SE432219B - SET FOR MANUFACTURING LENSES AND OPTICAL BODIES - Google Patents

SET FOR MANUFACTURING LENSES AND OPTICAL BODIES

Info

Publication number
SE432219B
SE432219B SE7904019A SE7904019A SE432219B SE 432219 B SE432219 B SE 432219B SE 7904019 A SE7904019 A SE 7904019A SE 7904019 A SE7904019 A SE 7904019A SE 432219 B SE432219 B SE 432219B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
monomer
mold
cavity
catalyzed
mold halves
Prior art date
Application number
SE7904019A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE7904019L (en
Inventor
G M Padoan
Original Assignee
Italiana Lenti
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Italiana Lenti filed Critical Italiana Lenti
Publication of SE7904019L publication Critical patent/SE7904019L/en
Publication of SE432219B publication Critical patent/SE432219B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00009Production of simple or compound lenses
    • B29D11/00413Production of simple or compound lenses made by moulding between two mould parts which are not in direct contact with one another, e.g. comprising a seal between or on the edges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/0038Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with sealing means or the like
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B1/00Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements
    • G02B1/04Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements made of organic materials, e.g. plastics
    • G02B1/041Lenses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/76Office equipment or accessories
    • B29L2031/7602Maps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Lenses (AREA)
  • Optical Fibers, Optical Fiber Cores, And Optical Fiber Bundles (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)

Description

7904019-'2 CH CH se 3 \ cH-o-co-o-o-co-o-cn < CH CH3 känd som I.P.P. Den sistnämnda medger i själva verket att poly- merisationen kan genomföras vid lägre temperatur och kortare tids- period, jämfört med bensoylperoxid eller andra peroxider, vilka även kan användas. I praktiken innefattar gjutningsmetoderna för en lins, framställd av CR-39 eller dess sampolymerer, införande av en eller flera katalyserade monomerer, i flytande tillstånd, eller förpolymeriserad fram till sirapsliknande tillstànd, mellan två glaslinser, som hålles samman med hjälp av en fjäder, och hål- les på ett givet avstånd från varandra med hjälp av en packning med T-tvärsnitt. 7904019-'2 CH CH see 3 \ cH-o-co-o-o-co-o-cn <CH CH3 known as I.P.P. The latter in fact allows the polymerization to be carried out at a lower temperature and for a shorter period of time, compared with benzoyl peroxide or other peroxides, which can also be used. In practice, the casting methods of a lens, made of CR-39 or its copolymers, involve introducing one or more catalyzed monomers, in the liquid state, or prepolymerized to a syrup-like state, between two glass lenses held together by a spring, and kept at a given distance from each other by means of a gasket with a T-cross section.

Packnings-avståndsorganet kan vara format i enlighet med krökningen på båda linserna för att tillförsäkra täthet och sepa- ration, eller för samma ändamål kan den bli elastiskt deformerad.The packing spacer may be shaped in accordance with the curvature of both lenses to ensure tightness and separation, or for the same purpose it may be elastically deformed.

Den katalyserade monomeren, som tillsättes i flytande tillstånd till formarna, som sålunda bildas, stelnar vid slutet av en termisk eller bestrålningscykel, vilket ger en kraftig tre- dimensionell krympning (14% vid fallet av CR-39 homopolymeren).The catalyzed monomer, which is added in the liquid state to the molds thus formed, solidifies at the end of a thermal or irradiation cycle, giving a strong three-dimensional shrinkage (14% in the case of the CR-39 homopolymer).

Sålunda är en ytterligare funktion hos fjädern att kon- tinuerligt pressa ihop avstândsorganet för linserna, som bildar formen, tills vätskan når det intermediära geltillståndet, för att undvika läckage av flytande monomer från formen. Å andra sidan bör, efter att gelfasen har uppnåtts,tryc- ket hos fjädern påverka det termoplastiska eller elastiska avf ståndsorganet för att underlätta vid/häftningen mellan form och polymer. En sådan påverkan kan betraktas som en hopklämning av avståndsorganet eller en expansion av packningen.Thus, a further function of the spring is to continuously compress the spacer of the lenses forming the mold until the liquid reaches the intermediate gel state, in order to avoid leakage of liquid monomer from the mold. On the other hand, after the gel phase has been reached, the pressure of the spring should affect the thermoplastic or elastic spacer to facilitate adhesion between mold and polymer. Such an effect can be regarded as a squeezing of the spacer or an expansion of the gasket.

Form/polymer-vidhäftningen erfordras för att undvika eventuella brott på polymeren eller formen, beroende på de kraf- tiga spänningar som uppträder, då polymeren krymper, och för att undvika, åtminstone på den användbara ytan av polymeren, luftinfiltrering, vilket genom att förhindra polymerisationen skulle förorsaka oreparerbara skador på produkten. 7904019-2 De sålunda erhållna linserna, som är framställda av CR-39, eller dess sampolymerer, kan uppvisa felaktiga periferiområden beroende på luftbubblor. Luftläckage, även efter att gelfasen av- slutats, kan förorsaka luftbubblor och hålrum, eller bildning av ett periferiskt mjukt polymerband, eller en eventuell kemisk reaktivitet mellan packningsmaterialet och den katalyserade mono- meren. En gemensam egenskap för samtliga processer är emellertid en avsevärd reduktion av diametern för en lins framställd av CR- 39 och dess sampolymerer med avseende på diametern för linserna, som bildar formen. Detta beror på följande orsaker: (A) Det inre formhâlrummet reduceras genom utrymmet, som upp- tages av tätningspackningen, vilken fungerar som avståndsorgan.The mold / polymer adhesion is required to avoid any breakage of the polymer or mold, due to the strong stresses which occur when the polymer shrinks, and to avoid, at least on the useful surface of the polymer, air infiltration, which by preventing the polymerization would cause irreparable damage to the product. The lenses thus obtained, which are made of CR-39, or its copolymers, may have erroneous peripheral areas due to air bubbles. Air leakage, even after the gel phase has ended, can cause air bubbles and voids, or the formation of a peripherally soft polymeric band, or a possible chemical reactivity between the packing material and the catalyzed monomer. A common feature of all processes, however, is a considerable reduction in the diameter of a lens made of CR-39 and its copolymers with respect to the diameter of the lenses which form the mold. This is due to the following reasons: (A) The internal mold cavity is reduced by the space occupied by the sealing gasket, which acts as a spacer.

(B) Den tredimensionella krympningen av polymeren omfattar även det periferiska kantområdet, vilket sålunda ytterligare redu- cerar diametern för produkten, i synnerhet vid fallet av negati- va eller divergerande linser.(B) The three-dimensional shrinkage of the polymer also includes the peripheral edge area, thus further reducing the diameter of the product, especially in the case of negative or diverging lenses.

(C) Eventuella periferiska felaktigheter (luftbubblor, luft- insugningar och ett kantområde av mjuk polymer), reducerar likaså den användbara diametern genom det påverkade djupet.(C) Any peripheral defects (air bubbles, air suction and a soft polymer edge area) also reduce the usable diameter due to the affected depth.

Dessa felaktigheter uppkommer generellt i det periferiska kantomrâdet, då hittills det generellt föredrages att placera formarna med den konkava sidan uppåt. Placering av formarna med den konvexa sidan uppåt skulle emellertid medföra samma felaktig- heter vid centrum på de polymera linserna, vilket skulle göra des- sa oanvändbara. Konkavitet och konvexitet hänför sig till utsidan på formarna.These defects generally occur in the peripheral edge area, as hitherto it is generally preferred to place the molds with the concave side upwards. Placing the molds with the convex side up, however, would cause the same defects at the center of the polymeric lenses, which would render them unusable. Concavity and convexity refer to the outside of the molds.

'Efter att tätningspackningen har avlägsnats, genomföres öppning av formen genom införande av en kil i spalten, som tidiga- re upptagits av avstândsorganet, och denna användes som en hävarm mellan de tvâ glaslinserna, vilka normalt vidhäftar till polymeren.After the sealing gasket has been removed, opening of the mold is effected by inserting a wedge into the gap previously occupied by the spacer, and this is used as a lever between the two glass lenses, which normally adhere to the polymer.

Den sålunda uttagna polymera linsen är färdig, beträffande ytorna, men är utsatt för kraftiga spänningar på grund av krympningen. För att uppnå dess strukturella avspänning måste linsen därefter utsät- tas för en värmebehandling.The polymeric lens thus removed is finished, with respect to the surfaces, but is subjected to strong stresses due to the shrinkage. To achieve its structural relaxation, the lens must then be subjected to a heat treatment.

