SE425170B - Koldberarblandning for djupfrysningsforfarande - Google Patents

Description

åabsozo-6 ioï 15 20 25 30 '35 2 Vid betraktande av dessa nackdelar, särskilt korro- sionsproblemet, är ändamålet med föreliggande uppfinning latt finna en ej korroderande köldbärare, vilken är åt- minstone jämbördig med de kända saltlösningarna på klorid- basis beträffande de köldtekniska egenskaperna och där- i utöver uppfylln:kraven beträffande en rimlig viskositet, ' flampunkt och lukt.

För att lösa denna uppgift föreslås det att använda gen köldbärarblandning bestående av en kombination av etylenglykolmonoacetat, etylenglykoldiacetat och etylen- glykolmonometyleter liksom eventuellt envärda, kortkedjiga alkoholer, såsom företrädesvis metanol och/eller etanol, för viskositetssänkning, vatten för förhöjning av flam- punkten och en korrosionsinhibitor.

Tillsatsen av ett korrosionshämmande medel kan därför visa sig vara lämpligt, när rörledningar och enskilda element i apparaterna i en köldanläggning består av olika metaller, så att faran för bildning av galvaniska korro- sionselement på de ställen som står i beröring med två olika metaller uppkommer.

' Man kan använda de kända vanliga korrosionsinhibi- torerna. Så lämpar sig t ex natriumnitrit, natriumbensoat .och natriummerkaptobenstiazol.

De enligt föreliggande uppfinning använda glykol- estrarna och glykoletrarna i köldbärarblandningen är i _och för sig kända. De har hittills använts som lösnings- medel. De kan dock inte för sig själva användas som .köldbärare p g a sin höga viskositet. De för viskositets- sänkningen eventuellt erforderliga alkoholkomponenterna kommer inte ifråga p g a sina alltför låga flampunkter och sina rökegenskaper.

Det har överraskande visat sig att en kombination av 15 - 35 vikt% etylenglykolmonoacetat och etylenglykol- diacetat, varvid förhållandet mellan glykolestrarna till varandra uppgår till 1:9-9:1, och 35-65 vikt% etylenglykol- monometyleter inte endast uppvisar föredragna köldtek- Ä niska egenskaper, utan även besitter en för användning i I ïkylanläggningar acceptabel viskositet p g a sin förmåga 10 15 20 25, 30 5 7808030-6 3 att kunna pumpas. Den sista egenskapen gör det möjligt att vid användning i brandfarliga anläggningar, t ex på fartyg, avstå från tillsatsen av alkoholer i denna blandning.

Företrädesvis ligger enligt uppfinningen förhållandet mellan glykolestrarna i området 4:6 - 6:4. Särskilt för- delaktiga köldtekniska värden uppnås om glykolestrarna föreligger i mängdförhållandet 1:1.

De krav som ställs på köldbärare beroende på de köldtekniska värdena och fryspunkten uppfylls genom kombinationen av glykolester och glykoleter i till- räcklig mängd. Koncentratet kan emellertid om det er- _fordras tillsättas envärda, kortkedjiga alkoholer i mängder av upp till 18 vikt% för sänkning av viskosi- teten. Som särskilt lämpliga för detta ändamål har etanol och metanol respektive blandningar av dessa alkoholer _ visat sig vara. Vidare kan koncentratet eller blandningen införlivas med upp till 3 vikt% korrosionsinhibitorer.

För sänkning av flampunkten kan man till blandningen sätta upp till 40 vikt% vatten, företrädesvis upp till 35 vikt%.

