SE426513B - Anordning for forbindande av tva komponenter - Google Patents

Description

7?14191-9 av reaktortanken.

Det är tydligt att i detta fall de tre ställda villkoren är helt nödvändiga. Om man vill kunna byta ut höljena, är det nödvändigt att på avstånd, dvs från reaktortankens utsida, kunna lossa höljena från stödgallret. Dessutom är komponenterna i stödgallret och höljena van- ligen utförda i material med väsentligt olika värmeutvidgningskoef- ficienter. Till exempel göres stödgallret av rostfritt stål, medan höljena göres av zircaloy.

Slutligen är det tydligt, att det vore menligt för en tillfredsstäl- lande funktion hos reaktorn att i händelse av brott på konstruktio- nen detaljer eller delar av detaljer skulle hamna i reaktortanken, vilket eventuellt skulle störa vissa partier av reaktorn eller täppa till munstycken, exempelvis vid nivån för primärpumparna, eller lämna lösa delar utsatta för bestrålning.

Föreliggande uppfinning avser närmare bestämt en anordning för för- bindning av tvâ komponenter med ovan nämnda egenskaper samtidigt som den är relativt enkel och är särskilt väl anpassad för att fästa höl- jena vid stödgallret.

Anordningen för förbindning av tvâ komponenter, en övre och en undre, är försedd med plana kontaktytor och den övre komponenten omfattar en urborrning som i närheten av kontaktytan är försedd med ett ovalt hål utmed en del av sin höjd, medan den nedre komponenten omfattar en gängad urborrning, varvid de båda urborrningarna är i huvudsak koaxiella, när komponenterna är hopmonterade. Anordningen känneteck- nas av att den innefattar ett första förbandelement och ett andra för- bandelement, att det första elementet har en ände gängad att samver- ka med den gängade urborrningen i den undre komponenten, att det and- ra elementet innefattar en del i kontakt med en yta på den övre kom- ponenten mot dennas kontaktyta, varjämte det ena elementet har en oval del som med spelrum samverkar med den ovala urtagningen och ett av elementen uppvisar ett deformerbart parti avsett att efter stukning samverka med det andra elementet så att båda elementen blir låsta mot inbördes rotation.

Enligt en första utföringsform utgöres det första elementet av en skruv vars gängade del samverkar med den gängade urborrningen, vil- 7714191e9 ken skruv omfattar ett huvud med en urtagning anordnad att samver- ka med ett skruvverktyg varjämte huvudet är utformat med en sned- fasning vid ett parti av sin periferi, och det andra elementet bil- das av en cylindrisk hylsa försedd med en axiell urborrning anord- nad att mottaga skaftet på nämnda skruv och försedd med tvâ flänsar, en övre och en undre, anordnade att samverka med tvâ avsatser beläg- na pâ skilda ställen av den ovala urborrningen, och sagda hylsa omfat- tar ett övre deformerbart cylindriskt parti som med spelrum omger ...a . huvudet på nämnda skruv, när denna åtdrages, och sagda cylindriska parti är defcrmerbart för samverkan med nämnda snedfasning. Det är tydligt att, efter det att den andra komponenten anbringats på sin plats, skruven redan är i ingrepp med hylsan, så att man undviker hantering av skruven ensam.

Enligt en andra utföringsform bildas det första elementet av en pinn- skruv försedd med en nedre gänga anordnad att samverka med den gänga- de urborrningen, en övre gänga och mellan dessa gängor en oval fläns anordnad att samverka med nämnda ovala urborrning, varvid den övre änden av nämnda pinnskruv bildar en fördjupning anordnad att samver- ka med ett spännverktyg och vars övre kant är deformerbar, medan det andra elementet bildas av en mutter vars axiella urborrning omfattar ett nedre gängat parti anordnat att samverka med pinnskruvens övre gänga och ett övre parti försett med planfasningar för samverkan med ett spinnverktyg, och kanten på sagda fördjupning är deformerbar på ett sådant sätt, att den stukas i det övre partiet av pinnskruven som är försett med planfasningar.

Det är tydligt att i denna utföringsform pinnskruven redan är på plats i den nedre komponenten när den övre komponenten anbringas för montering.

I detta fall omfattar anordningen en spärr (bricka, sprint, kil etc) anordnad att införas i ett spår i den övre komponentens urtagning i syfte att hålla pinnskruven kvar i urtagningen.