Denna.behandling, eller värmeavspänning, tillämpas för när- varande för samtliga formade plastmaterial, glas och metaller. Var- aktigheten av behandlingen för erhållande av den önskade effekten '?90l+019~2 beror på temperaturen, är relaterad till tillståndet för spänningen som föreligger i produkten och graden av polymerisation av polyme- ren- Ovanstâende beskriver sålunda en preliminär information om tidigare teknik relaterad till polymerisationsprocessen. Den ut- gör en sammanfattning av experimentella försök, utförda av uppfin- naren, och dokument härrörande från patent. Bland de sistnämnda kan nämnas amerikanska patentskrifterna 2 403 112, 2 464 062, 3 171 869, 3 038 210, 2 964 501, franska patentskrifterna 2 171 073, 1 541 889, 1 204 627 och 1 462 519 samt tyska patentskriften 1 062 003 och engelska patentskriften 1 402 573.This treatment, or thermal relaxation, is currently applied to all molded plastic materials, glass and metals. The duration of the treatment to obtain the desired effect '? 90l + 019 ~ 2 depends on the temperature, is related to the state of the stress present in the product and the degree of polymerization of the polymer- The above thus describes a preliminary information on the prior art. related to the polymerization process. It is a summary of experimental experiments, performed by the inventor, and documents derived from patents. The latter include U.S. Patents 2,403,112, 2,464,062, 3,171,869, 3,038,210, 2,964,501, French Patents 2,171,073, 1,541,889, 1,204,627 and 1,462,519 and German Patents 1,062,003. and English Patent 1,402,573.

Föreliggande uppfinning tager sålunda hänsyn till de mång- faldiga nackdelarna av teknisk och/eller ekonomisk natur, som upp- kommer vid framställning av linser eller optiska organ framställda av CR-39 och dess sampolymerer. Föreliggande uppfinning avser så- lunda att lösa problemet med att framställa linser eller optiska organ, framställda av CR-39 och dess sampolymerer, på ett helt nytt sätt, med hänvisning till den kemiska grundframställningen av komponenterna, sättet och medlen för polymerisation, formen för artiklarna, som kan erhållas utan någon reduk- tion, den eventuella homogeniseringen av polymerisationscykler- na för samtliga givna.tjocklekar och erhållande av en polymer som kan förutsägas uppvisa spe- ciella adsorptions- och transmissionskrav för den elektromagnetis- ka energin.The present invention thus takes into account the manifold disadvantages of a technical and / or economic nature which arise in the manufacture of lenses or optical means made of CR-39 and its copolymers. Thus, the present invention seeks to solve the problem of making lenses or optical means, made of CR-39 and its copolymers, in a completely new way, with reference to the basic chemical preparation of the components, the method and means of polymerization, the form of the articles , which can be obtained without any reduction, the possible homogenization of the polymerization cycles for all given thicknesses and obtaining a polymer which can be predicted to have special adsorption and transmission requirements for the electromagnetic energy.

Det uppställda målet uppnås enligt uppfinningen genom ett sätt att framställa linser och optiska organ med de kännetecken som framgår av patentkraven. vid föreliggande uppfinning är avsikten att det är up- penbart att patentkraven omfattar alla monomerer, sampolymerer av dessa, katalysatorer eller initiatorer, som är möjliga att använda, då samma metoder och anordningar tillämpas för att » läsa samma*problem 'eller för att uppnå--samma ändamål, och då samma resultat erhålles, även om dessa gäller '7904019-2 endast partiellt.The object set according to the invention is achieved by a method of producing lenses and optical means with the features which appear from the claims. In the present invention, it is intended that it be apparent that the claims cover all monomers, copolymers thereof, catalysts or initiators which are possible to use when the same methods and devices are used to "read the same" problem "or to achieve -same purposes, and when the same result is obtained, even if these apply only in part.

Monomeren, dvs dietylenglykol-bis-allyl-karbonatet, el- ler CR-59, återfinnas på marknaden med en högren kvalitet, dvs ce 99,150 %. Gaskromatografisk analys visar närvaron av allyl- karbonat och en icke-välidentifierad substans (tig. 1).The monomer, ie the diethylene glycol bis-allyl carbonate, or CR-59, is found on the market with a high-purity quality, ie ce 99.150%. Gas chromatographic analysis shows the presence of allyl carbonate and a non-well-identified substance (Fig. 1).

Under kolonnseparationen, som genomföras vid a.m.-ana- lysen, fastställdes att föroreningarna är mera flyktiga, dvs uppvisar kortare kvarhàllningstider än monomeren. En experi- mentell serie utfördes därefter för att eliminera förorening- arna och följande resultat erhölls: allyl-karbonatet elimineras då monomeren utsättas för en upp- värmning vid en temperatur av 50 - 90° C, denna eliminering är eventuellt beroende på en partiell poly- merisering av allyl-karbonatet vilket kan analytiskt faststäl- las genom iakttagelse av området som hänför sig till den a,m.- oidentifierade produkten, och den sistnämnda kan, till följd därav, betraktas som en polymer av allyl-karbonatet.During the column separation, which is carried out in the a.m. analysis, it was determined that the impurities are more volatile, ie have shorter retention times than the monomer. An experimental series was then carried out to eliminate the impurities and the following results were obtained: the allyl carbonate is eliminated when the monomer is subjected to a heating at a temperature of 50-90 ° C, this elimination is possibly due to a partial poly- merisation of the allyl carbonate which can be analytically determined by observing the region relating to the α, m- unidentified product, and the latter can, as a result, be considered as a polymer of the allyl carbonate.

Ovanstående bekräftades under uppvärmningen av monome- iren, som med avsikt utfördes under en längre tidsperiod, vid en temperatur av 9o° c, 1 statiska behållare. Da eliminering- en av allyl-karbonatet partiellt undertryoktee, beroende på behàllarnaa statiska tillstànd, avslöjade analysen av monome- ren en avsevärd ökning av polymeren, förorsakad av al1yl-kar- bonatet. Efter att dessa fakta fastställts, uppställdes ett reningssystem för monomeren, som anges i följande exempel. §ë2E2§l-É Monomeren CR-39 uppvärmdes gradvis vid temperaturer i områdets-so - 9o° o.- Den partiella elimineringen av allyl-karbonatet, som erhölls'vid samtliga a.m.-temperaturer, var uppenbarligen re- laterad till förhållandena mellan tid, temperatur och behand- lad kvantitet.The above was confirmed during the heating of the monomer, which was intentionally carried out for a longer period of time, at a temperature of 90 ° C, in static containers. As the elimination of the allyl carbonate partially undertryoctene, due to the static state of the containers, the analysis of the monomer revealed a considerable increase in the polymer caused by the allyl carbonate. After establishing these facts, a monomer purification system was set up, as set forth in the following examples. §Ë2E2§l-É The monomer CR-39 was gradually heated at temperatures in the range -0 ° C and the partial elimination of the allyl carbonate obtained at all ambient temperatures was obviously related to the conditions between time , temperature and treated quantity.

I praktiken erfordradee vid en lägre temperatur sålun- da en längre varaktighet av processen, medan högre temperatur _| '790lHIH9-2 rer motsvarade en kortare varaktighet av behandlingen. Sålun- da gäller t.ex.: mängd av behandlad monomer CR-59:l liter, genomsnittligt termiekt värde: 70° G under 4 timmar + uppvärm- ningstiden och tiden för gradvis nedkylning till rumstempera- tur,. halt av monomer, före behandling: 99,158 (fig, 1), halt av monomer efter behandling: 99,484 (fig. 2). §§2a22l-ê Genom gradvis uppvärmning av monomeren CR-39 vid tempe- raturer i området 50 - 900 C under aktiv omröring för homoge- nisering av vätskan och accelerering av elimineringen av al- lyl-karbonat, eliminerades den sistnämnda partiellt i enlighet med förhållandet tid-temperatur-behandlad kvantitet (liksom i exempel 1). Sålunda erhölls t.ex.: mängd av behandlad menomer CR-59:l liter, genomsnittligt termiskt värde: 70° C under 4 timmar + upp- värmningstid och tid för gradvis nedkylning till rumstempera- tur, monomerhalt före behandling 99,158 (fig. l), menomerhaifi efter behandling: 99,715 (rig: 5).In practice, at a lower temperature thus required a longer duration of the process, while higher temperature _ | '790lHIH9-2 rer corresponded to a shorter duration of treatment. Thus, for example: amount of treated monomer CR-59: 1 liter, average thermal value: 70 ° G for 4 hours + the heating time and the time for gradual cooling to room temperature ,. monomer content, before treatment: 99,158 (Fig. 1), monomer content after treatment: 99,484 (Fig. 2). §§2a22l-ê By gradually heating the monomer CR-39 at temperatures in the range 50 - 900 C with active stirring to homogenize the liquid and accelerate the elimination of allyl carbonate, the latter was partially eliminated in accordance with the time-temperature-treated quantity ratio (as in Example 1). Thus obtained, for example: amount of treated menomer CR-59: 1 liter, average thermal value: 70 ° C for 4 hours + heating time and time for gradual cooling to room temperature, monomer content before treatment 99,158 (Fig. 1 ), menomer shark fi after treatment: 99,715 (rig: 5).

