SE426513B - DEVICE FOR CONNECTING TWO COMPONENTS - Google Patents

DEVICE FOR CONNECTING TWO COMPONENTS

Info

Publication number
SE426513B
SE426513B SE7714191A SE7714191A SE426513B SE 426513 B SE426513 B SE 426513B SE 7714191 A SE7714191 A SE 7714191A SE 7714191 A SE7714191 A SE 7714191A SE 426513 B SE426513 B SE 426513B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
screw
bore
component
cooperate
oval
Prior art date
Application number
SE7714191A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE7714191L (en
Inventor
J Levy
J-L Viaud
Original Assignee
Commissariat Energie Atomique
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7617904A external-priority patent/FR2354407A2/en
Priority claimed from FR7637743A external-priority patent/FR2374547A1/en
Application filed by Commissariat Energie Atomique filed Critical Commissariat Energie Atomique
Publication of SE7714191L publication Critical patent/SE7714191L/en
Publication of SE426513B publication Critical patent/SE426513B/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B39/00—Locking of screws, bolts or nuts
    • F16B39/02—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B9/00—Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle
    • F16B9/05—Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle by way of an intermediate member
    • F16B9/054—Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle by way of an intermediate member the intermediate member being threaded
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B39/00—Locking of screws, bolts or nuts
    • F16B39/02—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down
    • F16B39/10—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down by a plate, spring, wire or ring immovable with regard to the bolt or object and mainly perpendicular to the axis of the bolt
    • F16B39/103—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down by a plate, spring, wire or ring immovable with regard to the bolt or object and mainly perpendicular to the axis of the bolt with a locking cup washer, ring or sleeve surrounding the nut or bolt head and being partially deformed on the nut or bolt head, or on the object itself
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B39/00—Locking of screws, bolts or nuts
    • F16B39/02—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down
    • F16B39/10—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down by a plate, spring, wire or ring immovable with regard to the bolt or object and mainly perpendicular to the axis of the bolt
    • F16B39/103—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down by a plate, spring, wire or ring immovable with regard to the bolt or object and mainly perpendicular to the axis of the bolt with a locking cup washer, ring or sleeve surrounding the nut or bolt head and being partially deformed on the nut or bolt head, or on the object itself
    • F16B39/105—Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down by a plate, spring, wire or ring immovable with regard to the bolt or object and mainly perpendicular to the axis of the bolt with a locking cup washer, ring or sleeve surrounding the nut or bolt head and being partially deformed on the nut or bolt head, or on the object itself locking the bold head or nut into a hole or cavity, e.g. with the cup washer, ring or sleeve deformed into a dimple in the cavity
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21C—NUCLEAR REACTORS
    • G21C5/00—Moderator or core structure; Selection of materials for use as moderator
    • G21C5/02—Details
    • G21C5/06—Means for locating or supporting fuel elements
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30—Nuclear fission reactors
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S411/00—Expanded, threaded, driven, headed, tool-deformed, or locked-threaded fastener
    • Y10S411/955—Locked bolthead or nut
    • Y10S411/965—Locked bolthead or nut with retainer
    • Y10S411/967—Deformable bolthead or nut
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S411/00—Expanded, threaded, driven, headed, tool-deformed, or locked-threaded fastener
    • Y10S411/955—Locked bolthead or nut
    • Y10S411/965—Locked bolthead or nut with retainer
    • Y10S411/969—Deformable retainer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/71—Rod side to plate or side
    • Y10T403/7123—Traversed by connector

Description

7?14191-9 av reaktortanken. 7? 14191-9 of the reactor tank.

Det är tydligt att i detta fall de tre ställda villkoren är helt nödvändiga. Om man vill kunna byta ut höljena, är det nödvändigt att på avstånd, dvs från reaktortankens utsida, kunna lossa höljena från stödgallret. Dessutom är komponenterna i stödgallret och höljena van- ligen utförda i material med väsentligt olika värmeutvidgningskoef- ficienter. Till exempel göres stödgallret av rostfritt stål, medan höljena göres av zircaloy.It is clear that in this case the three conditions set are absolutely necessary. If you want to be able to replace the housings, it is necessary to be able to detach the housings from the support grille at a distance, ie from the outside of the reactor tank. In addition, the components of the support grille and housings are usually made of materials with significantly different coefficients of thermal expansion. For example, the support grille is made of stainless steel, while the covers are made of zircaloy.

Slutligen är det tydligt, att det vore menligt för en tillfredsstäl- lande funktion hos reaktorn att i händelse av brott på konstruktio- nen detaljer eller delar av detaljer skulle hamna i reaktortanken, vilket eventuellt skulle störa vissa partier av reaktorn eller täppa till munstycken, exempelvis vid nivån för primärpumparna, eller lämna lösa delar utsatta för bestrålning.Finally, it is clear that it would be detrimental to a satisfactory function of the reactor that in the event of a break in the construction details or parts of details would end up in the reactor tank, which would possibly disturb certain parts of the reactor or clog nozzles, e.g. at the level of the primary pumps, or leave loose parts exposed to radiation.