I jämförelseexemplen undersöktes följande samman- ' sättning. De angivna delarna är viktdelar: gxempel 1: 17,25 viktdelar etylenglykolmonoacetat 17,25 viktdelar etylenglykoldiacetat 62,50 viktdelar etylenglykolmonometyleter 3,00 viktdelar natriumnitritinhibitor vid användningen av dessa koncentrat erhölls följande kyltekniska parametrar: Flampunkt +5l°C Fryspunkt -90°C viskositet vid -50°C 40 cP Exempel 2: 14 viktdelar etylenglykolmonoacetat 14 viktdelar etylenglykoldiacetat 50 viktdelar etylenglykolmonometyleter 2 viktdelar natriumnitritinhibitor 20 viktdelar vatten in 15 20 25 7808030-6 4 Vid användningen av den vattenhaltiga lösningen av det 'alkoholfria koncentratet erhölls följande kyltekniska parametrar: flampunkt +63°c fryspunkt -58°C eviskositet vid -so°c 180 cp Exemnel 3: 10 viktdelar etylenglykomonoacetat 10 viktdelar etylenglykoldiacetat 38 viktdelar etylenglykolmonometyleter 16 viktdelar metanol 7 viktdelar etanol 2,5 viktdelar natriumnitrit-korrosionsinhibitor 16,5 viktdelar vatten Exemgel 4: g Receptet enligt exempel 3 används i en 80 vol% vattenhaltig utspädning.

De i jämförelseexemplen angivna parametrarna bestäms enligt följande: (2) Viskositeten bestämd vid -SOOC med en rotations- viskosimeter, modell firma Haake. (4) Flampunkten bestäms enligt den öppna flampunkts- nrovningen DRB Cleveland.

I följande tabell jämförs de för ändamålet relevanata värdena hos köldbärarblandningen enligt uppfinningen och en kalciumkloridsaltlösning. 7808030-6 wcflnwfifin Imfifi-SQWHM ESHGfiESHN .mucmumw :oo fimum uufluwumou louuox uxumum wmflmuwøonuox mm wflcmuwøouuøx mm uoëwucwu coflmouu0M fluwxæu xwflfionoxflm »m«>m xmfifioaoxflm xwm awmnfl uow«+ uoo«+ uxøømemfim uo mx\Hmux mw.o uo mx\Amux w~>.o uo ox\~mox o«m.o oooma øfl> we»w> uxflwfiuwmm mo m~H mo H- mo wß uoomu ufi> uw»«woxmfi> uomm| oomw| ooooH| uxaømmæum m .Nw .acw wm~~.~m møflnoamfinøflwx uafiqwnmfin m=HømmH»Hmm| Homo æ~o> cm |uHmx øummmuøo w Hwmëmxm m Awmäwxm

Claims (6)

7808030-6 10 15 åoi PATENTKRAV

1. Köldbärarblandning för djupfrysförfarande, k ä n n e t e c k n a d av att den består av .(a) 15-35 vikt% etylenglykolmonoacetat och etylenglykol- diacetat, varvid mängdförhållandet mellan glykol- estrarna uppgår till 1:9 - 9:1, och (b) 35-65 vikt% etylenglykolmonometyleter, liksom ewanmellt _(c) envärda, kortkedjiga alkoholer för minskning av viskositeten, t(d) korrosionshämmande tillsatser och (e) vatten. _

2. Köldbärarblandning enligt krav 1, k ä n n e- t e c k n a d av att andelen etylenglykolmonoacetat uppgår till 40-60 vikt% och andelen etylenglykoldiacetat uppgår till 60-40 vikt%, beräknat på komponenten (a).

3. Köldbärarblandning enligt kraven l eller 2, åk ä n n e t e c k n a d av att mängdandelen envärda, ,kortkedjiga alkoholer uppgår till 0-18 vikt%. 1

4. Köldbärarblandning enligt något av kraven 1-3, k ä n n e t e c k n a d av att mängdandelen korrosions- Iinhibitorer uppgår till o-3 viktæ.

5. Köldbärarblandning enligt något av kraven l~4, -k ä n n e t e c k n a d av att mängdandelen vatten uppgår till 0-40 vikt%, beräknat på den färdiga köld- « '_bärarb1andningen. ' 25 0

6. Köldbärarblandning enligt något av kraven 1-5, k ä n n e t e c k n a d av att den som komponent (c) innehåller metanol och/eller etanol. 7808030-6 SAMMANDRAG Uppfinningen avser köldbärarblandningar för djup- frysningsförfarande, vilka blandningar ej är korroderande gentemot rostfritt stål och aluminium. Blandningarna ómfattar 15-35 vikt% etylenglykolmonoacetat och etylen- glykoldiacetat, 35-65 vikt% glykolmcnometyleter samt teventuellt envärda kortkedjiga alkoholer, korrosions- hämmande tillsatser och vatten.