Ez2a2s;-â Genom uppvärmning av monomeren GR-59, i enlighet med de i exempel l beskrivna betingeleerna;~men med utförande av behandlingen under vakuum, erhölls: mängd behandlad monomer CR-59:l liter, genomsnittligt termiskt värde: 70° 0 under 4 timmar + upp- värmningstid och tiden för gradvis nedkylning till rumstem- peratur, monemernait före behandling: 99,158 (rig. 1), monomerhalt efter behandling: 99,686“(fig. 4).Ez2a2s; -â By heating the monomer GR-59, in accordance with the conditions described in Example 1, but carrying out the treatment under vacuum, the following was obtained: amount of monomer CR-59 treated: 1 liter, average thermal value: 70 ° 0 for 4 hours + heating time and the time for gradual cooling to room temperature, monemernaite before treatment: 99,158 (rig. 1), monomer content after treatment: 99,686 “(fig. 4).

E§2a2eL-& šenom uppvärmning av monomeren GR-59 i enlighet med de i exempel 2 beskrivna betingeleerna;«men med utförande av 79040194 behandlingen under vakuum, erhölls: mängd av behandlad monomer CR-§9:l liter, genomsnittligt termiskt värde: 70° C under 4 timmar + upp- värmningstid och tid för gradvis nedkylning till rumstempera- tur, monomerhalt före behandling: 99,158 (fig. 1), monomerhalt efter behandling: 100 % (rig. 5). §ë2@22l_â Genom uppvärmning av monomeren i enlighet med de i ex- emplen l, 2, 5 och 4 beskrivna betingelserna erhölls även to- tal dehydratisering av monomeren. Spektrofotometrisk analys i det synliga området 400 - 700 nm, ger för den sålunda rena- de monomeren CR-39 utmärkt linearitet och transmission.By heating the monomer GR-59 in accordance with the conditions described in Example 2, but by carrying out the treatment under vacuum, the following was obtained: amount of monomer treated CR-§9: 1 liter, average thermal value: 70 ° C for 4 hours + heating time and time for gradual cooling to room temperature, monomer content before treatment: 99,158 (Fig. 1), monomer content after treatment: 100% (rig. 5). §Ë2 @ 22l_â By heating the monomer in accordance with the conditions described in Examples 1, 2, 5 and 4, total dehydration of the monomer was also obtained. Spectrophotometric analysis in the visible range 400 - 700 nm, gives for the thus purified monomer CR-39 excellent linearity and transmission.

Som initiator användes, som en generellt accepterad re- gel, isopropyl-dikarbenat-peroxiden, som är känd under det kommersiella namnet I.P.P., som tillsats till nonomer CR-59, i en procenthalt av 5 $.~ Denne prooenthelt har använts vid samtliga processer, även om ett högre eller ett lägre procent- tal kan tillämpas för speciella ändamål. Även om I.P.P. i kommersiell kvalitet kan betraktas som ren, är den en industriprodukt som är svår att syntetisera och hantera, ooh innehåller sålunda i praktiken spår av vatten och fria kloridjoner.The initiator used, as a generally accepted rule, isopropyl dicarbenate peroxide, known under the trade name IPP, as an additive to nonomer CR-59, in a percentage of 5%. This percentage has been used in all processes. , even if a higher or a lower percentage can be applied for special purposes. Although I.P.P. in commercial quality can be considered pure, it is an industrial product that is difficult to synthesize and handle, ooh thus in practice contains traces of water and free chloride ions.

Detta kan iakttagas genom infraröd-spektrorotometrisk analys Cfig. 6). För att starta en serie av försök med ända- målet att fastställa inverkan av kloridjonerna på polymerisa- tionen, inom ramen för föreliggande uppfinning, syntetisera- dee isopropyl-dikarbonat-peroxiden genom reaktion mellan nat- riumperoxid och isopropyl-kloroformiat (tidigare renad upp till 99,99 %). Den erhållna produkten användes efter l,2,§, 4, 5 vattenurlakningar. Varje urlakning gav en avsevärd re- duktion av kloridjonerna.~ Genom polymerisering av monomeren CR-39 med tillsats av 5 % isopropyl-dikarbonat-peroxiden (er- hàllen genom de upprepade a.m.-urlakningarna) i enlighet med en gradvis termisk cykel av 15 timmar, från + 4o° o till + 11o° c, erhölls: ~ 7904019-2 efter endast l urlakning: ¶en tydligt gul polymer, efter 2 urlakningar: en gul polymer, efter 5 urlakningar: en ljusgul polymer, efter 4 urlakningar: en halmgul polymer, efter 5 urlakninger: en färglös polymer.This can be observed by infrared spectroscopic analysis Cfig. 6). To initiate a series of experiments with the aim of determining the effect of the chloride ions on the polymerization, within the scope of the present invention, the isopropyl dicarbonate peroxide was synthesized by reaction between sodium peroxide and isopropyl chloroformate (previously purified up to 99.99%). The product obtained was used after 1, 2, §, 4, 5 water leachates. Each leaching gave a considerable reduction of the chloride ions by polymerizing the monomer CR-39 with the addition of 5% isopropyl dicarbonate peroxide (obtained by the repeated am-leaching) according to a gradual thermal cycle of 15 hours. , from + 40 ° to + 11 ° C, was obtained: ~ 7904019-2 after only 1 leaching: ¶a clear yellow polymer, after 2 leachings: one yellow polymer, after 5 leachings: one light yellow polymer, after 4 leaches: one straw yellow polymer, after 5 leachings: a colorless polymer.

Det kunde sålunda fastställas att gulfärgningen av po- lymeren beror på en högre halt av kloridjoner. Å andra sidan, då urlakning med vatten genomfördes av isopropyl-dikarbonat-peroxiden, kunde en lättare fraktion av samma produkt avskiljae, vilken var partiellt nedbruten bero- ende på syreavlägsnande.It could thus be established that the yellowing of the polymer is due to a higher content of chloride ions. On the other hand, when leaching with water was carried out of the isopropyl dicarbonate peroxide, a lighter fraction of the same product could separate, which was partially decomposed due to oxygen removal.

För erhållande av en ieopropyl-dikarbenat-peroxid med högsta grad av renhet och fri från kloridjoner och nedbrutna fraktioner med reducerad syrehalt, följdes följande procedur.To obtain an iopropyl dicarbenate peroxide having the highest degree of purity and free of chloride ions and degraded fractions with reduced oxygen content, the following procedure was followed.

E§ea2el_§ I en "bain-marie", kyla till + 9° c, smältee 1oo g kem- mersieil I.P.P. med en smälvpunkt av + s°-o. H20,-kylt till + 9° C, tillsattes, vari några droppar pyridin'upplöets. Ef- ter omröring och dakantering separerades faserna.E§ea2el_§ In a "bain-marie", cool to + 9 ° c, melt 1oo g kem- mersieil I.P.P. with a melting point of + s ° -o. H 2 O, cooled to + 9 ° C, was added, in which a few drops of pyridine were dissolved. After stirring and roofing, the phases were separated.

Därefter tvättades isopropyl-dikarbonat-peroxiden två gånger med vatten och avskilda: omsorgsfullt, tillsammans med vattnet, varvid den lättare fraktionen av isopropyl-dikarbo- nat-peroxiden motsvarade den partiellt nedbrutna produkten eller produkten med reducerad eyrehalt. Vid denna punkt hade en renad I.P.P. erhållits (fig. 7). 'êæaanekZ ia I.P.P., renat i enlighet med den ovan beskrivna me- toden (exempel 6), återigen nedfryatee och efteråt bringadea till smältning, kunde en smältpunkt av + 9° C iakttagas Ci stället för + s° c som för utgangematerialet). l-neaeaLê Två testprover framställdes med samma CR-59 monomer, och katalyeerades under samma polymerisetionsbetingelser, med tillsats av 5 % av 790¿f019~2 kommersiell I.P.P., respektive I.P.P. renad i enlighet med det i exempel 6 ovan beskrivna sät- tet, varvid :amanda skillnader erhölls, via 53s° c, .mer 4 timmer av gradvis inducerad uppvärmning från 40°: i teetprovet, som försatts med kommereiell I.P.P., var monome- ren närvarande i polymeren i en prooenthalt av 52 %, och i testprovet föreatt med I.P.P., som renata i enlighet med den beskrivna metoden, var monomeren närvarande i polymeren i en procenthalt av 34 %.Then the isopropyl dicarbonate peroxide was washed twice with water and separated: carefully, together with the water, the lighter fraction of the isopropyl dicarbonate peroxide corresponding to the partially decomposed product or the product with reduced ear content. At this point, a purified I.P.P. obtained (Fig. 7). I.P.P., purified according to the method described above (Example 6), again frozen and afterwards brought to melting, a melting point of + 9 ° C could be observed C in place of + s ° c as for the starting material). 1-neaeaLê Two test samples were prepared with the same CR-59 monomer, and catalyzed under the same polymerization conditions, with the addition of 5% of 790¿f019 ~ 2 commercial I.P.P., and I.P.P. purified according to the method described in Example 6 above, whereby: amanda differences were obtained, via 53s ° c, .more 4 hours of gradually induced heating from 40 °: in the tea sample, which was added with commercial IPP, the monomer was present in the polymer in a percentage of 52%, and in the test sample performed with IPP, which was purified according to the method described, the monomer was present in the polymer in a percentage of 34%.