Föreliggande uppfinning avser närmare bestämt en anordning för för- bindning av tvâ komponenter med ovan nämnda egenskaper samtidigt som den är relativt enkel och är särskilt väl anpassad för att fästa höl- jena vid stödgallret.More particularly, the present invention relates to a device for connecting two components with the above-mentioned properties, while at the same time being relatively simple and being particularly well adapted for attaching the covers to the support grille.

Anordningen för förbindning av tvâ komponenter, en övre och en undre, är försedd med plana kontaktytor och den övre komponenten omfattar en urborrning som i närheten av kontaktytan är försedd med ett ovalt hål utmed en del av sin höjd, medan den nedre komponenten omfattar en gängad urborrning, varvid de båda urborrningarna är i huvudsak koaxiella, när komponenterna är hopmonterade. Anordningen känneteck- nas av att den innefattar ett första förbandelement och ett andra för- bandelement, att det första elementet har en ände gängad att samver- ka med den gängade urborrningen i den undre komponenten, att det and- ra elementet innefattar en del i kontakt med en yta på den övre kom- ponenten mot dennas kontaktyta, varjämte det ena elementet har en oval del som med spelrum samverkar med den ovala urtagningen och ett av elementen uppvisar ett deformerbart parti avsett att efter stukning samverka med det andra elementet så att båda elementen blir låsta mot inbördes rotation.The device for connecting two components, an upper and a lower one, is provided with flat contact surfaces and the upper component comprises a bore which in the vicinity of the contact surface is provided with an oval hole along a part of its height, while the lower component comprises a threaded drilling, the two boreholes being substantially coaxial when the components are assembled. The device is characterized in that it comprises a first connecting element and a second connecting element, that the first element has an end threaded to cooperate with the threaded bore in the lower component, that the second element comprises a part in contact with a surface of the upper component against its contact surface, furthermore one element has an oval part which cooperates with the oval recess with play and one of the elements has a deformable portion intended to cooperate with the other element after upsetting so that both elements become locked against mutual rotation.

Enligt en första utföringsform utgöres det första elementet av en skruv vars gängade del samverkar med den gängade urborrningen, vil- 7714191e9 ken skruv omfattar ett huvud med en urtagning anordnad att samver- ka med ett skruvverktyg varjämte huvudet är utformat med en sned- fasning vid ett parti av sin periferi, och det andra elementet bil- das av en cylindrisk hylsa försedd med en axiell urborrning anord- nad att mottaga skaftet på nämnda skruv och försedd med tvâ flänsar, en övre och en undre, anordnade att samverka med tvâ avsatser beläg- na pâ skilda ställen av den ovala urborrningen, och sagda hylsa omfat- tar ett övre deformerbart cylindriskt parti som med spelrum omger ...a . huvudet på nämnda skruv, när denna åtdrages, och sagda cylindriska parti är defcrmerbart för samverkan med nämnda snedfasning. Det är tydligt att, efter det att den andra komponenten anbringats på sin plats, skruven redan är i ingrepp med hylsan, så att man undviker hantering av skruven ensam.According to a first embodiment, the first element consists of a screw whose threaded part cooperates with the threaded bore, which screw comprises a head with a recess arranged to cooperate with a screw tool and the head is formed with a bevel bevel at a portion of its periphery, and the second element is formed by a cylindrical sleeve provided with an axial bore arranged to receive the shaft of said screw and provided with two flanges, an upper and a lower one, arranged to cooperate with two ledges located. in different places of the oval bore, and said sleeve comprises an upper deformable cylindrical portion which with clearance surrounds ... a. the head of said screw, when tightened, and said cylindrical portion is definable for co-operation with said oblique bevel. It is clear that, after the second component has been fitted in place, the screw is already engaged with the sleeve, so that handling of the screw alone is avoided.

Enligt en andra utföringsform bildas det första elementet av en pinn- skruv försedd med en nedre gänga anordnad att samverka med den gänga- de urborrningen, en övre gänga och mellan dessa gängor en oval fläns anordnad att samverka med nämnda ovala urborrning, varvid den övre änden av nämnda pinnskruv bildar en fördjupning anordnad att samver- ka med ett spännverktyg och vars övre kant är deformerbar, medan det andra elementet bildas av en mutter vars axiella urborrning omfattar ett nedre gängat parti anordnat att samverka med pinnskruvens övre gänga och ett övre parti försett med planfasningar för samverkan med ett spinnverktyg, och kanten på sagda fördjupning är deformerbar på ett sådant sätt, att den stukas i det övre partiet av pinnskruven som är försett med planfasningar.According to a second embodiment, the first element is formed by a pin screw provided with a lower thread arranged to cooperate with the threaded bore, an upper thread and between these threads an oval flange arranged to cooperate with said oval bore, the upper end of said stud screw forms a recess arranged to cooperate with a clamping tool and the upper edge of which is deformable, while the second element is formed by a nut whose axial bore comprises a lower threaded portion arranged to cooperate with the top thread of the stud screw and an upper portion provided with planar chambers for cooperating with a spinning tool, and the edge of said recess is deformable in such a way that it is sprained in the upper part of the pin screw which is provided with planar chamfers.