Uppfinningen illustreras närmare i följande beskrivning av tvâ utfö-' ringsexempel av förbandet. Beskrivningen hänvisar till de bifogade ritningarna, varvid: fig. 1 visar en vy i perspektiv och i vertikalsnitt av en första ut- föringsform av uppfinningen, varjämte denna figur även visar spänn- 2714191- 9 verktyget för förbindningsanordningen och fig. 2a,72b och 2c visar en andra utföringsform av förbandet och en \ vy av det verktyg varmed förbandet åtdrages, varvid fig. 2a är en vy i vertikalsnitt, fig. 2b en vy i horisontalsnitt längs linjen II-II i fig. 2a och fig. 2c en vy i perspektiv av spännverktyget.

Fig. 1 visar en första utföringsform av förbandet. Komponenten A, kallad den nedre komponenten, förbindes med komponenten B, kallad den övre komponenten. Kontaktytorna i förbandet är betecknade med A1 för komponenten A och B1 för komponenten B. Komponenten A är för- sedd med en gängad urborrning 2, vars axel är vertikal. Komponenten B omfattar vid sin nedre del en oval urtagning 4. Med termen oval förstås att dimensionen av urborrningen 4 i snittplanet är större än i ett plan vinkelrätt mot snittplanet. Den gängade urborrningen 2 och den ovala urborrningen 4 har dock gemensam symmetriaxel XX'. Urborr- ningen 4 har vid ytan B1 på delen B en urtagning 6 och på sin yta motsatt ytan B1 en urtagning 8, vilka båda likaledes är ovala.

I denna utföringsform omfattar förbandet ett första element 10 bil- dat av en skruv med ett gängat parti 12, som samverkar med det gän- gade partiet 2 på komponenten A och med ett huvud 14 och en invändig sexkantig urtagning 15. Det andra elementet i förbindningsorganet utgöres av en hylsa 16. Denna är cylinderformad och utformad med en urborrning 18 som är gängad utmed en del av sin höjd och medger pas- sage av skruven 10, och vid sin övre del har en oval fläns 20 (två planfasningar, endast planfasningen 21 synlig), som samverkar med den övre avsatsen 8. Vid sin nedre ände uppvisar denna hylsa 16 en andra fläns 22, som är fästad på hylsan 16 genom stukning av den nedre än- den av hylsan 16 mot flänsen 22. Denna ände bildar efter stukningen partiet 24. Hylsan 16 har vid sin övre ände, dvs ovanför flänsen 20 ett cylindriskt parti 28 med ringa tjocklek, som omger skruvens 10 huvud 14. Genom den ovala formen hos urborrningen 4 och den ovala for- men hos flänsarna 20 och 22, som samverkar med avsatserna 8 och 6, -tillåts en förskjutning av komponenten B relativt hylsan 16, vilket medger termisk dilatation. Medelst ett verktyg generellt betecknat C kan man deformera det nämnda cylindriska partiet 28 på hylsan 16 och pressa det mot ett snedfasat parti på skruvens 10 huvud 14.

Denna första utföringsform av förbandet används på följande sätt: Innan komponenten B anbragts på sin plats inför man hylsan 16 i ur- 7411419414-9 y borrningen 4. Man anbringar brickan 22 och medelst ett specialverktyg (ej visat) stukar man den nedre änden av hylsan 16 och fäster därmed brickan 22 vid hylsan. Hylsan 16 blir på detta sätt läst i urborrnin- gen 4 på komponenten B. Skruven anbringas i förväg vid gängan i hyl- san 16 i avvaktan på att den skall fastspännas i komponenten A. Där- efter anbringas komponenten B på sin plats relativt komponenten A, innebärande att man bringar skruvens 10 och den gängade urborrningens 2 axlar i linje med varandra. Vid anbringandet av komponenten B för- bindes hylsans 16 axel något relativt urborrningens 4 axel i den rikt- ning som motsvarar huvudriktningen för den olika dilatationen av kom- ponenterna A och B. Medelst sexkantshâlet 15 drar man åt skruven 10 så att den passerar genom hylsan 16 och sedan âtdrages i den gängade urborrningen 2, varvid skruvens huvud 14 kommer att anligga mot den övre änden av hylsan 16. För detta anbringar man ett begränsat âtdrag- ningstryck som väljes i enlighet med den glidning som skall tillåtas mellan komponenterna A och B. Därefter stukar man den hjälp av verk- tyget C en del av det cylindriska partiet 28 mot det snedfasade par- tiet 30 på skruvens 10 huvud 14. För att fixera verktygets C läge vid denna stukning är skruvens huvud 14 försett med ett diametralt lokaliseringsspâr 32, som samverkar med en diametral list 34 på verk- tyget C.

