SE423353B

SE423353B - DEVICE FOR DELETING AND DELETING A SHEET ON A TRANSMISSION DRUM BY A REVERSE DEVICE IN A CLEANING AND PRINTING MACHINE

Info

Publication number: SE423353B
Application number: SE7901507A
Authority: SE
Inventors: J Mathes; R Melzer
Original assignee: Roland Offsetmaschf
Priority date: 1978-02-20
Filing date: 1979-02-20
Publication date: 1982-05-03
Also published as: GB2017054A; JPS5654229B2; CH636302A5; GB2017054B; SE7901507L; JPS54126108A; BR7901017A; DE2807151C3; FR2417392B1; IT7920125A0; DE2807151A1; FR2417392A1; DE2807151B2; IT1111979B

Description

7901507-9 som är lagradeepåbårstänger som är anordnade utanför arköver- Aföringscylindern. Dessa sugarmar är i området för de periferiel- -la spåren rörliga i axiell led mot arköverföringscylindern. 7901507-9 which are stored depot support rods arranged outside the sheet transfer The stool cylinder. These suction arms are in the area of the peripheral make the grooves movable in the axial direction towards the sheet transfer cylinder.

Härigenom påföres arken i omkrets- och sídoriktning släta på arköverföringscylindern. Det kvarstår dock precis i likhet med vid anordningen enligt DE-AS 2 452 096 den nackdelen att det endast är möjligt med en begränsad utslätning i sidoriktningen eftersom det för varje sugare endast står till förfogande ett rörelseutrymme som motsvarar bredden på de periferiella spåren.In this way, the sheets are applied smoothly in the circumferential and side directions the sheet transfer cylinder. However, it remains exactly the same in the device according to DE-AS 2 452 096 the disadvantage that it is only possible with a limited flattening in the lateral direction since there is only one available for each vacuum cleaner movement space corresponding to the width of the peripheral grooves.

Utgående från denna teknikens ståndpunkt syftar uppfin- ningen till att åstadkomma en anordning som suger in den fria änden av ett redan på överföringstrumman befintligt ark och ut- slätat placerar detta på överföringstrumman. 7 Detta syfte uppnås med hjälp av en anordning enligt den kännetecknande delen av det bifogade kravet 1.Based on the state of the art, the invention aims to to provide a device that sucks in the free the end of a sheet already present on the transfer drum and smooth places this on the transfer drum. This object is achieved by means of a device according to it characterizing part of the appended claim 1.

I Fördelen med denna anordning ligger däri att arket grips av utslätningsanordningen redan ett kort stycke bakom gripar- vagnen. Härigenom garanteras att arket efter hand utslätas re~ 1 dan från arkets början till arkets slut och likaledes i axiell riktning. Med hjälp av denna anordning tillförsäkras även att manförhindrarsmetning av det färska trycket.The advantage of this device is that the sheet is gripped of the smoothing device already a short distance behind the gripper the carriage. This ensures that the sheet is gradually smoothed out 1 day from the beginning of the sheet to the end of the sheet and also in axial direction. With the help of this device it is also ensured that preventable smearing of the fresh pressure.

Tack vare sugarens stora yta kan man undvika en endast -lokal kraftpåverkan på arket och därmed en lokal deformering av arket; Tack vare den möjliga svängningen av sugytorna kan till- räckligt utrymme för genomgång av arktransportmedlet medges.Thanks to the large surface area of the sugar, you can avoid one only -local force on the sheet and thus a local deformation of the sheet; Thanks to the possible oscillation of the suction surfaces, sufficient space for review of the sheet transport means is allowed.

'En igensmetning av tryckfärgstillförseln undvikes då arket gripsi av suganordningen vid sin icke tryckta sida och då arket hålls på ett säkert avstånd från överföringstrummans överyta. Trots detta förblir passningen inte försämrad eftersom arket i an- slutning härtill, genom svängning av sugytorna, förs upp på överföringstrumman.Contamination of the ink supply is avoided as the sheet grips of the suction device at its unprinted side and when the sheet is held at a safe distance from the top surface of the transfer drum. Despite this does not impair the fit as the sheet in the closure to this, by pivoting the suction surfaces, is brought up on the transfer drum.