Det är tydligt att i denna utföringsform pinnskruven redan är på plats i den nedre komponenten när den övre komponenten anbringas för montering.It is clear that in this embodiment the pin screw is already in place in the lower component when the upper component is applied for mounting.

I detta fall omfattar anordningen en spärr (bricka, sprint, kil etc) anordnad att införas i ett spår i den övre komponentens urtagning i syfte att hålla pinnskruven kvar i urtagningen.In this case, the device comprises a latch (washer, pin, wedge, etc.) arranged to be inserted into a groove in the recess of the upper component in order to keep the pin screw in the recess.

Uppfinningen illustreras närmare i följande beskrivning av tvâ utfö-' ringsexempel av förbandet. Beskrivningen hänvisar till de bifogade ritningarna, varvid: fig. 1 visar en vy i perspektiv och i vertikalsnitt av en första ut- föringsform av uppfinningen, varjämte denna figur även visar spänn- 2714191- 9 verktyget för förbindningsanordningen och fig. 2a,72b och 2c visar en andra utföringsform av förbandet och en \ vy av det verktyg varmed förbandet åtdrages, varvid fig. 2a är en vy i vertikalsnitt, fig. 2b en vy i horisontalsnitt längs linjen II-II i fig. 2a och fig. 2c en vy i perspektiv av spännverktyget.The invention is further illustrated in the following description of two embodiments of the dressing. The description refers to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a perspective view and in vertical section of a first embodiment of the invention, furthermore this figure also shows the clamping tool for the connecting device and Figs. 2a, 72b and 2c shows a second embodiment of the dressing and a view of the tool with which the dressing is tightened, Fig. 2a being a view in vertical section, Fig. 2b a view in horizontal section along the line II-II in Fig. 2a and Fig. 2c a view in perspective of the clamping tool.

Fig. 1 visar en första utföringsform av förbandet. Komponenten A, kallad den nedre komponenten, förbindes med komponenten B, kallad den övre komponenten. Kontaktytorna i förbandet är betecknade med A1 för komponenten A och B1 för komponenten B. Komponenten A är för- sedd med en gängad urborrning 2, vars axel är vertikal. Komponenten B omfattar vid sin nedre del en oval urtagning 4. Med termen oval förstås att dimensionen av urborrningen 4 i snittplanet är större än i ett plan vinkelrätt mot snittplanet. Den gängade urborrningen 2 och den ovala urborrningen 4 har dock gemensam symmetriaxel XX'. Urborr- ningen 4 har vid ytan B1 på delen B en urtagning 6 och på sin yta motsatt ytan B1 en urtagning 8, vilka båda likaledes är ovala.Fig. 1 shows a first embodiment of the dressing. Component A, called the lower component, is connected to component B, called the upper component. The contact surfaces in the joint are denoted by A1 for component A and B1 for component B. Component A is provided with a threaded bore 2, the axis of which is vertical. Component B comprises at its lower part an oval recess 4. The term oval means that the dimension of the bore 4 in the section plane is larger than in a plane perpendicular to the section plane. However, the threaded bore 2 and the oval bore 4 have a common axis of symmetry XX '. The bore 4 has at the surface B1 on the part B a recess 6 and on its surface opposite the surface B1 a recess 8, both of which are likewise oval.