Med andra ord förorsakar användningen av renad I.P.P. (jämfört med kommersiell I.P.P.) en högre katalytisk aktivi- tet, varigenom det är möåligt att erhålla ett givet po1ymer~ värde med: reducerad procenthalt av initiatorn, kortare reaktionstider, och lägre temperaturer.In other words, the use of purified I.P.P. (compared to commercial I.P.P.) a higher catalytic activity, whereby it is possible to obtain a given polymer value with: reduced percentage of the initiator, shorter reaction times, and lower temperatures.

Vidare var teetprovet, som erhållits från rened I.P.P., perfekt färglöat. “ ~ " Beträffande tílleatsen till monomererna av tilleatele- del, vilka absorberar UV-strålning, kan lkydd av polymererna erhållas från nedbrytning röroreekad genom denna strålning.Furthermore, the tea sample obtained from rened I.P.P. was perfectly colorless. With regard to the addition to the monomers of tiller part, which absorb UV radiation, protection of the polymers can be obtained from the degradation of tubular smoke by this radiation.

Eftersom UV-absorptíonemedel icke är lättlönliga, kan följande nackdelar iakttagae i polymeren i enlighet med kva- litet och kvantitet av det använda absorptionenedlet: optisk förvridning (difrraktion och dispersion), beroende på otillfredsställande fördelning av abaorptionemedlen inuti no- nomeren, gul, gröngul, orangegul färg för produkten, tranamisaionainterferene i det synliga elektromagnetiska områ- det. o Med hänvisning till föreliggande uppfinning veldee som abeorptionemedel 2-(2-hydrezi-5-metyl-tenyl)-beneotriasol. 2 För att festetälla den optimala kventiteten"av detta UV-eb- eorptiømmeeei, een eken tillsatta #111 »omm-en cn-ø9, - J 79ßëG19-2 10 med avseende på de störningar som kan förorsaka: i polymsren genom denna tillsats med avseende på transmissionen av synligt ljus och upplösningsmetoderna utfördes följande experiment: Ezeeaslå En höggradigt tillfredsställande upplösning och fördel- ning av 2-(2-hydrexi-5-metyl-tenyl)-bensotriasel erhölls med _ en procenthalt av 0,0l25 % i den renade monemeren GR-59 (el~ ler katalyserad med I.P.P;) genom att i behållaren infördes ultraljudfrekvenser i området 20 - 70 kHz. Det valda procent- talet 0,0l25 % av 2-(2-hydroxi-5-metyl-Ienyl)-bensotriasol medförde i polymeren CR-39 på testprover av tjockleken 4 mn en god UV-absorption och en nästan linjär transmission i det synliga omrâdet (fig. 8).Since UV absorbers are not easily viable, the following disadvantages can be observed in the polymer according to the quality and quantity of the absorbent used: optical distortion (diffraction and dispersion), due to unsatisfactory distribution of the absorbents within the number, yellow, green-yellow, orange-yellow color of the product, tranamisation interferene in the visible electromagnetic field. With reference to the present invention veldee as aborbent 2- (2-hydrezi-5-methyl-tenyl) -beneotriasol. In order to determine the optimum quantity of this UV eb eorptiømmeeei, een eken added # 111 »omm-en cn-ø9, - J 79ßëG19-2 10 with respect to the disturbances which may cause: in the polymer pure by this addition with With respect to the transmission of visible light and the dissolution methods, the following experiments were performed: Ezeea slurry A highly satisfactory dissolution and distribution of 2- (2-hydrexy-5-methyl-tenyl) -benzotriasel was obtained with a percentage of 0.0l25% in the purified monomer GR-59 (or catalyzed by IPP;) by introducing into the container ultrasonic frequencies in the range of 20 - 70 kHz. The selected percentage 0.0l25% of 2- (2-hydroxy-5-methyl-Ienyl) - Benzotriasol in the polymer CR-39 on test samples of thickness 4 mn resulted in good UV absorption and an almost linear transmission in the visible range (Fig. 8).

Eš2E22š-è9 Hed användning av ultraljud erhölls perfekt upplösning och fördelning av 2-(âfhydroxi-5-metyl-tenyl)-bensotriasol i monomersn GR-59, både i ren form eller katalyserad med I.P.P., i den valda-prooenthalten 0,0lOU %. Den sistnämnda procent- halten av tillsatsen alstrade i polymeren spektra, som lig- ger nära vad som beskrivits i exempel 9, för testprover med tjockleken 6 mm. ëëeeeslflal.Eš2E22š-è9 Hot use of ultrasound obtained perfect dissolution and distribution of 2- (α-hydroxy-5-methyl-tenyl) -benzotriazole in monomer GR-59, both in pure form or catalyzed with IPP, in the selected prooent content 0.010% . The latter percentage of the additive generated in the polymer spectra, which is close to that described in Example 9, for test samples with a thickness of 6 mm. ëëeeesl fl al.

Med användning av ultraljud var det möjligt att erhålla perfekt~upplösning och fördelning av 2-(2-hydroxi-5-metyl-Ie- nyl)-bensotriazel i nonomeren CR-59, både i ren form eller el- katalyserad med I.P.P., i den valda procenthalten O,Q15O %.Using ultrasound, it was possible to obtain perfect resolution and distribution of 2- (2-hydroxy-5-methyl-phenyl) -benzotriazel in the nonomer CR-59, both in pure form or electrolyzed with IPP, in the selected percentage O, Q15O%.

De sålunda alstrade spektra i pelyneren låg nära de som be- skrivits i exempel 9 för testprover med tjookleken 2 mm. 'âëseesshšš med anvënaning av uiereiåua var det möjligt att erhålla perfekt~upplösning och fördelning av en mcket hög procenthelt av 2-(2-hydroxi-5-metyl-fenyl)-bensotriazol med avseende på vad som beskrivits i exemplen 9, 10 och ll ovan, både i form av ren monemer eller katalyserad med I.P.P. eller bensoylper- -... _| v9o4o19-2 ll oxid. Det var sålunda möjligt att uppnå framställning av lätt testade koncentrat, vilka senare utepäddes i den önskade procenthalten, i stora mängder av ren eller katalyserad mono- mer. §æsæeel_lâ Med avseende på katalys blandades under mekanisk omrö- ring: CR-39-monomer, renad och dehydratiserad såsom visas i exemplen 1, 2, 5 och 4 ovan, med 3 % I.P.P., renad såsom i exempel 6 ovan, ooh 0,0l25-% av 2-(2-hydroxi-5-metyl-fenyl)-benaotriazol, såsom i exemplen 9 och 12 ovan, varpå det hela filtrerades under tryck- sänkning. §æsæ2sl-l& Genom ultraljudinduktion blandades: GR-59-monomer, renad och dehydratiserad såsom anges i exemplen l; 2, 5 och # ovan, med - 3 % I.P.P., renad såsom i exempel 6 ovan, och 0,0l25*~%e2-(Z-hydroxi-S-metyl-fenyl)-bensotriazoL såsom i exemplen 9 och 12 ovan, varpå det hela filtrerade: under tryck- minskning. §¥2!R2l-lâ med CR-59-monomer, katalyserad och med tillsats av tillsateämnet såsom anges i exemplen 15 och lß ovan, och ut- satt för en termisk polymerisationscykel, erhölls praktiskt taget färglösa transparenta polymerer. De sistnämnda uppvi- sade, vid jämförelse med polymerer erhållna genom en för när- varande anvënd preparetion, en snabbare och mera jämn polyme- risationscykel, med hänvisning till den reaktiva mättningen inom en tid X, för termiska cykler Y och tjocklek Z. Vidare uppvisade dessa polymerer utmärkta fysikaliskt-kemiska egen- skaper, såsom iakttogs genom termisk differentialkalorimet- risk analys, och tester på kemisk inerthet.The spectra thus generated in the pelyner were close to those described in Example 9 for test specimens with a thickness of 2 mm. Using this solution, it was possible to obtain perfect resolution and distribution of a very high percentage of 2- (2-hydroxy-5-methyl-phenyl) -benzotriazole with respect to what is described in Examples 9, 10 and 11. above, both in the form of pure monemers or catalyzed with IPP or benzoyl per- -... _ | v9o4o19-2 ll oxide. It was thus possible to obtain the preparation of easily tested concentrates, which were later diluted to the desired percentage, in large amounts of pure or catalyzed monomer. With respect to catalysis, under mechanical stirring: CR-39 monomer, purified and dehydrated as shown in Examples 1, 2, 5 and 4 above, was mixed with 3% IPP, purified as in Example 6 above, ooh 0, 1225% of 2- (2-hydroxy-5-methyl-phenyl) -benaotriazole, as in Examples 9 and 12 above, after which the whole was filtered under reduced pressure. By ultrasonic induction, the following were mixed: GR-59 monomer, purified and dehydrated as given in Example 1; 2, 5 and # above, with - 3% IPP, purified as in Example 6 above, and 0,025% - e2- (Z-hydroxy-S-methyl-phenyl) -benzotriazole as in Examples 9 and 12 above, whereupon the whole was filtered: under pressure reduction. The crystalline monomer, CR catalyzed and with the addition of the additive as set forth in Examples 15 and 1 above, and subjected to a thermal polymerization cycle, obtained practically colorless transparent polymers. The latter showed, in comparison with polymers obtained by a currently used preparation, a faster and more even polymerization cycle, with reference to the reactive saturation within a time X, for thermal cycles Y and thickness Z. Furthermore, these polymers have excellent physicochemical properties, as observed by thermal differential calorimetric analysis, and chemical inertness tests.

