vajrarna eller linorna och hylsan får orunt tvärsnitt efter komprimeringen, så att utdragningsmotståndet ökar i förhållande till en skarv med runt tvärsnitt.The grooves thus have a double effect, namely both by giving the grease or other material present on or in the wires or ropes the opportunity to penetrate out of the sleeve during compaction and by giving the wires or ropes and sleeve an orange cross-section after compression, so that the pull-out resistance increases in relation to a joint with a round cross-section.

Uppfinningen beskrivs närmare nedan med hänvisning till ett på bifogade ritning visat utföringsexempel, varvid fig. 1 visar ett exempel på tvärsnittsformen hos en skarvhylsa en- ligt uppfinningen och fig. 2 i perspektiv visar ett parti 10 15> 20 25 30 35 7900860-3 4 av en färdig skarv, delvis i snitt och delvis uppskuren.The invention is described in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows an example of the cross-sectional shape of a splice sleeve according to the invention and Fig. 2 shows in perspective a portion 10> 20 25 7900860-3 4 of a finished joint, partly cut and partly cut.

Skarvhylsan 1 har i det i fig. 1 visade exemplet cylindrisk ytteryta med cirkeltvärsnitt och den inre ytan är också cylindrisk och har i huvudsak cirkeltvärsnitt, varvid denna inre huvudform har avpassats till tvärsnittet hos de vajrar eller linor, som skall skarvas, med undantag av att urspar- ningar motsvarande de i vajrarna eller linorna ingående yttersta trådarna inte är bildade.In the example shown in Fig. 1, the splice sleeve 1 has a cylindrical outer surface with a circular cross-section and the inner surface is also cylindrical and has a substantially circular cross-section, this inner main shape being adapted to the cross-section of the wires or ropes to be spliced, except recesses corresponding to the outermost threads included in the wires or ropes are not formed.

I den inre ytan har formats fyra parallella, runt hylsans omkrets jämnt fördelade spår 2.In the inner surface, four parallel grooves 2 are evenly distributed around the circumference of the sleeve.

Fig. 2 visar en vajer 3, som är införd i hylsan 1, varefter hylsan är komprimerad med användning av ett utvändigt explo- sivämne, t.ex. i form av en kringlindad stubin. På grund av spåren 2 (fig. 1) har vajern fått ett tvärsnitt, som i det visade exemplet ungefär är kvadratiskt. Det inses att tvär- snittet beror av bl.a. antalet spår 2. Det väsentligaste är emellertid att vajrarnas eller linornas tvärsnitt avviker från cirkeltvärsnittet efter komprimeringen.Fig. 2 shows a wire 3, which is inserted into the sleeve 1, after which the sleeve is compressed using an external explosive, e.g. in the form of a wrapped stub. Due to the grooves 2 (Fig. 1), the wire has a cross-section, which in the example shown is approximately square. It is realized that the cross-section depends on e.g. the number of grooves 2. The most important thing, however, is that the cross-section of the wires or ropes deviates from the circular cross-section after compaction.

Förutsatt att hålrummet i hylsan har ett tvärsnitt, som i stort sett begränsas av en cirkel med en diameter, som är lika stor eller något större än den nominella diametern hos vajrarna eller linorna, finns mellan hylsan och vajrarna eller linorna, bortsett från spåren 2, minimala hålrum, varför ett visköst material, som befinner sig på linorna, har mycket trånga passager, genom vilka det axiellt kan tränga ut ur hylsan under den plötsliga komprimeringen vid' användande av explosivämnen. Spåren 2 bildar väsentligt större passager, genom vilka eventuellt fett, vatten eller liknande, som befinner sig utanpå vajrarna eller linorna och eventuellt även mellan trådarna i dessa, axiellt kan trängas undan till dess att även dessa passager stängs på grund av kompressionen. Innan detta sker har största delen av fettet eller vattnet pressats ut genom spåren. . ___." _.l .._..._.__. 10 15 20 25 30 7900860-3 Om man tänker sig att en passage har bildats, genom att hål- rummet i hylsan längs hela omkretsen har spel mot vajrarna eller linorna, ger detta inte den åsyftade verkan. Därigenom komprimeras nämligen bara hylsan av explosivämnet till dess att hylsan anligger mot vajern eller linan, och först då pressas fett eller liknande axiellt ut ur hylsan. Den ur- sprungliga passagen är emellertid stängd när detta sker varvid någon effektiv förträngning av fett eller andra ämnen inte åstadkommas.Provided that the cavity of the sleeve has a cross section which is substantially bounded by a circle with a diameter equal to or slightly larger than the nominal diameter of the wires or ropes, is present between the sleeve and the wires or ropes, except for the grooves 2, minimal voids, so that a viscous material located on the ropes has very narrow passages through which it can axially penetrate out of the sleeve during the sudden compression when using explosives. The grooves 2 form substantially larger passages, through which any grease, water or the like, which is located on the outside of the wires or ropes and possibly also between the wires in them, can be axially displaced until these passages are also closed due to the compression. Before this happens, most of the fat or water has been forced out through the grooves. . ___. "_.l .._..._.__. 10 15 20 25 30 7900860-3 If it is thought that a passage has been formed, in that the cavity in the sleeve along the entire circumference has play against the wires or ropes This does not give the intended effect, as the sleeve is only compressed by the explosive until the sleeve rests against the wire or rope, and only then is grease or the like pressed axially out of the sleeve. However, the original passage is closed when this occurs. effective displacement of fats or other substances is not achieved.