I denna utföringsform omfattar förbandet ett första element 10 bil- dat av en skruv med ett gängat parti 12, som samverkar med det gän- gade partiet 2 på komponenten A och med ett huvud 14 och en invändig sexkantig urtagning 15. Det andra elementet i förbindningsorganet utgöres av en hylsa 16. Denna är cylinderformad och utformad med en urborrning 18 som är gängad utmed en del av sin höjd och medger pas- sage av skruven 10, och vid sin övre del har en oval fläns 20 (två planfasningar, endast planfasningen 21 synlig), som samverkar med den övre avsatsen 8. Vid sin nedre ände uppvisar denna hylsa 16 en andra fläns 22, som är fästad på hylsan 16 genom stukning av den nedre än- den av hylsan 16 mot flänsen 22. Denna ände bildar efter stukningen partiet 24. Hylsan 16 har vid sin övre ände, dvs ovanför flänsen 20 ett cylindriskt parti 28 med ringa tjocklek, som omger skruvens 10 huvud 14. Genom den ovala formen hos urborrningen 4 och den ovala for- men hos flänsarna 20 och 22, som samverkar med avsatserna 8 och 6, -tillåts en förskjutning av komponenten B relativt hylsan 16, vilket medger termisk dilatation. Medelst ett verktyg generellt betecknat C kan man deformera det nämnda cylindriska partiet 28 på hylsan 16 och pressa det mot ett snedfasat parti på skruvens 10 huvud 14.In this embodiment, the joint comprises a first element 10 formed by a screw with a threaded portion 12, which cooperates with the threaded portion 2 on the component A and with a head 14 and an internal hexagonal recess 15. The second element in the connecting member consists of a sleeve 16. This is cylindrical and formed with a bore 18 which is threaded along a part of its height and allows passage of the screw 10, and at its upper part has an oval flange 20 (two plane chambers, only the chamfer 21 visible), which cooperates with the upper ledge 8. At its lower end, this sleeve 16 has a second flange 22, which is attached to the sleeve 16 by upsetting the lower end of the sleeve 16 against the flange 22. This end forms after the upsetting the sleeve 24. At its upper end, i.e. above the flange 20, has a cylindrical portion 28 of small thickness, which surrounds the head 14 of the screw 10. Through the oval shape of the bore 4 and the oval shape of the flanges 20 and 22, which interact with the ledges 8 and 6, a displacement of the component B relative to the sleeve 16 is allowed, which allows thermal dilation. By means of a tool generally designated C, the said cylindrical portion 28 of the sleeve 16 can be deformed and pressed against an oblique portion of the head 14 of the screw 10.

Denna första utföringsform av förbandet används på följande sätt: Innan komponenten B anbragts på sin plats inför man hylsan 16 i ur- 7411419414-9 y borrningen 4. Man anbringar brickan 22 och medelst ett specialverktyg (ej visat) stukar man den nedre änden av hylsan 16 och fäster därmed brickan 22 vid hylsan. Hylsan 16 blir på detta sätt läst i urborrnin- gen 4 på komponenten B. Skruven anbringas i förväg vid gängan i hyl- san 16 i avvaktan på att den skall fastspännas i komponenten A. Där- efter anbringas komponenten B på sin plats relativt komponenten A, innebärande att man bringar skruvens 10 och den gängade urborrningens 2 axlar i linje med varandra. Vid anbringandet av komponenten B för- bindes hylsans 16 axel något relativt urborrningens 4 axel i den rikt- ning som motsvarar huvudriktningen för den olika dilatationen av kom- ponenterna A och B. Medelst sexkantshâlet 15 drar man åt skruven 10 så att den passerar genom hylsan 16 och sedan âtdrages i den gängade urborrningen 2, varvid skruvens huvud 14 kommer att anligga mot den övre änden av hylsan 16. För detta anbringar man ett begränsat âtdrag- ningstryck som väljes i enlighet med den glidning som skall tillåtas mellan komponenterna A och B. Därefter stukar man den hjälp av verk- tyget C en del av det cylindriska partiet 28 mot det snedfasade par- tiet 30 på skruvens 10 huvud 14. För att fixera verktygets C läge vid denna stukning är skruvens huvud 14 försett med ett diametralt lokaliseringsspâr 32, som samverkar med en diametral list 34 på verk- tyget C.This first embodiment of the joint is used as follows: Before component B is placed in place, the sleeve 16 is inserted into the bore 4. The washer 22 is fitted and the lower end of the sleeve is sprained by means of a special tool (not shown). 16 and thereby attaches the washer 22 to the sleeve. The sleeve 16 is thus read in the bore 4 on the component B. The screw is applied in advance to the thread in the sleeve 16 while waiting for it to be clamped in the component A. Then component B is placed in place relative to component A , meaning that the shafts of the screw 10 and the threaded bore 2 are aligned with each other. When applying component B, the axis of the sleeve 16 is connected slightly relative to the axis of the bore 4 in the direction corresponding to the main direction of the different dilatation of components A and B. By means of the hexagonal hole 15, the screw 10 is tightened so that it passes through the sleeve. 16 and then tightened in the threaded bore 2, the head 14 of the screw will abut against the upper end of the sleeve 16. For this purpose a limited tightening pressure is applied which is selected in accordance with the sliding to be allowed between components A and B. Then, by means of the tool C, a part of the cylindrical portion 28 is sprained against the oblique portion 30 of the head 14 of the screw 10. To fix the position of the tool C at this sprain, the head 14 of the screw is provided with a diametrical locating groove 32. which cooperates with a diametrical strip 34 on the tool C.