Det kan observeras att de i ovanstående exempel be- L É/9Û4G19-2 12 skrivna metoderna är en förbättring eller en variant av de re- dan tidigare använda teknikerna, medan proportionerna av kompo- nenterna motsvarar värden, vilka kan modifieras även om man följer samma metoder.It can be observed that the methods described in the above examples are an improvement or a variant of the techniques already used, while the proportions of the components correspond to values, which can be modified even if one follows same methods.

Vid beskrivning av uppfinningen i detalj är sålunda än- damålet att uppnå överensstämmelse med patentkraven, kombina- tionen av de olika teknikerna, proportionerna och/eller ande- len av individuella komponenter.In describing the invention in detail, the object is thus to achieve conformity with the claims, the combination of the various techniques, the proportions and / or the proportion of individual components.

Nedan beskrivas principen för kontinuerlig formutjäm- ningo i Krympningen av CR-59 polymer och dess sampolymerer för- orsakar i regel nödvändigheten att införa anordningar av empi- risk natur för att eliminera alla eventuella nackdelar. Gene- rellt har polymerisationen utförts med variabla termiska cyk- ler, i enlighet med tjockleken för polymeren. Andra anord- ningar hänför sig till sättet att hopmontera formarna och/el- ler intermediära åtgärder. eI regel utsträcktes varaktigheten av de termiska oyk-7 lerna, till och med till extrema värden, med ökningen av tjockleken hos polymeren. Formarna fyllda med katalyserad monomer hölls vid en låg temperatur (ca + 40° C) under en lång tidsperiod för att reducera reaktionshastigheten och för att i största möjliga mån reducera de. negativa effekterna av krympningen hos polymererna.The principle of continuous uniformity in the shrinkage of CR-59 polymer and its copolymers generally describes the need to introduce devices of an empirical nature in order to eliminate all possible disadvantages. In general, the polymerization has been carried out with variable thermal cycles, in accordance with the thickness of the polymer. Other devices relate to the method of assembling the molds and / or intermediate measures. As a rule, the duration of the thermal fractures, even to extreme values, was extended with the increase of the thickness of the polymer. The molds filled with catalyzed monomer were kept at a low temperature (about + 40 ° C) for a long period of time to reduce the reaction rate and to reduce them as much as possible. negative effects of the shrinkage of the polymers.

Inom ramen för föreliggande uppfinning visade sig en tillfredsställande lösning på problemet vara användning av en kontinuerlig formutjämning, där den katalyserade monomeren har möjlighet att fylla hålrummen, som bildas under polymeri- sationen, på grund av krympningen av polymeren. Detta är möj- ligt då CR-59 monomeren och dess sampolymerer med"tillsats av peroxid eller perkarbonat som katalysator polymeriserar endast partiellt och i alla händelser mycket långsamt i närvaro av luft, och kvarblir i ett flytande tillstànd under en lång tidsrymd.Within the scope of the present invention, a satisfactory solution to the problem was found to be the use of a continuous mold equalization, where the catalyzed monomer has the possibility to fill the voids formed during the polymerization, due to the shrinkage of the polymer. This is possible when the CR-59 monomer and its copolymers with the addition of peroxide or percarbonate as catalyst polymerize only partially and in any case very slowly in the presence of air, and remain in a liquid state for a long period of time.

