SE426803B - Anordning for svengning av tryckverket i en etiketteringsmaskin - Google Patents

Description

20 25 30 35 40 7802303-3 2 anordnad en färgkudde. En återställningsfjäder trycker vippan med färgkudden underifrån mot de trycktyper, som skall infärgas. Vid tryckningsförloppet trycker tryckverket färgkudden och vippan i infärgningsanordningen mot verkan av återställningsfjädern ut ur deras rörelsebana. Då mellan handspaken och tryckverksarmen är anordnad en fjäder, vilken är anspännbar till uppnåendet av en fjäderkraft, som är större än det motstånd som uppstår mot tryck- verkets rörelse mot tryckbordet, förflyttas tryckverket oberoende av kraften och snabbheten på insvängningen av handspaken med ständigt konstant kraft mot tryckbordet resp. mot den etikett som skall tryckas.

Den kända apparaten är emellertid behäftad med den nackdelen, att etiketteringsapparatens längd är relativt stor, eftersom handspakens längd och svängningsvinkel av ergometriska skäl är i stor utsträckning fastlagda och längden hos tryckverksarmen är förutbestämd för uppnåendet av tillräcklig slaghöjd hos tryck- verket från tryckbordet. Särskilt vid apparater som arbetar med underslagsinfärgning och har tryckverk med flera rader och vid apparater som arbetar med färgdynor med stor volym eller med en stor infärgningsrulle i infärgningsanordningen, är tryckverks- armens längd stor. Ändamålet med uppfinningen är att vid en etiketterings- apparat av det inledningsvis nämnda slaget nedbringa bygglängden.

Detta ändamål uppnås enligt uppfinningen genom att tryck- verksarmens svängningsaxel är anordnad mellan handspakens sväng- ningsaxel och anslag i närheten av handspakens svängningsaxel.

Genom den enligt uppfinningen föreslagna åtgärden uppnås, att tryckverksarmens svängningsvinkel i förhållande till hand- spakens svängningsvinkel är större, så att tryckverksarmen kan förkortas vid samma slaghöjd hos tryckverket. Bygglängden hos etiketteringsapparaten och därmed också dess vikt kan reduceras väsentligt. Vidare kan vid oförändrade mått hos tryckverksarmens längd och den nödvändiga svängningsvinkeln hos denna arm väljas sådan svängningsvinkel för handspaken, att den är optimalt anpas- sad efter de anatomiska och ergometriska faktorerna.

Företrädesvis är de båda svängningsaxlarna anordnade i ett plan, vilket sträcker sig huvudsakligen genom bisektrisen till anslagsytornas svängningsvinkel.

Vid ett föredraget utföringsexempel bildas tryckverksarmens axel av två i diameter större skivformiga axelkroppar, medan hand- 10 15 20 25 30 35 40 7802303-3 'i _. spakens axel bildas av en i diameter mindre, mellan de skivformiga axelkropparna med radiell förskjutning anordnad och dessa kroppar förbindande axelbult.

Ytterligare utföranden av uppfinningen framgår av under- kraven.

I följande beskrivning är ett utföringsexempel på uppfin- ningen närmare förklarad med hänvisning till ritningarna. På ritningarna är: Fig. l en sidovy av en etiketteringsapparat, fig. 2 en sidovy i större skala av handspakens och tryck- verksarmens lagring, fig. 3 en planvy av handspakens och tryckverksarmens lag- ring och fig. 4 en vy efter snittlinjen IV - IV i fig. 2.

Med den i fig. l visade apparaten tryckes självklistrande etiketter l, som i rad häftar vid ett bärband 2, på vägen från etikettförrådsrullen 3 till etikettutgivningsstället av ett mot tryckbordet 4 rörligt tryckverk 5 och drages bärbandet 2 för avskiljningen av etiketterna 1 av en transportanordning som är sammansatt av en transportvippa 6 med ledbart anordnat kläm- stycke 7, stegvis omkring en omlänkningsanordning 8. Den i utgiv- ningsläget befintliga, tryckta och till största delen från bär- bandet 2 lossade etiketten l hålles fortfarande lätt vid sin bakre kant, medan den ligger med sin främre kant under en anpressnings- vals 9, med vilken den kan tryckas mot ett föremål som skall etiketteras och kan rullas på detta. Tryckverket 5 infärgas av en infärgningsanordning, som uppvisar en under verkan av en retur- fjäder stående vippa 10, i vars fria ände är anordnad en rull- formig färgdyna ll. Etiketteringsapparaten uppvisar ett stelt handtag 12, mot vilket en omkring axeln 13 svängbar handspak 14 är insvängbar. Tryckverket 5 uppbäres av en arm 15, som är sväng- bart lagrad för svängning omkring en med handspakens 14 axel 13 parallell axel 16. En mellan handspaken l4 och handtaget l2 anordnad returfjäder 17 trycker handspaken 14 och över anslags- ytorna 18 och 19 på spaken 14 och armen 15 även armen 15 och transportvippan 6 till det i fig. l visade utgångsläget.