Det är tydligt att komponenten B kan förskjutas relativt komponenten A genom samverkan av den ovala urborrningen 4 och hylsan 16. I övrigt är hylsan 16 låst mot rotation relativt komponenten B, och skruven 10 är låst mot rotation och translation relativt hylsan 16, så att skruven 10 inte kan lossna av sig själv. Dessutom hålles skruvens huvud på plats genom stukningen av det cylindriska partiet 28 över skruvhuvudet, i händelse av brott på skruvens skaft.It is clear that component B can be displaced relative to component A by the interaction of the oval bore 4 and the sleeve 16. Otherwise, the sleeve 16 is locked against rotation relative to the component B, and the screw 10 is locked against rotation and translation relative to the sleeve 16, so that the screw 10 can not detach by itself. In addition, the head of the screw is held in place by the upsetting of the cylindrical portion 28 over the screw head, in case of breakage of the shaft of the screw.

För att ta isär detta montage räcker det att med ett verktyg i sex- kanthålet 15 deformera den stukning av hylsan 28, som samverkar med snedfasningen 30, för att på avstånd lossa komponenterna A och B från varandra.To disassemble this assembly, it is sufficient with a tool in the hexagonal hole 15 to deform the upsetting of the sleeve 28, which cooperates with the oblique bevel 30, in order to detach components A and B from each other at a distance.

Fig. 2 visar en andra utföringsform av uppfinningen. Även i denna utföringsform är komponenten A försedd med en gängad urborrning 2.Fig. 2 shows a second embodiment of the invention. Also in this embodiment, component A is provided with a threaded bore 2.

Komponenten B är försedd med en cylindrisk urborrning 4', som mot den undre ytan A1 av denna komponent avslutas med en oval urborrning 4" av mindre dimension. Förbindelseanordningen omfattar ett första ele- 17141 91-9 ment bestående av en pinnskruv 10', vars nedre ände 12' är gängad och är i ingrepp med den gängade urborrningen 2 i delen A. När kom- ponenterna A och B är förbundna, ligger givetvis urborrningarna 4' och 2 längs samma axel YY'. Pinnskruven 10' avslutas vid sitt övre parti med en övre gängad del 40 med mindre diameter och försedd vid sin övre ände med en sexkantsurtagning 42, vars övre kant 44 är de- formerbar. Gängorna 12' och 40 är åtskilda av en oval fläns 46 som samverkar med den ovala urborrningen 4"ii komponenten B. Förbindnings- anordningens andra element utgöres av muttern 48, som längs en del av sin höjd är försedd med en gänga 50 anordnad att samverka med den övre gängan 40 på pinnskruven 10'. Den övre delen av muttern 48 är utformad med en sexkantig urborrning 52.Component B is provided with a cylindrical bore 4 ', which towards the lower surface A1 of this component ends with an oval bore 4 "of smaller dimension. The connecting device comprises a first element consisting of a pin screw 10', the lower end 12 'is threaded and engages the threaded bore 2 in the part A. When the components A and B are connected, of course the bores 4' and 2 lie along the same axis YY '. The pin screw 10' terminates at its upper part with an upper threaded portion 40 of smaller diameter and provided at its upper end with a hexagonal recess 42, the upper edge 44 of which is deformable. The threads 12 'and 40 are separated by an oval flange 46 which cooperates with the oval bore 4 "ii. component B. The second element of the connecting device is constituted by the nut 48, which along a part of its height is provided with a thread 50 arranged to cooperate with the upper thread 40 on the pin screw 10 '. The upper part of the nut 48 is formed with a hexagonal bore 52.

Tillämpningen av denna utföringsform av förbandet är följande: Innan komponenten B har anbragts på sin plats, skruvar man in pinnskruven 10' i komponenten A medelst ett verktyg som samverkar med avfasnin- garna på flänsen 46. Man skruvar till åtdragning, varefter man vri- der bakåt en bråkdel av ett varv för att på lämpligt sätt orientera flänsens planfasningar. När pinnskruven 10' är monterad, anbringas komponenten B, varvid den ovala flänsen är i ett sådant läge att den kan införas i den ovala urborrningen 4" i komponenten B. Muttern 48 som är instängd i urborrningen 4' åtdrages medelst sin sexkantiga urborrning 52 längs den övre gängan 40 på pinnskruven 10' med en lätt åtdragning anpassad i beroende av den glidning som skall tillåtas mellan komponenterna A och B till följd av den olika dilatationen.The application of this embodiment of the joint is as follows: Before component B has been placed in place, the pin screw 10 'is screwed into component A by means of a tool which cooperates with the chamfers on the flange 46. The screw is tightened, after which it is turned. backwards a fraction of a turn to suitably orient the plane chambers of the flange. When the stud screw 10 'is mounted, component B is fitted, the oval flange being in such a position that it can be inserted into the oval bore 4 "in component B. The nut 48 trapped in the bore 4' is tightened by means of its hexagonal bore 52 along the upper thread 40 of the pin screw 10 'with a slight tightening adapted depending on the sliding to be allowed between the components A and B due to the different dilatation.