Det är tydligt att komponenten B kan förskjutas relativt komponenten A genom samverkan av den ovala urborrningen 4 och hylsan 16. I övrigt är hylsan 16 låst mot rotation relativt komponenten B, och skruven 10 är låst mot rotation och translation relativt hylsan 16, så att skruven 10 inte kan lossna av sig själv. Dessutom hålles skruvens huvud på plats genom stukningen av det cylindriska partiet 28 över skruvhuvudet, i händelse av brott på skruvens skaft.

För att ta isär detta montage räcker det att med ett verktyg i sex- kanthålet 15 deformera den stukning av hylsan 28, som samverkar med snedfasningen 30, för att på avstånd lossa komponenterna A och B från varandra.

Fig. 2 visar en andra utföringsform av uppfinningen. Även i denna utföringsform är komponenten A försedd med en gängad urborrning 2.

Komponenten B är försedd med en cylindrisk urborrning 4', som mot den undre ytan A1 av denna komponent avslutas med en oval urborrning 4" av mindre dimension. Förbindelseanordningen omfattar ett första ele- 17141 91-9 ment bestående av en pinnskruv 10', vars nedre ände 12' är gängad och är i ingrepp med den gängade urborrningen 2 i delen A. När kom- ponenterna A och B är förbundna, ligger givetvis urborrningarna 4' och 2 längs samma axel YY'. Pinnskruven 10' avslutas vid sitt övre parti med en övre gängad del 40 med mindre diameter och försedd vid sin övre ände med en sexkantsurtagning 42, vars övre kant 44 är de- formerbar. Gängorna 12' och 40 är åtskilda av en oval fläns 46 som samverkar med den ovala urborrningen 4"ii komponenten B. Förbindnings- anordningens andra element utgöres av muttern 48, som längs en del av sin höjd är försedd med en gänga 50 anordnad att samverka med den övre gängan 40 på pinnskruven 10'. Den övre delen av muttern 48 är utformad med en sexkantig urborrning 52.

Tillämpningen av denna utföringsform av förbandet är följande: Innan komponenten B har anbragts på sin plats, skruvar man in pinnskruven 10' i komponenten A medelst ett verktyg som samverkar med avfasnin- garna på flänsen 46. Man skruvar till åtdragning, varefter man vri- der bakåt en bråkdel av ett varv för att på lämpligt sätt orientera flänsens planfasningar. När pinnskruven 10' är monterad, anbringas komponenten B, varvid den ovala flänsen är i ett sådant läge att den kan införas i den ovala urborrningen 4" i komponenten B. Muttern 48 som är instängd i urborrningen 4' åtdrages medelst sin sexkantiga urborrning 52 längs den övre gängan 40 på pinnskruven 10' med en lätt åtdragning anpassad i beroende av den glidning som skall tillåtas mellan komponenterna A och B till följd av den olika dilatationen.

Med hjälp av verktyget visat i fig. 2c deformerar man sedan den övre änden 44 av det ihåliga huvudet 42 på pinnskruven 10' för att stuka detta parti mot det invändiga sexkantpartiet 52 på muttern 48. Verk- tyget D visat i fig. 2c omfattar flänsar 60 som effektivt verkställer denna stukning. Innan komponenten A sätts på plats, anbringar man (utanför reaktorn) en bricka 64 i en slits 62 anordnad i övre delen av urborrningen 4' för ett syfte som förklaras i det följande. Av- ståndet mellan den övre ytan av muttern 48 (i âtdraget skick) och brickan 64 är minst lika stort som mutterns 48 åtdragningshölje H.

'I fig. 2a visas till.vänster den övre änden av pinnskruven 10' före monteringen och till höger samma övre ände 44 efter stukning.

Verkningssättet av denna anordning är lätt att förstå. Tack vare stukningen av det övre partiet av pinnskruven 10' i muttern 48 är 7-714191-9 muttern låst mot rotation relativt pinnskruven 10'. Vidare är pinn- skruven 10' låst mot rotation relativt komponenten B genom samverkan mellan flänsen 46 och den ovala urborrningen 4" i komponenten B. Re- sultatet är att pinnskruven 10' inte kan lossna av sig själv ur kom- ponenten A och att muttern 48 inte kan lossna relativt pinnskruven 10'.

Genom att muttern 48 är âtdragen utan kraftigt tryck mot ytan 56 i urborrningen 4" och genom den ovala formen hos urborrningen 4" kan komponenten B förskjutas translatoriskt i riktning av längdaxeln till urborrningen 4" relativt komponenten A under inflytande av olika längdutvidgning.

Brickans 64 inre diameter är mindre än yttre diametern av muttern 48 men större än verktygets diameter. I händelse av brott på pinnskru- vens 10' skaft kvarhålles muttern 48 inuti urborrningen 4'. Brickan tjänar alltså som en spärranordning.