Handspaken 14 och armen 15 uppvisar ovanför sin svängnings- axel 13 mittför varandra belägna utsprång 20 och 21, mellan vilka är anordnad en tryckfjäder 22. Denna fjäder 22 trycker armen 15 med den under svängningsaxlarna 13 och 16 befintliga

Claims (7)

1. 0 15 20 25 30 35 40 7802303-3 anslngsytan 19 mot anslaget lb på handspaken 14. Vid insvängningen av handspaken 14 anspännes tryckfjädern 22, medan en spärrklinka 25, som av en fjäder 26 hålles i spärrläge, förhindrar utsväng- ning av armen 15 mot tryckbordet 4, tills handspaken 14 efter tillryggaläggande av en bestämd svängningsväg lyfter spärr- klinkan 25 ur dess spärrläge. I detta ögonblick trycker fjädern 22 armen 15 med tryckverket 5 mot tryckbordet 4 och förflyttas samtidigt transportvippan 6 över en i en snedslits styrd med- bringarbult 27 till ett gripläge. De båda svängningsaxlarna 13 och 16 för handspaken 14 och tryckverksarmen 15 ligger i ett plan 24, vilket ligger på bisektrisen till svängningsvinkeln a för tryckverksarmen 15 resp. dennas anslagsyta 19. Vid det i fig. 2, 3 och 4 visade utföringsexemplet bildas svängningsaxeln 16 för tryckverksarmen av två skivformiga axel- kroppar 30, som är fästa vid höljessidoväggarna 32;resp. är monterade i lageröron i höljessidoväggarna 32. Mellan de skiv- formiga axelkropparna 30 är fäst en i diameter tunnare axelbult 31, vilken bildar handspakens 14 svängningsaxel 13. Axelbultcn 31 är förskjuten så långt radiellt nedåt relativt axelkropparna 30, att axelbultens 31 periferilinje tangerar axelkropparnas 30 periferilinje. Tryckverksarmen 15 är gaffelformig i området av sin svängningsaxel 16, och i gaffelväggarna 33 är de axelkropparna 30 omslutande lageröronen inarbetade. Gaffelväggarna 33 är stelt förbundna med varandra medelst ett förbindningsorgan 34. Detta organ är Y-formigt i tvärsnitt, och på dess skänkel 35 är anslagsytan 19 anordnad. " PATENTKRAV l. Apparat för tryckning och utgivning av etiketter på ett etíkettband med en transportanordning för stegvis frammatning av etikettbandet i motsvarighet till dess delning vid varje arbetscykel, med ett tryckbord, över vilket etikettbandet är styrt, med ett tryckverk, som är anordnat rörligt mot tryckbnrdot och är tillordnat en infärgningsanordning, med en av en retur- fjäder.i utsvängt läge hållen handspak och med en därmed åt samma håll samverkande, i handspakens svängningsplan svängbart laqrad tryckverksarm, med vilken tryckverket, infärgningsanordningvn och transportanordningen är hopkopplade och vilken uppvisar en unslaqs- yta, som av en mellan handspaken och tryckverksarmen anordnad 10 15 20 25 30 7302305-3 5 fjäder hålles i anliggning mot ett anslag på handspaken, k ä n n e t e c k n a d av att tryckverksarmens (15) sväng- ningsaxel (16) är anordnad mellan handspakens (14) svängnings- axel (13) och anslag (18) i närheten av handspakens (14) sväng- ningsaxel (13).

2. Apparat enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att handspakens (14) och tryckverksarmens (15) svängningsaxlar (13, 16) är anordnade i ett plan (24), som bildar i huvudsak bisektris till anslagsytans (19) svängningsvinkel (a).

3. Apparat enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att planet (24) sträcker sig i huvudsak rätvinkligt mot hand- spakens (14) och tryckverksarmens (15) längsutsträckning.

4. Apparat enligt något av krav 1 - 3, k ä n n e t e c k - n a d av att en av de båda axlarna (13 eller l6) bildas av tvâ i diameter större skivformiga axelkroppar (30), medan den andra axeln (16 eller 13) bildas av en i diameter mindre mellan de skivformiga axelkropparna (30) med radiell förskjutning anordnad och dessa förbindande axelbult (31).

5. Apparat enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d av att tryckverksarmen (15) uppvisar två vid sidorna anordnade skänkelväggar (33), som medelst ett förbindningsorgan (34) är stelt förbundna med varandra och är lagrade på två skivformiga axelkroppar (30), vilka är förbundna med varandra över axel- bulten (31) på vilken handspaken (l4) är lagrad.

6. Apparatenligt krav 5, k ä n n e t e c k n a d av att anslagsytan (19) bildas av förbindningsorganet (34).

7. Apparat enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a d av ett i tvärsnitt Y-formigt förbindningsorgan (34), på vars skänklar (35) anslagsytan (19) är anordnad. ANFURDÅ PUBLIKATIONER: