15 20 25 30 35 78065844» Enligt föreliggande uppfinning åstadkoms en vattenlednings- armatur, där armaturens anslutningar 'tack vare de böjliga anslutningsrören kan förskjutas i förhållande till de i stom- men anordnade vattenuttagen i tre olika riktningar. Sålunda kan armaturen jämte Vattenuttag alltid installeras tätt mot väggen, på önskat avstånd från golvet oèh i exakt vågrätt läge, trots rätt stora inbördes_måttavvikelser hos de.i väg- gen inbyggda vattenledningsrörens anslutningsändar, Anslut- ningsrören ligger helt undangömda inne i stommen. Detta, möjliggör en snabb anslutning av armaturen utan extra don på monteringsplatsen till de i väggen befintliga vattenled- ningsrören både i nya och gamla byggnader. Sålunda kan arma- turerna tillverkas med ett enda slags anslutningar.
According to the present invention, a water pipe fitting is provided, where the fittings of the fitting 'can be displaced in relation to the water outlets arranged in the body in three different directions thanks to the flexible connection pipes. Thus, the luminaire together with the water outlet can always be installed close to the wall, at the desired distance from the floor and in exactly horizontal position, despite fairly large mutual deviations at the connection ends of the water pipes built into the wall. The connection pipes are completely hidden inside the frame. This enables a quick connection of the luminaire without additional devices at the installation site to the water pipe pipes in the wall in both new and old buildings. Thus, the fittings can be manufactured with a single type of connection.
Uppfinningen skall närmare beskrivas i det följande under hänvisning till bifogade ritningar, där Figur 1 visar i perspektiv framifrån - från sidan sett en för- delaktig utföringsform av en vattenledningsarmatur enligt föreliggande uppfinning, * Figur 2 visar armaturen framifrån sett, Figur 3 visar armaturen i partiell skärning uppifrån sett, och Figur 4 visar en skärning längs linjen IV-IV i Fig. 3.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a perspective view from the front - from the side an advantageous embodiment of a water pipe luminaire according to the present invention, * Figure 2 shows the luminaire seen from the front, section seen from above, and Figure 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 3.
Den i ritningen visade vattenledningsarmaturen omfattar en - avlång, lådformig stomme 1 av metall, i vilken anordnats en termostatblandare 2, som med anslutningsrör 3 är förbunden med av anslutningsmuttrar bildade gänganslutningar 4. Termo- statblandaren är medelst ett rör 5 förbunden med en spärr- ventil 6 och med en omkopplare 7 med ett Vattenuttag 8, t.ex. för en tvättlavoar. Omkopplaren 7 har även en bidêanslutning 9. Termostatblandaren är likaså ansluten medelst ett rör 10 till en spärrventil 11 och till en omkopplare 12 med ett Vattenuttag 13, t.ex. för ett badkar. Omkopplaren 12 har dess- 10 15 20 78065844; utom en duschanslutning 14. Till en spärrventil 15 är an- slutet ett uttag 16 för tvättmaskin.The water line fitting shown in the drawing comprises an elongate, box-shaped body 1 of metal, in which a thermostat mixer 2 is arranged, which with connection pipe 3 is connected to threaded connections 4 formed by connection nuts. 6 and with a switch 7 with a water outlet 8, e.g. for a laundry lava. The switch 7 also has a bidet connection 9. The thermostat mixer is also connected by means of a pipe 10 to a shut-off valve 11 and to a switch 12 with a water outlet 13, e.g. for a bathtub. The switch 12 also has 78065844; except a shower connection 14. To a shut-off valve 15 is connected a socket 16 for washing machine.
Anslutningsrören 3 består i detta fall av mjukglödgade kopparrör böjda till en cirkelringformad ögla 3a. Vardera anslutningsrörets fria ände är försedda med nämnda gängan- slutningar 4. Man inser, att gänganslutningarna 4 kan tack vare anslutningsrörens böjliga utförande inställas i för- hållande till stommen i tre olika riktningar. Detta säker- ställer att stommen kan installeras mot väggen i exakt våg- rätt läge trots att avståndet mellan anslutningsändarna 18 i de i väggen fast inbyggda kall- och varmvattenrören 17 samt avståndet över golvet och utskjutning från väggytan kan va- riera.The connection pipes 3 in this case consist of soft-annealed copper pipes bent into a circular annular loop 3a. Each free end of the connecting pipe is provided with the said threaded connections 4. It is realized that the threaded connections 4 can, thanks to the flexible design of the connecting pipes, be adjusted in relation to the frame in three different directions. This ensures that the frame can be installed against the wall in exactly the horizontal position, even though the distance between the connection ends 18 in the cold and hot water pipes 17 built into the wall and the distance across the floor and projection from the wall surface can vary.
Ritningen och den därtill anslutna beskrivningen är endast avsedda att åskådliggöra uppfinningens idé. Till sina detal- jer kan armaturen enligt uppfinningen variera betydligt inom ramen för patentkraven. Sålunda kan kopparrören ersättas med böjliga slangar eller rör av plast eller annat syntetiskt material. I stället för en särskild gänganslutning kan anslut- ningsröret vara försett med en yttergänga eller utfört anslut- ningsbart medelst en rörklämma.The drawing and the accompanying description are only intended to illustrate the idea of the invention. In terms of their details, the luminaire according to the invention can vary considerably within the scope of the claims. Thus, the copper pipes can be replaced with flexible hoses or pipes of plastic or other synthetic material. Instead of a special threaded connection, the connecting pipe can be fitted with an outer thread or made connectable by means of a pipe clamp.