På detta sätt uppfylles alla tidigare nämnda villkor. För att isärta- ga detta montage räcker det att med hjälp av ett verktyg i sexkanthâ- let forcera montaget genom att räta ut stukningen av det övre partiet 44 av pinnskruven 10', så att muttern 48 lossas från det gängade partiet 40 på skruven 10' och kompoenterna A och B kan isärtagas.

Som exempel har visats tillämpning av detta förband inuti invändiga konstruktioner i kärnreaktorer. Det är tydligt att ett dylikt förband kan tillämpas i andra typer av installationer, som är föremål för sam- ma speciella krav, och särskilt när det är nödvändigt att på avstånd kunna utföra sammansättning och isärtagning av förbandet.

Claims (5)

1. 221:41 s ifs i .. _ Patentkrav e 1. Anordning för förbindning av en undre komponent (A) och en övre komponent (B), båda med plana kontaktytor (A1,B1) varvid den övre komponenten (B) är försedd med ett hål (U,Ä"), vilket intill kontaktytan (B1) längs en del av höjd- sträckningen är ovalt, medan den undre komponenten (A) har en gängad borrning (2), varvid de båda borrningarna är koaxiella när komponenterna (A,B) är anordnade i förbind- ningsläge, k ä n n e t e c k n a d av att anordningen inne- fattar ett första förbandelement (10,10') och ett andra för- bandelement (16,H8),att det första elementet (10,10') har en ände (12) gängad att samverka med den gängade urborrningen (2) i den undre komponenten (A), att det andra elementet (16, 48) innefattar en del (21) i kontakt med en yta (8) på den övre komponenten (B) mot dennas kontaktyta (Bl), varjämte det ena elementet (t.ex. 16) har en oval del (22) som med spelrum samverkar med den ovala urtagningen (A,ü") och ett av elemen- ten (16, 10') uppvisar ett deformerbart parti (28 resp. AU) avsett att efter stukning samverka med det andra elementet så att båda elementen blir låsta mot inbördes rotation.

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att det första elementet utgöres av en skruv (10), vars gängade del (12) samverkar med den gängade borrningen (2), att skruven (10) innefattar ett huvud (lä) försett med en urborrning (15) anordnad att uppta ett spännverktyg, varvid huvudet (13) vid en del av Omkretsen har en snedfasning (30), medan det andra elementet (16) är en cylindrisk hylsa (10) med en axial ur- borrning (18) för skaftet på skruven (10), att hylsan har två flänsar (20,22), en övre och en undre, anordnade att samverka med två avsatser (68) i den ovala urtagningen (4) medan hylsan (10) innefattar ett cylindriskt, deformerbart övre parti (28), vilket med spelrum omger skruvens huvud (1A) då skruven åtdra- ges och det cylíndriska partiet är deformerbart för att sam- verka med snedfasningen (30). 5.

3. Anordning enligt krav 2, k ä n.n e t e c k n a d av att flänsarna (20,22) innefattar två snedfasningar (21), vilka é 1¶æ4191-si är parallella med den ovala urtagningens (4) storaxel. Ä.

4. Anordning enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d av att den nedre flänsen (22) är fästad medelst stukning vid hylsan (16).

5. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att det första elementet är en pinnskruv (10') med en nedre gänga (12') anordnad att samverka med den gängade borrningen (2), en övre gänga (50) samt mellan dessa båda gängade delar en oval fläns (46) anordnad att samverka med den ovala urtag- ningen (4"), att den övre änden av pinnskruven (10') har en urtagning (42) anordnad att samverka med ett stukningsverktyg och har en deformerbar, övre kant (HU), samt att det andra elementet är en mutter (H8), vars axiala urborrning innefat- tar en nedre gängad del (56) anordnad att samverka med pinn- skruvens övre gängning (H0) och en övre del (52) med snedfas- ning för samverkan med spännverktyget, varvid pinnskruvens urtagning (H2) har en deformerbar kant för stukning mot den övre delen (52) på muttern med avfasníngarna, samt att anord- ningen innefattar ett spärrdon (60) för införande i urborr- ningen (H') i den övre komponenten (B), varvid spärrdonet (6H) endast lämnar en del av urborrningen fri och har en innerdiameter, som är mindre än muttern (48) men tillräcklig att medge införande av verktyget. ÅNFÖRDA PUBLIKATIONER: FR 40 154, 735 760, 822 902 US 2 050 961 (38-47), 3 209 806 (151-69), 4 012 157 (403-28)