Formar för gjutning av optiska linser monterades enligt följande. vsøhoae-2 13 E§s§22l-l§ Två eller flera glaslinser infördes och bringades att glida ned inuti ett rörformigt band av polyeten (eller något annat material som icke reagerar med den katalyserade monome- ren). Diametern för röret hölls inom sådana dimensioner att glidelasticitet eller friktion bildas och så att linserna kun- de placeras på det önskade avståndet från varandra. Sålunda bildades en eller flera hàlrum genom linsernas krökning (fig. 9, där l = rörformigt band, 2 - linser, 3 = hålrum). §ë9E22l_lZ Två eller flera glaslinser infördes och bringadee att glida ned inuti ett rörformigt band, såsom i exempel 16 ovan, av en sådan diameter att glidelasticitet eller friktion upp- kommer. Pà förhand hade införts eller framställts i det rör- formiga bandet ett avntàndsorgan med en önskad längd och en minsta tjocklek för att avbryta glidningen av linserna. (Pig. lO, där l = rörformigt band, 2 - linser, 5 = hàlrum, 4 - av- ståndsorgan). " “ ' §ëse22l_l§ Évå eller flera glaslinser bringades att glida nedför ett rörformigt band, liksom 1 exempel 16 ovan, där röret: dia- meter är ungefär densamma som för linserna. Ett avetåndsor- gen hade införts eller gjutits på förhand i röret, liksom i exempel 1? ovan. ê!eæ22l-l2 Éormarna, som framställts i enlighet med exemplen 16, 17 och 18 ovan, fylldes med CR-39 monomer, katalyserad 1 en» lighet med exemplen 13 och lt ovan, och placerades med sin konvexa sida uppåt. Den katalyserade monomeren tillsattes till den periferiska kanalen, som partiellt bildas av ytan av den högre belägna linsen och partiellt av den inre väggen på röret (rig. ll och fig. 12, där l - rör, 2 = linser, 5 = ka- talyserad monomer). ' ' ” Wßiefliä-Z 14 §ë2E2§š-É9 De enligt exemplen 16, 17 och 18 ovan framställda for- marna fylldes med CR-59 monomer, katalyserad i enlighet med exemplen 13 och 14 ovan, och placerades med sin konkava sida uppåt. Katalyserad monomer tillsattes i det inre hàlrummet för den högre belägna linsen upp tills den når den inre väg- gen på röret. (Fig. l3 och 14, där l = rör, 2 = linser, 5 - katalyserad monomer). ' E§ee2sl-êl De i enlighet med exemplen 16, l7 och 18 ovan framställ- da formerna fylldes med CR-59 monomer, katalyserad i enlighet med exemplen l5 och 14 ovan, och placerades horisontellt, i enlighet med exemplen 19 och 20 ovan. De rörformiga banden försågs med, eller utformades som en behållare i förbindelse med det inre hâlrummet på formerna. Behållaren fylldes lika- så med katalyserad monomer. Behållaren hade framställts ge- nom total eller partiell övertäckning av periferin av röret på insidan och/eller utsidan. (Fig. 15 och 16, där l - rör, 2 = linser, 5 : katalyserad monomer, 6 = behållare). ' §§ea2el.êê De i enlighet med exemplen 16, l? och 18 ovan framställ- da formerna fylldes med CR-59 monomer, katalyserad i enlighet med exemplen 15 och 14 ovan och placerades vertikalt. De ytt- re rörformiga banden försågs med, eller utformades som en be- hållare i förbindelse med det inre hàlrummet på formerna. Den- na behållare fylldes likaså med katalyserad monomer. (Fig.'l7, där l - rörformigt band, 2 - linser, 5 = katalyserad monomer, -6 = behållare). ' " ê§ea2el.êâ Samtliga formar, som framställts och placerats i enlig- het med ovanstående exempel, och vars hàlrum motsvarade formen för varje typ av lins (vertikal, konvergent, divergent, cylind- risk, lentikulär, bifokal, prismatisk etc) utsattes i en ugn för samma termiska cykel av 15 timmar (fig. 18). Den vertika- la takten, som ingår i cykeln, visar, vilket förklaras ytter- 79ßlsfliål-2 15 ligare, det ögonblick då fjädrarna anbringas på formen, dvs då gelfasen för monomeren är fullföljd. De perfekt polymeri- serade linserna, som sålunda erhölls, uppvisade färdiga ytor och olika kräkningar och tjocklekar. Deras diameter var prak~ tiskt taget lika med diametern för glaslinserna, som bildar de enkla eller multipla formerna (med en mycket låg reduktion, i genomsnitt lika med 0,7 %).Molds for casting optical lenses were mounted as follows. vsøhoae-2 13 E§s§22l-l§ Two or more glass lenses were inserted and slid down inside a tubular strip of polyethylene (or any other material which does not react with the catalyzed monomer). The diameter of the tube was kept within such dimensions that sliding elasticity or friction was formed and so that the lenses could be placed at the desired distance from each other. Thus, one or more cavities were formed by the curvature of the lenses (Fig. 9, where 1 = tubular band, 2 - lenses, 3 = cavities). §Ë9E22l_lZ Two or more glass lenses were inserted and caused to slide down inside a tubular band, as in Example 16 above, of such a diameter that sliding elasticity or friction arises. A pre-emitting member of a desired length and a minimum thickness had been inserted or produced in the tubular band in advance to interrupt the sliding of the lenses. (Fig. 10, where l = tubular band, 2 - lenses, 5 = cavity, 4 - spacers). Two or more glass lenses were caused to slide down a tubular strip, as in Example 16 above, where the tube: diameter is approximately the same as for the lenses. An organ of inhalation had been inserted or cast in advance into the tube, as in Example 1 above, the worms prepared according to Examples 16, 17 and 18 above were charged with CR-39 monomer, catalyzed in accordance with Examples 13 and 1 above, and placed with their The catalyzed monomer was added to the peripheral channel formed partly by the surface of the higher lens and partly by the inner wall of the tube (Fig. 11 and Fig. 12, where 1 tube, 2 = lenses, catalyzed monomer). '' ”Wßie fl iä-Z 14 §ë2E2§š-É9 The molds prepared according to Examples 16, 17 and 18 above were filled with CR-59 monomer, catalyzed in accordance with Examples 13 and 14 above, and was placed with its concave side up, catalyzed monomer was added to the inner cavity of the higher bellows. devote the lens up until it reaches the inner wall of the tube. (Figs. 13 and 14, where 1 = tubes, 2 = lenses, 5 - catalyzed monomer). The forms prepared according to Examples 16, 17 and 18 above were filled with CR-59 monomer, catalyzed according to Examples 15 and 14 above, and placed horizontally, according to Examples 19 and 20 above. . The tubular strips were provided with, or designed as, a container in communication with the inner cavity of the molds. The container was also filled with catalyzed monomer. The container had been produced by total or partial covering of the periphery of the pipe on the inside and / or outside. (Figs. 15 and 16, where 1 - tube, 2 = lenses, 5: catalyzed monomer, 6 = container). '§§Ea2el.êê They in accordance with examples 16, l? and the 18 forms prepared above were filled with CR-59 monomer, catalyzed in accordance with Examples 15 and 14 above, and placed vertically. The outer tubular bands were provided with, or designed as, a container in connection with the inner cavity of the molds. This container was also filled with catalyzed monomer. (Fig. 17, where 1 - tubular band, 2 - lenses, 5 = catalyzed monomer, -6 = container). '' ê§ea2el.êâ All shapes, made and placed in accordance with the above examples, and the cavities of which corresponded to the shape of each type of lens (vertical, convergent, divergent, cylindrical, lenticular, bifocal, prismatic, etc.) was subjected in an oven to the same thermal cycle of 15 hours (Fig. 18) The vertical rate included in the cycle shows, as explained further, the moment when the springs are applied to the mold, i.e. when The gel polymer phase of the monomer is complete.The perfectly polymerized lenses thus obtained showed finished surfaces and various vomits and thicknesses.Their diameter was practically equal to the diameter of the glass lenses forming the single or multiple shapes (with a very low reduction, averaging 0.7%).

Det var sålunda experimentellt fastställt hur den kon- tinuerliga utjämningen hade fungerat i enlighet med vad som beskrivits i exemplen ovan, med upprättande av ett kontinuer- ligt flöde av polymeriserbar monomer från utsidan till insidan på formerna, med kompensation av krympning, förhindrande av insugningar och/eller alstrande av luftbubblor, som skulle ha förorsakat separation av polymeren från formen.It was thus experimentally determined how the continuous smoothing had worked as described in the examples above, with the establishment of a continuous flow of polymerizable monomer from the outside to the inside of the molds, with compensation of shrinkage, prevention of suction and / or generation of air bubbles, which would have caused separation of the polymer from the mold.

Flödet från utsidan till insidan möjliggjordes med hjälp av förformade passager eller genom kapillërkraft. De sålunda erhållna polymererna uppvisade en synnerligen god homogenitet.The flow from the outside to the inside was made possible by means of preformed passages or by capillary force. The polymers thus obtained showed an extremely good homogeneity.

Nedan beskrivas användningen av självinställande fjäd- rar. Många CR-59 linser, som är tillgängliga på marknaden, uppvisar då de undersökas med polariserat ljus spänningar, som icke kan avlägsnas, även då polymererna utsättas för värmebe- handling. Inom ramen för föreliggande uppfinning har man pro- vat anbringande av ett tryck på linserna, som bildar formen, efter att polymeren har uppnått gelfasen. Därvid fastställ- des att en fjäder skulle införas, som har möjlighet att utöva tryck på varje slag av krökt eller plan yta, och att inställa sig själv genom homogen kontakt på hela den bärande ytan, för undvikande av lokaliserat högt tryck, som kan förorsaka brott på formarna eller polymererna, eller oacceptabla tryck på själva polymererna.The use of self-adjusting springs is described below. Many CR-59 lenses available on the market, when examined with polarized light, exhibit voltages that cannot be removed, even when the polymers are subjected to heat treatment. In the context of the present invention, attempts have been made to apply a pressure to the lenses which form the mold after the polymer has reached the gel phase. It was then determined that a spring should be introduced, which has the possibility of exerting pressure on any kind of curved or flat surface, and to adjust itself by homogeneous contact on the entire bearing surface, in order to avoid localized high pressure, which can cause breakage. on the molds or polymers, or unacceptable pressures on the polymers themselves.

Eëessskêi Fjädrar tillverkades, som lätt kan trycka på formarna med hjälp av sammanpressning av hävarmar 7, 8, vilket medför elastisk öppning av pressanordningar 9, 10. De sistnämnda, vilka består av små brickor ll, 12, i meniskform, kan svänga i alla riktningar kring tappar 13, 14. Dessa fjädrar kan 79Gl+Û19-2 16 anpassa sig till alla slag av formanordningar, som innefattar krökta eller olika plana ytor, och med hjälp av svängning av de små plattorna åstadkommas en perfekt vidhäftning, som har möjlighet att utöva ett jämnt tryck, vilket är mycket använd- bart för framställningen av regelbundna polymerer (fig. 19 och 20). §ë2@2§l_§ä Fjädrar användes liksom i exempel 24 ovan, men endast försedda med en liten bricka (fig. 21).Eëessskêi Springs were manufactured which can easily press on the molds by means of compression of levers 7, 8, which results in elastic opening of pressing devices 9, 10. The latter, which consist of small washers 11, 12, in meniscus shape, can pivot in all directions around pins 13, 14. These springs can 79Gl + Û19-2 16 adapt to all kinds of forming devices, which comprise curved or different flat surfaces, and by means of pivoting of the small plates a perfect adhesion is achieved, which has the possibility to exercise an even pressure, which is very useful for the production of regular polymers (Figs. 19 and 20). §Ë2 @ 2§l_§ä Springs were used as in example 24 above, but only provided with a small washer (fig. 21).