Med hjälp av verktyget visat i fig. 2c deformerar man sedan den övre änden 44 av det ihåliga huvudet 42 på pinnskruven 10' för att stuka detta parti mot det invändiga sexkantpartiet 52 på muttern 48. Verk- tyget D visat i fig. 2c omfattar flänsar 60 som effektivt verkställer denna stukning. Innan komponenten A sätts på plats, anbringar man (utanför reaktorn) en bricka 64 i en slits 62 anordnad i övre delen av urborrningen 4' för ett syfte som förklaras i det följande. Av- ståndet mellan den övre ytan av muttern 48 (i âtdraget skick) och brickan 64 är minst lika stort som mutterns 48 åtdragningshölje H.Using the tool shown in Fig. 2c, the upper end 44 of the hollow head 42 of the pin screw 10 'is then deformed to abut this portion against the inner hexagon portion 52 of the nut 48. The tool D shown in Fig. 2c comprises flanges 60 which effectively causes this sprain. Before component A is put in place, a washer 64 is placed (outside the reactor) in a slot 62 arranged in the upper part of the bore 4 'for a purpose which is explained in the following. The distance between the upper surface of the nut 48 (in the tightened condition) and the washer 64 is at least as large as the tightening housing H of the nut 48.

'I fig. 2a visas till.vänster den övre änden av pinnskruven 10' före monteringen och till höger samma övre ände 44 efter stukning.Fig. 2a shows on the left the upper end of the pin screw 10 'before mounting and on the right the same upper end 44 after upsetting.

Verkningssättet av denna anordning är lätt att förstå. Tack vare stukningen av det övre partiet av pinnskruven 10' i muttern 48 är 7-714191-9 muttern låst mot rotation relativt pinnskruven 10'. Vidare är pinn- skruven 10' låst mot rotation relativt komponenten B genom samverkan mellan flänsen 46 och den ovala urborrningen 4" i komponenten B. Re- sultatet är att pinnskruven 10' inte kan lossna av sig själv ur kom- ponenten A och att muttern 48 inte kan lossna relativt pinnskruven 10'.The operation of this device is easy to understand. Due to the upset of the upper part of the pin screw 10 'in the nut 48, the nut is locked against rotation relative to the pin screw 10'. Furthermore, the pin screw 10 'is locked against rotation relative to component B by the interaction between the flange 46 and the oval bore 4 "in component B. The result is that the pin screw 10' cannot loosen by itself from component A and that the nut 48 cannot loosen relative to the pin screw 10 '.

Genom att muttern 48 är âtdragen utan kraftigt tryck mot ytan 56 i urborrningen 4" och genom den ovala formen hos urborrningen 4" kan komponenten B förskjutas translatoriskt i riktning av längdaxeln till urborrningen 4" relativt komponenten A under inflytande av olika längdutvidgning.Because the nut 48 is pulled out without strong pressure against the surface 56 in the bore 4 "and through the oval shape of the bore 4", component B can be displaced translationally in the direction of the longitudinal axis of the bore 4 "relative to component A under the influence of different length extensions.

Brickans 64 inre diameter är mindre än yttre diametern av muttern 48 men större än verktygets diameter. I händelse av brott på pinnskru- vens 10' skaft kvarhålles muttern 48 inuti urborrningen 4'. Brickan tjänar alltså som en spärranordning.The inner diameter of the washer 64 is smaller than the outer diameter of the nut 48 but larger than the diameter of the tool. In the event of a break in the shaft of the pin screw 10 ', the nut 48 is retained inside the bore 4'. The washer thus serves as a locking device.

På detta sätt uppfylles alla tidigare nämnda villkor. För att isärta- ga detta montage räcker det att med hjälp av ett verktyg i sexkanthâ- let forcera montaget genom att räta ut stukningen av det övre partiet 44 av pinnskruven 10', så att muttern 48 lossas från det gängade partiet 40 på skruven 10' och kompoenterna A och B kan isärtagas.In this way, all the previously mentioned conditions are met. To disassemble this assembly, it is sufficient to force the assembly by means of a tool in the hexagon socket by straightening the upsetting of the upper portion 44 of the pin screw 10 ', so that the nut 48 is loosened from the threaded portion 40 of the screw 10' and components A and B can be disassembled.

Som exempel har visats tillämpning av detta förband inuti invändiga konstruktioner i kärnreaktorer. Det är tydligt att ett dylikt förband kan tillämpas i andra typer av installationer, som är föremål för sam- ma speciella krav, och särskilt när det är nödvändigt att på avstånd kunna utföra sammansättning och isärtagning av förbandet.As an example, the application of this connection inside internal structures in nuclear reactors has been shown. It is clear that such a joint can be applied in other types of installations, which are subject to the same special requirements, and especially when it is necessary to be able to carry out the assembly and disassembly of the joint from a distance.