En skarvhylsa enligt uppfinningen är avsedd att ge vajrarna eller linorna ett högt utdragningsmotstånd, vare sig dessa före komprimeringen innehåller eller är belagda med icke önskade ämnen, såsom fett eller olja, vilka nedsätter frik- tionen eller på annat sätt har en ogynnsam inverkan på skarven. För vajrar eller linor utan sådana ämnen ökar ut- dragningsmotståndet på grund av det ovala tvärsnittet i de komprimerade partierna, och för vajrar eller linor med fett eller andra ämnen åstadkommer spåren dessutom en effektiv förträngning av dessa ämnen, även i de fall hylsan komprimeras kring vajrarna eller linorna med hjälp av ett explosivämne.A splice sleeve according to the invention is intended to give the wires or ropes a high pull-out resistance, whether they contain or are coated with undesirable substances, such as grease or oil, which reduce the friction or otherwise have an adverse effect on the splice. For wires or ropes without such substances the pull-out resistance increases due to the oval cross-section of the compressed portions, and for wires or ropes with grease or other substances the grooves also effect an effective narrowing of these substances, even in cases where the sleeve is compressed around the wires. or the ropes using an explosive.

Med i huvudsak längsgående spår menas i detta sammanhang varje längsgående urtagning i den inre ytan i hylsan, som medför att det före komprimeringen finns en eller flera längs- gående kanaler mellan hylsan och vajrarna eller linorna när dessa är förda in i hylsan. Under förutsättning att vajrarna eller linorna har cirkulär nominell tvärsnittsform, kan så- ledes en skarvhylsa enligt uppfinningen vara en hylsa med ett hålrum med månghörnigt tvärsnitt, t.ex. fyrkantigt, med avrundade hörn. Emellertid är det en förutsättning att hyl- san före komprimeringen i det närmaste anligger mot vajrarna eller linorna över en väsentlig del av omkretsen. ~. i “PÛÛÉ QHA;By substantially longitudinal grooves is meant in this context any longitudinal recess in the inner surface of the sleeve, which means that before the compression there are one or more longitudinal channels between the sleeve and the wires or ropes when these are inserted into the sleeve. Provided that the wires or ropes have a circular nominal cross-sectional shape, a splice sleeve according to the invention can thus be a sleeve with a cavity with a polygonal cross-section, e.g. square, with rounded corners. However, it is a prerequisite that the sleeve before compression almost abuts against the wires or ropes over a substantial part of the circumference. ~. i “PÛÛÉ QHA;

Claims

1. 7900860-3 5 PATENT REQUIREMENTS 1. Tension-absorbing splice sleeve for wires, high-voltage lines or the like, intended to be compressed around wire or line ends by using an explosive, the cross-section of the sleeve hole deviating from a circular cross-section through longitudinal grooves in the sleeve , characterized in that the grooves (2) are few in number and are separated by wide ridges without sharp edges, so that the ends of the wires or ropes after compression obtain an orange cross-section.

Joint sleeve according to Claim 1, characterized in that the grooves (2) are designed with a rounded profile both at the bottom and in the transition to the ridges.

3. A splice sleeve according to claim 1, characterized in that edges in the transitions between the grooves and the ridges are formed by surfaces which form an angle of at least 900 with each other.