Beträffande öppningen av formerna gäller att linsen, framställd av CR-59 och dess sempolymerer, är kraftigt vidhäf- tande till gjutformen, så att separationen därifrån utgör ett problem som är svårt att lösa, i synnerhet inom ramen för fö- religgande uppfinning. I själva verket är det, då diametern för den erhållna polymeren är praktiskt taget lika med diame- tern för formerna, omöjligt att uppnå mekanisk separation med hjälp av en kil eller liknande verktyg. Inom ramen för före- liggande uppfinning visade det sig att ultraljud i området 20 - 70 kHz, inducerat i en behållare fylld med vatten, vari formerna hade nedsänkts, efter att deras innehåll polymerise- rats, àstadkom separation av polymererna från formerna.Regarding the opening of the molds, it is true that the lens, made of CR-59 and its semipolymers, is strongly adhered to the mold, so that the separation therefrom constitutes a problem which is difficult to solve, especially within the scope of the present invention. In fact, since the diameter of the polymer obtained is practically equal to the diameter of the molds, it is impossible to achieve mechanical separation by means of a wedge or similar tool. Within the scope of the present invention, it was found that ultrasound in the range of 20-70 kHz, induced in a container filled with water, in which the molds had been immersed, after their contents were polymerized, effected separation of the polymers from the molds.

Eæesnßl 2â Éör att separera polymeren från glaslinserna, som bil- dar formerna, nedsänktes de sistnämnda i varma vattenbad, var- på ultraljudfrekvenser i området 20 - 70 kHz inducerades.In order to separate the polymer from the glass lenses which form the molds, the latter were immersed in hot water baths, whereupon ultrasonic frequencies in the range of 20-70 kHz were induced.

I samtliga fall separerade polymeren från formerna ef- ter nàgra minuter. Varaktigheten av behandlingen berodde på badtemperaturen, och var sålunda kortare för en högre tempe- ratur och tvärtom.In all cases, the polymer separated from the molds after a few minutes. The duration of the treatment depended on the bath temperature, and was thus shorter for a higher temperature and vice versa.

Eæesnelfl Éör att pà samma gång utföra separation av polymeren, erhållen från glaslinserna som bildar formerna, och en företa tvättning av de sistnämnda, nedsänktes formerna i varma bad av vattenlösningar av någon typ av rengöringssubstans (t.ex. detergent, tvättmedel, avfettningsmedel, emulger- eller för-J 7904019-2 17 tvålningsmedel, lösningsmedel, sur eller alkalisk substans).In order to simultaneously perform the separation of the polymer obtained from the glass lenses which form the molds, and to carry out the washing of the latter, the molds are immersed in hot baths of aqueous solutions of some kind of detergent (eg, detergent, detergent, degreaser, emulsifier). or pre-soap, solvent, acidic or alkaline substance).

I samtliga fall separerade, inom några minuter från induktion av ultraljudfrekvenser i badet i omrâdet 20 - 70 kHz, polyme- ren från formerna och sambandet varaktigheten av behandling- en/badtemperaturen var densamma som angivits i exempel 26.In all cases, within a few minutes of induction of ultrasonic frequencies in the bath in the range of 20-70 kHz, the polymer separated from the molds and the relationship of the duration of the treatment / bath temperature was the same as in Example 26.

Av ovanstående torde framgå att det beskrivna sättet och/eller ändamàlen med föreliggande uppfinning, som medger framställning av kvalitetelinser eller andra optiska organ, framställda av CR-59 och dess sampolymersr, direkt eller indi- rekt kan relateras till hela tillämpningsområdet för gjutna homopolymerer och sampolymerer med avseende på gjutningen av olika slag av produkter och tillämpbarheten eller urvalet av vilket polymeriserbart harts som helst. Det är även uppen- bart att exemplen, även om de hänför sig till specifika modi- fikationer av föreliggande uppfinning, icke kan betraktas som begränsande för densamma. Det torde understrykaa att sättet i sin helhet på ett synergistiskt sätt uppnår fördelarna, som kan erhållas med hjälp av varje beskriven behandling eller medel, med avseende på deras individuella funktioner.From the foregoing, it will be apparent that the described method and / or objects of the present invention, which permit the manufacture of quality lenses or other optical means made of CR-59 and its copolymers, may be directly or indirectly related to the entire field of application of cast homopolymers and copolymers. with respect to the casting of various kinds of products and the applicability or selection of any polymerizable resin. It is also apparent that the examples, although relating to specific modifications of the present invention, may not be construed as limiting the same. It should be emphasized that the method as a whole achieves in a synergistic manner the benefits which can be obtained by any described treatment or means, with respect to their individual functions.

Claims (11)

iwofllsw-z _ ,, Patentkraviwo fl lsw-z _ ,, Patent claim 1. Sätt att genom gjutning och kontinuerlig kompensation fram- ställa linser och optiska organ, framställda av värmehärdande hartsmaterial, k ä n n e t e c k n a't av att en rörformig hylsa bildas av ett plastmaterial, som är väsentligen odeformerbart, kemiskt inert i förhållande till monomeren och ter- miskt stabilt vid temperaturen för polymerisation, formhalvor placeras inuti hylsan vid önskat avstånd från varandra, så att de med den längsgående väggen på hylsan avgränsar ett hål- rum, med en diameter lika stor som för formhalvorna, varvid pla- ceringen av varje formhalva med avseende på hylsan upprätthålles endast genom friktionen mellan formhalvornas kant mot hylsans vägg, utanför hålrummet bildas en kompensationsbehållare, som står i förbindelse med hålrummet genom minst en förformad passage, i hålrummet införes, genom den förformade passagen, katalyserad värmehärdande monomer tills hålrummet är fullständigt fyllt och kompensationsbehållaren är delvis fylld, formen utsättes för homogen uppvärmning, som medför passage av monomer i överskott från hålrummet på formen till kompensations- behållaren, under stadiet för monomerens expansion, och en pas- sage i motsatt riktning under det efterföljande stadiet av krymp- ning av monomeren, tills gelstadiet uppnåtts, uppvärmningen av formen fortsättes till polymerisationen av mono- meren är fullföljd, varvid den slutliga krympningen av den sist- nämnda, från början av gelstadiet, endast kompenseras genom att formhalvorna närmar sig varandra, och de tvâ formhalvorna avlägsnas från den sålunda erhållna linsen då polymerisationen av monomeren har fullföljts.Methods of producing lenses and optical means, made of thermosetting resin material, by casting and continuous compensation, characterized in that a tubular sleeve is formed of a plastic material which is substantially undeformable, chemically inert to the monomer and thermally stable at the temperature of polymerization, mold halves are placed inside the sleeve at the desired distance from each other, so that with the longitudinal wall of the sleeve they define a cavity, with a diameter equal to the diameter of the mold halves, the placement of each mold half with respect to the sleeve is maintained only by the friction between the edge of the mold halves against the wall of the sleeve, outside the cavity a compensation container is formed, which communicates with the cavity through at least one preformed passage, is introduced into the cavity, through the preformed passage and the compensation container is partially filled, the mold is subjected to h immature heating, which results in the passage of excess monomer from the cavity of the mold to the compensation container, during the stage of expansion of the monomer, and a passage in the opposite direction during the subsequent stage of shrinkage of the monomer, until the gel stage is reached, the heating of the mold is continued until the polymerization of the monomer is completed, the final shrinkage of the latter, from the beginning of the gel stage, being compensated only by the mold halves approaching each other, and the two mold halves being removed from the lens thus obtained when the polymerization of the monomer has completed. 2. Sätt enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att som mono- mer användes dietylen-glykol-bis-allyl-karbonat (SR-39). 7964619-2 f¶__Hi2. A process according to claim 1, characterized in that diethylene-glycol-bis-allyl carbonate (SR-39) is used as monomer. 7964619-2 f¶__Hi 3. Sätt enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att dietylen- -glykol-bis-allyl-karbonat användes och dess sampolymerer.3. A process according to claim 1, characterized in that diethylene glycol bis-allyl carbonate is used and its copolymers. 4. H. Sätt enligt krav 1:3, k ä n n e t e c k n a t av att som monomer användes dietylen-glykol-bis-allyl-karbonat, katalyserat med isopropyldikarbonat-peroxid. -4. A process according to claim 1: 3, characterized in that diethylene-glycol-bis-allyl carbonate, catalyzed with isopropyl dicarbonate peroxide, is used as the monomer. - 5. Sätt enligt krav 1-H, k ä n n e t e c k n a t av att som monomer användes dietylen-glykol-bis-allyl-karbonat, katalyserat med isopropyldikarbonat-peroxid, till vilken 2-(2-hydroxi-5- -metyl-fenyl)-bensotriazol tillsatts, som UV-absorberande till- sats.Process according to Claim 1-H, characterized in that diethylene glycol bis-allyl carbonate, catalyzed by isopropyl dicarbonate peroxide, is used as monomer, to which 2- (2-hydroxy-5-methyl-phenyl) - benzotriazole added as a UV absorbing additive. 6. Sätt enligt krav 1-5, k ä n n e t e c k n a t av att den katalyserade monomeren, med eventuella tillsatser, utsättes för en termisk cykel av 15 timmar med en gradvis värmeökning från +ho°c till 11o°c.6. A method according to claims 1-5, characterized in that the catalyzed monomer, with possible additives, is subjected to a thermal cycle of 15 hours with a gradual heat increase from + ho ° c to 110 ° C. 7. Sätt enligt något av kraven 1-6, k ä n n e t e c k n a t av att kompensationsbehållaren erhålles genom modifiering av en del av den rörformiga hylsan.7. A method according to any one of claims 1-6, characterized in that the compensation container is obtained by modifying a part of the tubular sleeve. 8. Sätt enligt krav 1-6, k ä n n e t e c k n a t av att kom- pensationsbehållaren placeras nära det yttre av den rörformiga hylsan, i en position motsvarande hålrummet som avgränsas genom de två formhalvorna.8. A method according to claims 1-6, characterized in that the compensation container is placed close to the outside of the tubular sleeve, in a position corresponding to the cavity delimited by the two mold halves. 9. Sätt enligt krav 1-6, k ä n n e t e c k n a t av att kom- pensatíonsbehållaren erhålles inuti den rörformiga hylsan, ovan- för den övre formhalvan.9. A method according to claims 1-6, characterized in that the compensation container is obtained inside the tubular sleeve, above the upper mold half. 10. Sätt enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att av- lägsnandet av linsen från formhalvorna erhålles med hjälp av nedsänkning i ett varmt vattenbad, utsatt för ultraljudfrekvenser innefattande 20-TOKHZ.10. A method according to claim 1, characterized in that the removal of the lens from the mold halves is obtained by means of immersion in a hot water bath, exposed to ultrasonic frequencies comprising 20-TOKHZ. 11. Sätt enligt krav 1 och 10, k ä n n e t e c k n a t av att vattenbadet är en lösning av en detergent.11. A method according to claims 1 and 10, characterized in that the water bath is a solution of a detergent.
SE7904019A 1978-05-12 1979-05-08 SET FOR MANUFACTURING LENSES AND OPTICAL BODIES SE432219B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT23319/78A IT1094754B (en) 1978-05-12 1978-05-12 PROCESS FOR THE MANUFACTURE BY CONTINUOUS COMPENSATION CASTING OF LENSES OR OPTICAL MEDIA IN POLYMERIZABLE SYNTHETIC RESINS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE7904019L SE7904019L (en) 1979-11-13
SE432219B true SE432219B (en) 1984-03-26