Claims (5)

1. 221:41 s ifs i .. _ Patentkrav e 1. Anordning för förbindning av en undre komponent (A) och en övre komponent (B), båda med plana kontaktytor (A1,B1) varvid den övre komponenten (B) är försedd med ett hål (U,Ä"), vilket intill kontaktytan (B1) längs en del av höjd- sträckningen är ovalt, medan den undre komponenten (A) har en gängad borrning (2), varvid de båda borrningarna är koaxiella när komponenterna (A,B) är anordnade i förbind- ningsläge, k ä n n e t e c k n a d av att anordningen inne- fattar ett första förbandelement (10,10') och ett andra för- bandelement (16,H8),att det första elementet (10,10') har en ände (12) gängad att samverka med den gängade urborrningen (2) i den undre komponenten (A), att det andra elementet (16, 48) innefattar en del (21) i kontakt med en yta (8) på den övre komponenten (B) mot dennas kontaktyta (Bl), varjämte det ena elementet (t.ex. 16) har en oval del (22) som med spelrum samverkar med den ovala urtagningen (A,ü") och ett av elemen- ten (16, 10') uppvisar ett deformerbart parti (28 resp. AU) avsett att efter stukning samverka med det andra elementet så att båda elementen blir låsta mot inbördes rotation.A device for connecting a lower component (A) and an upper component (B), both with flat contact surfaces (A1, B1), the upper component (B) being provided with a hole (U, Ä "), which is oval adjacent to the contact surface (B1) along a part of the elevation, while the lower component (A) has a threaded bore (2), the two bores being coaxial when the components (A, B) are arranged in connection position, characterized in that the device comprises a first connection element (10, 10 ') and a second connection element (16, H8), that the first element (10, 10') ') has an end (12) threaded to cooperate with the threaded bore (2) in the lower component (A), that the second element (16, 48) comprises a part (21) in contact with a surface (8) of the upper component (B) against its contact surface (B1), and one element (eg 16) has an oval part (22) which cooperates with the oval recess (A, ü ") and one of the elements ten (16, 10 ') has a deformable portion (28 resp. AU) intended to co-operate with the other element after upsetting so that both elements are locked against mutual rotation. 2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att det första elementet utgöres av en skruv (10), vars gängade del (12) samverkar med den gängade borrningen (2), att skruven (10) innefattar ett huvud (lä) försett med en urborrning (15) anordnad att uppta ett spännverktyg, varvid huvudet (13) vid en del av Omkretsen har en snedfasning (30), medan det andra elementet (16) är en cylindrisk hylsa (10) med en axial ur- borrning (18) för skaftet på skruven (10), att hylsan har två flänsar (20,22), en övre och en undre, anordnade att samverka med två avsatser (68) i den ovala urtagningen (4) medan hylsan (10) innefattar ett cylindriskt, deformerbart övre parti (28), vilket med spelrum omger skruvens huvud (1A) då skruven åtdra- ges och det cylíndriska partiet är deformerbart för att sam- verka med snedfasningen (30). 5.Device according to claim 1, characterized in that the first element consists of a screw (10), the threaded part (12) of which cooperates with the threaded bore (2), that the screw (10) comprises a head (shelter) provided with a bore (15) arranged to receive a clamping tool, the head (13) at a part of the circumference having an oblique bevel (30), while the other element (16) is a cylindrical sleeve (10) with an axial bore ( 18) for the shaft of the screw (10), that the sleeve has two flanges (20,22), an upper and a lower, arranged to cooperate with two ledges (68) in the oval recess (4) while the sleeve (10) comprises a cylindrical, deformable upper portion (28), which with clearance surrounds the head (1A) of the screw when the screw is tightened and the cylindrical portion is deformable to cooperate with the oblique bevel (30). 5. 3. Anordning enligt krav 2, k ä n.n e t e c k n a d av att flänsarna (20,22) innefattar två snedfasningar (21), vilka é 1¶æ4191-si är parallella med den ovala urtagningens (4) storaxel. Ä.Device according to claim 2, characterized in that the flanges (20, 22) comprise two oblique bevels (21), which are parallel to the major axis of the oval recess (4). Ä. 4. Anordning enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d av att den nedre flänsen (22) är fästad medelst stukning vid hylsan (16).Device according to claim 2, characterized in that the lower flange (22) is fastened by means of sprain to the sleeve (16). 5. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att det första elementet är en pinnskruv (10') med en nedre gänga (12') anordnad att samverka med den gängade borrningen (2), en övre gänga (50) samt mellan dessa båda gängade delar en oval fläns (46) anordnad att samverka med den ovala urtag- ningen (4"), att den övre änden av pinnskruven (10') har en urtagning (42) anordnad att samverka med ett stukningsverktyg och har en deformerbar, övre kant (HU), samt att det andra elementet är en mutter (H8), vars axiala urborrning innefat- tar en nedre gängad del (56) anordnad att samverka med pinn- skruvens övre gängning (H0) och en övre del (52) med snedfas- ning för samverkan med spännverktyget, varvid pinnskruvens urtagning (H2) har en deformerbar kant för stukning mot den övre delen (52) på muttern med avfasníngarna, samt att anord- ningen innefattar ett spärrdon (60) för införande i urborr- ningen (H') i den övre komponenten (B), varvid spärrdonet (6H) endast lämnar en del av urborrningen fri och har en innerdiameter, som är mindre än muttern (48) men tillräcklig att medge införande av verktyget. ÅNFÖRDA PUBLIKATIONER: FR 40 154, 735 760, 822 902 US 2 050 961 (38-47), 3 209 806 (151-69), 4 012 157 (403-28)Device according to claim 1, characterized in that the first element is a pin screw (10 ') with a lower thread (12') arranged to cooperate with the threaded bore (2), an upper thread (50) and between them both threaded parts have an oval flange (46) arranged to cooperate with the oval recess (4 "), that the upper end of the pin screw (10 ') has a recess (42) arranged to cooperate with a upsetting tool and has a deformable, upper edge (HU), and that the second element is a nut (H8), the axial bore of which comprises a lower threaded part (56) arranged to cooperate with the upper thread (H0) of the pin screw and an upper part (52) beveled for engagement with the clamping tool, the recess (H2) of the stud screw having a deformable edge for upsetting against the upper part (52) of the nut with the chamfers, and that the device comprises a locking device (60) for insertion into the bore (H ') in the upper component (B), the locking device (6H) leaving only a part of the bore ngen free and has an inner diameter which is smaller than the nut (48) but sufficient to allow insertion of the tool. PUBLICATIONS MADE: FR 40 154, 735 760, 822 902 US 2,050 961 (38-47), 3,209 806 (151-69), 4,012 157 (403-28)
SE7714191A 1976-06-10 1977-12-14 DEVICE FOR CONNECTING TWO COMPONENTS SE426513B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7617904A FR2354407A2 (en) 1975-07-24 1976-06-10 Pile tufts for prodn. of pile fabric - and for implantation into substrate are consolidated at one end by e.g. adhesive sheath
FR7637743A FR2374547A1 (en) 1976-12-15 1976-12-15 TWO-PIECE ASSEMBLY DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE7714191L SE7714191L (en) 1978-06-16
SE426513B true SE426513B (en) 1983-01-24