En utföringsform av uppfinningen beskrivas i det följan- de'i anslutning till bifogade ritningar, på vilka fig. 1 visar en utslätníngsanordning enligt uppfinningen, fig. 2'är en schematisk framställning av utslätnings- anordningen vid överföringstrumman, och 7 fig. 3 visar en kapsling för den sista hålraden i sug- kroppen. 7901507-9 Anordningen enligt denna utföringsform uppvisar en över- föringstrumma 1 till vilken det på ena sidan tryckta arket 2 tillförs från det första tryckverket med hjälp av gripvagnen 3. Vid vidertryck sugs därefter arket in och fasthålles av överföringstrumman 1. Härvid måste man särskilt ge akt på att arkets bakkant ligger exakt an mot överföringstrumman 1.An embodiment of the invention is described in the following in connection with the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a smoothing device according to the invention, Fig. 2 'is a schematic representation of the smoothing the device at the transfer drum, and 7 Fig. 3 shows a housing for the last row of holes in the suction the body. 7901507-9 The device according to this embodiment has a superior guide drum 1 to which the sheet 2 printed on one side supplied from the first printing unit by means of the gripper trolley 3. When pressed, the sheet is then sucked in and held off the transfer drum 1. In this case, special care must be taken to: the trailing edge of the sheet rests exactly with the transfer drum 1.

För att dessa krav skall uppfyllas är omedelbart fram- för överföringstrumman 1 en utslätningsanordning 4 anordnad, vilken består av två på en axel lagrade sugkroppar 5, 6 med stora ytor. Sugkropparna 5, 6 är utformade som ihåliga kroppar och aktiveras med sugluft. Genom vid den mot arket vända sidan 7 av sugkropparna 5, 6 anordnade ytor är sughål anordnade för insugning av arken. Antalet sughål tilltar från mitten av ut- slätningsanordningen och utåt. Härigenom uppnår man att fast- hållningskraften tilltar utåt dvs. mot arkets kant och att den genom en kompletterande förflyttning av sugkropparna från va- randra vinkelrätt mot arkets löpriktning utövar en utslätande verkan på arket.In order for these requirements to be met, immediate for the transfer drum 1 a smoothing device 4 is provided, which consists of two suction bodies 5, 6 mounted on one shaft with large areas. The suction bodies 5, 6 are designed as hollow bodies and activated with suction air. Through at the side facing the sheet 7 of the suction bodies 5, 6 arranged surfaces are suction holes arranged for suction of the sheets. The number of suction holes increases from the middle of the smoothing device and outwards. In this way it is possible to the holding force increases outwards, ie. against the edge of the sheet and that it by a complementary movement of the suction bodies from the border perpendicular to the running direction of the sheet exerts a smoothing effect on the sheet.

Sugkropparnas förflyttning ifrån varandra sker tack vare en tryckfjäder 9 som trycker sugkropparna 5, 6 mot trumkurvor 10, 11 vilka är anordnade på en gemensam axel 12 och vilka rote- rar med maskínens varvtal. Det av sugkropparna fastsugna arket utslätas sålunda vinkelrätt mot löpriktningen och styrs på op- timalt sätt.The suction bodies move away from each other thanks to a compression spring 9 which presses the suction bodies 5, 6 against drum curves 10, 11 which are mounted on a common shaft 12 and which rotate rar with the machine speed. The sheet sucked by the suction bodies is thus flattened perpendicular to the running direction and controlled on the timal manner.

Med hjälp av en ytterligare förflyttningsriktining för sugkropparna mot överföringstrumman garanteras därefter en exakt anliggning av arkets bakkant mot överföringstrumman. Den- na förflyttning av sugkropparna sker med hjälp av ett snedspår 13 i vilket en tapp 14 med en rulle 15 styrs.Using an additional movement direction for the suction bodies against the transfer drum are then guaranteed one exact abutment of the trailing edge of the sheet against the transfer drum. The- The suction bodies are moved by means of an oblique groove 13 in which a pin 14 with a roller 15 is guided.