Family

ID=11206027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE7904019A SE432219B (en) 1978-05-12 1979-05-08 SET FOR MANUFACTURING LENSES AND OPTICAL BODIES

Country Status (22)

Country Link
JP (1) JPS54149765A (en)
AT (1) AT391296B (en)
AU (1) AU526381B2 (en)
BE (1) BE876149A (en)
BR (1) BR7902929A (en)
CA (1) CA1135913A (en)
CH (1) CH641402A5 (en)
DE (2) DE2918323A1 (en)
DK (1) DK162590C (en)
ES (1) ES480497A1 (en)
FR (1) FR2425314A1 (en)
GB (1) GB2021474B (en)
GR (1) GR67597B (en)
HK (1) HK73587A (en)
IE (1) IE48438B1 (en)
IL (1) IL57252A0 (en)
IT (1) IT1094754B (en)
LU (1) LU81249A1 (en)
MX (1) MX151517A (en)
NL (1) NL7903713A (en)
NO (1) NO162009C (en)
SE (1) SE432219B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1191569B (en) * 1986-02-28 1988-03-23 Nuova Sil Spa MOLD FOR THE PRODUCTION THROUGH CASTING OF ORGANIC LENSES
TW424047B (en) * 1998-09-30 2001-03-01 Novartis Ag Lens mode carriers
US6511311B1 (en) 1998-09-30 2003-01-28 Novartis Ag Lens mold carriers

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1166582A (en) * 1955-12-30 1958-11-13 Combined Optical Ind Ltd Method and apparatus for molding lenses and other precision optical elements
FR1204627A (en) * 1958-04-25 1960-01-27 Lentilles Ophtalmiques Special Improvements in the manufacture of optical and ophthalmic lenses in thermosetting synthetic resins
US3171869A (en) * 1959-12-07 1965-03-02 Bausch & Lomb Process for manufacturing curved optical articles
US3251908A (en) * 1962-12-05 1966-05-17 Computing Devices Canada Method and apparatus for making a curved surface
DE2303551C3 (en) * 1973-01-25 1981-05-14 Transformatoren Union Ag, 7000 Stuttgart Plant for the production of castings from synthetic resin in the die casting process
DE2312934C3 (en) * 1973-03-15 1980-01-24 Et. Dentaire Ivoclar, Schaan (Liechtenstein) Method and device for the production of dental prostheses made of plastic
GB1511901A (en) * 1974-05-06 1978-05-24 Bausch & Lomb Forming lenses and lens blanks
US4008031A (en) * 1975-08-22 1977-02-15 Weber Hermann P Apparatus for injection molding lenses

Also Published As

Publication number Publication date
GB2021474B (en) 1982-08-11
JPS54149765A (en) 1979-11-24
MX151517A (en) 1984-12-10
AU4703279A (en) 1979-11-29
CH641402A5 (en) 1984-02-29
BR7902929A (en) 1979-12-04
DK195179A (en) 1979-11-13
DK162590B (en) 1991-11-18
FR2425314B1 (en) 1984-01-13
GB2021474A (en) 1979-12-05
NL7903713A (en) 1979-11-14
NO162009C (en) 1989-10-25
IT7823319A0 (en) 1978-05-12
NO791516L (en) 1979-11-13
AU526381B2 (en) 1983-01-06
IL57252A0 (en) 1979-09-30
IE791245L (en) 1979-11-12
FR2425314A1 (en) 1979-12-07
ATA334779A (en) 1990-03-15
IE48438B1 (en) 1985-01-23
DE2954548C2 (en) 1992-07-23
LU81249A1 (en) 1979-09-10
DK162590C (en) 1992-04-06
AT391296B (en) 1990-09-10
DE2918323A1 (en) 1979-12-06
NO162009B (en) 1989-07-17
BE876149A (en) 1979-09-03
SE7904019L (en) 1979-11-13
GR67597B (en) 1981-08-31
IT1094754B (en) 1985-08-02
HK73587A (en) 1987-10-16
ES480497A1 (en) 1979-12-16
CA1135913A (en) 1982-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4497754A (en) Casting plastic lenses from thermohardening monomer with compensation for polymer expansion and shrinkage
US3423488A (en) Process for casting resinous lenses in thermoplastic cast replica molds
KR101688264B1 (en) Ophthalmic device molds and related methods
US4879318A (en) Plastic lens composition and method for the production thereof
EP0785854B1 (en) Method for treating plastic mold pieces
US4390482A (en) Method for molding contact lenses using microwave energy
US4565348A (en) Mold for making contact lenses, the male mold member being more flexible than the female mold member
EP0404888B1 (en) Plastic lens compositions and apparatus for the production thereof
US4382902A (en) Method for molding contact lenses using ultraviolet energy
CN103038055B (en) Polar thermoplastic ophthalmic lens mold, wherein molded ophthalmic lens and correlation technique
JPS61270723A (en) Soft contact lens and manufacture thereof
US2154639A (en) Process for the manufacture of polymerization products
JPS6018963B2 (en) Method of manufacturing low-attenuation all-plastic optical fiber
US7718097B2 (en) Process for producing a plastic lens
US4540532A (en) Method and apparatus for molding ophthalmic lenses
CN103189190B (en) Ophthalmic lens mold, wherein molded ophthalmic lens and correlation technique
CS260213B1 (en) Method of polymerization casting of articles especially lenses from hydrophilic gels and equipment for realization of this method
Dial et al. Polymerization control in casting a thermosetting resin
US3894129A (en) Method of manufacture of strain free contact lenses
SE432219B (en) SET FOR MANUFACTURING LENSES AND OPTICAL BODIES
US2379248A (en) Method of preparing curved sheets of polymeric material
CN105793022B (en) Method for preparing haptic lens
US2067580A (en) Method of polymerizing organic compounds
JPS60232506A (en) Manufacture of preform of optical fiber made of polymer
SU903164A1 (en) Mould for manufacturing contact lens by polymerization

Legal Events

Date Code Title Description
NAL Patent in force

Ref document number: 7904019-2

Format of ref document f/p: F

NUG Patent has lapsed

Ref document number: 7904019-2

Format of ref document f/p: F