Family

ID=26219482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE7714191A SE426513B (en) 1976-06-10 1977-12-14 DEVICE FOR CONNECTING TWO COMPONENTS

Country Status (1)

Country Link
SE (1) SE426513B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SE7714191L (en) 1978-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9399520B2 (en) Assembly comprising an articulation spindle supported by a clevis and immobilized in translation by a blocking device integrating a double anti-rotation system
DE4429640A1 (en) Bearing arrangement for rotating shafts
US9828103B2 (en) Assembly comprising an articulation spindle supported by a clevis and immobilized in translation by a blocking device integrating a double anti-rotation system
CA1105297A (en) Assembly of two parts
DE2460961C3 (en) Device for applying a pretensioning force to a screw bolt with a nut
JP6839168B2 (en) Assembly with locked fixing studs
AT514554A4 (en) Internal combustion engine with a cylinder head
DE19855311A1 (en) Clamping mechanism for repairing a nuclear reactor pressure vessel jet pump-riser system
EP0516764A1 (en) Screw and screw releasable strain relief bushing with a non-fall out screw.
US5297176A (en) Remotely replaceable fuel assembly alignment pin
US7600735B2 (en) Sliding clip to retain a captured nut
DE4033678C2 (en) Casing for a gas turbine
EP2115415B1 (en) Air-pressure sensor
BRPI0803666B1 (en) pre-tensioning device using a split threaded fastener
KR200141960Y1 (en) Rivetless nut plate and fastener.
US4372701A (en) Fixing structure
SE426513B (en) DEVICE FOR CONNECTING TWO COMPONENTS
RU2529094C1 (en) Self-locking nut for closed areas
DE7529797U (en) BLOCKING DEVICE
EP3586012B1 (en) Fastening device and fastening assembly
US6625859B2 (en) Jack bolt jacking plate
DE102017119010A1 (en) fixing unit
CN217653058U (en) Nut fastening assembly
DE102016211613A1 (en) Heat shield arrangement of a combustion chamber with disc spring package
US6602017B2 (en) Connector device assembly