Då arket transporteras med samma periferihastighet som överföringstrumman och då det av sugkropparna först med sin arkände bringas mot överföringstrumman kan sköntrycksidan inte smeta av på överföringstrumman.Then the sheet is transported at the same peripheral speed as the transfer drum and then that of the suction bodies first with its arc end is brought against the transfer drum, the fine print side can not smear on the transfer drum.

Med hjälp av en i området för arkets avrivningskant i sugkropparna inarbetad fals 16, vilken i sin botten är försedd med sugöppningar, befrias arket från eventuella ännu förekom- mande rynkor i längsriktningen. Arkets ände sugs därefter med hjälp av i överföringstrumman anordnade sugmunstycken, korrekt 7901507-9 inpassat upp på denna och styrs exakt.Using one in the area of the tear-off edge of the sheet in the suction bodies incorporated rebate 16, which is provided at its bottom with suction openings, the sheet is freed from any wrinkles in the longitudinal direction. The end of the sheet is then sucked in using suction nozzles arranged in the transfer drum, correctly 7901507-9 fitted to this and controlled precisely.

Med hjälp av en över sugkropparna 5, 6 påskjutbar eller påsättbar kåpa 19, vilken på den mot överföringstrumman vända sidan räcker fram till sugkropparna 5, 6, sugs luft in genom en spalt 17 och sughålen 8. Tack vare kåpans 19 avrundning 18 kan dessutom likaledes eventuellt förekommande längsgående ,rynkor avlägsnas när arket 2 sugs in med hjälp av den i spal- ten 17 inströmmande luften.Using a push-over or suction body over the suction bodies 5, 6 attachable cover 19, which faces the transfer drum the side reaches up to the suction bodies 5, 6, air is sucked in through a gap 17 and the suction holes 8. Thanks to the rounding 18 of the cover 19 may also likewise occur any longitudinal , wrinkles are removed when the sheet 2 is sucked in using the 17 inflowing air.

För att man skall kunna darantera en optimal funktion för anordningen även vid olika tjocklekar på materialet som' skall tryokas kan sugkropparna inställas med avseende på sitt avstånd från överföringstrumman. Vid utslätningsanordningar med större bredd kan på det ställe där utslätningsanordningen är delad ett stödlager vara-anordnat.In order to be able to guarantee an optimal function for the device even at different thicknesses of the material which ' to be pressed, the suction bodies can be adjusted with respect to their distance from the transfer drum. For flattening devices with greater width can at the place where the smoothing device is divided a support layer be-arranged.

Claims

7901507-9 Patent claims

Device for stretching and smoothing a sheet on a transfer drum at a turning device in a skinning and reprinting machine, in which the supplied sheet is stretchable and smoothable on the transfer drum by means of suction devices which are movable in the axis direction of the transfer drum pace with the machine and which are stored in front of the transfer drum and engage with it, characterized in that the suction device (4) consists of at least two suction bodies (5, 6) provided with large, curved, suction surfaces (7), which, in step with the machine, are pivotable towards the transfer drum (1).

Device according to claim 1, characterized in that the suction device (4) in the area of the tear-off edge of the sheet is provided with a seam (16) running perpendicular to the running direction of the sheet in the bottom of which suction holes (8) are arranged.

Device according to claim 1, characterized in that the number of suction holes (8) increases from the center of the suction device (4) and out towards the edge. Z

Device according to Claim 1, characterized in that the suction device (4) is arranged so as to be displaceable in the axial direction and pivotable towards the transfer drum (1) on a shaft (12), the axial movement taking place by means of guide curves (10, 11) arranged on the shaft. and the movement towards the circumference of the transfer drum (1) takes place by means of oblique grooves (13) in which rollers (15) arranged at the suction devices are guided.

Device according to one or more of Claims 1 to 4, characterized in that the suction power of the suction bodies (5, 6) can be dosed. '

Device according to one or more of Claims 1 to 5, characterized in that the suction device (4) is provided with a device for setting in positions against and resetting from the transfer drum (1), which device is connected to the switching device. for the selectable impression or back pressure.

Device according to claim 2, characterized in that the last row of suction holes (8) in the suction bodies (5, 6) is covered by means of a cover (19), the cover extending slowly over the suction bodies ﬁ, the cover at the the transfer drum facing the side reaches the suction bodies as if on a small gap (17).